background image

General information

This user manual contains important information on the safe operation of the device. Read and

follow all safety notes and all instructions. Save this manual for future reference. Make sure

that it is available to all persons using this device. If you sell the device to another user, be sure

that they also receive this manual.
Our products and user manuals are subject to a process of continuous development. We there‐

fore reserve the right to make changes without notice. Please refer to the latest version of the

user manual which is ready for download under 

www.thomann.de

.

General information

 

 

DJ Lase 150-R MK-III

5

Содержание Stairville 150-R MKIII

Страница 1: ...DJ Lase 150 R MK III showlaser user manual...

Страница 2: ...Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans Thomann Stra e 1 96138 Burgebrach Germany Telephone 49 0 9546 9223 0 E mail info thomann de Internet www thomann de 25 11 2021 ID 276235 V5...

Страница 3: ...s and signal words 8 2 Safety instructions 11 3 Features 17 4 Installation 18 5 Starting up 25 6 Connections and controls 28 7 Operating 36 7 1 Starting and stopping the device 36 7 2 Main menu 37 7 3...

Страница 4: ...8 Technical specifications 46 9 Plug and connection assignments 49 10 Troubleshooting 50 11 Cleaning 53 12 Protecting the environment 54 Table of contents showlaser 4...

Страница 5: ...s available to all persons using this device If you sell the device to another user be sure that they also receive this manual Our products and user manuals are subject to a process of continuous deve...

Страница 6: ...rd search Use the search function in the electronic version to find the topics of interest for you quickly Online guides Our online guides provide detailed information on technical basics and terms Pe...

Страница 7: ...e letterings for connectors and controls are marked by square brackets and italics Examples VOLUME control Mono button Texts and values displayed on the device are marked by quotation marks and italic...

Страница 8: ...lighted by an arrow Example 1 Switch on the device 2 Press Auto Automatic operation is started 3 Switch off the device 1 3 Symbols and signal words In this section you will find an overview of the mea...

Страница 9: ...bol and signal word indicates a pos sible dangerous situation that can result in death or serious injury if it is not avoided NOTICE This combination of symbol and signal word indicates a pos sible da...

Страница 10: ...Warning signs Type of danger Warning dangerous optical radiation Warning suspended load Warning danger zone General information showlaser 10...

Страница 11: ...d for damages resulting from improper use This device may be used only by persons with sufficient physical sensorial and intellectual abilities and having corresponding knowledge and experience Other...

Страница 12: ...ety of all persons present Familiarize yourself with the laser safety regulations that apply in your country To ensure safe operation it is important to pay attention to the following instructions Pri...

Страница 13: ...tectors or optical components are missing or damaged DANGER Electric shock caused by short circuit Always use proper ready made insulated mains cabling power cord with a protective contact plug Do not...

Страница 14: ...otosensitive epilepsy Sensitive persons should avoid looking at strobe lights NOTICE Laser radiation risk of fire Keep the area exposed to laser radiation free from flammable substances NOTICE Risk of...

Страница 15: ...oke nicotine fog etc the unit should be maintained by qualified service personnel at regular intervals to prevent overheating and other malfunction NOTICE Power supply Before connecting the device ens...

Страница 16: ...ge to the device Take batteries out of the device if it is not going to be used for a longer period NOTICE Possible staining The plasticiser contained in the rubber feet of this product may possibly r...

Страница 17: ...an also be operated as stand alone device Special features of the device n Control via DMX 8 channels buttons and display on the device and supplied IR remote control item no 277447 n Built in automat...

Страница 18: ...orage use the original packaging or your own packaging material suitable for transport or storage respectively You can install the device standing or hanging When in use the device must be mounted at...

Страница 19: ...ion socket on the device If you press the external switch the laser beam will be switched off immediately Observe the safety instructions of the switch manufacturer and the regulations for the intende...

Страница 20: ...ends on the specific environmental conditions in individual cases and must be carried out by the responsible laser protection representative on site based on the applicable standard DIN EN 60825 1 WAR...

Страница 21: ...To avoid laser emission remove the safety key before you start to install the device WARNING Stray laser radiation Inadequately secured additional components may cause stray laser radiation Make sure...

Страница 22: ...ting The distance between the light output and the illuminated surface must be more than 2 0 m 78 7 in Always ensure sufficient ventilation The ambient temperature must always be below 40 C 104 F Inst...

Страница 23: ...e points to the housing base of the remote control Slide the battery holder back into the remote until it clicks into place When shipping the battery is already installed in the remote and protected a...

Страница 24: ...evice Take batteries out of the device if it is not going to be used for a longer period NOTICE Risk of fire due to incorrect polarity Incorrectly inserted batteries may destroy the device or the batt...

Страница 25: ...ng hazards DANGER Laser radiation Follow the instructions in the chapter titled Safety Instructions in this manual NOTICE Possible data transmission errors For error free operation make use of dedicat...

Страница 26: ...other DMX device Connect the output of the first DMX device to the input of the second one and so on to form a daisy chain Always ensure that the output of the last DMX device in the daisy chain is te...

Страница 27: ...ronized show This function is ideal when you want to start a show immediately Connect the DMX output of the master device to the DMX input of the first slave device Then connect the DMX output of the...

Страница 28: ...6 Connections and controls DJ Lase 150 R MKIII Front panel Connections and controls showlaser 28...

Страница 29: ...Shows that a sound or music signal is being detected Indicates that a sound signal is received Lights up briefly on incoming infrared signals from the remote 4 IR Receiver for the infrared signal of...

Страница 30: ...1 0 Rear panel Connections and controls showlaser 30...

Страница 31: ...output 7 INPUT DMX input 8 Safety cable eyelet 9 LOCK Safety key switch Turns the laser output on or off 10 REMOTE Jack for connecting an external safety switch e g E stop button 11 Display 12 FUNC O...

Страница 32: ...es the displayed value by one 14 DOWN Decreases the displayed value by one 15 ENTER Chooses between the options of the selected mode 16 MIC Microphone used for the sound mode Connections and controls...

Страница 33: ...e used for several device types some buttons may not be assigned and therefore have no function A B C 1 2 3 4 5 6 7 0 8 9 Laser Remote AUTO MUSIC ON OFF Infrared remote control item no 277447 Connecti...

Страница 34: ...nter the Remote control mode When the device is already in the Remote control mode this button switches the laser on or off 4 Changes the colours used for representing the patterns For item no 276235...

Страница 35: ...o enter two digit numbers press before entering the first digit and the second digit For item no 255628 Numeric keypad for direct input of values flash frequency motor speed speed of the double burst...

Страница 36: ...nal safety switch REMOTE 10 to the port e g emergency stop or any other installation using a protection function 3 Insert the safety key into the lock 9 4 If not already connected connect the device t...

Страница 37: ...enu Press FUNC to activate the main menu and select an operating mode When the display flashes use the UP and DOWN buttons to change the displayed value When the display shows the desired value press...

Страница 38: ...ration in Auto Show mode Display Show A u t Automatic show in random order S o u Sound controlled automatic show in random order Press FUNC repeatedly until the display shows 5 6 and starts flashing I...

Страница 39: ...lay shows S L A In this mode the device exactly follows the operation of the master that it is connected to Press ENTER to confirm and to start opera tion in Master Slave mode Press FUNC repeatedly un...

Страница 40: ...l the display shows t S t Press ENTER to start a self test Press FUNC again and select another menu item to stop the selftest 7 3 Menu overview S 0 S 9 S 6 SLA rEN tSt 001 505 001 Sou Aut Self test t...

Страница 41: ...utomatic show in random order 192 255 DMX mode This setting enables the function of the other DMX channels 2 0 255 Pattern selection Chapter 7 5 Pattern list on page 44 3 Zoom 0 127 Fixed zoom 100 5 1...

Страница 42: ...i clockwise rotating effect speed increasing from slow to fast 5 X axis rotation rolling 0 127 Fixed position of X axis 0 359 128 191 Clockwise rotating effect speed increasing from slow to fast 192 2...

Страница 43: ...lockwise moving effect speed increasing from slow to fast 192 255 Anti clockwise moving effect speed increasing from slow to fast 8 Y axis moving 0 127 Fixed positions on Y axis 128 191 Clockwise movi...

Страница 44: ...7 5 Pattern list 0 7 64 71 8 15 72 79 16 23 80 87 24 31 88 95 32 39 96 103 40 47 104 111 48 55 112 119 56 63 120 127 0 2 3 1 4 6 7 5 8 10 11 9 12 14 15 13 Operating showlaser 44...

Страница 45: ...35 192 199 136 143 200 207 144 151 208 215 152 159 216 223 160 167 224 231 168 175 232 239 176 183 240 247 184 191 248 255 16 18 19 17 20 22 23 21 24 26 27 25 28 30 31 29 Operating DJ Lase 150 R MK II...

Страница 46: ...Beam diameter at aperture 5 mm Pulse data All pulses 4 Hz 0 25 s Divergence each beam 2 mrad Divergence total light 90 Number of DMX channels 8 Input connections Power supply IEC chassis plug C14 DMX...

Страница 47: ...w Battery remote control Lithium ions button cell CR2025 3 V Degree of protection IP20 Mounting options Hanging standing Dimensions W H D 155 mm 85 mm 145 mm Weight 1 21 kg Ambient conditions Temperat...

Страница 48: ...Colour spectrum red Animation laser yes Grating laser No ILDA No DMX yes Power rating 101 to 300 Analogue modulation No Further information Technical specifications showlaser 48...

Страница 49: ...socket the result of an incorrect connection may be a destroyed DMX controller a short circuit or just a not working light show The unit offers a 3 pin XLR socket for DMX output and a 3 pin XLR plug f...

Страница 50: ...s manual Only qualified personnel may carry out service work on the open device Suitable laser protection glasses are required for any activities at the device In the following we list a few common pr...

Страница 51: ...the DMX connectors and cables to see if they are prop erly linked 2 If the display does not flash and there is no response check the address set tings and DMX polarity 3 Try using another DMX control...

Страница 52: ...of the device If the device receives a signal from the remote control the MUSIC lights up briefly 3 Check the remote control battery If the procedures recommended above do not succeed please contact...

Страница 53: ...lenses that are accessible from the outside regularly in order to optimize the light output The frequency of cleaning depends on the operating environment wet smoky or particularly dirty surroundings...

Страница 54: ...cinerated they must be disposed of in accordance with local regulations for the disposal of hazardous waste Use the existing collection points for this Only dispose of lithium batteries when they are...

Страница 55: ...r normal household waste Dispose of this device through an approved waste disposal firm or through your local waste facility When discarding the device comply with the rules and regulations that apply...

Страница 56: ...Notes showlaser 56...

Страница 57: ...Notes DJ Lase 150 R MK III 57...

Страница 58: ...Notes showlaser 58...

Страница 59: ......

Страница 60: ...Musikhaus Thomann Hans Thomann Stra e 1 96138 Burgebrach Germany www thomann de...

Отзывы: