Texas Snow King 565 TG Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 72

Snow King 565 TG

Manual

Anleitung

Manuel d'utilisation

РУС Руководство пользователя

ACHTUNG !

DENKEN SIE DARAN, VOR

INBETRIEBNAHME MOTORÖL (SAE-30)

AUFZUFÜLLEN!

IMPORTANT !

REMEMBER TO FILL WITH

ENGINE OIL SAE-30

BEFORE START!

IMPORTANT !

REMEMBER TO FILL WITH ENGINE

OIL SAE-30

BEFORE START!

IMPORTANT !

NE PAS OUBLIER DE REMPLIR AVEC

DE L’HUILE DE MOTEUR SAE-30

AVANT LE DEMARRAGE

VIGTIGT !

HUSK AT PÅFYLDE MOTOROLIE

SAE-30

FØR START!

ВАЖНО!

НЕ ЗАбУДЬТЕ ЗАПОЛНИТЬ

МОТОРНЫМ МАСЛОМ OIL SAE-30

ПРЕЖДЕ ЧЕМ НАЧАТЬ!

Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark

Version 13.1

Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - [email protected]

Содержание Snow King 565 TG

Страница 1: ...ENGINE OIL SAE 30 BEFORE START IMPORTANT REMEMBER TO FILL WITH ENGINE OIL SAE 30 BEFORE START IMPORTANT NE PAS OUBLIER DE REMPLIR AVEC DE L HUILE DE MOTEUR SAE 30 AVANT LE DEMARRAGE VIGTIGT HUSK AT PÅFYLDE MOTOROLIE SAE 30 FØR START ВАЖНО НЕ ЗАбУДЬТЕ ЗАПОЛНИТЬ МОТОРНЫМ МАСЛОМ OIL SAE 30 ПРЕЖДЕ ЧЕМ НАЧАТЬ Texas A S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark Version 13 1 Tel 45 6395 5555 www texas dk post ...

Страница 2: ...trering kan Texas give dig en endnu bedre service Når du har registreret dit produkt sørger Texas for at tilknytte relevant information til produktet såsom reservedelstegning manual fejlfinding m m Derudover kan Texas kontakte dig med relevant information vedrørende dit produkt Reservedelstegning over alle Texas produkter findes på vores hjemmeside www texas dk Finder du selv varenumre giver det e...

Страница 3: ...yr Brug handsker øjenbeskyttelse tætsiddende vintertøj og robust fodtøj når du bruger maskinen Tank aldrig maskinen i et lukket rum eller når maskinen kører eller er varm Ryg ikke mens du tanker Overfyld ikke brændstoftanken Hvis du spilder brændstof skal det fordampe før maskinen startes Opbevar brændstof i en ren og godkendt beholder Hold hænder og fødder væk fra alle roterende og bevægelige del...

Страница 4: ...ade eller ødelagte ejendele Læs manualen grundigt før du bruger maskinen særligt punkterne vedrørende sikkerhed Forbrændingsfare Hold afstand fra varme dele af maskinen Maskinen er i stand til at opfange og affyre fremmed genstande der kan forår sage alvorlige personskade Rør kun ved maskinens dele når den holder fuldstændig stille Risiko for personskade ved roterende dele Hold hænder og fødder væ...

Страница 5: ...d vantskruen Justering af koblingshåndtaget for fremdrift Det vil være nødvendigt at justere kablerne så de har den rette indstilling og korrekte trækkraft samt rotation på sneglen Vantskruen skal spændes indtil der ikke er slæk i kablerne Kablerne skal i nødtilfælde kunne udløse dødmandskontakten når kablerne slippes Opklods maskinen imens kablet bliver justeret Dette vil sikre at maskinen ikke k...

Страница 6: ... gearbeslaget på styret TRIN 5 Transmissionsakslen Fastgør den anden ende af gearstangen på transmissionsakslen fastgør med bolte TRIN 6 Udkaster Når udkasteren er samlet bør den ved let håndkraft kunne køre frit Hvis ikke kontrollere om pla derne er spændt for meget og om pladerne ligger i den rigtige rækkefølger se ovenfor Snegle skruen er beregnet til at kunne justere vinkelen på udkasteren I t...

