background image

DJ Lase 40-G MK-III

showlaser

user manual

Содержание Stairville DJ Lase 40-G MK-III

Страница 1: ...DJ Lase 40 G MK III showlaser user manual...

Страница 2: ...Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans Thomann Stra e 1 96138 Burgebrach Germany Telephone 49 0 9546 9223 0 E mail info thomann de Internet www thomann de 17 09 2019 ID 276238 V4...

Страница 3: ...s and signal words 7 2 Safety instructions 10 3 Features 19 4 Installation 20 5 Starting up 27 6 Connections and controls 30 7 Operating 38 7 1 Starting and stopping the device 38 7 2 Main menu 40 7 3...

Страница 4: ...8 Technical specifications 51 9 Plug and connection assignments 53 10 Troubleshooting 54 11 Cleaning 57 12 Protecting the environment 58 Table of contents showlaser 4...

Страница 5: ...is available to all persons using this device If you sell the device to another user be sure that they also receive this manual Our products and user manuals are subject to a process of continuous dev...

Страница 6: ...rd search Use the search function in the electronic version to find the topics of interest for you quickly Online guides Our online guides provide detailed information on technical basics and terms Pe...

Страница 7: ...and italics Examples VOLUME control Mono button Texts and values displayed on the device are marked by quotation marks and italics Examples 24ch OFF 1 3 Symbols and signal words In this section you wi...

Страница 8: ...of symbol and signal word indicates a pos sible dangerous situation that can result in death or serious injury if it is not avoided NOTICE This combination of symbol and signal word indicates a pos si...

Страница 9: ...Warning signs Type of danger Warning dangerous optical radiation Warning suspended load Warning danger zone General information DJ Lase 40 G MK III 9...

Страница 10: ...sidered to be improper and may result in personal injury or property damage No liability will be assumed for damages resulting from improper use This device may be used only by persons with sufficient...

Страница 11: ...all persons present Familiarize yourself with the laser safety regulations that apply in your country To ensure safe operation it is important to pay attention to the following instructions Prior to...

Страница 12: ...and are not within reach of babies and young children Choking hazard Ensure that children do not detach any small parts e g knobs or the like from the unit They could swallow the pieces and choke Nev...

Страница 13: ...if covers protectors or optical components are missing or damaged DANGER Electric shock caused by short circuit Always use proper ready made insulated mains cabling power cord with a pro tective cont...

Страница 14: ...beam The laser beam can injure your eyes when you directly look into it Do not expose yourself to the laser beam The laser beam can cause skin burns In this context take extreme care when using conver...

Страница 15: ...d looking at strobe lights NOTICE Laser radiation risk of fire Keep the area exposed to laser radiation free from flammable substances NOTICE Risk of fire Do not block areas of ventilation Do not inst...

Страница 16: ...cifications of this user manual Avoid heavy temperature fluctua tions and do not switch the device on immediately after it was exposed to tem perature fluctuations for example after transport at low o...

Страница 17: ...result in damage to the device and possibly injure the user Unplug the device before electrical storms occur and when it is unused for long periods of time to reduce the risk of electric shock or fire...

Страница 18: ...duct may possibly react with the coating of your parquet linoleum laminate or PVC floor and after some time cause permanent dark stains In case of doubt do not put the rubber feet directly on the floo...

Страница 19: ...light show or operated in stand alone mode Special features of this device n Control via DMX 8 channels via infrared remote control and via buttons and display on the unit n Preprogrammed automatic sh...

Страница 20: ...orage use the original packaging or your own packaging material suitable for transport or storage respectively You can install the device standing or hanging When in use the device must be mounted at...

Страница 21: ...ion socket on the device If you press the external switch the laser beam will be switched off immediately Observe the safety instructions of the switch manufacturer and the regulations for the intende...

Страница 22: ...talled at a height of at least 2 7 m according to the BGV B2 valid in Germany The determination of the MZB limit values depends on the specific environmental conditions in individual cases and must be...

Страница 23: ...in your country Always secure the device with a secondary safety attachment such as a safety cable or a safety chain DANGER Follow the instructions in the chapter titled Safety Instructions in the use...

Страница 24: ...ake sure that all additional components are adequately secured NOTICE Risk of overheating The distance between the light output and the illuminated surface must be more than 2 0 m 78 7 in Always ensur...

Страница 25: ...le points to the housing base of the remote control Slide the battery holder back into the remote until it clicks into place When shipping the battery is already installed in the remote and protected...

Страница 26: ...evice Take batteries out of the device if it is not going to be used for a longer period NOTICE Risk of fire due to incorrect polarity Incorrectly inserted batteries may destroy the device or the batt...

Страница 27: ...ing hazards DANGER Laser radiation Follow the instructions in the chapter titled Safety Instructions in this manual NOTICE Possible data transmission errors For error free operation make use of dedica...

Страница 28: ...other DMX device Connect the output of the first DMX device to the input of the second one and so on to form a daisy chain Always ensure that the output of the last DMX device in the daisy chain is te...

Страница 29: ...ronized show This function is ideal when you want to start a show immediately Connect the DMX output of the master device to the DMX input of the first slave device Then connect the DMX output of the...

Страница 30: ...6 Connections and controls Front panel Connections and controls showlaser 30...

Страница 31: ...Shows that a sound or music signal is being detected Indicates that a sound signal is received Lights up briefly on incoming infrared signals from the remote 4 IR Receiver for the infrared signal of...

Страница 32: ...Rear panel Connections and controls showlaser 32...

Страница 33: ...X output 7 INPUT DMX input 8 Safety cable eyelet 9 LOCK Safety key switch Turns the laser output on or off 10 REMOTE Jack for connecting an external safety switch e g E stop button 11 Display 12 FUNC...

Страница 34: ...ents the displayed value by 1 14 DOWN Decrements the displayed value by 1 15 ENTER Chooses between the options of the selected mode 16 MIC Microphone used for the sound mode Connections and controls s...

Страница 35: ...Remote control Connections and controls DJ Lase 40 G MK III 35...

Страница 36: ...r on or off 21 MUSIC Starts a sound controlled automatic show in random order 22 AUTO Starts an automatic show in random order 23 No function 24 Stops or restarts a running show 25 A To change to the...

Страница 37: ...ne sensitivity or pattern number To enter two digit numbers press the key before entering the first and second digit 29 Toggles between the current and the previously displayed pattern 30 Press this b...

Страница 38: ...the laser beam 2 Connect an external safety switch REMOTE 10 to the port e g emergency stop or any other installation using a protection function 3 Insert the safety key into the lock 9 4 If not alre...

Страница 39: ...beam on Perform the following steps to stop the device 1 Turn the safety key 9 to the OFF position to turn the laser beam off and remove the key Keep the safety key under control 2 Disconnect the devi...

Страница 40: ...se the UP and DOWN buttons to change the displayed value When the display shows the desired value press ENTER To return to the main menu without any changes press FUNC or wait a minute All previously...

Страница 41: ...trolled by the built in microphone Using the UP and DOWN buttons you can now choose between the show types shown in the table below Press ENTER to store the value and to start the operation in Auto Sh...

Страница 42: ...ow sensitivity to S 9 high sensitivity Press ENTER to store the setting Press FUNC repeatedly until the display shows Now you can set the number of the first DMX channel to be used by the device DMX a...

Страница 43: ...R to confirm and to start operation in Remote control mode This mode allows you to operate the device conveniently with the infrared remote control Make sure that the infrared receiver on the front pa...

Страница 44: ...7 3 Menu overview Operating showlaser 44...

Страница 45: ...automatic show in random order 192 255 DMX mode This setting enables the function of the other DMX channels 2 0 255 Pattern selection Chapter 7 5 Pattern list on page 48 3 Zoom 0 127 Fixed zoom 100 5...

Страница 46: ...i clockwise rotating effect speed increasing from slow to fast 5 X axis rotation rolling 0 127 Fixed position of X axis 0 359 128 191 Clockwise rotating effect speed increasing from slow to fast 192 2...

Страница 47: ...Clockwise moving effect speed increasing from slow to fast 192 255 Anti clockwise moving effect speed increasing from slow to fast 8 Y axis moving 0 127 Fixed positions on Y axis 128 191 Clockwise mov...

Страница 48: ...7 5 Pattern list Operating showlaser 48...

Страница 49: ...Operating DJ Lase 40 G MK III 49...

Страница 50: ...Operating showlaser 50...

Страница 51: ...B Beam diameter at aperture 5 mm Pulse data All pulses 4 Hz 0 25 s Divergence each beam 2 mrad Divergence total light 90 Number of DMX channels 8 Battery remote control Lithium button cell CR 2025 3 V...

Страница 52: ...ient conditions Temperature range 0 C 40 C Relative humidity 50 non condensing Colour spectrum Green Animation laser Yes Grating laser No ILDA No DMX Yes Power rating Up to 100 Analog modulation No Fu...

Страница 53: ...socket the result of an incorrect connection may be a destroyed DMX controller a short circuit or just a not working light show The unit offers a 3 pin XLR socket for DMX output and a 3 pin XLR plug...

Страница 54: ...s manual Only qualified personnel may carry out service work on the open device Suitable laser protection glasses are required for any activities at the device In the following we list a few common pr...

Страница 55: ...eck the DMX connectors and cables to see if they are prop erly linked 2 If the display does not flash and there is no response check the address set tings and DMX polarity 3 Try using another DMX cont...

Страница 56: ...of the device If the device receives a signal from the remote control the MUSIC lights up briefly 3 Check the remote control battery If the procedures recommended above do not succeed please contact...

Страница 57: ...lenses that are accessible from the outside regularly in order to optimize the light output The frequency of cleaning depends on the operating environment wet smoky or particularly dirty surroundings...

Страница 58: ...ehold waste but make sure that they are fed to a recovery Please follow the notes and markings on the packaging Batteries must not be disposed of as domestic waste or thrown into fire Dispose of the b...

Страница 59: ...our normal household waste Dispose this device through an approved waste disposal firm or through your local waste facility When discarding the device comply with the rules and regulations that apply...

Страница 60: ...Notes showlaser 60...

Страница 61: ...Notes DJ Lase 40 G MK III 61...

Страница 62: ...Notes showlaser 62...

Страница 63: ......

Страница 64: ...Musikhaus Thomann Hans Thomann Stra e 1 96138 Burgebrach Germany www thomann de...

Отзывы: