5. Opere el nebulizador en exteriores solamente. NO LO USE EN INTERIORES o dentro de una estructura
cerrada. Siempre mantenga el nebulizador alejado de material infl amable. No fume mientras llena y/o
opera la unidad. Cubra o retire los alimentos expuestos y el agua potable antes de aplicarlo. Puede
ocurrir una contaminación, incendio o explosión.
6. Nunca deje el nebulizador solo cuando el mechero esté encendido.
7. Siempre precaliente el nebulizador como mínimo 2 minutos mientras mantiene el nebulizador al
nivel del suelo. Debe precalentar el mechero para evitar que se atasque el orifi cio del mechero y
dañe la unidad.
8. No permita que adultos, niños o mascotas ingresen hasta que el vapor, niebla y aerosoles se hayan
dispersado. No aplique este producto de manera tal que entre en contacto con adultos, niños o
mascotas de manera directa o indirecta a través del viento. No permanezca en áreas tratadas. Salga
del área de manera inmediata y permanezca afuera del área tratada hasta que los aerosoles, vapores
y/o niebla se hayan dispersado. Mantenga el nebulizador, el cilindro de propano y el insecticida fuera
del alcance de los niños.
9. Siempre opere su nebulizador en posición vertical. Nunca coloque la unidad boca abajo.
10. No presione demasiado la válvula de combustible. Su nebulizador continuará quemando durante
un corto tiempo (hasta 1 minuto) luego de que apague la válvula. Si presiona demasiado, puede
dañar su nebulizador.
11. Siempre inspeccione la salida roscada del cilindro de combustible propano y elimine cualquier
suciedad que pudiera haber allí. La colocación incorrecta del cilindro de gas propano en el
nebulizador puede causar una fuga de gas. Debe tener cuidado de no cruzar la rosca cuando
coloque el cilindro en la válvula.
12. Nunca almacene cilindros de propano en espacios habitables o junto al nebulizador. Siempre
almacene los cilindros en un espacio frío y bien ventilado. Los cilindros de propano están bajo alta
presión. No los manipule bruscamente.
13. No incinere el cilindro de propano o el contenedor de insecticida cuando estén vacíos. DESECHO
DEL NEBULIZADOR DE PROPANO: El nebulizador de insectos Burgess® es reutilizable. Sin embargo,
si desea o es necesario desecharlo, separe el cilindro de propano y deséchelo de acuerdo con las
instrucciones de desecho que se muestran en dicho cilindro. Después, deposite el nebulizador de
propano en la basura o entréguelo para su reciclaje o reparación, si esto estuviera disponible.
14. No sobrellene el contendor del insecticida. Apague la válvula de propano y permita que la unidad
se enfríe antes de volver a llenarla
15. Los cilindros de gas propano están bajo alta presión. No manipule los cilindros bruscamente. Siga
las instrucciones que aparecen en la etiqueta del cilindro.
16. Siempre siga las instrucciones de la etiqueta del insecticida. Los contenedores de los insecticidas
deben desecharse correctamente cuando están vacíos.
17. Siempre almacene el nebulizador en interiores. Siempre espere que el nebulizador se enfríe antes
de almacenarlo.
18. El seguro del disparador siempre debe estar en posición de seguro (presione el botón del seguro
hacia la derecha) cuando no esté en uso. Esto impedirá que ocurra un bombeo accidental de
insecticida en el serpentín. La acumulación de insecticida en el serpentín puede causar una
descarga de líquido cuando encienda la unidad. Tal descarga concentrada puede encender o
manchar la ropa, el alfombrado exterior, etc. y puede dañar el césped o follaje.
ANTES DE COMENZAR (CONTINUACIÓN)
Página 4