Страница 7: ...starteren indtil du føler modstand Træk derefter hurtigt og kraftigt Lad ikke startsnoren springe tilbage selv men før den tilbage Når motoren er startet Gasregulering Bevæg gashåndtaget langsomt fra LAV positionen imod HØJ position Chokeren Ved star af kold motor skubbes chokeren gradvist tilbage fra OPEN positionen til CLOSE position eftersom motoren bliver varmet op Sådan slukkes motoren Bevæg ...

Страница 8: ...Stop maskinen ved at slippe sneglekobling ved håndtaget til venstre og koblingshåndtaget for fremdrift til højre For at forhindre at sneslyngen sneglen og dens dele fryser fast lad maskinen kører et styk ker tid efter endt arbejde For at undgå at motoren fryser til og får startproblemer på grund af fugt skal motoren gå i tomgang i min 5 minutter inden den slukkes dermed fugten kan nå at fordampe S...

Страница 9: ... at bringe sig selv og andre i fare Sikkerhedsforanstaltninger Husk at slukke for maskinen før eventuelle vedligeholdelse eller reparation Dette minime rer faren for alvorlig personskade Kulilteforgiftning fra udstødningsgas Sørg altid for strækkeligt med udluftning hver gang maskinen er tændt Forbrænding fra varme dele Lad altid en varm motor udstødningen og andre dele køle ned før Skade fra rote...

Страница 10: ...n Med motoren slukket fjern tankdækslet og kontrollere benzin niveauet Påfyld benzin hvis benzin niveauet er for lavt ADVARSEL Benzin er letantændelig og dampene er meget eksplosive Du kan blive alvorligt for brændt og lide personskade i håndteringen af benzin Stop motoren og hold væk fra varme dele gnister og flammer Brug altid kun brændstof udendørs Spildt brændstof skal tørres op øjeblikkeligt ...

Страница 11: ...ter påfyldningen spænd dækslet forsvarligt på igen Motorolie skift Dræn den brugte olie mens motoren er varm Varm olien er mere flydende end kold hvilket giver et bedre resultat Stil en egnet beholder under motoren til at opfange den brugte olie Fjern derefter olie dækslet og bundproppen Sikre at motoren er helt tømt for brugt olie stram derefter bundproppen og oliedækslet fast Sørg for at den bru...

Страница 12: ...et efter 50 timers drift Anbefalet tændrør Denso W22EP U eller andre tilsvarende Bemærk Et forkert tændrør kan forårsage skade på motoren Frakobbel tændrørshætten og fjern eventuelle snavs omkring tændrørsområdet Fjern tændrøret med en tændrørsnøgle Undersøg tændrøret Udskift tændrøret hvis elektroderne er slidte eller hvis isolatoren er revnet eller krakeleret Mål tændrøret elektrodeafstanden med...

Страница 13: ...Demonterer sedimentet samlingen med en 10 mm skruenøgle Fjern O ringen og filter Rengør alle delene Monter filteret o ring og sediment samlingen Fastgør med 10 mm skruenøgle Drej brændstofhanen til ON position og kontrollerer for utætheder Tømning af karburator Løsn skruen på karburatoren Tøm indholdet i egnet beholder Sikre at karburatoren er fuldstændigt tømt Fastspænd skruen igen Bundprop Sedim...

Страница 14: ...og karburator uden at forårsage funktionelle pro blemer afhænger af de forhold som benzinen har været opbevaret under Faktorer som blandings forhold opbevaringstemperatur og mængden af benzin efterlad i tanken under opbevaring Ilten i en delvis fyldt brændstoftank fremmer brændstof forringelsen Varme temperaturer forringer også brændstofkvaliteten Problemer med brændstoffet kan opstå inden for et ...

Страница 15: ...oren forsigtigt glide tilbage i startposition Hvis du opbevare maskinen med benzin i brændstoftanken og karburatoren er det vigtigt at redu cere risikoen for benzin dampe antændelse Vælg et godt ventileret rum for opbevaringen langt væk fra et hvert apparat såsom en ovn vandvarmer eller tørretumbler undgå enhver placering med elektrisk motor eller hvor el værktøj drives Hvis det er muligt undgå op...

Страница 16: ...l sidste brug Mindre end 1 måned Ingen særlig forberedelse er nødvendig 1 til 2 måneder Påfyld frisk benzin og tilføje additiv 2 måneder til 1 år Påfyld frisk benzin og tilføje additiv Tøm brændstof fra karburatoren Rengør brændstof sediment samlingen 1 år eller mere Tøm brændstoftanken Tøm brændstof fra karburatoren Rengør brændstof sediment samlingen Fjern tændrøret Læg en spiseskefuld motorolie...

Страница 17: ...sneglen Udskift Tragten er blokeret Stop motoren og rens Tilkoblingskablet til sneglen er for slap Juster kablet på håndtaget Defekt kilerem Udskift Maskinen kører ikke Koblingskablet er for slapt Stram koblingskablet Defekt kilerem Udskift Kraftige vibrationer Løse dele eller beskadiget snegl Stop motoren omgående og stramt løse bolte og møtrikker Reparer sneglen Stramt gearskifte Koblingskablet ...

Страница 18: ...ng of snow 24 Maintenance 25 Storage 29 Specifications 32 Identification label 32 Troubleshooting 32 Spare parts Part list and explosive drawings for the specific product can be found on our website www texas dk If you help find part numbers yourself it will ease the service For purchase of spare parts please contact your dealer ...

Страница 19: ...als Use gloves eye protection close fitting winter clothes and robust foot wear when using the machi ne Never tank in a closed area when the engine is running or it is hot Do not smoke while tanking Never overfill the tank In case fuel is spilled while tanking it must be wiped away before starting the engine Store fuel in a clean container approved for the purpose Do not put hands or feet near rot...

Страница 20: ...jury or destroyed possessions Read the manual carefully before using the machine especially the safety instructions Risk of getting burnt Keep away from hot parts of the machine Risk of serious personal injury from thrown out objects or ice blocks Do not touch these parts before the machine has come to a complete standstill Risk of injury from rotating parts Keep hands and feet away from rotating ...

Страница 21: ...ve the right traction and auger rotation The rigging screw should be tightened until there is slack in the cable The cable must be in emergen cies could trigger the dead man lever when the cable is released Ensure that the Snowbuster is jacked during this adjustment Jacking the Snowbuster will prevent it from moving in case the cables are too loose Start the engine Engage the drive handle this sho...

Страница 22: ...e chute is assembled it should rotate easily without any friction If not check whether the plates are fastened too tight Ensure that the different types of plates are in the right sequence See picture above The auger screw can be adjusted to move it in or out for screw engagement If turning the chute handle cause the screw to jump over the chute teeth move the auger screw in by unloosing the suppo...

Страница 23: ...rter gently until you feel resistance Then pull quickly and energetic Do not at any time let go of the recoil starter but slide it gently back and pull again When the engine is started Throttle Move the throttle lever slowly from the slow position towards the fast position Choke If starting a cold engine push the choker gradually from OPEN to CLOSE position as the engine warms up Turning off engin...

Страница 24: ...ne by releasing the auger handle to the left and the drive handle to the right Let the machine idle a few minutes after throwing snow this will prevent freeze up of au ger impeller To avoid the engine freezing and problems starting the engine you must leave the engine running for 5 minutes when your work has been completed In this way all moisture will disappear that would otherwise cause starting...

Страница 25: ... and rationally to avoid bringing yourself and others in danger Safety precautions Make sure the engine is off before you begin any maintenance or repairs This will eliminate sever al potential hazards Carbon monoxide poisoning from engine exhaust Be sure there is sufficient ventilation when you operate the engine Burns from hot parts Let the engine and exhaust system cool before touching Injury f...

Страница 26: ... shoulder After refu eling tighten the fuel tank cap securely Never refuel inside a building or where gasoline fumes may get in contact with an ignition source Keep gasoline away from appliance pilot lights barbecues electric appliances power tools etc Maintenance chart Performed at every indicated time and operation Each use First month or 20 Hrs Every 3 months or 50 Hrs Every 6 months or 100 Hrs...

