background image

Avvertenze di sicurezza 

● Leggere tutte le avvertenze di sicurezza e tutte le istruzioni. La mancata osservanza delle 

avvertenze e delle istruzioni può provocare scosse elettriche, incendi e/o lesioni gravi. Conservare 

tutte le avvertenze e le istruzioni per riferimento futuro.

● Non utilizzare gli elettroutensili in atmosfere esplosive, come in presenza di liquidi infiammabili, gas 

o polvere. Gli utensili elettrici creano scintille che possono accendere la polvere oi fumi.

● Tenere lontani i bambini e gli astanti mentre si utilizza un utensile elettrico. Le distrazioni possono 

farti perdere il controllo.

● Le spine dell'utensile elettrico devono corrispondere alla presa. Non modificare mai in alcun modo 

la spina. Non utilizzare spine adattatrici con utensili elettrici dotati di messa a terra. Spine non 

modificate e prese corrispondenti ridurranno il rischio di scosse elettriche.

● Non abusare del cavo. Non utilizzare mai il cavo per trasportare, tirare o scollegare l'utensile 

elettrico. Tenere il cavo lontano da fonti di calore, olio, bordi taglienti o parti in movimento. I cavi 

danneggiati o aggrovigliati aumentano il rischio di scosse elettriche.

● Quando si utilizza un utensile elettrico all'aperto, utilizzare una prolunga adatta per l'uso all'aperto. 

L'uso di un cavo adatto all'uso esterno riduce il rischio di scosse elettriche.

● Utilizzare dispositivi di protezione individuale. Indossare sempre una protezione per gli occhi. 

Equipaggiamento protettivo come maschera antipolvere, scarpe antinfortunistiche antiscivolo, 

elmetto o protezioni per l'udito.

● Non esporre gli utensili elettrici alla pioggia o all'umidità. L'ingresso di acqua in un utensile elettrico 

aumenta il rischio di scosse elettriche.

● Assicurarsi che il cofano sia installato correttamente sul pad.

● Tenere mani e dita lontane dal cofano rotante.

● Prima di portare l'interruttore in posizione ON, assicurarsi che il pad sia libero di ruotare in modo 

innocuo.

● Ispezionare frequentemente il cofano per rilevare eventuali segni di usura, sporcizia o detriti 

incastrati.

● Non lasciare che il cavo di alimentazione entri in contatto con il coperchio rotante poiché potrebbe 

impigliarsi rapidamente attorno ad esso. In tal caso, spegnere lo strumento e scollegare il cavo di 

alimentazione prima di tentare di districare il cavo. Se il cavo è danneggiato, farlo riparare o sostituire 

presso il centro di riparazione degli utensili locale.

● Non utilizzare mai un cofano danneggiato o strappato.

● Indossare indumenti adeguati, maniche corte, niente larghi o ingombranti, come un cappotto da 

negozio, ecc.

● Non accendere lo strumento a meno che il coperchio di lucidatura non sia contro la superficie da 

lucidare.

● Prestare la massima attenzione durante la lucidatura intorno a oggetti appuntiti o sporgenti sulla 

carrozzeria.

● Questo prodotto è progettato esclusivamente come lucidatrice. Non utilizzare come levigatrice.

● Non utilizzare composti abrasivi o sfreganti. La natura abrasiva di questi prodotti può danneggiare 

le superfici verniciate. 

Dati tecnici 

● Modello: PW120

● Tensione nominale: 230V~50 Hz (EU)

● Potenza nominale: 120 W

● n0:1500~3800 giri/min (EU)

● Dimensioni pad: 10 "(25 cm) 

Struttura del prodotto 

13

e)

a)

b)

c)

d)

f)

Fig-1

g)

h)

i)

Содержание PW120

Страница 1: ...10 Random Orbit Waxer Polisher User Manual Model PW120...

Страница 2: ...Deutsch 05 08 English 01 04 Fran ais 09 12 Italiano 13 16 Espa ol 17 20 Troubleshooting 25 25 21 24 Contents...

Страница 3: ...as dust mask nonskid safety shoes hard hat or hearing protection Do not expose power tools to rain or wet conditions Water entering a power tool will increase the risk of electric shock Be sure bonne...

Страница 4: ...Bonnets e Wash Mitts shaped thumb and elastic band for a comfortable fit Made from genuine lambs wool Great for washing and polishing Can be used wet or dry f Efficient Coarse Polishing Bonnet it can...

Страница 5: ...ax with this polisher 2 1 Using Liquid Wax Fig 3 Apply three swirls of liquid wax on the foam applicator bonnet h i DO NOT APPLY WAX DIRECTLY TO CAR This first application should do about 1 4 of the c...

Страница 6: ...d to wobble The wobbling motion produces the fine swirl free finish For best results use light pressure only letting the polisher do the work Exercise caution around edges corners or small surface are...

Страница 7: ...mmer einen Augenschutz Schutzaus r stung wie Staubmaske rutschfeste Sicherheitsschuhe Schutzhelm oder Geh rschutz Setzen Sie Elektrowerkzeuge nicht Regen oder N sse aus Wasser das in ein Elektrowerkze...

