THOMSON COMBIMAT 25 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 67

OPERATING INSTRUCTIONS

MANUEL D'UTILISATION

HANDLEIDING

COMBIMAT 25

MICROWAVE OVEN

FOUR À MICRO-ONDES

MAGNETRONOVEN

Downloaded from www.vandenborre.be

Содержание COMBIMAT 25

Страница 1: ...OPERATING INSTRUCTIONS MANUEL D UTILISATION HANDLEIDING COMBIMAT 25 MICROWAVE OVEN FOUR À MICRO ONDES MAGNETRONOVEN D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Страница 2: ...10 General 11 Setting the Clock 11 Kitchen Timer 11 Microwave Cooking 12 Grill Cooking 12 Convection Cooking 12 Combination Cooking 13 Speed Cooking 13 Defrosting by Weight 14 Defrosting by Time 14 Auto Menu 14 Child Lock 16 Foods 17 CLEANING AND MAINTENANCE 17 SPECIFICATIONS 18 TROUBLESHOOTING 19 GB 1 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Страница 3: ...d physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and supervised Keep the appliance and its cord out of rea...

Страница 4: ...le to explode Keep a minimum free space 30 cm above the top surface of the oven Only use utensils that are suitable for use in microwave ovens When heating food in plastic or paper containers keep an eye on the oven due to the possibility of ignition The microwave oven is intended for heating food and beverages Drying of food or clothing and heating of warming pads slippers sponges damp cloth and ...

Страница 5: ...garding the instructions of the details for cleaning the door seals cavities adjacent parts and the surfaces in contact with food refer to the section Cleaning and Maintenance on pages of the manual 17 18 The oven should be cleaned regularly and any food deposits removed Failure to maintain the oven in a clean condition could lead to deterioration of the surface that could adversely affect the lif...

Страница 6: ...ts because the temperature may be high After each cooking cycle the cooling fan will continue to run for a while to ensure quick cooling and safe operation of the oven The door should preferably be closed in all cooking modes Do not hang any cloth or garment to the handle of the oven Do not line the oven s cavity with aluminium foil for easier cleaning The oven may overheat and the enamel coating ...

Страница 7: ...ts become hot during use Care should be taken to avoid touching heating elements Children less than 8 years of age shall be kept away unless continuously supervised During use the appliance becomes hot Care should be taken to avoid touching heating elements inside the oven WARNING Accessible parts may become hot during use Young children should be kept away Do not use harsh abrasive cleaners or sh...

Страница 8: ... Small smooth pieces can be used to cover thin parts of meat or poultry to prevent overcooking Arcing can occur if foil is too close to oven walls The foil should be at least 2 5 cm away from oven walls Browning dish Follow manufacturer s instructions The bottom of browning dish must be at least 5 mm above the turntable Incorrect usage may cause the turntable to break Dinnerware Microwave safe onl...

Страница 9: ...ng and could cause a fire in the oven Paper bags May cause a fire in the oven Plastic foam Plastic foam may melt or contaminate the liquid inside when exposed to high temperature Wood Wood will dry out when used in the microwave oven and may split or crack NOTES Care should be taken when removing utensils or the glass turntable as they may become hot during cooking Only use a thermometer that is d...

Страница 10: ...pen space for the intake and or outlet vents The microwave oven must be placed on a surface with height more than 85 cm above the floor A minimum clearance of 20 cm is required on both sides of the oven The minimum height of free space above the top surface of the oven is 30 cm Do not remove the feet from the bottom of the oven Blocking the intake and or outlet openings can damage the oven Place t...

Страница 11: ...press twice to cancel cooking completely This button is also used to activate deactivate child lock function Start 30Sec Confirm button Press to start a cooking programme or set speed cooking programme Press to confirm the setting Time weight auto menu dial Rotate this dial to select auto menus or select time or weight OPERATION When the oven is plugged in the display will show WELCOME and a beep ...

Страница 12: ...inute digits 7 Press to confirm the setting will flash on the display NOTE During clock setting if you press the oven will return to the previous state In this case your clock setting will not be saved Kitchen Timer You can use your microwave oven as a kitchen timer The kitchen timer can be set up to 95 minutes NOTE The kitchen timer does not start or stop the microwave oven 1 Press Function once ...

Страница 13: ...oking NOTE After half of the set grill time the oven will beep twice to remind you to turn the food over in order to have a better effect of grilling food After food is turned over close the oven door then press to continue cooking If you don t do anything the oven will just continue cooking Convection Cooking The convection cooking can let you cook the food as a traditional oven Microwave is not ...

Страница 14: ...Cooking This function allows you to combine microwave grill and convection cooking on four different settings 1 Press Function once The display will show MICROWA 2 Repeatedly press Function or turn until the display shows COMBINA 3 Press The display will show CB C 1 4 Repeatedly press Function or turn to select the desired combination mode C 1 C 2 C 3 or C 4 5 Press to confirm the setting The disp...

Страница 15: ...g NOTE After half the defrosting time has elapsed the oven will beep twice to remind you to check or turn over the food If no action is taken the defrosting cycle will resume but the defrosting result might not be good After turning over the food close the door and press to continue cooking Defrosting by Time You can also choose to defrost food by entering the defrosting time yourself 1 Press Func...

Страница 16: ...1 Pizza A2 Potato A3 Meat A4 Fish A5 Vegetable A6 Beverage A7 Pasta A8 Popcorn A9 Cake A10 Chicken Display Weight 1 about 230g 2 about 460g 3 about 690g 1 cup 240 ml 2 cups 480 ml 3 cups 720 ml 50 g with 450 ml cold water 100 g with 800 ml cold water 150 g with 1200 ml cold water GB 15 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Страница 17: ...s to start cooking Child Lock The child lock prevents the oven from being operated unintentionally or by unsupervised children To set the child lock press and hold for about 3 seconds A long beep will sound and the symbol will appear on the display In the lock state all buttons are disabled To cancel the child lock press and hold for about 3 seconds A long beep will sound and the symbol will disap...

Страница 18: ...ty or on the door seal Make sure that the waveguide cover is kept clean at all times Should food deposits or grease be allowed to accumulate on the cover sparking will occur and may damage your oven invalidating the warranty Foods Forbidden foods If you choose a cooking method using microwaves you should never Attempt to fry food it is impossible to control the temperature of the oil and other fat...

Страница 19: ...any food deposits and grease between the door seal and oven cavity using a damp cloth it is important to keep this area clean at all times Interior Walls Remove any grease splashes from the oven cavity walls with soap and water then rinse and dry The door seal and oven cavity have to be particularly well cleaned to ensure the door will close properly and to avoid sparking between the oven cavity a...

Страница 20: ...ke the oven door It is normal Oven operated accidentally with no food in It is forbidden to operate the appliance without any food inside It is very DANGEROUS Problem Possible Cause Solution Oven cannot be operated Power cord not plugged in tightly Unplug the appliance then plug it in again after 10 seconds There is something wrong with the mains socket Test the mains socket by plugging another ap...

Страница 21: ...ories must be disposed of separately from household waste when the appliance reaches its end of life Contact your local authority to learn about disposal and recycling The appliance should be taken to your local collection point for recycling Some collection points accept appliance free of charge THOMSON is a trademark of Technicolor or its Affiliates used under license by DARTY We apologise for a...

Страница 22: ... horloge 13 Minuteur de cuisson 13 Cuisson au four à micro ondes 14 Cuisson au gril 14 Cuisson par convection 15 Cuisson combinée 15 Cuisson express 16 Décongélation en fonction du poids 16 Décongélation en fonction de la durée 17 Menus automatiques 17 Verrouillage sécurité enfants 19 Aliments 19 NETTOYAGE ET ENTRETIEN 20 GUIDE DE DÉ PANNAGE 22 FR 1 CARACTÉ RISTIQUES 21 D o w n l o a d e d f r o m...

Страница 23: ...ilisé par des enfants âgés d au moins 8 ans et des personnes dont les capacités physiques sensorielles ou mentales sont réduites ou souffrant d un manque d expérience et de connaissances à condition qu elles soient placées sous une surveillance ou qu elles aient reçu des instructions quant à l utilisation de l appareil en toute sécurité et en comprennent bien les dangers potentiels Les enfants ne ...

Страница 24: ...étente d effectuer des opérations de maintenance ou de réparation entraî nant le retrait d un couvercle qui protège de l exposition à l énergie micro ondes MISE EN GARDE Les liquides et autres aliments ne doivent pas être chauffés dans des contenants fermés hermétiquement car ils risquent d exploser Laissez un espace libre minimal de 30 cm au dessus de la surface supérieure du four N utiliser que ...

Страница 25: ...uelles Le chauffage des boissons par micro ondes peut provoquer un jaillissement brusque et différé de liquide en ébullition aussi des précautions doivent elles être prises lors de la manipulation du récipient Le contenu des biberons et des pots d aliments pour bébé doit être remué ou agité et la température doit en être vérifiée avant consommation de façon à éviter les brûlures Il n est pas recom...

Страница 26: ...able la durée de vie de l appareil et conduire à une situation dangereuse Le four à micro ondes est conçu pour être utilisé en pose libre L appareil ne doit pas être placé dans un meuble Appareil de groupe 2 Classe B Cet appareil est un appareil de Groupe 2 car il produit intentionnellement de l énergie à fréquence radioélectrique pour le traitement de la matière et il est destiné à être utilise d...

Страница 27: ... fermée de préférence Ne pas accrocher de linge ou de torchon à la poignée du four Ne recouvrez pas l intérieur du four de papier aluminium pour économiser un nettoyage en provoquant une surchauffe vous endommageriez l émail qui recouvre la cavité L arrière de l appareil doit être placé contre un mur Cet appareil n est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d une minuterie extérieure ou...

Страница 28: ...ents chauffants Il convient de maintenir à distance les enfants de moins de 8 ans à moins qu ils ne soient sous une surveillance continue Lors de son utilisation l appareil devient chaud Il convient de veiller à ne pas toucher les éléments chauffants à l intérieur du four MISE EN GARDE Les parties accessibles peuvent devenir chaudes au cours de l utilisation Il est recommandé d éloigner les jeunes...

Страница 29: ...r une exposition dangereuse à l énergie des micro ondes Il est important de ne pas modifier le mécanisme de la porte Veillez à ce qu il n y ait pas d eau ni d autre liquide qui pénètre dans le four par ses orifices de ventilation Ne placez pas d objet entre la porte et le four Veillez à ce que les salissures et résidus de produit de nettoyage ne s accumulent pas sur les surfaces d étanchéité Évite...

Страница 30: ... papier Uniquement pour cuire réchauffer sur une durée courte Ne laissez pas le four sans surveillance pendant la cuisson Serviettes en papier Utilisées pour recouvrir les aliments pour les réchauffer et absorber les graisses Uniquement pour des cuissons courtes sous votre surveillance Papier sulfurisé Pour recouvrir des aliments afin d éviter les projections ou pour les enrober et les cuire à la ...

Страница 31: ...rovoquer un feu dans le four Mousse en plastique Les mousses en plastique peuvent fondre ou contaminer les liquides présents dans le four si elles sont exposées à des températures élevées Bois Le bois peut sécher lorsqu il est utilisé dans un four à micro ondes et peut se fissurer ou craquer REMARQUES Faites attention lorsque vous sortez un plat ou le plateau rotatif en verre du four car ils peuve...

Страница 32: ...ur du four à micro ondes Ne retirez pas la plaque Mica marron claire fixée à l intérieur du four car elle sert à protéger le magnétron Le four à micro ondes doit être placé sur une surface située au moins à 85 cm du sol Un espace dégagé d un minimum de 20 cm est nécessaire de chaque côté du four Un espace dégagé d une hauteur minimale de 30 cm est nécessaire au dessus de la paroi supérieure du fou...

Страница 33: ...ation en fonction du poids et de la durée Bouton Arrêt effacer Appuyez sur ce bouton pour annuler un réglage ou réinitialiser le four avant de paramétrer un programme de cuisson Appuyez une fois pour interrompre momentanément la cuisson et appuyez deux fois pour annuler la cuisson Ce bouton est également utilisé pour activer désactiver la fonction de verrouillage enfants Bouton Démarrer 30sec Conf...

Страница 34: ...s chiffres des minutes 7 Appuyez sur pour confirmer le réglage Les deux points clignoteront sur l affichage Minuteur de cuisson Vous pouvez utiliser votre four à micro ondes comme minuteur de cuisson Le minuteur peut être réglé jusqu à 95 minutes REMARQUE Le minuteur ne démarre pas et n éteint pas le four à micro ondes 1 Appuyez une fois sur Function L écran affichera MICROWA 2 Appuyez de manière ...

Страница 35: ... gril 1 Appuyez une fois sur Function L écran affichera MICROWA 2 Appuyez de manière répétée sur Function ou tournez jusqu à ce que l écran affiche GRILL GRIL 3 Appuyez sur L écran affichera GR G 1 4 Appuyez de nouveau sur L écran affichera GR 05 00 5 Tournez pour régler la durée de cuisson au gril de 5 secondes 0 05 jusqu à 95 minutes 95 00 6 Appuyez sur pour démarrer la cuisson REMARQUE Lorsque ...

Страница 36: ...démarrer le préchauffage Lorsque la température de préchauffage est atteinte le four émettra deux bips sonores pour vous rappeler de mettre les aliments dans le four La température réglée de cuisson clignotera sur l écran 7 Ouvrez la porte et placez les aliments dans le four Refermez la porte 8 Tournez pour régler la durée de cuisson de 5 secondes 0 05 jusqu à 95 minutes 95 00 9 Appuyez sur pour d...

Страница 37: ...gélation par la durée appuyez sur pour augmenter la durée de cuisson À chaque pression sur cette touche la durée de cuisson sera augmentée de 30 secondes REMARQUE Cette fonction n est pas disponible pour la décongélation en fonction du poids ni pour les menus de cuisson automatiques Décongélation en fonction du poids Votre four permet de décongeler des aliments en fonction d un poids sélectionné L...

Страница 38: ...re répétée sur Function ou tournez jusqu à ce que l écran affiche TIMEDEF 3 Appuyez sur L écran affichera TD 05 00 4 Tournez pour sélectionner la durée de décongélation désirée de 5 secondes 0 05 jusqu à 95 minutes 95 00 5 Appuyez sur pour commencer le processus de décongélation Menu automatique Pour les aliments énumérés dans le tableau ci dessous il n est pas nécessaire de paramétrer la durée et...

Страница 39: ...sson 150 g 250 g 350 g 450 g 650 g A5 Légumes 150 g 350 g 500 g A6 Boisson 1 tasse 240 ml 2 tasses 480 ml 3 tasses 720 ml A7 Pâtes 50 g avec 450 ml d eau froide 100 g avec 800 ml d eau froide 150 g avec 1200 ml d eau froide A8 Pop corn 50 g 100 g A9 Gâteau 475 g A10 Poulet 500 g 750 g 1000 g 1200 g FR 18 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Страница 40: ...chage REMARQUE Cette fonction n est disponible que lorsque le four est arrêté Aliments Aliments interdits Si vous utilisez une méthode de cuisson utilisant les micro ondes vous ne devez jamais Essayer de frire des aliments Il est impossible de contrôler la température de l huile et des autres matières grasses Risque d incendie Essayer de cuire ou de chauffer des œufs encore dans leur coquille des ...

Страница 41: ...tre utilisé dans le four à micro ondes Si le récipient est chaud ou brûlant cela indique qu il absorbe tout ou une partie des micro ondes et ne doit donc pas être utilisé dans le four à micro ondes NETTOYAGE ET ENTRETIEN Avant toute opération d entretien ou de nettoyage du four à micro ondes débranchez le de la prise secteur et attendez qu il refroidisse jusqu à la température ambiante Conseils gé...

Страница 42: ...rtures de ventilation Les accessoires doivent être lavés à la main avec de l eau savonneuse chaude ATTENTION Certains capots de guide d ondes peuvent être facilement endommagés faites particulièrement attention à ne pas les détériorer Ne lavez aucun accessoire au lave vaisselle Nettoyage des surfaces en contact avec les aliments Pour des raisons d hygiène le plateau en verre doit être nettoyé régu...

Страница 43: ... peut s accumuler dans certains endroits par exemple la porte du four Ce phénomène est normal Le four est mis en marche accidentellement alors qu il ne contient pas d aliment Il est interdit de faire fonctionner l appareil quand il ne contient pas d aliment C est très DANGEREUX Problème Cause possible Solution Impossible de mettre le four en marche Le câble d alimentation n est pas correctement br...

Страница 44: ...age contactez les autorités de votre commune Apportez l appareil au centre de récupération le plus proche de chez vous afin qu il puisse y être recyclé Certains centres acceptent les appareils gratuitement Hotline Darty France Quels que soient votre panne et le lieu d achat de votre produit en France avant de vous déplacer en magasin Darty appelez le 0 978 970 970 prix d un appel local 7j 7 de 7h ...

Страница 45: ...1 WERKING 11 Algemeen 12 De klok instellen 12 Keukentimer 13 Magnetron koken 13 Grillfunctie 14 Convectiekoken 14 Combinatiekoken 15 Snelkoken 16 Op gewicht ontdooien 16 Op tijd ontdooien 17 Automatisch menu 17 Kinderslot 19 Levensmiddelen 19 REINIGING EN ONDERHOUD 20 SPECIFICATIES 21 PROBLEEMOPLOSSING 22 NL 1 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Страница 46: ...uikt worden door kinderen ouder dan 8 jaar en door personen met beperkte lichamelijke visuele of mentale capaciteiten of met een gebrek aan ervaring of kennis als ze bijgestaan worden of geschoold werden om het apparaat op een veilige manier te gebruiken en de gevaren ervan begrijpen Laat kinderen niet met het apparaat spelen Kinderen mogen het apparaat niet reinigen en onderhouden tenzij ze ouder...

Страница 47: ...crogolfenergie verwijderd wordt WAARSCHUWING Verwarm geen vloeistoffen of andere levensmiddelen in afgesloten houders want deze kunnen ontploffen Houd een minimale vrije ruimte van 30 cm boven de magnetronoven Gebruik alleen keukengerei dat geschikt is voor gebruik in de magnetron Als u levensmiddelen in plastic of papieren dozen verhit houd de oven in het oog vanwege brandgevaar De magnetronoven ...

Страница 48: ... de schaal in de magnetron kan ontploffingsgevaar veroorzaken zelfs na de opwarming ten einde is Voor instructies over het reinigen van de deurkoppelingen ovenruimte aangrenzende delen en oppervlakken die met levensmiddelen in aanraking komen raadpleeg de sectie Reiniging en onderhoud op de pagina s 20 21 van de handleiding Maak de oven regelmatig schoon en verwijder eventuele etensresten De oven ...

Страница 49: ...utienet met laagspanning die gebouwen voor huishoudelijke doeleinden van stroom voorziet Klasse B Opgelet Als het apparaat in de combinatiemodus werkt is het raadzaam dat kinderen de oven enkel gebruiken onder toezicht van volwassenen omdat de temperatuur hoog kan oplopen De koelventilator blijft na elke kookcyclus nog gedurende enige tijd draaien om te zorgen voor een snelle afkoeling en veilige ...

Страница 50: ... hoog oplopen De deur of de buitenkant kan tijdens de werking van het apparaat warm worden De oppervlakken kunnen tijdens gebruik heet worden Raak het hete oppervlak niet aan Gebruik het handvat om het product te verplaatsen Plaats het apparaat niet in of vlakbij een hete gas of elektrische brander of in direct contact met een warme oven of mini oven WAARSCHUWING Het apparaat en de toegankelijke d...