Страница 27: ... inter val this will damage the engine If the oil level is low fill to the edge of the oil filler hole with the recommended oil Screw in the filler cap dipstick securely Engine oil change Drain the used oil while the engine is warm Warm oil is more fluid then cold and drains better Place a suitable container below the engine to catch the used oil and then remove the filler cap and the drain plug A...

Страница 28: ...er every 50 hours of operation Recommended spark plugs Denso W22EP U or other equivalents NOTICE An incorrect spark plug can cause engine damage Disconnect the spark plug cap and remove any dirt from around the spark plug area Remove the spark plug with a spark plug wrench Inspect the spark plug Replace it if the electrodes are worn or if the insulator is cracked or chipped Measure the spark plug ...

Страница 29: ... for keeping your snow blower free from rust corrosion and prevent part and function to parts impair The following steps will make the engine easier to start after storage and prevent your snow blower from rusting during long term period Cleaning If the engine has been running allow it to cool for at least half an hour before cleaning Clean all exterior surfaces seal up any damaged paint and coat ...

Страница 30: ...l stabilizer that is formulated for that purpose or you can avoid fuel deterioration problems by draining the fuel tank and carburetor Do not keep same gasoline in engine for more than 3 months Adding a fuel additive to extend fuel service life When adding fuel additive fill the fuel tank with fresh gasoline If only partially filled Air in the tank will increase fuel deterioration during storage I...

Страница 31: ...ge Cover the engine and exhaust system to prevent from dust Notice that a hot engine and exhaust system can ignite or melt some materials Do not use sheet plastic as a dust cover A nonporous cover will trap moisture around the engine promoting rust and corrosion Preparing the machine after a long term storage Check your engine as described in the maintenance chapter If the fuel was drained during ...

Страница 32: ...ts Write down the information in the field below 11 Troubleshooting Problem Possible cause Solution The machine does not clear the snow The bolts in the auger are bro ken Replace The funnel is blocked Stop the engine and clean The cables are to sleek Adjust the cable Defective V belt Replace The machine does not move Cable too sleek Tighten cable Defective V belt Replace Heavy vibrations Loose par...

Страница 33: ...ung 45 Technische Daten 49 Kennschild 49 Problembehandlung 49 Ersatzteile Ersatzteilliste und Explosionszeichnungen für dieses spezielle Produkt sind auf unserer Website www texas dk zu finden Durch selbstständige Identifikation der Ersatzteilnummer erleichtern Sie uns unseren Service Für den Kauf von Ersatzteilen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler ...

Страница 34: ... Handschuhe Schutzbrillen enganliegende Winterklei dung und robustes Schuhwerk Betanken Sie das Gerät nicht in einem geschlossenen Bereich während der Motor läuft oder noch heiß ist Rauchen Sie beim Betanken nicht Überfüllen Sie den Tank niemals Falls beim Betanken Treibstoff verschüttet wird muss dieser vor dem Start des Motors wegge wischt werden Bewahren Sie den Treibstoff in einem sauberen gee...

Страница 35: ...onders die Sicherheitshinweise Verbrennungsgefahr Halten Sie sich von heißen Teilen der Maschine fern Gefahr durch schwere Verletzungen durch herausgeschleuderte Objekte oder Eisbrocken Diese Teile nicht berühren bevor die Maschine zum vollständigen Stillstand gekommen ist Verletzungsrisiko durch rotierende Teile Halten Sie Hände und Füße in sicherem Abstand zu rotierenden Teilen 3 Montage SCHRITT...

Страница 36: ... etwas Spielraum hat Das Kabel muss noch Spielraum haben damit bei Notfällen der Not Aus ausgelöst werden kann wenn das Kabel losgelassen wird Stellen Sie sicher dass der Snowbuster während dieser Einstellungen aufgebockt ist Das Aufbocken wird verhindern dass sich der Snowbuster bewegt falls die Kabel zu lose sind Starten Sie den Motor Betätigen Sie den Antriebshebel das sollte die Reifen aktivie...

Страница 37: ... können ohne Friktion Falls dies nicht der Fall ist kontrollieren Sie ob die Platten zu eng befestigt sind Stellen Sie sicher dass die ver schiedenen Platten in der richtigen Reihenfolge befestigt sind Siehe oberes Bild Die Schraube der Einzugsschnecke kann angepasst werden um die Schraubenbefestigung zu stärken oder zu lösen Wenn das Drehen des Schüttenhebels die Schraube dazu bringt über die Sch...

Страница 38: ... einen Warmstart des Motors stellen Sie den Choke auf die GESCHLOSSEN Position Anreißstarter Ziehen Sie den Anreißstarter sanft bis Sie einen Widerstand spüren Dann ziehen Sie schnell und mit Kraft Lassen Sie den Anreißstarter niemals los lassen Sie ihn sanft zu rückgleiten und ziehen Sie erneut Wenn der Motor läuft Drossel Schieben Sie den Drosselhebel langsam von der Langsam in die Schnell Posit...

Страница 39: ...höhen Sie den Gang schrittweise Das gleiche gilt für den Rückwärts gang Nutzen Sie immer einen Gang der für die Schneemenge geeignet ist Wählen Sie bei starkem Schnee einen niedrigeren Gang und einen höheren Gang für weniger Schnee Betätigen Sie die Einzugsschnecke mit dem linken Hebel Die Einzugsschnecke bleibt eingeschal tet so lange Sie den Hebel gedrückt halten Anhalten der Maschine Sie können...

Страница 40: ...uns jedoch nicht möglich Sie vor allen Gefahren und Gefahrensituationen zu warnen daher ist es zwingend erforderlich dass der Maschinenführer die Maschine mit größter Vorsicht und Rationalität bedient um Verletzungen von Menschen und Beschädigungen von Eigentum zu vermeiden Sicherheitsmaßnahmen Stellen Sie sicher dass der Motor ausgeschaltet ist bevor Sie mit der Wartung oder mit Reparatu ren begi...

Страница 41: ...tstoff Wischen Sie verschütteten Kraftstoff sofort auf Wartungstabelle Nach jedem genannten Zeitpunkt und jedem genannten Arbeitsvorgang durch führen Jede Nut zung Erster Monat oder 20 Stun den Alle 3 Monate oder 50 Stunden Alle 6 Monate oder 100 Stunden Jedes Jahr oder all 300 Stun den TEIL Motoröl Stand prüfen X Wechseln X X Luftfilter Überprüfen X Reinigen X Ersetzen X Schmutzfilter Reinigen X ...

Страница 42: ...nzin zertifiziert Nutzen Sie kein abge standenes oder verunreinigtes Benzin oder ein Öl Benzingemisch Achten Sie darauf dass kein Schmutz oder Wasser in den Kraftstofftank gerät Überprüfung des Motorölstands Um den Motorölstand korrekt zu überprüfen müssen der Motor aus und die Maschine in einer ebe nen Position sein Entfernen Sie den Verschluss des Öltanks und den Kontrollstab und wischen Sie ihn...

Страница 43: ...ßen Sie es nicht auf den Boden oder in einen Abfluss Füllen Sie während der Motor auf ebenem Boden steht das neue empfohlene Öl bis zur Kante des Öltanks Verschließen Sie den Kontrollstab Verschluss des Öltanks sorgfältig Motoröl Spezifikationen Öl ist ein wichtiger Faktor der die Leistung und die Lebensdauer Ihrer Maschine beeinflusst Nut zen Sie waschaktives Viertakt Öl für Fahrzeuge SAE 5W 30 w...

Страница 44: ...en Sie sie falls die Elektroden abgenutzt sind oder falls der Isolator gesprungen o der beschädigt ist Messen Sie den Elektrodenabstand der Kerze mit einem geeigneten Messgerät Der Abstand sollte 0 70 0 80 mm betragen Korrigieren Sie den Abstand wenn nötig in dem Sie die Seitenelektrode vorsichtig verbiegen Montieren Sie die Zündkerze vorsichtig mit der Hand um ein Verkanten zu verhindern Wenn die...

Страница 45: ...sers Lassen Sie das Benzin in einen geeigneten Behälter ablaufen Ziehen Sie die Schraube wieder fest 8 Lagerung Lagerungsvorbereitung Eine angemessene Vorbereitung für eine Langzeitlagerung ist wichtig um Ihre Schneefräse rost frei zu halten und Leistung und Funktion nicht zu beeinträchtigen Die folgenden Schritte vereinfa chen den Motorstart nach der Lagerung und verhindert dass Ihre Schneefräse ...

Страница 46: ...llen des Tanks nicht mehr frisch war Die eingeschränkte Herstellergarantie deckt Kraftstoffsystemschäden oder Motorleistungsproble me die durch die Nichteinhaltung der Lagervorbereitungen entstanden sind nicht ab Sie können den Zeitraum zur sicheren Lagerung von Kraftstoff verlängern indem Sie einen Kraft stoffstabilisator hinzufügen der für diesen Zweck gedacht ist Sie können die Probleme die dur...

Страница 47: ...ngen Lassen Sie den Anreißstarter vorsichtig zurückkommen Wenn Ihr Motor mit Benzin im Tank und im Vergaser gelagert wird ist es wichtig die Gefahr für eine Entzündung der Benzindämpfe zu reduzieren Wählen Sie einen gut belüfteten Lagerplatz in sicherer Entfernung zu Geräten die mit Flammen arbeiten wie Öfen Wassererhitzer oder Wä schetrockner Vermeiden Sie auch Orte mit Motoren durch die Funken e...

Страница 48: ...mal Lagerzeitraum im Vergleich zur letzten Nutzung Weniger als 1 Monat Es sind keine besonderen Vorbereitungen nötig 1 bis 2 Monate Befüllen Sie den Tank mit frischem Benzin und fügen Sie einen Benzinkonditionierer hinzu 2 Monate bis 1 Jahr Befüllen Sie den Tank mit frischem Benzin und fügen Sie einen Benzinkonditionierer hinzu Lassen Sie Kraftstoff aus dem Vergaser ab Reinigen Sie den Schmutzfilt...

Страница 49: ...che Ursache Lösung Die Maschine räumt den Schnee nicht weg Die Bolzen der Einzugsschne cke sind beschädigt Ersetzen Der Trichter ist blockiert Schalten Sie den Motor aus und reinigen Sie den Trichter Die Kabel sind zu locker Justieren Sie das Kabel Beschädigter Keilriemen Ersetzen Die Maschine bewegt sich nicht Kabel zu locker Straffen Sie das Kabel Beschädigter Keilriemen Ersetzen Starke Vibratio...

Страница 50: ...ser que des pièces de rechange originales Les individus âgés de moins de 16 ans ne doivent pas utiliser la machine La personne utilisant la machine est responsable de la sécurité des personnes dans la zone de travail Ne jamais utiliser la machine à proximité d enfants ou d animaux Mettre des gants et protections oculaires des vêtements bien serrés pour l hiver ainsi que des chaussures robustes lor...

Страница 51: ...les de sécurité et pictogrammes apparaissant sur le produit Vous devriez faire particulièrement attention aux précautions de sécurité qui sont indiquées par ce symbole Risque de blessures ou de destructions matérielles Lire attentivement le manuel avant d utiliser la machine pour la première fois et tout particulièrement les consignes de sécurité Risques de brûlures Se tenir éloigné des pièces cha...

Страница 52: ...fin d obtenir la bonne tension et la bonne rotation de la vis sans fin Il faut serrer la vis jusqu à ce que le câble soit mou En cas d urgence le câble doit déclencher le levier de sécurité une fois relâché S assurer que la machine à déneiger soit posée sur un cric lors de ce réglage Poser la machine à déneiger sur un cric l empêchera de bouger si les câbles sont trop lâches Démarrer le moteur Enc...

Страница 53: ... il devrait tourner facilement sans friction Dans le cas contraire vérifier que les plaques ne soient pas trop serrées S assurer que les divers types de plaques se trouvent dans le bon ordre Cf image ci dessus La vis sans fin peut être déplacée vers l extérieur ou l intérieur pour engager la vis Si le fait de tourner la poignée du conduit d évacuation fait passer la vis par dessus des dents du con...

Страница 54: ...r que le starter se trouve en position CLOSE ouvert Starter de rappel Tirer doucement sur le starter de rappel jusqu à ce que vous sentiez une résistance Puis tirer rapidement et énergiquement Ne lâcher à aucun moment le starter de rappel mais le faire glisser doucement en arrière et tirer dessus une fois de plus Lorsque le moteur est démarré Accélérateur Déplacer lentement le levier de l accéléra...

Страница 55: ...gmenter petit à petit Suivre la même procédure en marche arrière Toujours utiliser une vitesse qui convienne à la quantité de neige Choisir une vitesse inférieure en cas d une grande quantité de neige et un rapport plus élevé lorsque la quantité est faible Lancer la vis sans fin à l aide de la poignée gauche La vis sans fin tournera tant que vous tiendrez le guidon vers le bas Arrêter la machine V...

Страница 56: ...ependant il nous est impossible de vous avertir de tous les dangers ou risques et par conséquent il est important que l utilisateur de la machine fasse attention d utiliser la machine en toute sécurité et rationnellement ceci afin de ne pas se retrouver lui même ou autrui en danger Précautions de sécurité S assurer que le moteur soit éteint avant de commencer toutes maintenance ou réparations Vous...

Страница 57: ...ein fait bien visser le bouchon du réservoir Ne jamais faire le plein à l intérieur d un bâtiment ou lorsque des émanations d essence peuvent se propager près d une source de combustion Conserver l essence à distance de tout appareil éclairage barbecues appareils électriques outils électriques etc Routine de maintenance Effectuée lors de chaque période et utilisation indiquées Chaqu e utilisati on...

Страница 58: ...vous endommageriez le moteur Si le niveau est trop bas remplir jusqu au bord du trou à l aide de l huile conseillée Bien revisser le bouchon jauge Changer l huile moteur Vidanger l huile usagée lorsque le moteur est chaud L huile chaude est plus fluide que l huile froide et se vidange mieux Mettre une bassine sous le moteur pour récupérer l huile usagée puis déposer le bouchon ainsi que le bouchon...

Страница 59: ...toyer avec une brosse à brins en cuivre Puis nettoyer la bougie tous les 50 heures d utilisation Bougies conseillées Denso W22EP U ou équivalents Une mauvaise bougie peut endommager le moteur Retirer le bouchon de la bougie ainsi que toutes saletés autour d elle Déposer la bougie à l aide d une clé à bougie Inspecter la bougie La remplacer si les électrodes sont usées ou si l isolateur est fêlé ou...

Страница 60: ...nts Déposer le joint torique et le filtre Nettoyer chacune des pièces à l aide d un solvant à haut point d éclair Remettre le filtre le joint torique et la coupe à sédiments Serrer avec la clé de 10 mm Remettre la soupape à carburant en position ON et vérifier qu il n y ait pas de fuites Vidanger le carburateur Dévisser la vis de vidange du carburateur Laisser l essence s écouler entièrement dans ...

Страница 61: ...essence La durée à laquelle l essence peut être laissée dans le réservoir et le carburateur sans causer de problèmes fonctionnels variera en fonction de facteurs de type mélange d essence température de stockage et si le réservoir d essence est plein ou partiellement plein L air se trouvant dans un réservoir partiellement rempli engendrera la détérioration du carburant Des températures de stockage...

Страница 62: ...r alors qu il y a de l essence dans le réservoir et le carburateur il est important de minimiser le danger d inflammation des vapeurs d essence Choisir un endroit de stockage bien ventilé à distance de tout appareil fonctionnant à l aide d une flamme notamment une chaudière chauffe eau ou sécheuse à linge Eviter également tout emplacement auprès d un moteur électrique générant des étincelles ou da...

Страница 63: ... essence neuve et ajouter un conditionneur d essence De 2 mois à 1 année Remplir d essence neuve et ajouter un conditionneur d essence Vidanger l essence du carburateur Nettoyer la coupe à sédiments du carburant 1 année ou davantage Vidanger le réservoir d essence Vidanger l essence du carburateur Nettoyer la coupe à sédiments du carburant Retire la bougie Mettre une cuillère à soupe d huile moteu...

Страница 64: ...fin sont cassés Remplacer L entonnoir est bouché Couper le moteur et nettoyer Les câbles sont trop mous Régler le câble Courroie en V défectueuse Remplacer La machine n avance pas Câble trop mou Serrer le câble Courroie en V défectueuse Remplacer Fortes vibrations Pièces lâches d une vis sans fin défectueuse Couper immédiatement le moteur et revisser les boulons et écrous Réparer la vis sans fin D...

Страница 65: ...ыключение 70 Советы по уборке снега 70 Технические характеристики 71 Устранение неисправностей 71 Запасные части Деталировка и артикулы запасных частей можно посмотреть на сайте www texas dk Самостоятельный поиск артикула облегчит подбор запасных частей По вопросам приобретения запасных частей обратитесь к Вашему дилеру ...

Страница 66: ...66 Описание модели ...

Страница 67: ...ы со снегоуборщиком Используйте только оригинальные запасные части Лица не достигшие 16 лет не могут использовать снегоуборщик Во избежание риска возникновения несчастного случая не работайте со снегоубор щиком в присутствии детей и посторонних лиц При работе со снегоуборщиком одевайте защитные перчатки защитные очки зим нюю одежду и устойчивую обувь Не заправляйте двигатель топливом в закрытом по...

Страница 68: ...нию или регулировке снегоуборщика осуществляйте только при остановленном двигателе Если в шнек попал посторонний объект немедленно остановите двигатель и про верьте снегоуборщик на наличие повреждений Запрещается работать на неисправ ном снегоуборщике Дайте двигателю снегоуборщика остыть перед тем как убирать его на хранение в закрытое помещение Во время действия гарантии осуществляйте обслуживани...

Страница 69: ...анительные болты шнека для замены срезанных при блокировании шнека посторонним объектом Залейте масло в картер двигателя используйте зимнее масло 0 6 л Проверьте и отрегулируйте давление в шинах приблизительно 1 бар Для заправки используйте бензин АИ 92 ...

Страница 70: ...нему ходу Выбор передачи движения зависит от количества сне га Используйте более низкую передачу при большом количестве снега и более вы сокую передачу если снега не много Чтобы начать эксплуатировать снегоуборщик нажмите и удерживайте рычаг приво да шнека с левой стороны рукоятки Для начала движения снегоуборщика нажмите и удерживайте рычаг тяги на правой стороне рукоятки Выключение Отпустите пра...

Страница 71: ...амените болты Заблокирован выбрасыва тель Остановите двигатель устраните засор Трос включения шнека не отрегулирован Отрегулируйте трос Порван клиновидный ре мень Замените Снегоуборщик не движется вперед Трос включения шнека не отрегулирован Отрегулируйте трос Порван клиновидный ре мень Замените Сильная вибрация Ослаблены части шнека Немедленно остановите двигатель и затяните все болты и гайки Обр...

Страница 72: ...c les directives suivantes Zgodność z wymaganiami dyrektywy maszynowej następujące Spełnia wymagania dyrektywy maszynowej wraz z późniejszymi zmianami 2006 42 EC 2004 108 EC Overensstemmelsesvurdering procedure i henhold til Annex I Conformity assessment procedure according to Annex I Konformitätsbewertungsverfahren nach Anhang I Procédure d évaluation de la conformité conformément à l annexe I Pr...

Результаты поиска

Содержание Snow King 565 TG

Отзывы:

Похожие инструкции для Snow King 565 TG

Бренды по названию

Популярные бренды

Texas Snow King 565 TG, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Snow King 565 TG

Отзывы:

Похожие инструкции для Snow King 565 TG

Бренды по названию

Популярные бренды