8
Scollegare l’alimentazione
Disconnect the power supply
Desconectar la alimentación
切断电源
Deve essere previsto nella rete di
alimentazione un dispositivo che assicuri la
disconnessione dalla rete onnipolare, con una
distanza di apertura dei contatti che consenta
la disconnessione completa nelle condizioni
della categoria di sovratensione III.
The main supply must be provided with a
device that ensures the disconnection from
the omnipolar grid, with an aperture of the
contacts that allows complete disconnection
in the overvoltage category III conditions.
Es necesario preveer en la red de alimentaciòn
un dispositivo que permita la desconexiòn
de la red omnipolar, con una distancia de
apertura de los contactos que permita la
desconexiòn completa en las condiciones de
categorìa de sobrevoltaje III.
必须为干线电源提供一个可确保从全极输电网,和一
个允许在过电压等级III情况下完全断电的触点孔。
Tensione di alimentazione / Rated voltage
Tensión de alimentación /
额定电压
110 - 230 V~
50/60 Hz
L
L
L
L
N
N
34
Istruzioni di montaggio / Installation instructions
Instrucciones de montaje /
安装说明
Содержание Aircare AE
Страница 10: ...Aircare AE Istallazione su finestra Fitting on windows Instalaci n en ventana 10...
Страница 11: ...Aircare AE Kit Aircare AE Aircare AE Kit Kit Aircare AE Aircare AE 11...
Страница 27: ...4 D Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje 27...
Страница 36: ...36 9 Z Z Z Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje...
Страница 37: ...37 10 L B B L Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje...
Страница 39: ...39 12 B Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje...
Страница 43: ...43 15 CLICK H H A A SEZIONE H CLICK Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje...
Страница 47: ...47 Oppure Or O bien...
Страница 49: ...49 Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje 1 852 mm 120 mm 263 mm A...
Страница 57: ...7 C Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje 57...
Страница 58: ...8 C CLICK CLICK Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje 58...
Страница 61: ...Oppure Or O bien 61...
Страница 63: ...120 mm 263 mm 852 mm A Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje 63...
Страница 64: ...1 64 Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje...
Страница 73: ...8 C 73 Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje...
Страница 74: ...74 Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje 9...
Страница 75: ...75 Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje 10 CLICK CLICK...
Страница 78: ...78...
Страница 80: ...120 mm 305 mm 852 mm A 80 Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje...
Страница 81: ...1 81 Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje...
Страница 88: ...8 C 88 Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje...
Страница 89: ...9 89 Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje...
Страница 90: ...10 CLICK CLICK 90 Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje...
Страница 93: ...93...
Страница 95: ...120 mm 263 mm 852 mm A Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje 95...
Страница 96: ...4 1 96 Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje...
Страница 97: ...5 2 A 97 Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje...
Страница 101: ...5 101 Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje...
Страница 103: ...Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje 103...
Страница 107: ...10 C 107 Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje...
Страница 108: ...108 Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje 11...