background image

DESIGN 

– Wandklok

Hartelijk dank dat u voor dit apparaat van de firma TFA hebt gekozen. 

1. Voor u met het apparaat gaat werken

Leest u a.u.b. de gebruiksaanwijzing aandachtig door. 

Door rekening te houden met wat er in de handleiding staat, vermijdt u ook beschadigin-
gen van het apparaat en riskeert u niet dat uw wettelijke rechten bij gebreken niet meer
gelden door verkeerd gebruik. Voor schade die wordt veroorzaakt doordat u geen reke-
ning houdt met de handleiding aanvaarden wij geen aansprakelijkheid. 

Neem in elk geval acht op de veiligheidsinstructies !

Bewaar deze instructies a.u.b. goed!

2. Levering

• Wandklok
• Batterij 1 x 1,5 V AA
• Gebruiksaanwijzing

3. Hoe u uw nieuw apparaat kunt gebruiken en alle voordelen ervan in één oogopslag

• Grote wijzerplaat
• Cijfers in 3D-look
• Behuizing uit metaal
• Afdekking uit echt glas
• Ideaal voor thuis, op kantoor, in de wachtkamer, toegangshal of ontvangstruimte en als

geschenk 

4. Voor uw veiligheid

• Het produkt is uitsluitend geschikt voor de hierboven beschreven doeleinden. Gebruik het

produkt niet anders dan in deze handleiding is aangegeven. 

• Het eigenmachtig repareren, verbouwen of veranderen van het apparaat is niet toege-

staan.

• Het apparaat is niet geschikt voor medische doeleinden of voor openbare informatie,

maar bestemd voor particulier gebruik.

Opgelet! 

Kans op letsel:

• Bewaar het apparaat en de batterij buiten de reikwijdte van kinderen. 
• Batterijen niet in het vuur gooien, niet kortsluiten, niet uit elkaar halen of opladen. Kans

op explosie!

• Batterijen bevatten zuren die de gezondheid schaden. Zwakke batterijen moeten zo snel

mogelijk worden vervangen om lekkage van de batterijen te voorkomen. 

• Draag keukenhandschoenen die bestand zijn tegen chemicaliën en een beschermbril wan-

neer u met uitgelopen batterijen hanteert!

Belangrijke informatie over de productveiligheid!

• Stel het apparaat niet bloot aan extreme temperaturen, trillingen en schokken. 
• Tegen vocht beschermen.

5. Bediening

• Plaats de batterij (1 x 1,5 V AA) in het batterijvak, +/- pool zoals afgebeeld. Het apparaat is

nu bedrijfsklar. 

5.1 Instelling tijd

• Stel de actuele tijd met de instelknop aan de achterkant in

6. Schoonmaken en onderhoud 

• Maak het apparaat met een zachte, enigszins vochtige doek schoon. Geen schuur- of

oplosmiddelen gebruiken! 

• Verwijder de batterij, als u het apparaat langere tijd niet gebruikt.
• Bewaar het apparaat op een droge plaats. 

7. Storingswijzer

Probleem

Oplossing

Geen wijzerbeweging 

➜ 

Batterij met de juiste poolrichtingen plaatsen

➜ 

Batterij vervangen 

Geen correcte display 

Batterij vervangen

Neem contact op met de dealer bij wie u dit produkt gekocht heeft als uw apparaat ondanks
deze maatregelen nog steeds niet werkt. 

8. Verwijderen

Dit produkt is vervaardigd van hoogwaardige materialen en onderdelen, die kunnen wor-
den gerecycled en hergebruikt. 

