Operating Manual#14444
Wok Package
IMPORTANT
Read this manual carefully before assembling, using or servicing this wok.
KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
1
• Do not attempt to light the appliance.
• Extinguish any open flame.
• Disconnect from fuel supply.
• If smell persists leave the area.
WARNING
Misuse of this wok can lead to fire, explosion and serious
personal injury to you or others. Follow all instructions provided.
CONTACT INFORMATION
If you should have any questions, problems or comments, please call our Customer Service Department at
1-800-231-1402
.
This Department is open from
8 AM–5 PM CST. M–F. www.texsport.com.
!
!
FOR YOUR SAFETY - IF YOU SMELL GAS
FOR YOUR SAFETY
NOTE: DO NOT STORE OR USE GASOLINE OR OTHER LIQUID WITH FLAMMABLE VAPORS
IN THE VICINITY OF THIS OR ANY OTHER APPLIANCE.
DANGER
CARBON MONOXIDE HAZARD
• This appliance can produce carbon monoxide which has no odor.
• Using it in an enclosed space can kill you.
• Never use this appliance in an enclosed space such as camper, tent, car or home.
!
!
DANGER
NEVER USE THIS
APPLIANCE IN AN ENCLOSED
SPACE SUCH AS CAMPER,
TENT, CAR OR HOME.
USING IT IN AN ENCLOSED
SPACE CAN KILL YOU.
USE OUTDOORS
ONLY!
4S
Texsport le garantiza al comprador original que este wok está libre de defectos en los
materiales y en la mano de obra por un período de un (1) año desde la fecha de compra. Todas las garantías implícitas relacionadas con
este producto, incluyendo de forma enunciativa más no limitativa las garantías de comerciabilidad y aptitud de una compra en particular,
también se encuentran limitadas a la duración a un (1) año desde la fecha de compra. Algunos estados no permiten limitaciones sobre
cuánto tiempo dura una garantía implícita, por lo tanto las limitaciones previamente mencionadas podrían no corresponderle. Esta garantía
se extiende únicamente al comprador original y no se extiende a compradores subsiguientes ni a otros beneficiarios. Esta garantía no
cubre daños por desgaste ni rotura, abuso, uso indebido ni alteraciones y es la única garantía expresa relacionada con este producto.
Comuníquese con el Departamento de Relaciones al Consumidor de Texsport al 1-800-231-1402 para obtener una autorización de de-
volución (el recibo de venta con la fecha de compra original requerida debe acompañar la devolución del producto defectuoso)
¡GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO!
#14444
NOTA: LA PRESENTE NO ES UNA TARJETA DE REGISTRO DE GARANTÍA
Revisado 3-13
1. Frame
2. Burner
3. Carbon steel wok
4. CSA approved regulator
5. Thermometer
6. Two wooden utensils
1
2
3
6
5
4
Paso 1 ........Abra la válvula en bajo o medio. Gire en el sentido opuesto al de las agujas del reloj.
Paso 2 ........Coloque una llama cerca del quemador hasta que encienda.
Paso 3 ........Si el wok no se enciende, apague la válvula. Deje que el gas se disipe y repita los pasos 1 a 3.
Paso 4 ........Si el wok aún no se enciende – comuníquese con el Centro de Atención al Cliente de Texsport al
800-231-1402 de 8:00 a 17:00 hs. de Lunes a Viernes hora estándar del centro.
CÓMO ENCENDER SU WOK
MANTENIMIENTO
Por favor, mantenga todos los materiales combustibles y/o inflamables alejados de la
llama a una distancia mínima de 60 cm (24”) en todas las direcciones.
DISTANCIA MÍNIMA A SUSTANCIAS INFLAMABLES O COMBUSTIBLES
Asegúrese de mantener el equipo limpio y asegúrese de que el quemador siempre
quede in obstrucciones. Los aparatos con propano rara vez requieren de un servicio
de mantenimiento si mantiene las válvulas y los orificios sin suciedad y polvo. Siem-
pre sople la válvula para limpiarla antes de conectarla al cilindro. Si se encuentra
dañada, NO use el aparato y comuníquese con el Centro de Atención al Cliente de
Texsport al 800-231-1402 de 8:00 a 17:00 hs. de Lunes a Viernes hora estándar del
centro.
NO REALICE NINGÚN TIPO DE MANTENIMIENTO MIENTRAS EL WOK CONTINÚA
CALIENTE. POR FAVOR, DELE UN TIEMPO ADECUADO PARA QUE SE ENFRÍE.
CÓMO CONECTAR EL TANQUE
24”
24”
24”
24”
Paso 1 Utilice únicamente tanques de propano aprobados por el Departamento de Transporte de Estados Unidos
Paso 2 Retire la tapa protectora de plástico de la conexión del adaptador de la válvula.
Paso 3 Asegúrese de que la perilla de la válvula del regulador esté apagada. Gire en el sentido de las agujas
del reloj.
Paso 4 Asegúrese de que el sello de goma del adaptador esté limpio y sin daños.
Paso 5 Atornille el adaptador directamente al tanque ajustando en el sentido opuesto al de las agujas del reloj
(ajuste únicamente a mano).
Pruebe la conexión para observar si hay pérdida de gas:
Paso 6 Utilizando agua y jabón, controle si el conector presenta pérdidas. Aplique agua con jabón al área de la
conexión. Si pierde gas se producirán burbujas. Nunca use una llama.
¿Siente olor a gas? En caso de ser así, es porque hay una pérdida. ¿El área de conexión
está extremadamente fría? En caso de ser así, ¡hay una pérdida! NO USE EL WOK SI HAY
UNA PÉRDIDA.
Paso 7 Cuando esté seguro de que no hay pérdidas podrá proceder a encender su wok.
14444 Instructions 10-13_Layout 1 10/23/13 12:03 PM Page 1