Страница 51: ...an niet worden gebruikt wanneer de deur open is omwille van een veiligheidsmechanisme dat in de deur is ingebouwd dat ervoor zorgt dat alle kookfuncties uitgeschakeld worden wanneer de deur open is De oven met een open deur gebruiken kan leiden tot blootstelling aan schadelijke magnetronenergie Beschadig of omzeil de veiligheidsvergrendelingen niet Zorg dat er geen water of een andere vloeistof he...

Страница 52: ...ookzakken voor oven Volg de aanwijzingen van de fabrikant Niet met metalen strip sluiten Maak gaten zodat de stoom kan ontsnappen Papieren borden en bekers Alleen te gebruiken voor kortstondig koken verhitten Laat de oven niet zonder toezicht achter wanneer in gebruik Papieren doeken Gebruik om voedsel af te dekken bij het opwarmen zodat de vetten worden geabsorbeerd Gebruik onder toezicht en slec...

Страница 53: ...nststofschuim Kunststofschuim kan smelten of de vloeistof in het voorwerp aantasten wanneer blootgesteld aan hoge temperaturen Hout Hout droogt uit wanneer gebruikt in de magnetronoven en kan splijten of scheuren OPMERKINGEN Wees voorzichtig wanneer u keukengerei of het glazen draaiplateau uithaalt deze kunnen tijdens het koken heet worden Gebruik alleen een thermometer die specifiek voor gebruik ...

Страница 54: ... voor de ventilatie Naaf onderkant Glazen draaiplateau As voor draaiplateau Draairing Plaats de magnetronoven op een oppervlak met een hoogte van meer dan 85 cm boven de vloer Een minimale vrije ruimte van 20 cm aan weerskanten van de oven is vereist Een minimale vrije ruimte van 30 cm boven het bovenvlak van de oven is vereist Haal de voetjes aan de onderkant van de oven niet af Het belemmeren va...

Страница 55: ... kookproces volledig te annuleren Deze knop wordt tevens gebruikt om de kinderslotfunctie in uit te schakelen Start 30Sec Bevestigen knop Druk om een kookprogramma te starten of om een snelkookprogramma in te stellen Druk om de instelling te bevestigen Tijd gewicht automatisch menu draaiknop Draai deze knop om de automatische menu s te selecteren of de tijd of het gewicht te selecteren WERKING Het...

Страница 56: ...ft 3 Druk op om te bevestigen De cijfers voor de uurweergave knipperen op het display 4 Terwijl de cijfers knipperen draai aan om de cijfers voor de uurweergave aan te passen de invoertijd is tussen 0 24 uur 5 Druk op om te bevestigen De cijfers voor de minutenweergave knipperen 6 Draai aan om de cijfers voor de minutenweergave aan te passen 7 Druk op om de instelling te bevestigen knippert op het...

Страница 57: ... De zoemer gaat 5 keer af zodra de ingestelde tijd wordt bereikt Het display geeft vervolgens opnieuw de kloktijd weer Magnetron koken 1 Druk eenmaal op Function Het display geeft MICROWA weer 2 Druk op om te bevestigen Het display geeft MW P100 weer 3 Druk herhaaldelijk op Function of draai aan om een magnetronvermogenniveau te selecteren 4 Druk op om te bevestigen 5 Draai aan om een kooktijd tus...

Страница 58: ...koken Convectiekoken is de levensmiddelen bereiden zoals in een traditionele oven Er worden geen microgolven gebruikt Het is aanbevolen om de oven op de gepaste temperatuur voor te verwarmen voordat u de levensmiddelen in de oven plaatst Tijdens het convectiekoken circuleert er hete lucht door de ovenruimte om de levensmiddelen snel en gelijkmatig te bruinen en knapperig te maken Deze oven kan op ...

Страница 59: ...en Combinatiekoken Deze functie laat u toe om zowel met de magnetron de grill als convectie te koken en dit in vier verschillende instellingen 1 Druk eenmaal op Function Het display geeft MICROWA weer 2 Druk herhaaldelijk op Function of draai aan totdat het display COMBINA weergeeft 3 Druk op Het display geeft CB C 1 weer 4 Druk herhaaldelijk op Function of draai aan om de gewenste combinatiemodus...

Страница 60: ...het vermogenniveau worden automatisch ingesteld eenmaal het gewicht is ingevoerd Het gewichtsbereik van de bevroren levensmiddelen is van 100g tot 2000g 1 Druk eenmaal op Function Het display geeft MICROWA weer 2 Druk herhaaldelijk op Function of draai aan totdat het display WEI DEF weergeeft 3 Druk op Het display geeft WD 100 en g weer 4 Draai aan om het gewenste voedselgewicht te selecteren 5 Dr...

Страница 61: ...5 seconden 00 05 en 95 minuten 95 00 in te stellen 5 Druk op om het ontdooiproces te starten Automatisch menu Voor de levensmiddelen in de volgende tabel is het niet nodig om het kookvermogen en de tijd te programmeren Voer de volgende stappen uit 1 In stand by draai met de klok mee om het gewenste menu uit onderstaande tabel te selecteren 2 Druk op om te bevestigen 3 Draai aan om het voedselgewic...

Страница 62: ...rdappel A3 Vlees A4 Vis A5 Groente A6 Drank A7 Pasta A8 Popcorn A9 Cake A10 Kip Automatisch Display Gewicht menu 50 g met 450 ml koud water 100 g met 800 ml koud water 150 g met 1200 ml koud water 1 kopje 240 ml 2 kopjes 480 ml 3 kopjes 720 ml 1 circa 230g 2 circa 460g 3 circa 690g NL 18 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Страница 63: ...et display Alle knoppen worden uitgeschakeld wanneer het kinderslot actief is Om het kinderslot uit te schakelen druk en houd circa 3 seconden vast U hoort een lange pieptoon en het symbool verdwijnt van het display OPMERKING Deze functie is alleen beschikbaar als de oven niet in werking is Levensmiddelen Verboden levensmiddelen Als u een kookmethode met gebruik van microgolven gebruikt probeer no...

Страница 64: ...randwonden te vermijden plaats altijd een plastic lepel in de op te warmen vloeistof Een houder kan eenvoudig op magnetron doorzichtigheid worden getest Plaats de lege houder samen met een glas water op het draaiplateau en schakel de oven gedurende één minuut op het maximum vermogen in Na één minuut als de houder koud is is deze doorzichtig en kan deze voor de magnetron worden gebruikt als de houd...

Страница 65: ...nen beschadigen Zorg dat er geen water in de ventilatieopeningen binnendringt Maak accessoires met de hand schoon in warm zeepwater OPGELET Bepaalde microgolfgeleiderdeksels kunnen tijdens het schoonmaken eenvoudig worden beschadigd Was de accessoires niet in een afwasmachine Het schoonmaken van oppervlakken die met levensmiddelen in aanraking komen Voor een goede hygiëne maak het glazen draaiplat...

Страница 66: ... normaal Oven wordt per ongeluk gestart zonder dat er voedsel in de oven aanwezig is Het is niet toegestaan om de oven zonder aanwezig voedsel te gebruiken Dit is zeer GEVAARLIJK Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Oven kan niet worden ingeschakeld Snoer is niet juist aangesloten Haal de stekker uit het stopcontact en plaats deze terug na 10 seconden Er is iets mis met het stopcontact Test het st...

Страница 67: ...verheid voor meer informatie over afvalverwijdering en recycling Dit apparaat moet worden gebracht naar een plaatselijk inzamelpunt voor recycling Sommige inzamelpunten nemen apparatuur gratis terug Hotline New Vandenborre De dienst na verkoop is bereikbaar van maandag tot zaterdag op 32 2 334 00 00 Hulplijn Nederland Hiervoor kunt u contact opnemen met het BCC Service Center 0900 0555 lokaal tari...

Результаты поиска

Содержание COMBIMAT 25

Отзывы:

Похожие инструкции для COMBIMAT 25

Бренды по названию

Популярные бренды

THOMSON COMBIMAT 25, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание COMBIMAT 25

Отзывы:

Похожие инструкции для COMBIMAT 25

Бренды по названию

Популярные бренды