Theben termina tr 611 top2, Руководство пользователя

Страница: 35 / 93

Page | 35
10.3 TIME/DATE menu: SU-WI
(Automatic summer/winter time changeover)
On the correct date the time automatically carries out the changeover from winter to summer time and
the reset from summer to winter time provided the changeover setting has been activated in the
respective country.
MENU/
►
/TIME/DATE/OK/
►
2x/SU-WI/OK
Press OK push button followed by ► twice.
Press OK button.
It is possible to choose between 6 preset changeover settings, use own changeover settings with 2
different methods, or switch off the automatic summer/winter time changeover.
With the push buttons ◄ and ► it is possible to select:
If a changeover setting is selected with the OK push button, this setting is activated and a return is
made to the menu item SUM-WIN.
SU-WI EUROPE
Changeover setting valid for Germany, France and all countries in the European Union in which the
Central European time zone is applicable.

The time switch goes forward on the last Sunday in March from 2:00 am to 3:00 am and on the
last Sunday in October it goes back from 3:00 am to 2:00 am.
SU-WI GB/IRL/P
The changeover setting which is applicable to the UK, Ireland and Portugal (Western European time
zone)

The time switch goes forward on the last Sunday in March from 1:00 am to 2:00 am and on the
last Sunday in October it goes back from 2:00 am to 1:00 am.
SU-WI FIN/GR/TR
The changeover setting valid for all countries in which the Eastern European time zone is applicable
(Finland, Greece, Turkey, etc.)

The time switch goes forward on the last Sunday in March from 3:00 am to 4:00 am and on the
last Sunday in October it goes back from 4:00 am to 3:00 am.