Страница 8: ...m verschiedene Motorhauben zu befestigen e Waschhandschuhe geformter Daumen und Gummizug f r bequemen Sitz Aus echter Lammwolle Ideal zum Waschen und Polieren Kann nass oder trocken verwendet werden f...

Страница 9: ...ssigem Wachs Abb 3 Tragen Sie drei Spritzer fl ssiges Wachs auf die Haube des Schaumapplikators auf h i KEIN WACHS DIREKT AUF DAS AUTO AUFTRAGEN Diese erste Anwendung sollte etwa 1 4 des Autos ausmach...

Страница 10: ...rt dass es wackelt Die wackelnde Bewegung erzeugt das feine wirbelfreie Finish Um beste Ergebnisse zu erzielen verwenden Sie nur leichten Druck und lassen Sie den Polierer die Arbeit erledigen Seien S...

Страница 11: ...tection quipement de protection tel qu un masque antipoussi re des chaussures de s curit antid ra pantes un casque ou une protection auditive N exposez pas les outils lectriques la pluie ou des condit...

Страница 12: ...e pouce en forme et bande lastique pour un ajustement confortable Fabriqu partir de laine d agneau v ritable Id al pour le lavage et le polissage Peut tre utilis humide ou sec f Bonnet de polissage gr...

Страница 13: ...Appliquez trois tourbillons de cire liquide sur le capuchon de l applicateur en mousse h i NE PAS APPLIQUER LA CIRE DIRECTEMENT SUR LA VOITURE Cette premi re application devrait faire environ 1 4 de...

Страница 14: ...cillation produit une finition fine et sans tourbillon Pour de meilleurs r sultats n exercez qu une l g re pression en laissant la polisseuse faire le travail Soyez prudent autour des bords des coins...

Страница 15: ...e scarpe antinfortunistiche antiscivolo elmetto o protezioni per l udito Non esporre gli utensili elettrici alla pioggia o all umidit L ingresso di acqua in un utensile elettrico aumenta il rischio di...

Страница 16: ...Guanti da lavaggio pollice sagomato ed elastico per una vestibilit comoda Realizzati in vera lana di agnello Ottimi per il lavaggio e la lucidatura Possono essere usati bagnati o asciutti f Efficient...

Страница 17: ...pplicare tre riccioli di cera liquida sul cappuccio dell applicatore in schiuma h i NON APPLICARE LA CERA DIRETTAMENTE SULL AUTOMOBILE Questa prima applicazione dovrebbe fare circa 1 4 dell auto Per l...

Страница 18: ...cillante produce la finitura fine e priva di vortici Per ottenere i migliori risultati usare solo una leggera pressione lasciando che sia la lucidatrice a fare il lavoro Prestare attenzione intorno a...

Страница 19: ...os Equipo de protecci n como mascarilla antipolvo calzado de seguridad antideslizante casco o protecci n auditiva No exponga las herramientas el ctricas a la lluvia ni a condiciones de humedad El agua...

Страница 20: ...cap s e Manoplas de lavado pulgar con forma y banda el stica para un ajuste c modo Fabricadas con lana genuina de cordero Gran lavado y pulido Se pueden usar en h medo o en seco f Cap de pulido grues...

Страница 21: ...idora 2 1 Uso de cera l quida Fig 3 Aplique tres remolinos de cera l quida en la tapa del aplicador de espuma h i NO APLIQUE LA CERA DIRECTAMENTE AL COCHE Esta primera aplicaci n deber a cubrir aproxi...

Страница 22: ...produce un acabado fino y sin remolinos Para obtener los mejores resultados use s lo una ligera presi n dejando que la pulidora haga el trabajo Tenga cuidado con los bordes las esquinas o las superfi...

Страница 23: ...PW120 100V 60Hz JP 120W n0 1500 3600 r min JP 10 25cm 21 e a b c d f Fig 1 g h i...

Страница 24: ...a b c d 10 e f g h i 22 Fig 5 Fig 6 Fig 8 Fig 7 Fig 3 Fig 2 Fig 4...

Страница 25: ...1 2 3 1 3 4 1 2 1 f g d 2 2 2 1 3 h i 3 1 4 2 3 2 2 4 f g 1 f g d 0 f g 3 l b 0 9 10 23 Fig 9 Fig 10 Start Here End Here rpm 1 1500 2 1960 3 2420 4 2880 5 3340 6 3800...

Страница 26: ...f g 3 5 4 6 5 f g 7 6 2 h i f g 7 8 thinkwork support thinkworktools com 8 5 30 24...

Страница 27: ...performance Extension cord too long or undersized Use extension cord heavy enough to carry the current Tool is overheating Turn off the tool and let it cool down to room temperature Inspect and clean...

Страница 28: ...Shenzhen Lanniu Technology Co Ltd www thinkworktools com www facebook com Thinkwork US support thinkworktools com No 6 Fukang Road Pinghu Street Longgang District Shenzhen Guangdong China 518000...

Отзывы: