Thermador FREEDOM T36IT71FNS Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 82

Содержание FREEDOM T36IT71FNS

Страница 1: ...nce 1 800 735 4328 for installation and service call 1 800 735 4328 or visit our website at www thermador com Para consultas respecto a caracteristicas operaci6n desempefio partes accesorios o servicio Ilame al 1 800 735 4328 En Canad para obtener asistencia Ilame al 1 800 735 4328 para instalaci6n y servicio Ilame al 1 800 735 4328 o visite nuestra pagina de Internet www thermador com Au Canada p...

Страница 2: ...erature 13 Super function 13 Setup mode 14 Settings which can be changed in Setup mode 14 Vacation mode 16 Sabbath mode 16 Refrigerating 16 Freezing and storing 17 IceMaker 18 Operating noises 18 How to save energy 19 Defrosting 19 Cleaning the appliance 19 Odors 19 Warning messages via the display 20 Appliance self test 20 Resetting factory settings 21 Water filter 21 Filter Product Data Sheet 23...

Страница 3: ...placing a burned out light bulb set the power switch in the OFF position to turn off the lights in order to avoid contact with a live wire filament 11 A burned out light bulb may break when being replaced NOTE Setting the refrigerator temperature controls to OFF does not remove power to the light circuit X WARNING RISK OF CHILD ENTRAPMENT Child entrapment and suffocation are not problems of the pa...

Страница 4: ...hat minor or moderate injuries may occur as a result of not observing this warning This symbol is used to draw the user s attention to something in particular Congratulations With the purchase of your new bottom freezer you have opted for a modem high quality domestic appliance Your bottom freezer is distinguished by its economical energy consump tion Each appliance which leaves our factory is ins...

Страница 5: ...e of various 7 condiments bottles and jars 8 3 Motorized shelf 9 4 Button for Motorized shelf 5 Door storage bins Glass shelves in refrigerator for storing cooked food dairy products meat products Gallon door bin Vegetable container Cool fresh drawer Freezer compartment 10 Ice Maker 11 Ice cube container Capacity max 5 5 Ibs 2 5 kg 12 Internal freezer drawer 13 Freezer door drawer 14 Water filter ...

Страница 6: ...r storage of various 7 condiments bottles and jars 8 3 Motorized shelf 9 4 Button for Motorized shelf 5 Door storage bins Glass shelves in refrigerator for storing cooked food dairy products meat products Gallon door bin Vegetable container Cool fresh drawer Freezer compartment 10 Ice Maker 11 Ice cube container Capacity max 11 Ibs 5 kg 12 Internal freezer drawer 13 Freezer door drawer 14 Water fi...

Страница 7: ... is installed securely and functions properly the base must be fiat and level The base must be made of a hard rigid material The installation area must be the same height as the rest of the room On account of the heavy weight of a fully loaded appliance a load bearing base is required The fully loaded weight for this appliance is approx 1110 Ibs 500 kg If in doubt contact an architect or a buildin...

Страница 8: ...Do not put any food in the appliance beforehand Do not use the first ice cubes from the ice maker Discard the ice production of the first 24 hours after switching on the icemaker To change the preset temperatures see Setting the temperature Switching off and disconnecting the appliance Switching off the appliance _3 Press the POWER button If switching off the appliance for a period longer than 2 w...

Страница 9: ...ontainers in the door inside the refrigerator compartment as required Glass shelves The height of the glass shelves can be adjusted o Lift the shelf at the front and move it up or down in the guides o Lower the shelf to the required position and snap it into the preset openings in the guide To remove the shelves Care should be taken when closing the door The appliance could become damaged The fold...

Страница 10: ...king out the big freezer drawer the upper drawer has to be taken out first 3 Using a screwdriver turn the locks on the pullouts by 90 3 3 ii I i_ ii To remove the drawers lift them slightly and remove To replace the drawers lift them at the front slightly and reinsert in the pullout Move the drawer upwards and slide it backwards Using a screwdriver turn the locks on the pullouts by 90 Cool fresh d...

Страница 11: ...s well as the setting options are indicated on the display See section on Setup mode G _I_ buttons Select the menus in Setup mode See section on Setup mode H The required temperature adjustment is activated with the _ I_ buttons See section on Setting the temperature buttons Select the available para meters of the menu See section on Setup mode The displayed temperature of the appliance is also ch...

Страница 12: ...ctivate the Setup mode with the _ button The symbol is displayed _ uiF o Set the required temperature with the warmer or colder buttons Depending on the model the appliance can also be switched off via the temperature setting When the highest temperature has been reached 7 is Eli I displayed Super function When the Super function is activated the appliance is cooled as cold as possible to a preset...

Страница 13: ...he _ or I_ button The next menu and the current setting usually On Off are displayed To select between the different setting options within one menu _iii_ii_ii_ _iiiiiiiiiiiii_iii_i_i_i_ii_ii_iiii _ _iii_ _ _ I iF o Press the or button A modified setting is saved when the next menu is selected with the _ or I_ button To end Setup mode o Press the SETUP button All modified settings are saved If no ...

Страница 14: ...Press the or button to switch to i i u 11 II I ITC _ I1 _IL I_I _1 o Press the SETUP button to save the setting Energy saving mode When the Economy function Eco is activated the appliance switches to an energy saving mode This Economy functions set at the factory to be energetically more favorable The background light of the display is reduced also The Economy function is activated in Setup mode 4...

Страница 15: ...ON symbol flashes on the display cn _SnT____ is displayed __1 __11__11 I I To end Sabbath mode press the VACATION button The previous settings and temperature values are used again Refrigerating Arrange food as follows On the shelves Cakes and pastries ready meals dairy products meat and sausage In the vegetable container Vegetables lettuce fruit In the door from top to bottom Butter cheese eggs g...

Страница 16: ...following products are suitable for wrapping food Plastic film polyethylene blown film aluminium foil and freezer tins These products can be purchased from your dealer The following products are suitable for sealing the wrapped food Rubber bands plastic clips string cold resistant adhesive tape or similar Bags and polyethylene blown film can be sealed with a film sealer Thawing the frozen food Dep...

Страница 17: ...hat these ice cubes are no longer used Other means of preventing odors The ice cube container should be cleaned occasionally with warm water Make sure that you switch off the ice maker before cleaning the container Rinse out and wipe dry Check the contents of the freezer for spoilt or out of date food All odorous foods should be wrapped thoroughly or stored in airtight containers to prevent the bu...

Страница 18: ...ishwasher The parts may warp 3 3 Switch off the appliance with the POWER button Pull out the mains plug or switch off the fuse Clean the door seal with water only and dry thoroughly 3 Clean the appliance with lukewarm water and a little dishwashing liquid Do not let the water used for cleaning drip onto the control panel or light 3 Check the ventilation openings on the base panel Remove dirt with ...

Страница 19: ...lay goes out Sensor fault i i Cause A technical defect is possible Remedial action 3 Conduct an appliance self test Low voltage The display light has gone out Cause The mains voltage has dropped below the permitted limit value Remedial action Buttons cannot be pressed When the mains voltage reaches the stipulated value again the warning message goes out If the warning message is prolonged inform y...

Страница 20: ...ce or ice was not actively used for several weeks or months or ice cubes have an unpleasant taste or odor change water filter Air trapped in system may cause water and cartridge to eject Use caution when removing The filter should be changed at least every 6 months If the following display is indicated To purchase a water filter substitute cartridge contact your local dealer or call 1 800 578 6890...

Страница 21: ...s not reset the next required filter change cannot be signalled by the display After each filter change _ 3 sec Deactivating the filter display The appliance might be used without a water filter If you choose this option replace the water filter by a water filter substitute cartridge In this case the filter display might be deactivated to prevent filter change messages To purchase a water filter s...

Страница 22: ... 0 5 NTU 0 49 95 42 511078 03 Particulate At least Class I Particle site 5 700 000 10 000 30 583 99 52 85 69 000 98 9 511079 03 0 5 to 1 t_m particles ml Chlorine taste 1 9 2 0 mg L _ 10 0 05 97 3 50 0 06 96 84 511081 03 and odor Based on the use of Cryptosporium parvum oocysts Application Guide lines Water Supply Parametets Water pressure 30 120 psi 207 827 kPa Water temperature 33 F 100 F 0 6 C ...

Страница 23: ... Possible cause Remedial action Ice maker does not appear The ice maker is not connected to the Call customer service to be running power supply Change the bulb see Changing the bulb Check whether it can be moved Cleanthe appliance Pack strong smelling foods in airtight containers see Odors Small ice cubes over a prolonged period The ice maker has no water supply Ensure that the water supply line ...

Страница 24: ...the pipe The manufacturer is not liable for damage to property due to an incorrect installation or water connection Ice is forming in the supply hose to the ice maker The water pressure is too low Check water pressure The water pressure must be between 25 and 120 p s i 1 72 8 25 bar The freezercompartment temperature is too Check temperature of the freezercompartment low Ifrequired increasethe tem...

Страница 25: ...ican changes the bulb Halogen bulbs above Halogen bulb type 20 W 12 V socket G4 3 Release the cover and remove from the clip 3 Pull out the defective halogen bulb 3 Insert a new halogen bulb Touch the halogen bulb with a soft cloth only 3 Attach the cover and connect to the clip Halogen bulb at the side Halogen bulb type 10 W 12 V socket G4 ill _ i i _i ii ii 3 Pull out the cover rail forwards To ...

Страница 26: ... all times remained within the country of original purchase The warranties stated herein apply only to the first purchaser of the Product and are not transferable Please make sure to return your registration card while not necessary to effectuate warranty coverage it is the best way for Thermador to notify you in the unlikely event of a safety notice or product recall How Long the Warranty Lasts T...

Страница 27: ...ncluding self performed fixing or exploration of the appliance s internal workings 4 adjustment alteration or modification of any kind 5 a failure to comply with any applicable state local city or county electrical plumbing and or building codes regulations or laws includ_ng failure to install the product in strict conformity with local fire and building codes and regulations 6 ordinary wear and t...

Страница 28: ... Configu ration Setup 40 Reglages modifiables en mode Configuration Setup 40 Mode Vacances 42 Mode Sabbat 42 Refrig6ration 42 Congelation et rangement 43 Distributeur de gla ons 44 Bruits de fonctionnement 44 Comment economiser de I energie 45 Degivrage 45 Nettoyage de I appareil 45 Odeurs 45 Messages d avertissement apparus I afficheur 46 Autodiagnostic de I appareil 46 Remise de I appareil sur s...

Страница 29: ... ampoule grillee amenez I interrupteur principal POWER sur la position OFF pour mettre I eclairage hors tension et supprimer ainsi le risque de toucher un fil sous tension 11 Une ampoule grillee peut se briser pendant que vous la remplacez REMARQUE le fait de ramener le thermostat du congelateur sur OFF ne met pas le circuit d eclairage hors tension X AVERTISSEMENT RISQUE D ENFERMEMENT POUR LES EN...

Страница 30: ...rec6de une instruction assortie d un danger de mort ou de blessures graves si vous ne respectez pas son contenu ATTENTION Cette mention prec6de une instruction assortie d un risque de blessures leg6res ou de d6g_ts si vous ne respectez pas son contenu Ce symbole sert a attirer votre attention sur un aspect particulier F61icitations En achetant ce nouveau congela teur vous avez opte pour un apparei...

Страница 31: ...ker differents condi ments bouteilles et bocaux 3 Clayette motorisee 4 Bouton de la clayette motorisee 5 Casiers en contre porte 6 Clayettes en verre dans le congelateur inferieur desti nees au rangement d aliments cuits de produits laitiers et de charcuterie 7 Casier a liquide en contre porte 8 Bacalegumes 9 Tiroir fra_cheur Compartiment congelateur 10 Distributeur de gla _ons 11 Bacaglaoons Capa...

Страница 32: ...ker differents condi ments bouteilles et bocaux 3 Clayette motorisee 4 Bouton de la clayette motorisee 5 Casiers en contre porte 6 Clayettes en verre dans le congelateur inferieur desti nees au rangement d aliments cuits de produits laitiers et de charcuterie 7 Casier a liquide en contre porte 8 Bacalegumes 9 Tiroir fra_cheur Compartiment congelateur 10 Distributeur de gla _ons 11 Bac a gla _ons C...

Страница 33: ...t horizontal Le sol doit 6tre constitue d un materiau dur et rigide La surface d installation doit se trouver au m6me niveau que le reste de la piece Compte tenu du poids elev6 de I appareil Iorsqu il est plein il faut que le sol offre la portance necessaire Pour connattre les poids des appa reils pleins reportez vous au tableau suivant congelateur inferieur 1110 Ibs 500 kg En cas de doute contact...

Страница 34: ...s alimentaires dans I appareil N utilisez pas les premiers glagons fabriques par le distri buteur Jetez les glagons produits au cours des 24 premieres heures consecutives a I enclenche ment du distributeur Pour modifier les temperatures regl6es reportez vous a R6glage de la temp6rature_ Extinction et d6branchement de I appareil Extinction de I appareil Appuyez sur le bouton power Si I appareil doi...

Страница 35: ...i_i_i_i_i_i_i_i_i_ii_ii_ii_ii_iii_ii_iiiiiiiiiiiiiiiiiiii_iii 17_ i_ i I It I1 I1_ L etat du moment s affiche Clayette motoris6e Compartiment refrigerateur Cet appareil comporte une clayette motorisee reglable en hauteur IIest possible d ajuster la hauteur de cette clayette Iorsqu elle est chargee de produits alimentaires Appuyez sur la partie superieure du bouton la clayette monte Appuyez sur la ...

Страница 36: ...gela teur sont faciles a retirer pour le nettoyage Avant de retirer le grand tiroir congelateur il faut retirer le tiroir superieur en premier 3 u Tournez les verrouillages des tiroirs de 90 avec un tournevis 3 3 i i ii_i ii i_i iiUi ill i_ Pour retirer les tiroirs soulevez les leg6rement et retirez les Pour remettre les tiroirs en place soulevez leg6rement la partie avant pu_s reins6rez les dans ...

Страница 37: ...de Configuratiom G Boutons _ I_ Ces boutons servent a selec tionner les menus en mode Configuration Voir la section intitulee Mode Configuratiom Les boutons _ I_ servent activer I ajustage requis de temperature Voir la section intitulee Reglage de la temperatures H Boutons IIs servent a selectionner les parametres disponibles du menu Voir la section Mode Configuratiom Les boutons et servent aussi ...

Страница 38: ...rature voulue a I aide des boutons temperature plus elev6e ou temperature moins elev6e Selon le modele d appareil vous avez la possibilite de I eteindre ou de le commuter sur le mode VACANCES par le biais du reglage de temperature Une fois que la temperature la plus elev6e a et6 atteinte la mention n_ _ s affiche UI I Fonction Super Si vous avez active cette fonction la temperature de I appareil d...

Страница 39: ...ation a Appuyez sur le bouton SETUP Le premier menu unite de temperature s affiche Pour passer au menu suivant Pour selectionner les differentes options de reglage a I interieur d un m6me menu 3 Appuyez sur le bouton ou Si vous avez modi un reglage I appareil I enregistre des que vous passez au menu suivant par le bouton _ ou I_ Pour quitter le mode Configuration a Appuyez sur le bouton SETUP Cett...

Страница 40: ...on Ftconomie a et6 regl6e la fabrication pour consommer moins d energie De m6me dans ce mode le retro eclairage de I afficheur est moins intense L activation de la fonction Ftconomie a lieu en mode Configuration o Appuyez sur le bouton ou pour commuter entre les degres Fahrenheit I ou les degres Celsius _ o Appuyez sur le bouton SETUP pour enregistrer ce reglage o Appuyez sur le bouton ou pour com...

Страница 41: ...L appareil se sert a nouveau des reglages anterieurement effectues et des temperatures anterieurement regl6es R6frig6ration Rangement des produits alimentaires Sur les clayettes G_teaux et p_tisseries plats precuisin6s produits laitiers viande et charcuterie Dans le bac 9 legumes Legumes salades fruits En contre porte de haut en bas from top to bottom Beurre fromage oeufs bouteilles d un gallon pe...

Страница 42: ...ophane sacs poubelles et sacs de courses deja utilises Les materiaux suivants conviennent pour emballer les produits alimentaires Film plastique film de polyethyl6ne feuille d aluminium et boTtes pour congelateur Vous pouvez vous procurer ces produits chez votre revendeur Les materiaux suivants conviennent pour rendre les emballages hermetiques Rubans en caoutchouc clips en plastique ficelle ruban...

Страница 43: ...glagons Autres methodes pour prevenir I apparition d odeurs II faudrait nettoyer de temps en temps le bac a glagons avec de I eau chaude Veillez a eteindre le distributeur de glagons avant de nettoyer le bac Rincez bien puis essuyez avec un chiffon sec Verifiez si le congelateur contient des produits alimentaires abimes ou dont la date de conservation est depass6e Pour emp6cher I accumulation d od...

Страница 44: ...de detergents abrasifs ou acides ni de solvants car ils pourraient endommager la surface de I appareil Ne nettoyez jamais les clayettes et les bacs au lave vaisselle car ces pieces pourraient se ddormer I_teignez I appareil par le bouton power Debranchez la fiche m le de la prise de courant ou ramenez le disjoncteur en position eteinte _3 Nettoyez le joint de la porte avec de I eau puis sechez le ...

Страница 45: ...s vente soumettez I appareil a un Cause Une porte de I appareil n a pas et6 refermee correctement ou est restee ouverte trop Iongtemps Remede o Fermez la porte La mention disparaTt de I afficheur D6faut capteur autodiagnostic o Ftteignez I appareil et attendez 5 minutes Maintenez les portes fermees o Rallumez I appareil 5 sec Cause Presence possible d un defaut technique Remede o Soumettez I appar...

Страница 46: ...e prolongee jetez tous les gla _ons presents dans le bac ainsi que tous ceux produits au cours des 24 heures suivantes Si I appareil ou les glagons n ont pas et6 utilises pendant plusieurs semaines ou mois ou si les glagons ont un goQt ou une odeur desagr6able changez le filtre a eau L air prisonnier du circuit peut provoquer une ejection de I eau et de la cartouche Prudence Iorsque vous la retire...

Страница 47: ...ger nouveau le filtre Apres chaque changement de filtre 3 sec D6sactivation de la mention I afficheur relative au filtre Vous pouvez utiliser I appareil sans le filtre a eau Si vous choisissez cette option remplacez le filtre a eau par une cartouche substitution Dans ce cas vous pouvez desactiver le message relatif au changement de filtre pour emp6cher son affichage Pour acheter une cartouche de s...

Страница 48: ...0 31 97 10 0 5 NTU 0 49 95 42 511078 03 Particulate At least Class I Particle site 5 700 000 10 000 30 583 99 52 85 69 000 98 9 511079 03 0 5 to 1 t_m particles ml Chlorine taste 1 9 2 0 mg L _ 10 0 05 97 3 50 0 06 96 84 511081 03 and odor Based on the use of Cryptosporium parvum oocysts Application Guide lines Water Supply Parametets Water pressure 30 120 psi 207 827 kPa Water temperature 33 F 10...

Страница 49: ... odeur dans des recipients odeur dans des recipients hermetiques hermetiques volt _ Odeurs_ Distributeur de glagons D6rangement Cause possible Remade Apparemment le distributeur Le distributeur de gla_ons n est pas Appeler leservice apres vente de glagons ne fonctionne pas raccorde a I alimentationelectrique Le distributeur produit des glagons de petite taille pendant une p_riode prolong_e Le dist...

Страница 50: ...esponsabilit6 des dommages occasionn6s aux biens en propri6t6 du fait d une installation ou d un raccordement de I eau incorrects Le distributeur ne produit pas suffisamment de glagons ou ces derniers sont difformes De la glace se forme dans le flexible d alimentation du distributeur de glagons De I eau sort de I appareil Fermez imm_diatement la vanne de fermeture La pression de I eau est trop bas...

Страница 51: ...echnicien du service apres vente Ampoules halog nes du haut Type d ampoule halogene 20 W 12 V douille G4 o Inserez une ampoule halogene neuve Ne saisissez I ampoule qu a I aide d un mouchoir doux et sec uniquement 3 Remettez le couvercle en place et rattachez le au clip Ampoules halog nes lat6rales Type d ampoule halogene 10 W 12 V douille G4 3 Ouvrez le couvercle puis detachez le du clip Extrayez...

Страница 52: ...e cette garantie et personne laquelle elle s applique la garantie limitee fournie par BSH Home Appliances dans les presentes Conditions de garantie produit limitee s applique uniquement au refrigerateur congelateur Thermador ci apres denomme _ le produit qui vous a ete vendu a vous son premier acheteur utilisateur a la condition que ce produit ait ete achete 1 pour votre usage domestique normal no...

Страница 53: ...oute forme d usage commercial d utilisation ou stockage en plein air d un produit prevu pour I interieur I utilisation du produit dans un avion ou sur un bateau 2 par I une des deux parties la premeditation negligence I usage inadequat abusif une utilisation incorrecte une absence de maintenance un installation incorrecte ou negligeante la manipulation I absence de respect des instructions d utili...

Страница 54: ...justes que pueden modificarse en el modo correspondiente 66 Modo vacaci6n Vacation 68 Modo Sabbath 68 Enfriado 68 Congelado y almacenamiento 69 Generador de hielo 70 Ruidos durante el funcionamiento 70 Como economizar energia 71 Descongelado 71 Limpieza del electrodomestico 71 Olores 71 Mensajes de advertencia visualizados en el display 72 Control automatico del electrodomestico 72 Ajustes de fabr...

Страница 55: ...r personal especializado 10 Antes de reemplazar una lamparilla quemada coloque el conmutador de POWER en OFF a fin de evitar el contacto con un objeto bajo tension 11 Una lamparilla quemada puede romperse al intentar cambiarla NOTA colocar el control de temperatura en OFF no desconecta la tension del circuito de iluminacion X ADVERTECNCIA Peligro que un niSo quede encerrado El encerramiento y asfi...

Страница 56: ...l incumplimiento de esta advertencia ATENCION Esto seflaliza que pueden resultar lesiones menores o daflos debido al incumplimiento de esta advertencia Este simbolo se utiliza para Ilamar la atenci0n del usuario respecto de algo en particular Felicitaciones Con la compra de ese congelador usted se ha decidido por un equipo domiciliario moderno y de alta calidad Su congelador se distingue por un co...

Страница 57: ...llas jarros 3 Estante motorizado 4 Conmutador para el estante motorizado 5 Compartimientos en la puerta 6 Estantes de vidrio para almacenar alimentos hervidos productos lacteos y productos de came 7 Compartimiento paragarrafas 8 Gaveta para verduras 9 Gaveta para alimentos frescos Compartimento de congelaci6n 10 Generador de hielo 11 Recipiente para cubitos de hielo Capacidad max 5 5 Ibs 2 5 kg 12...

Страница 58: ...ellas jarros 3 Estante motorizado 4 Conmutador para el estante motorizado 5 Compartimientos en la puerta 6 Estantes de vidrio para almacenar alimentos hervidos productos lacteos y productos de came 7 Compartimiento paragarrafas 8 Gaveta para verduras 9 Gaveta para alimentos frescos Compartimento de congelaci6n 10 Generador de hielo 11 Recipiente para cubitos de hielo Capacidad max 11 Ibs 5 kg 12 G...

Страница 59: ...ial duro y rigido La zona de instalaci0n deben presentar la misma altura que el resto del ambiente Para dar cuenta del elevado peso del electrodomestico plenamente cargado se requiere que la base resista la carga en cuesti0n Para el peso a plena carga consulte la tabla siguiente Congelador independiente 2 puertas 3 puertas 1110 Ibs 500 kg Si tiene dudas consulte un arqui tecto o un experto en cons...

Страница 60: ...lmente iNo utilice los primeros cubitos de hielo generados por el dispositivo correspondiente Deshagase de la producci0n de hielo de las primeras 24 hs despues de haber encendido el generador de hielo Para cambiar las temperaturas ajustada consulte Ajustes de temperatura_ Apagado y desconexi6n del electro dom6stico Apagado del electro dom6stico Presione el pulsador POWER Si apaga el congelador por...

Страница 61: ...la puerta 0 Accionar y mantener accio nados simultaneamente por 3 segundos los pulsadores SUPER COOL y ALARM OFF El display visualizara el estado vigente Estante motorizado Compartimento frigorifico El electrodomestico dispone un estante motorizado de altura ajustable La altura de este estante puede ajustarse aun cuando esta cargado Presionando elconmutador hacia arriba el estante asciende Presion...

Страница 62: ...der extraer la gaveta de congelaci0n grande debera extraerse primero la gaveta superior 3 _iiii Girar en 90 las trabas que se encuentran en los cajones mediante un destornillador 3 3 i_ ii Para extraer los cajones levan tarlos levemente y quitarlos Para volverlos a colocar levan tarlos ligeramente de adelante y deslizarlos al interior de sus alojamientos Mover el caj0n hacia arriba y deslizarlo ha...

Страница 63: ... de ajuste G Pulsador_ I_ Seleccionan los menus en el modo de ajuste Ver la secci0n _ Modo de ajuste El ajuste de la temperatura requerida se ejecuta mediante los botones _ I_ Ver la secci0n Ajuste de temperatura_ H Pulsador Seleccionan los parametros asequibles del menu Ver la secci0n _ Modo de ajuste Tambien se cambia la temperatura indicada mediante los botones y Ver la secci0n _Ajuste de la te...

Страница 64: ...ustar la temperatura requerida 3 Active el modo de ajuste con el pulsador 4 Se visualiza el simbolo en el display 3 Ajuste la temperatura requerida mediante los botones mas caliente y mas frio Seg0n el modelo el electrodomestico puede apagarse o conmutarse al modo Vacation a traves del ajuste de temperatura Si se ha Ilegado a la tempera tura mas alta se visualiza 7 Eli I Funci6n Super Siesta activ...

Страница 65: ...er menu unidades de temperatura Para conmutar al menu siguiente Para conmutar entre los diferentes ajustes dentro de un menu i 3 _ _ i i_i_i_ _i_ _ _ _iiiiiiiii _ _i_i_i_i_i_i i_i_ii_ _ _ L i Presione el pulsador o Un ajuste modificado se almacena al conmutar el menu siguiente mediante el pulsador _oI_ Para finalizar el modo de ajuste 3 Presione el pulsador SETUP Se almacenan todos los ajustes mod...

Страница 66: ...3 Presione el pulsador o para conmutar al To I I _ l tl _lL t_l _l o Presione el pulsador SETUP para almacenar el ajuste Modo de bajo consumo de energia Siesta activada la funcion de ahorro de energia Eco el electrodomestico conmuta a un modo de ahorro de energia Este modo ajustado en fabrica presenta una comportamiento energetico mas favorable Tambien la luz de fondo se reduce en este caso El mod...

Страница 67: ...__ __II I I II I l I I Para cancelar el modo Sabbath presione el pulsador VACATION Volveran a utilizarse los ajustes y la temperatura anterior Enfriado Acomode los alimentos como sigue Sobre los estantes Pasteles biscochos comidas ya preparadas productos lacteos came y salsas En las gavetas para verduras Verduras lechuga frutas En la puerta de arriba hacia abajo Manteca quesos huevos garrafas bote...

Страница 68: ...iento Los productos siguientes son inadecuados para envoltorio Papel para envolver papel que rechaza las grasas celofan cajas usadas y cajas usadas para hacer compras Los productos siguientes son adecuados para envoltorio Lamina plastic laminas de polietileno laminas de aluminio recipientes para congelador Estos productos puede adquirirlos en su vendedor Los productos siguientes son adecuados para...

Страница 69: ...se lentamente Recomendamos no usar estos cubitos de hielo Otras ideas para prevenir olores El recipiente para cubitos de hielo debe lavarse de vez en cuando con agua caliente Asegurar que el generador de hielo este desactivado antes de proceder a la limpieza del recipiente para cubitos Aclarelo y sequelo Controle el contenido del conge lador para Iocalizar alimentos descompuestos o con la fecha de...

Страница 70: ...as Pueden deformarse 3 3 iApague el electrodomestico a traves del pulsador POWER Desconecte el enchufe o corte el fusible Limpie la junta de la puerta con agua limpia secandola con prolijidad 3 Limpie el electrodomestico con agua tibia y un poco de solvente lavavajillas No permita que el agua de la limpieza gotee sobre la luz o el panel de control 3 Controle las aberturas de ventilaci0n el la base...

Страница 71: ...el simbolo ALARM y la serial deja de emitirse Alarma de puerta nnn na Causa La puerta de un electrodomestico no fue cerrada correctamente o bien estuvo abierta por demasiado tiempo Soluci6n a Cierre la puerta El display se apagara Fallo de sensor Causa Puede ser un defecto tecnico Soluci6n a Efectue un autocontrol del electrodomestico Bajo voltaje Se ha apagado la luz del display Causa El voltaje ...

Страница 72: ...rrespondiente y tambien aquellos que se produzcan el las primeras 24 hs posteriores Si el electrodomestico o el hielo no fueron utilizados por varias semanas o meses o bien si los cubitos de hielo tienen un gusto o olor desagradables cambie el filtro El aire atrapado en el sistema puede causar la eyecci0n violenta del agua odel elemen to filtrante Sea cauteloso cuando proceda al desarmado El filtr...

Страница 73: ... filtro 3 sec Desactivando display del filtro el El electrodomestico puede utilizarse sin el filtro de agua Si usted elige esta opciOn reemplace el filtro de agua por un elemento filtrante alternativo En este caso debe desactivarse la visualizaciOn de los cambios de filtro en el display Para adquirir un filtro de agua alternativo p6ngase en contacto con su vendedor local o Ilame al 1 800 578 6890 ...

Страница 74: ...31 97 10 0 5 NTU 0 49 95 42 511078 03 Particulate At least Class I Particle site 5 700 000 10 000 30 583 99 52 85 69 000 98 9 511079 03 0 5 to 1 t_m particles ml Chlorine taste 1 9 2 0 mg L _ 10 0 05 97 3 50 0 06 96 84 511081 03 and odor Based on the use of Cryptosporium parvum oocysts Application Guide lines Water Supply Parametets Water pressure 30 120 psi 207 827 kPa Water temperature 33 F 100 ...

Страница 75: ...ores fuertes no fueron Limpie el electrodomestico Coloque Io olores envueltos en recipientes hermeticos alimentos de olores fuertes en recipientes hermeticos ver _Olores Generador de hielo Fallo Causa posible Soluci6n Aparentemente no funciona el El generador de hielono esta conectado Uame al servicio tecnico generador de hielo al la alimentaci6n Se obtienen cubitos de hielo pequeSos por un tiempo...

Страница 76: ...sabilidad por fallos debidos a una instalaci6n o conexi6n de agua incorrectas El generador de hielo no produce suficiente hielo o los cubitos de hielo presentan una forma incorrecta La presi6n del agua es demasiado baja Controle la presi6n del agua Esta debe encontrarse entre 25 y 120 p s i 1 72 a 8 25 bar La temperatura del compartimiento Controle la temperatura del compartimiento congelador es d...

Страница 77: ...a 3 3 Coloque una lamparilla nueva Sujete el bulbo de la lamparilla unicamente mediante un paAo suave Coloque la cobertura sujetandola con el clip Lamparillas hal6genas a los costados Tipo de las lamparillas 10 W 12 V soporte G4 Lamparillas hal6genas en la parte superior Tipo de las lamparillas 20 W 12 V soporte G4 3 Afloje la cobertura y quitela del clip Extraiga la lamparilla defectuosa tirando ...

Страница 78: ... sido usado efectivamente y durante la totalidad del tiempo con fines de uso domiciliario normal 2 nuevo comercializado en venta minorista no de exposiciOn _ como visto_ o previamente devuelto y no para la reventa o uso comercial y 3 dentro de los Estados Unidos o Canadb habiendo permanecido latotalidad del tiempo dentro del pais donde fue adquirido originariamente Las garantias aqui declaradas so...

Страница 79: ...a fallos en el mantenimiento instalaciOn inadecuada o negligente sabotaje uso en desacuerdo con lasa instrucciones de funcionamiento mal trato reparaciones no autorizadas incluyendo reparaciones personales o exploraciOn del funcionamiento interno del producto 4 ajustes alteraciones o modificaciones de cualquier tipo 5 una falta en el cumplimiento con cualquier cOdigo regla o ley correspondientes a...

Страница 80: ...81 ...

Страница 81: ...82 ...

Страница 82: ...iances Corporation All rights reserved Thermador _ reserves the right to make changes in models features and specifications without prior notice Todos los derechos reservados Thermador _ se reserva el derecho de hacer cambios en los modelos caracter sticas y especificaciones sin previo aviso Tous droits reserv6s Thermador ese r6serve le droit d apporter des changements aux modeles aux caracteristi...

Результаты поиска

Содержание FREEDOM T36IT71FNS

Отзывы:

Похожие инструкции для FREEDOM T36IT71FNS

Бренды по названию

Популярные бренды

Thermador FREEDOM T36IT71FNS, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание FREEDOM T36IT71FNS

Отзывы:

Похожие инструкции для FREEDOM T36IT71FNS

Бренды по названию

Популярные бренды