Thermaltake V4 Black VM3000 Series Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 14

All other registered trademarks belong to their respective companies.

www.thermaltake.com

User's Manual
Benutzerhandbuch
Mode d’emploi
Manual del usuario
Manuale dell’utente
Manual do Utilizador

Εγχειρ

ίδιο Χρήσης

安裝說明書
用戶手冊
ユーザーズマニュアル
Руководство пользователя

kullan

elkitab

(

EEE Yönetmeli

ine Uygundur)

คู่มือการใช้

VM3000 Series

Tested To Comply
With FCC Standards

FOR HOME OR OFFICE USE

Содержание V4 Black VM3000 Series

Страница 1: ...ademarks belong to their respective companies www thermaltake com User s Manual Benutzerhandbuch Mode d emploi Manual del usuario Manuale dell utente Manual do Utilizador kullan c elkitab EEE Y netmel...

Страница 2: ...5 25 Installation Device External 3 5 Device Installation HDD Installation 2 5 HDD Installation PCI Slot Usage Chapter 4 Other Toughpower Purepower TR2 power supply series optional 4 0 23 Transparent...

Страница 3: ...e 160 mm 6 3 pulgadas L mite de longitud para la tarjeta gr fica VGA El l mite de longitud para la tarjeta gr fica VGA en de 263 mm 10 4 pulgadas Si va a instalar un ventilador frontal superior en la...

Страница 4: ...parte de tr s da caixa e abra o painel lateral T rk e paneli a n Kasan n arkas ndaki vidalar kar n ve yan English Place the power supply in proper location and secure it with screws Deutsche Installi...

Страница 5: ...5 Platzieren Sie die 5 25 Zoll Einheit in den Laufwerkschacht 6 Finden Sie die passenden ffnungen Bringen Sie die Verriegelungseinheit wieder an und drehen Sie sie im Uhrzeigersinn um sie wieder zu sp...

Страница 6: ...erriegelungseinheit zu entfernen 5 F gen Sie die Einheit in den 3 5 Zoll Laufwerksschacht ein 6 Finden Sie die passenden ffnungen Bringen Sie die Verriegelungseinheit wieder an und drehen Sie sie im U...

Страница 7: ...5 6 3 5 English 1 Turn the lock device counterclockwise to unlock and remove the lock device 2 Place HDD into drive bay 3 Put back the lock device and turn lock device clockwise to secure the HDD Deut...

Страница 8: ...n 2 HDD yi s r c b lmesinin i ine yerle tirin 3 Kilit ayg t n yerine tak n ve HDD yi sabitlemek i in saat y n nde d nd r n 1 2 HDD 3 HDD 2 5 HDD Installation English Deutsche 2 5 Fran ais Espa ol 2 5...

Страница 9: ...On the front of the case you can find some LEDs and switch leads Please consult your user manual of your motherboard manufacturer then connect these leads to the panel header on the motherboard USB 2...

Страница 10: ...rontal de la caja encontrar algunos LED y cables de interruptores Consulte el manual del usuario del fabricante de la placa madre a continuaci n conecte estos cables al conector de la placa madre Cone...

Страница 11: ...C FP_OUT_L N C KEY RED2 WHITE2 GREEN2 BLACK2 RED1 WHITE1 GREEN1 BLACK1 USB Function VCC1 D1 D1 GND NC VCC2 D2 D2 GND KEY PURPLE ORANGE BLACK BLACK GRAY BLACK KEY GREEN BROWN BROWN YELLOW YELLOW BLUE B...

Страница 12: ...HITE2 GREEN2 BLACK2 RED1 WHITE1 GREEN1 BLACK1 USB Function VCC1 D1 D1 GND NC VCC2 D2 D2 GND KEY PURPLE ORANGE BLACK BLACK GRAY BLACK KEY GREEN BROWN BROWN YELLOW YELLOW BLUE BLUE RED RED AUDIO HD AUDI...

Страница 13: ...24 23 Note Toughpower Purepower TR2 power supply series optional...

Страница 14: ...26 25 Note Note...