Batterijen en accu's mogen niet met het huisvuil worden weggegooid. Als consu-
ment bent u wettelijk verplicht om gebruikte batterijen en accu's bij uw dealer af
te geven of naar de daarvoor bestemde containers volgens de nationale of lokale
bepalingen te brengen om een milieuvriendelijk verwijderen te garanderen. 
De benamingen van de zware metalen zijn: Cd=cadmium, Hg=kwikzilver, Pb=lood 

Dit apparaat is gemarkeerd in overeenstemming met de EU-richtlijn (WEEE) over
het verwijderen van elektrisch en elektronisch afval. 
Dit produkt mag niet met het huisvuil worden weggegooid. De gebruiker is ver-
plicht om de apparatuur af te geven bij een als zodanig erkende plek van afgifte
voor het verwijderen van elektrisch en elektronische apparatuur om een milieu-
vriendelijk verwijderen te garanderen. 

9. Technische gegevens

Spanningsvoorziening:

Batterij 1 x 1,5V AA 

Afmetingen behuizing:

Ø 300 x 40 mm

Gewicht:

893 g (incl. batterij)

TFA Dostmann GmbH & Co. KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim.
Deze gebruiksaanwijzing of gedeelten eruit mogen alleen met toestemming van TFA Dostmann worden gepubli-
ceerd. De technische gegevens van dit apparaat zijn actueel bij het ter perse gaan en kunnen zonder voorafgaande
informatie worden gewijzigd. www.tfa-dostmann.de

12/11

Kat. Nr. 60.3016

Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de uso

ROHS

TFA Anl. No. 60.3016 NL/E  12.12.2011  11:02 Uhr  Seite 1

Содержание 60.3016

Страница 1: ...V AA in das Batteriefach ein Pol wie abgebildet Das Gerät ist jetzt betriebsbereit 5 1 Einstellen der Uhrzeit Stellen Sie mit dem Einstellknopf auf der Rückseite die aktuelle Zeit ein 6 Pflege und Wartung Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen leicht feuchten Tuch Keine Scheuer oder Lösungsmittel verwenden Entfernen Sie die Batterie wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden Bewahren Sie Ih...

Страница 2: ...A polarity as illustrated The unit is now ready to use 5 1 Setting of time Set the actual time by turning the setting knob at the backside 6 Care and maintenance Clean it with a soft damp cloth Do not use solvents or scouring agents Remove the battery if you do not use the product for a lengthy period Keep the instrument in a dry place 7 Troubleshooting Problems Solutions No movement of the hands ...

Страница 3: ...s le compartiment polarité comme illustré L horloge est maintenant prête à fonctionner 5 1 Réglage heure Vous pouvez régler l heure actuelle avec le bouton de réglage au verso 6 Entretien et maintenance Pour le nettoyage de l horloge utilisez un chiffon doux et humide N utilisez aucun agent solvant abrasif Enlevez la pile si vous n utilisez pas l horloge pendant une durée prolongée Conservez votre...

Страница 4: ...to per il funzionamento 5 1 Impostazione ora Impostare l ora attuale con la manopola situata sul retro 6 Cura e manutenzione Per pulire l apparecchio utilizzare solo un panno morbido leggermente inumidito Non usare solventi o abrasivi Rimuovere la batteria se non si utilizza l apparecchio per un periodo prolungato Collocare il dispositivo in un luogo asciutto 7 Guasti Problema Risoluzione del prob...

Страница 5: ...atterijvak pool zoals afgebeeld Het apparaat is nu bedrijfsklar 5 1 Instelling tijd Stel de actuele tijd met de instelknop aan de achterkant in 6 Schoonmaken en onderhoud Maak het apparaat met een zachte enigszins vochtige doek schoon Geen schuur of oplosmiddelen gebruiken Verwijder de batterij als u het apparaat langere tijd niet gebruikt Bewaar het apparaat op een droge plaats 7 Storingswijzer P...

Страница 6: ...rato está listo para funcionar 5 1 Ajuste horario Ajuste la hora actual con el botón de ajuste de la parte posterior 6 Cuidado y mantenimiento Limpie el dispositivo con un paño suave ligeramente humedecido No utilizar ningún medio abrasivo ni disolventes Extraiga la pila si no va a usar el dispositivo por un largo período de tiempo Almacene el dispositivo en un lugar seco 7 Averías Problema Soluci...

Отзывы: