background image

9

Para evitar lesiones personales:

1. No utilizar cerca de materiales inflamables o 

combustibles - podría conllevar a un incendio o una 

explosión. Este dispositivo contiene componentes que 

pueden encender estos materiales. No está clasificado 

para ser usado en entornos peligrosos.

2. Tenga cuidado al calentar materiales volátiles; la 

superficie superior y el elemento puede alcanzar a 
una "Temperatura Punto de inflamación" de muchos 
productos químicos. Estas planchas no son a prueba 
de explosiones. Podría producirse un incendio o una 

explosión. La unidad contiene componentes que 
pueden encender estos materiales.

3. Mantenga limpia la parte superior superficie. Use 

un limpiador no abrasivo. Los vertidos alcalinos, los 
derrames de ácido fluorhídrico o derrames de ácido 

fosfórico pueden dañar la parte superior y conllevar 

a una insuficiencia térmica. Desconecte la unidad 

y elimine los derrames de inmediato. No sumerja la 

unidad en líquidos para su limpieza.

4. Remplace la tapa inmediatamente si está dañada por 

el efecto de los químicos, rayado o astillado. Una tapa 

dañada puede romperse durante su uso.

5. No utilice papel de aluminio en la plancha caliente 

este puede bloquear el flujo de aire dando lugar a un 
sobrecalentamiento.

6. Se debe revisar y apretar el cable desmontable 

periódicamente para asegurarse de que es seguro. 

Si esta aflojado, el cable se podría calentar y/

o provocar chispas siendo un peligro potencial de 

incendio. Sustituya el cable inmediatamente si el 
cable está dañado. Si el cable se afloja continuamente 

se recomienda comprar un mòdulo de entrada 

de alimentación (número de pieza CIC0000793 o 

dependiendo del modelo CIC0000469)que aparece en 

la sección de piezas de repuesto de este manual.

7. No retire o modifique el enchufe con polo a tierra. 

Utilice sólo enchufes con polo a tierra para evitar el 
riesgo de descarga eléctrica.

8. Utilice la protección adecuada para manos y ojos al 

manipular productos químicos peligrosos.

9. El peso bruto de los objetos que se pongan en la parte 

superior de las planchas calientes no debe exceder 
las 35 libras. (15,9 kg.) En los modelos10 "x 10", 25 
libras. (11.3 kg) en los modelos 7 "x 7" .

10."Precaución: Hot Top. Evite el contacto. "La placa 

superior de la unidad puede permanecer caliente 

durante algún tiempo después de su uso. Una luz de 

"PRECAUCIÓN - HOT TOP" permanecerá encendida 

hasta que la temperatura plancha superior se enfríe 
por debajo de los 50 ° C.

11.No deje una sonda activa fuera del fluido. Esto puede 

causar un calentamiento incontrolado del fluido en la 
plancha caliente y podría producirse una ebullición o 

una explosión.

12.El elemento de temperatura del calentador localizado 

puede ser significativamente mayor que la temperatura 

indicada en la pantalla. Si las concentraciones 

inflamables alcanzan algún componente interno, 
podrían provocar un incendio.

13.Debe tener en cuenta que la carcasa exterior 

permanecerá caliente durante su uso y por un periodo 
de tiempo después de su uso.

14.Siempre solicite los servicios del personal cualificado.

I

nformación 

d

S

eguridad

Содержание SUPER-NUOVA+ HP88850190

Страница 1: ...1 SUPER NUOVA Hot Plates Stirrers and Stirring Hotplates OPERATION MANUAL AND PARTS LIST Thermo S C I E N T I F I C CIC0000810 03 09 15...

Страница 2: ...240V 7x7 Ceramic Stirring Hotplate HP88857194 100 120V 7x7 Aluminum Hot Plate HP88857198 220 240V 7x7 Aluminum Hot Plate SP88857194 100 120V 7x7 Aluminum Stirring Hotplate SP88857198 220 240V 7x7 Alum...

Страница 3: ...t staff can supply technical information about proper setup operation or troubleshooting of your equipment We can fill your needs for spare or replacement parts or provide you with on site service We...

Страница 4: ...ramic Hot Plate Specifications 18 Ceramic Stirrer Specifications 18 Ceramic Stirring Hotplate Specifications 19 Aluminum Hot Plate Specifications 19 Heating Specifications 20 Stirring Speed Specificat...

Страница 5: ...etal Vessels and Sand Baths 30 Setting the Time 30 Hardware Over Temperature Protection 30 System Configuration 31 Temp Unit 32 Over temperature Set Point OTP 32 Preset Continue 33 Temperature Probe C...

Страница 6: ...fication and remain at that temperature indefinitely Under these conditions the material being heated on the surface of the hotplate could reach levels in excess of the maximum temperature This manual...

Страница 7: ...hazard If cord appears damaged replace immediately If cord is repeatedly loosened it is recommended to purchase the power entry module part number CIC0000793 or CIC0000469 depend on models listed in...

Страница 8: ...superficie superior podr a elevarse a una temperatura m xima de 300 540 C dependiendo de las especificaciones de su modelo y permanecer a esa temperatura indefinidamente En estas condiciones el materi...

Страница 9: ...ial de incendio Sustituya el cable inmediatamente si el cable est da ado Si el cable se afloja continuamente se recomienda comprar un m dulo de entrada de alimentaci n n mero de pieza CIC0000793 o dep...

Страница 10: ...rfl chentemperatur auf die Maximaltemperatur ansteigen 300 540 C je nach Modellspezifikation und f r unbestimmte Zeit auf dieser Temperatur verbleiben Unter diesen Bedingungen kann das zu erhitzende M...

Страница 11: ...ken schlagen und eine potentielle Brandgefahr darstellen Wenn das Kabel besch digt erscheint sofort ersetzen Wenn das Kabel sich wiederholt lockert wird empfohlen das Netzeingangsmodul Teilenummer CIC...

Страница 12: ...ugmenter jusqu la temp rature maximale 300 540 C en fonction des sp cifications de votre mod le et demeurer ind finiment cette temp rature Dans ces conditions le mat riel chauff sur la surface de la p...

Страница 13: ...intes reprises il est conseill d acheter le module d entr e de l alimentation num ro de pi ce CIC0000793 ou CIC0000469 selon les mod les inventori dans la section Pi ces de Rechange de ce manuel 7 Ne...

Страница 14: ...superior pode aumentar para a temperatura m xima 300 540 C dependendo das especifica es do seu modelo e manter se na mesma durante um tempo indefinido Sob estas condi es o material a ser aquecido na...

Страница 15: ...e e ou faiscar sendo um perigo potencial de inc ndio Se o cabo estiver danificado substitua de imediato Se o cabo estiver solto v rias vezes recomendamos que compre um adaptador de energia n mero de p...

Страница 16: ...16 300 540 C 1 2...

Страница 17: ...17 1 2 3 4 5 6 CIC0000793 CIC0000469 7 8 9 35 15 9 10 10 25 11 3 7 x 7 10 50 C 11 12 13 14...

Страница 18: ...100 120 220 240 100 120 220 240 Amps 12 3 4 4 13 2 6 0 Watts 1480 1056 1580 1440 Freq 50 60 50 60 50 60 50 60 Phase 1 1 1 1 Max Temp C F 450 C 842 F 450 C 842 F 400 C 752 F 400 C 752 F Overall Dimensi...

Страница 19: ...0 Amps 12 3 4 4 13 2 6 0 Watts 1480 1056 1580 1440 Freq 50 60 50 60 50 60 50 60 Phase 1 1 1 1 Max Temp C F 450 C 842 F 450 C 842 F 400 C 752 F 400 C 752 F Overall Dimensions HP88857194 HP88857198 SP88...

Страница 20: ...C unloaded Temperature stability at the center of the top plate surface 100 C unloaded Accuracy of remote probe at user selected calibration temperature after calibration procedure Temperature stabili...

Страница 21: ...e Part I General Requirements EN 61010 2 010 Part II Particular requirements for laboratory equipment for the heating of materials EN 61010 2 051 Part II Particular requirements for laboratory equipme...

Страница 22: ...m and are suitable for use with glass or metal vessels and sand baths Other features of the SUPER NUOVA include a time feature that can be used to shut off heating Specific temperature setpoints may b...

Страница 23: ...is product may have occurred during shipping Prior to using this product run the stirrer at maximum speed for ten minutes to realign the bearings Unpacking Remove your SUPER NUOVA unit from the carton...

Страница 24: ...24 UNPACKING AND INSTALLATION SUPER NUOVA Hot Plate Control Panel SUPER NUOVA Stirrer Control Panel SUPER NUOVA Stirring Hot Plate Control Panel...

Страница 25: ...25 UNPACKING AND INSTALLATION Control Panel Key Description 1 CAUTION HOT TOP Indicator 2 Display 3 Knob 4 Temperature Set Button 5 Speed Set Button 6 Time Set Button 7 Program Buttons...

Страница 26: ...mperature OTP and the external probe Both top plate surface and OTP temperature are measured with independent analog circuits This provides a significant increase in safety due to the redundancy of th...

Страница 27: ...the speed setpoint will no longer flash indicating that it has been set Once the unit begins stirring the display will indicate both actual speed and setpoint To stop the stirring action without chan...

Страница 28: ...l accept any ungrounded PT100 PT1000 probe however the accuracy of probes other than those tested and specified may not reach the probe accuracy rating designated To set the temperature press TEMP key...

Страница 29: ...top plate and the maximum top plate temperature 300 C 400 C or 450 C may be reached If the remote probe does not sense a temperature change in three minutes the unit will display ExProbe Err and shut...

Страница 30: ...s the TIME key or wait 10 seconds the time setpoint will no longer flash indicating that it has been set In the temperature rising mode when the temperature is more than 2 degree below the temperature...

Страница 31: ...ch type of unit the feature is applicable HP hot plate SP stirring hot plate S stir plate and the last column gives a brief description of the purpose of the feature Feature Display Availability Brief...

Страница 32: ...perature Set Point OTP This option is only available for units that have heating functionality The Over temperature Set Point is the set point of the independent temperature control The purpose of the...

Страница 33: ...guration by pressing and holding the knob After about 5 seconds a single you may remove your finger from the knob The display indicate system config on the first row the Temp Unit will show on the sec...

Страница 34: ...f the display Turn the knob clockwise until the Calibrate Temp show on the second row of the display If you do no action the display will return to the operation status The option Calibrate Temp will...

Страница 35: ...attached to element Ensure proper connection and polarity Check Heater Excessive top heat up time Internal thermocouple short circuit Failure in Internal thermocouple Failure in Element Failure in opt...

Страница 36: ...36 7x7 Hot Plate Exploded View Exploded Views...

Страница 37: ...37 EXPLODED VIEWS 7x7 Hot Plate Top Assembly...

Страница 38: ...38 EXPLODED VIEWS 10x10 Hot Plate Exploded...

Страница 39: ...39 EXPLODED VIEWS 10x10 Hot Plate Top Assembly...

Страница 40: ...CONTROL PCB CIC0000573 CIC0000582 PC1 HP CONTROL PCB CIC0000574 CIC0000583 PC1 S CONTROL PCB CIC0000589 CIC0000590 PC2 DISPLAY PCB CIC0000575 CIC0000584 S1 SPEED SENSOR SC1313X1 SC1313X1 S2 ENCODER SW...

Страница 41: ...r 11 SC1313X1 SC1313X1 Speed Sensor 12 CIC0000482 CIC0000484 Motor 120V 12 CIC0000483 CIC0000485 Motor 230V 13 JNX35 Lower Insulation 14 JNX36 JNX38 Upper Insulation 15 CIC0000541 CIC0000543 Heating E...

Страница 42: ...Probe PT1000 Uncoated CIC0000588 Exterior Probe Hastelloy PT1000 7077 Thermometer Clamp 7068 90 Clamp Holder 1000 2 12 Aluminum Rod 7078 Large Clamp 7079 Small Clamp up to 1 2 CIC0001146 Transparent...

Страница 43: ...t beyond the original warranty period The Technical Services Department must give prior approval for return of any components or equipment At Thermo s option all non conforming parts must be returned...

Отзывы: