THOMSON BOT61MXD Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 4 / 44

background image

4

FR

•

•

PRESENTATION DE VOTRE FOUR

1 / DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL

A

B

Programmateur

Sélecteur de température

Sélecteur de fonctions

C

D

E

Lampe

Gradins fil

Conseil

Ce guide d’installation et d’utilisation est valable pour plusieurs modèles. De légères

différences de détails et d’équipements peuvent apparaître entre votre appareil et les des-
criptions présentées.

=

=

E

D

B

A

C

«
...
2
3
4
5
6
...
»

Содержание BOT61MXD

Страница 1: ...FR GUIDE D UTILISATION DE BEDIENUNGSANLEITUNG Backofen Four EN GUIDE TO INSTALLATION Oven...

Страница 2: ...ng lateurs que vous pourrez coordonner votre four THOMSON Bien entendu dans un souci permanent de satisfaire le mieux possible vos exigen ces vis vis de nos produits notre service consommateurs est vo...

Страница 3: ..._________________ 7 Comment r gler l heure _______________________________________ 7 Comment modifier l heure _______________________________ 8 Cuisson imm diate _____________________________________...

Страница 4: ...ecteur de temp rature S lecteur de fonctions C D E Lampe Gradins fil Conseil Ce guide d installation et d utilisation est valable pour plusieurs mod les De l g res diff rences de d tails et d quipemen...

Страница 5: ...usages fig 2 Il sert de plat g teaux et dispose d un rebord inclin Il s utilise pour la cuisson de p tisse ries telles que choux la cr me meringues madeleines p tes feuillet es Ins r dans les gradins...

Страница 6: ...E F A B Affichage de l heure et des dur es Indicateur de temp rature Indicateur de dur e de cuisson C D Indicateur de fin de cuisson Indicateur du minuteur Touche de s lection dur es et heures E F 1...

Страница 7: ...cteur de fonction doit obligatoirement tre sur la position 0 fig 1 Appuyez quelques secondes sur la touche 0 00 appara t Maintenir appuy jusqu r apparition de l heure puis rel cher fig 2 Lorsque l heu...

Страница 8: ...Exemple rep re de temp rature 210 C fig 6 P Pl la ac ce ez z v vo ot tr re e p pl la at t d da an ns s l le e f fo ou ur r selon les recom mandations fournies par le guide de cuisson Apr s ces action...

Страница 9: ...condes L affichage de la dur e ne clignote plus et revient en mode temp rature fig 4 Le d compte de la dur e se fait imm diatement apr s le r glage A Ap pr r s s c ce es s 3 3 a ac ct ti io on ns s l...

Страница 10: ...affichage de la fin de cuisson ne clignote plus A Ap pr r s s c ce es s 3 3 a ac ct ti io on ns s l le e d d p pa ar rt t d de e l la a c ch ha au uf ff fe e e es st t d di if ff f r r p po ou ur r q...

Страница 11: ...l heure du jour Appuyez sur la touche fig 1 jusqu faire clignoter le symbole minuterie 0 00 clignote Ajustez le temps choisi en actionnant le s lecteur de r glage ou Appuyez sur la touche pour valider...

Страница 12: ...r les l ments inf rieur et sup rieur sans brassage d air Cette position permet de faire un gain d nergie d environ 25 en conservant les qualit s de cuisson La position ECO est utilis e pour l tiquetag...

Страница 13: ...en nt t d de e v vo ot tr re e f fo ou ur r ceci ne signifie pas for c ment qu il y a une panne D Da an ns s t to ou us s l le es s c ca as s v v r ri if fi ie ez z l le es s p po oi in nt ts s s su u...

Страница 14: ...act ristiques de l ampoule 15 W 220 240 V 300 C culot E 14 d Changez l ampoule puis remontez le hublot et rebranchez votre four CHANGEMENT DE L AMPOULE Conseil Pour d visser le hublot et l ampoule uti...

Страница 15: ...99644911 11 07...

Страница 16: ......

Страница 17: ...lation hoods that you can coordinate with your new THOMSON oven Visit our website where you will find all of our products as well as useful and com plementary information THOMSON As part of our commit...

Страница 18: ..._______________ 7 How to set the time __________________________________________ 7 How to adjust the time __________________________________ 8 Instant cooking ________________________________________...

Страница 19: ...r Temperature selector switch Function selector switch C D E Light Wire shelf supports Tip This Guide to Installation and Use is valid for several models Minor differences in details and fittings may...

Страница 20: ...LIANCE fig 2 Multi purpose dish fig 2 It serves as a cake dish and has a sloped edge It is used for cooking pastries such as cream puffs meringues cup cakes puff pas try etc Inserted under the grid it...

Страница 21: ...MMER A E F A B Time and cooking time display Temperature indicator Cooking time indicator C D Cooking end time indicator Timer indicator Selection touch control cooking time and time E F 2 DESCRIPTION...

Страница 22: ...the time To set the time on the clock The function selector switch must be in the 0 position fig 1 Hold down the button for a few seconds until 0 00 appears Keep held down until the time appears again...

Страница 23: ...temperature set to 210 C fig 6 P Pl la ac ce e y yo ou ur r d di is sh h i in n t th he e o ov ve en n based on the re commendations provided by the cook book After these steps the oven heats up and t...

Страница 24: ...to temperature mode fig 4 The countdown of the cooking time begins imme diately after it has been set A Af ft te er r t th he es se e t th hr re ee e s st te ep ps s t th he e o ov ve en n h he ea at...

Страница 25: ...ooking end time display stops flashing A Af ft te er r t th he es se e 3 3 s st te ep ps s t th he e o ov ve en n h he ea at ti in ng g i is s d de e l la ay ye ed d s so o t th ha at t c co oo ok ki...

Страница 26: ...mer display has priority over the clock display Press the fig 1 button until the timer symbol begins to flash 0 00 flashes Adjust the chosen time by pressing the or selectors Press the button to confi...

Страница 27: ...f f and for s so ou uf ff fl l s s that will not be stuck by a crust formed on the top E EC CO O recommended temperature 2 20 00 0 C C min 35 C max 275 C Cooking is controlled by the upper element wit...

Страница 28: ...rr re ec ct t f fu un nc ct ti io on ni in ng g o of f y yo ou ur r o ov ve en n this does not necessa rily mean that there is a malfunction I In n a an ny y e ev ve en nt t c ch he ec ck k t th he e...

Страница 29: ...he same direction Bulb specifications 15 W 220 240 V 300 C E 14 cap d Replace the bulb then reposition the port and reconnect your oven CHANGING THE BULB Tip To unscrew the port and the bulb use a rub...

Страница 30: ......

Страница 31: ...ahl an Mikrowellenherden Kochfeldern Dunstabzugshauben Geschirrsp lern Waschmaschinen W schetrocknern K hlschr nken Gefrierschr nken und Tiefk hltruhen die Sie mit Ihrem neuen THOMSON Backofen abstimm...

Страница 32: ...NG DES GER TS Nutzung des Programmierers Einstellung der Uhr _____________________________________ 6 Sofortiger Garvorgang __________________________________ 7 Programmierter Garvorgang Sofortiger Sta...

Страница 33: ...chalter Funktionswahlschalter C D E Lampe Einschubleistenhalter Empfehlung Diese Einbau und Betriebsanleitung gilt f r mehrere Modelle Ihr Ger t kann leicht von den gegebenen Beschreibungen und der Au...

Страница 34: ...blech und hat eine schr g abgewinkelte Kante Es wird f r das Backen von Backwaren wie Windbeutel Baisers Madeleines Bl tterteig benutzt Wenn es unter dem Rost eingeschoben wird f ngt es Grills fte und...

Страница 35: ...MIERVORRICHTUNG A E F A B Anzeige von Uhrzeit und Dauer Temperaturanzeiger Anzeiger der Gardauer C D Anzeige des Endes der Garzeit Anzeige des Kurzzeitweckers Auswahltaste Dauer und Zeit E F B C D DE...

Страница 36: ...Abb 3 Einstellung der korrekten Uhrzeit Der Funktionswahlschalter muss sich in Position 0 Abb 1 befinden Einige Sekunden lang auf die Taste dr cken bis 0 00 erscheint Bis zum Wiedererscheinen der Uhrz...

Страница 37: ...den Wahlschaltern oder einstellen Abb 5 Beispiel Temperaturmarkierung 210 C Abb 6 Die Zubereitung entsprechend den Empfehlungen der Gartabelle in den Ofen schieben Danach heizt der Ofen und die Temper...

Страница 38: ...blinkt nicht mehr und kehrt in den Temperaturmodus zur ck Abb 4 Die eingestellte Zeit beginnt sofort nach Einstellung abzulaufen Nach diesen 3 Schritten beginnt der Ofen zu heizen Wenn die vorprogram...

Страница 39: ...ie Anzeige f r die Dauer der Garzeit blinkt nicht mehr Nach diesen 3 Schritten wird das Aufheizen zeitlich so versetzt dass der Garvorgang um 13 00 Uhr abgeschlossen ist Am Ende der Garzeit Ende der p...

Страница 40: ...alter oder einstellen ber die Taste abspeichern oder einige Sekunden warten Abb 2 Achtung Die Programmierung des Kurzzeitweckers kann jederzeit ge ndert oder aufgehoben werden Abb 1 Abb 2 NUTZUNG DER...

Страница 41: ...Ausbildung einer Kruste am Aufgehen gehindert werden T TR RA AD DI IT TI IO ON NN NE EL LL L ECO empfohlene Temperatur 200 C mindestens 35 C maximal 275 C Das Backen erfolgt durch Heizelemente unten u...

Страница 42: ...richtig funktioniert bedeutet das nicht unbedingt dass eine St rung vorliegt berpr fen Sie zun chst die folgenden Punkte Die Lampe ist au er Betrieb Der Backofen ist nicht ange schlossen oder die Schm...

Страница 43: ...uben Merkmale der Gl hbirne 15 W 220 240 V 300 C Sockel E 14 d Die Gl hbirne austauschen die Abdeckung festschrauben und den Backofen wieder anschlie en WECHSEL DER GL HBIRNE Empfehlung Beim Herausdre...

Страница 44: ...99644911 11 07...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для BOT61MXD

B57CR23 0B Series

Бренд: NEFF Страницы: 48

Бренд: GE Страницы: 2

B46VT64 0 Series

Бренд: NEFF Страницы: 64

Бренд: Monogram Страницы: 52

Бренд: Palsonic Страницы: 19

Бренд: Daewoo Страницы: 19

Бренд: inventum Страницы: 40

Бренд: Lamona Страницы: 32

Бренд: Simfer Страницы: 87

Бренд: Prestige Страницы: 24

Бренд: Orbegozo Страницы: 32

Бренд: Montgomery Ward Страницы: 9

Бренд: Brandt Страницы: 104

JMW8530DA Series

Бренд: Jenn-Air Страницы: 21

Бренд: DeLonghi Страницы: 22

Бренд: Kleenmaid Страницы: 32

Бренд: Atag Страницы: 54

Бренд: Kuppersbusch Страницы: 96

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды