background image

Musikhaus Thomann
Thomann GmbH
Hans-Thomann-Straße 1
96138 Burgebrach
Germany
Telephone:  +49 (0) 9546 9223-0
E-mail:  [email protected]
Internet:  www.thomann.de

09.03.2017, ID: 382061

Содержание Swissonic WMM 4

Страница 1: ...WMM 4 zone mixer user manual ...

Страница 2: ...Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans Thomann Straße 1 96138 Burgebrach Germany Telephone 49 0 9546 9223 0 E mail info thomann de Internet www thomann de 09 03 2017 ID 382061 ...

Страница 3: ...1 2 Notational conventions 6 1 3 Symbols and signal words 6 2 Safety instructions 8 3 Features 12 4 Installation 13 5 Connections and controls 14 6 Technical specifications 22 7 Plug and connection assignment 24 8 Protecting the environment 27 Table of contents WMM 4 3 ...

Страница 4: ...ions and all other instructions Keep the manual for future reference Make sure that it is available to all those using the device If you sell the unit please make sure that the buyer also receives this manual Our products are subject to a process of continuous development Thus they are subject to change General information zone mixer 4 ...

Страница 5: ...yword search Use the search function in the electronic version to find the topics of interest for you quickly Online guides Our online guides provide detailed information on technical basics and terms Personal consultation For personal consultation please contact our technical hotline Service If you have any problems with the device the customer service will gladly assist you General information W...

Страница 6: ...gs for connectors and controls are marked by square brackets and italics Examples VOLUME control Mono button 1 3 Symbols and signal words In this section you will find an overview of the meaning of symbols and signal words that are used in this manual Letterings General information zone mixer 6 ...

Страница 7: ...ll result in death or serious injury if it is not avoided NOTICE This combination of symbol and signal word indicates a pos sible dangerous situation that can result in material and environmental damage if it is not avoided Warning signs Type of danger Warning high voltage Warning danger zone General information WMM 4 7 ...

Страница 8: ...dered to be improper and may result in personal injury or property damage No liability will be assumed for damages resulting from improper use This device may be used only by persons with sufficient physical sensorial and intellectual abilities and having corresponding knowledge and experience Other persons may use this device only if they are supervised or instructed by a person who is responsibl...

Страница 9: ...he like from the unit They could swallow the pieces and choke Never let children unattended use electrical devices DANGER Electric shock caused by high voltages inside Within the device there are areas where high voltages may be present Never remove any covers There are no user serviceable parts inside Do not use the device if covers protectors or optical components are missing or damaged Safety S...

Страница 10: ...g Do not modify the mains cable or the plug Failure to do so could result in electric shock death or fire If in doubt seek advice from a regis tered electrician NOTICE Risk of fire Do not block areas of ventilation Do not install the device near any direct heat source Keep the device away from naked flames Safety instructions zone mixer 10 ...

Страница 11: ...connecting the device ensure that the input voltage AC outlet matches the voltage rating of the device and that the AC outlet is protected by a residual current circuit breaker Failure to do so could result in damage to the device and possibly injure the user Unplug the device before electrical storms occur and when it is unused for long periods of time to reduce the risk of electric shock or fire...

Страница 12: ...3 Features n 2 microphone line inputs n 2 line outs n 2 AUX inputs n Phantom power switchable n Built in media player for USB devices or memory cards n Suitable for wall mounting Features zone mixer 12 ...

Страница 13: ...g transportation or storage use the original packaging or your own packaging material suitable for transport or storage respectively Create all connections while the device is off Use the shortest possible high quality cables for all connections Take care when running the cables to prevent tripping hazards The device can be fixed to a suitable load bearing wall Mounting options Installation WMM 4 ...

Страница 14: ...5 Connections and controls Front panel Connections and controls zone mixer 14 ...

Страница 15: ...ASS TREBLE Tone control for bass and treble 3 SD MMC Memory card slot 4 USB Connection for devices like MP3 players 5 POWER Main switch Switches the device on and off The LED above the switch lights up when the unit is operational after power up Connections and controls WMM 4 15 ...

Страница 16: ...devices like CD players or tuners designed as RCA sockets 8 LEVEL Volume control for AUX channel 2 9 AUX 1 Connection for devices like CD players or tuners designed as 3 5 mm phone socket 10 LEVEL Volume control for AUX channel 1 11 INPUT 1 INPUT 2 Inputs for microphones or line level devices designed as XLR 1 4 combo sockets Connections and controls zone mixer 16 ...

Страница 17: ...f connected condenser microphones The phantom power leads to damage to the device if unbalanced cables are connected Only switch on phantom power while exclusively balanced cables are connected n MIC For microphones that do not require phantom power 13 LEVEL Volume controls for channels 1 and 2 14 OUTPUT LED chain to indicate the signal level at the outputs of the device Connections and controls W...

Страница 18: ...BAL Unbalanced outputs designed as RCA sockets 17 STEREO MONO Switches between stereo mode button not pressed and mono mode button pressed In mono mode the sum signal from the left and right channel is present at the outputs Connections Connections and controls zone mixer 18 ...

Страница 19: ...on between the earth pin of the device and the signal ground of the device 19 POWER INPUT IEC chassis plug for power supply with fuse holder Should the fuse have blown disconnect the unit from the power supply and replace the fuse with a new fuse of the same type Connections and controls WMM 4 19 ...

Страница 20: ...track 22 VOL VOL To decrease or increase the volume 23 0 1 Turns the media player on or off 24 REMOTE Infrared sensor for the remote control signals 25 Play pause button to start stop playback Media player Connections and controls zone mixer 20 ...

Страница 21: ... EQ Selection of different sound characteristics POP ROCK JAZZ CLR COU and NOR 27 MODE Switches between playback from memory card and playback from a connected USB device Connections and controls WMM 4 21 ...

Страница 22: ... 18 kHz 0 dB 3 dB Input level output level 1 V MIC 50 dBV LINE 15 dBV AUX 25 dBV Maximum output 9 V Total harmonic distortion THD 1 Signal to noise ratio MIC 60 dB LINE 70 dB Voltage supply AC 100 240 V 50 60 Hz Fuse 5 mm 20 mm 1 A 250 V slow blow Technical specifications zone mixer 22 ...

Страница 23: ...Dimensions W H D 238 mm 240 mm 102 mm Weight 3 3 kg Technical specifications WMM 4 23 ...

Страница 24: ...uctors one core plus shielding are typical representatives of the unbalanced transmission One conductor is ground and shielding while the signal is trans mitted through the core Unbalanced transmission is susceptible to electromagnetic interference especially at low levels such as microphone signals and when using long cables In a professional environment therefore the balanced transmission is pre...

Страница 25: ...the interfering signal is completely neutralized The result is a pure signal without any noise inter ference 1 Signal 2 Ground shielding 1 Signal in phase 2 Signal out of phase 3 Ground 1 4 TS phone plug mono unbalanced 1 4 TRS phone plug mono bal anced Plug and connection assignment WMM 4 25 ...

Страница 26: ...elding 2 Signal in phase 3 Signal out of phase Drawing and table indicate the pin assignment of an RCA plug 1 Signal 2 Ground shielding XLR plug balanced RCA connection Plug and connection assignment zone mixer 26 ...

Страница 27: ...ling Please follow the notes and markings on the packaging This product is subject to the European Waste Electrical and Electronic Equipment Directive WEEE Do not dispose with your normal household waste Dispose of this device through an approved waste disposal firm or through your local waste facility When discarding the device comply with the rules and regulations that apply in your country If i...

Страница 28: ...Notes zone mixer 28 ...

Страница 29: ...Notes WMM 4 29 ...

Страница 30: ...Notes zone mixer 30 ...

Страница 31: ......

Страница 32: ...Musikhaus Thomann Hans Thomann Straße 1 96138 Burgebrach Germany www thomann de ...

Отзывы: