TFA 60.2015 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 28

Bedienungsanleitung
Instruction manual
Mode d’emploi
Instrucciones de uso
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso

Instruction manuals
www.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/instruction-manuals

Kat. Nr. 60.2015

TFA_No. 60.2015_Anl_03_21 24.03.2021 18:07 Uhr Seite 1

Содержание 60.2015

Страница 1: ...manual Mode d emploi Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso Instruction manuals www tfa dostmann de en service downloads instruction manuals Kat Nr 60 2015 TFA_No 60 2015_Anl_03_...

Страница 2: ...3 2 Fig 1 A 2 A 1 A 5 A 4 A 3 A 6 A 7 Fig 2 B 1 B 2 B 3 B 4 B 5 C 1 TFA_No 60 2015_Anl_03_21 24 03 2021 18 07 Uhr Seite 2...

Страница 3: ...Produkt nicht anders als in dieser Bedienungsanleitung dargestellt wird Digitalwecker mit Raumklima Das eigenm chtige Reparieren Umbauen oder Ver ndern des Ger tes ist nicht gestattet Vorsicht Verletz...

Страница 4: ...ie Stundenanzeige blinkt Mit der UP oder DOWN Taste k nnen Sie die Stunden einstellen Dr cken Sie die MODE Taste noch einmal und Sie k nnen nun die Minuten ansteuern und mit der UP oder DOWN Taste ein...

Страница 5: ...rscheint auf dem Display AM oder PM nach Mittag 7 5 Temperaturanzeige Mit der DOWN Taste k nnen Sie zwischen Celsius C oder Fah renheit F als Temperaturanzeige ausw hlen 7 6 Ablesen von Datum und der...

Страница 6: ...wertiger Materialien und Bestandteile hergestellt die recycelt und wiederverwendet werden k nnen Digitalwecker mit Raumklima Batterien und Akkus d rfen keinesfalls in den Haus m ll Als Verbraucher sin...

Страница 7: ...r instrument and loss of your statutory rights arising from defects due to incorrect use We shall not be liable for any damage occurring as a result of non following of these instructions Likewise we...

Страница 8: ...duct safety Do not expose the device to extreme temperatures vibrations or shocks Protect it from moisture 5 Elements A Display Fig 1 A 1 Time date alarm time A 2 Weather symbol A 3 Alarm symbol A 4 D...

Страница 9: ...the alarm function press the UP button in time mode The alarm symbol appears or disappears on the display Alarm clock with indoor climate Once the alarm starts to ring you can stop the alarm by press...

Страница 10: ...eries 1 5 V AAA Ensure that the battery polarities are correct Close the battery compartment again 9 Troubleshooting Problems Solutions No display Ensure that the battery Incorrect indication polarity...

Страница 11: ...voir choisi l appareil de la Soci t TFA 1 Avant d utiliser votre appareil Veuillez lire attentivement le mode d emploi En respectant ce mode d emploi vous viterez d endomma ger votre appareil et de pe...

Страница 12: ...qui ont coul utilisez des gants de protection chimique sp cialement adapt s et portez des lunet tes de protection Conseils importants de s curit du produit vitez d exposer l appareil des temp ratures...

Страница 13: ...ure avec la touche UP ou DOWN R veil digital avec climat int rieur Appuyez sur la touche MODE et vous pouvez ajuster les minutes avec la touche UP ou DOWN Validez au moyen de la touche MODE L heure d...

Страница 14: ...niveaux de temp rature et d humidit 8 Entretien et maintenance Pour le nettoyage de l appareil utilisez un chiffon doux et humide N utilisez pas de dissolvants ou d agents abrasifs Enlevez les piles s...

Страница 15: ...ectroniques 11 Caract ristiques techniques Plage de mesure 0 C 50 C Temp rature 32 F 122 F Plage de mesure 20 99 Humidit Alimentation Piles 3 x 1 5 V AAA non incluses Utilisez des piles alcalines Mesu...

Страница 16: ...rodotto adatto esclusivamente agli utilizzi di cui sopra Non utilizzate il prodotto in maniera diversa da quanto descritto in queste istruzioni Sveglia digitale con clima interno Non sono consentite r...

Страница 17: ...ra Tenere premuto per tre secondi il tasto MODE nella modalit tempo L indicazione dell ora inizia a lampeggiare adesso possibile impostare l ora con il tasto UP o DOWN Premere nuovamente il tasto MODE...

Страница 18: ...visualizzazione della temperatura in gradi C gradi Celsius o F gradi Fahren heit 7 6 Lettura della data e dell ora della sveglia Premere il tasto MODE possibile visualizzare la data e l ora dell alla...

Страница 19: ...che possono essere riciclati e riutilizzati assolutamente vietato gettate le batterie tra i rifiuti domestici Sveglia digitale con clima interno In qualit di consumatori siete tenuti per legge a cons...

Страница 20: ...uct en riskeert u niet dat uw wettelijke rechten door verkeerd gebruik niet meer gelden Voor schade die wordt veroorzaakt doordat u geen rekening houdt met de handleiding aanvaarden wij geen aansprake...

Страница 21: ...zijn tegen chemicali n en een beschermbril wanneer u met uitgelopen batterijen hanteert Belangrijke informatie over de productveiligheid Stel het apparaat niet bloot aan extreme temperaturen trillinge...

Страница 22: ...minuten instellen Digitale wekker met binnenklimaat Bevestig elke instelling met de MODE toets De wektijd verschijnt op het display Om de alarmfunctie te activeren en te deactiveren moet u de UP toets...

Страница 23: ...araat met een zachte enigszins vochtige doek schoon Geen schuur of oplosmiddelen gebruiken Verwijder de batterijen als u het apparaat langere tijd niet gebruikt Bewaar het apparaat op een droge plaats...

Страница 24: ...nisch apparatuur om een milieuvriendelijk verwij deren te garanderen 11 Technische gegevens Meetbereik 0 C 50 C Temperatuur 32 F 122 F Meetbereik 20 99 Luchtvochtigheid Spanningsvoorziening Batterijen...

Страница 25: ...riormente No emplee el dispositivo de modo distinto al especificado en estas instrucciones Reloj despertador digital con clima interior No est permitido realizar reparaciones transformaciones o modifi...

Страница 26: ...tecla MODE puede dirigir los minutos y ajustar con la tecla UP o DOWN Confirme la entrada con la tecla MODE La hora ajustada aparece en la pantalla 7 2 Ajuste de la fecha Pulse otra vez la tecla MODE...

Страница 27: ...peratura interna y la humedad del ambiente Pulse otra vez la tecla MAX MIN puede solicitar los valores m nimos MIN para la temperatura interna y la humedad del ambiente Pulse otra vez la tecla MAX MIN...

Страница 28: ...os que contienen son Cd cadmio Hg mercurio Pb plomo Reloj despertador digital con clima interior Este dispositivo est identificado conforme a la Directiva de la UE sobre residuos de aparatos el c tric...