Texas Smart Hedge 200 Скачать руководство пользователя страница 26

Страница: 26 / 26

CE Overensstemmelseserklæring
EC Certificate of conformity

CE Konformitätserklärung

Producent • Manufacturer • Hersteller

Texas Andreas Petersen A/S

Erklærer herved at materiel

• Hereby certifies that the following • bevollmächtigter

Vertreter:

Smart Hedge 200

Er fremstillet i overensstemmelse med følgende direktiver • Is in compliance with the
specifications of following directives

• Bescheinigt hiermit das die nachfolgenden • Steht im

Einklang mit den folgenden Richtlinien:

Noise directive: 2000/14/EC ammended by 2005/88/EC

EMC directive: 2004/108/EC

Machinery directive: 2006/42/EC

Overensstemmelsesvurdering procedure i henhold til Annex III/IV • Conformity
assessment procedure according to Annex III/IV in • Konformitätsbewertungsverfahren
nach Anhang II:

Noise directive: 2000/14/EC ammended by 2005/88/EC

Materiellet er udført i overensstemmelse med følgende standarder

• Conforms with the

following standards • In Übereinstimmung mit den folgende Standards:

EN60745-1:2009+A11:10

•

EN 60745-2-15:2009+A1:10

EN 55014-1: 2006/+A1:2009/+A2: 2011

•

EN 55014-2: 1997/+A1:2001/+A2: 2008

S/N: 1912021001 - 2212029999

Texas Andreas Petersen A/S

Responsible for documentation

Knullen 22 • DK-5260 Odense S

Johnny Lolk

02.01.2020

Johnny Lolk
Managing Director

Содержание Smart Hedge 200

Страница 1: ...Smart Hedge 200 DK Brugsanvisning GB User manual DE Bedienungsanleitung Texas A S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark Version 20 1 Tel 45 6395 5555 www texas dk post texas dk ...

Страница 2: ...Maskinen kan ved skødesløs og forkert brug være et farligt redskab som kan forårsage alvorlige og i visse tilfælde livsfarlige skader Det er derfor vigtigt at du læser og forstår indholdet af brugsanvisningen Læs brugsanvisningen før brug Brug beskyttelsesbriller Brug høreværn Reservedele Reservedelstegning over alle Texas produkter findes på vores hjemmeside www texas dk Finder du selv varenumre ...

Страница 3: ... og dyr Rør ikke ved knivbladene Brug kun batteriopladeren indendørs Fjern batteri før der foretages justeringer og rengøring og når maskinen efterlades uden opsyn Må ikke udsættes for åben ild Må max udsættes for 45o C direkte varme Brugte batterier afskaffes på miljørigtig vis Genbrugelig ...

Страница 4: ...ke lovlig Ethvert ansvar fraskrives ved ulykke eller anden skade som forårsages pga montering af uoriginale dele Før maskinen tages i brug bør forhandleren eller anden fagkyndig instruere dig i brugen Kontroller altid før anvendelse at bolte og møtrikker er spændte at de bevægelige dele fungerer korrekt samt at beskyttelsesanordninger er intakte og korrekt monteret Få beskadigede dele repareret in...

Страница 5: ... hækkeklipperen og medføre personskade Brug kun en original oplader en uoriginal oplader kan skade batteriet Kortslut aldrig batteriets poler Når batterienheden ikke er i brug skal den holdes på afstand af mønter nøgler clips søm skruer og andre små metalgenstande da disse kan skabe kortslutning mellem batteripolerne En kortslutning kan forårsage brand eller personskade Tilslut kun opladeren til 2...

Страница 6: ...ikke udtrykkeligt tillades i denne brugsanvisning kan føre til skader på hækkeklipperen og udgøre en alvorlig fare for brugeren Opladning af batteri Smart Hedge 200 leveres med batteri og batterioplader Tilhørende batteri og opladere ses herunder Smart Power 100 batteri 1 5 Ah 18 V Art nr 90070006 Smart Charger 100 Almindelig lader Ladetid 3 5 timer Art nr 90070007 Ekstra batteri hurtigoplader 1 5...

Страница 7: ...kinen må ikke startes igen efter automatisk standsning da det kan beskadige batteriet Batteriet skal oplades inden arbejdet fortsættes Opsamling Hækkeklipperen er stort set fuldt opsamlet ved levering Kun batteriet skal indsættes Indsæt batteri Hold batteriet med en hånd og indsæt det i slisken bag baghåndtaget Se pilen på billedet Skub det på plads indtil man føler et klik Tjek at batteriet sidde...

Страница 8: ...kal ikke give grund til bekymring Lysglimtet skyldes det bremsesystem der er indbygget i hækkeklipperen Foruden hække kan en hækkeklipper også anvendes til at klippe buske med Den bedste skæreeffekt opnår du hvis hækkeklipperen føres på en sådan måde at knivtænderne er i en vinkel på ca 15 til hækken De modsat roterende knive der skærer på begge sider gør det muligt at skære i begge retninger Side...

Страница 9: ...sive midler eller opløsningsmidler Undgå helt at der trænger vand ind i maskinen Opbevar altid hækkeklipperen i et opbevaringshylster Bortskaffelse Bemærk Maskinen og dens tilbehør består af forskellige materialer som f eks metal og kunststof Bortskaffelse af elektriske produkter må ikke ske sammen med almindeligt husholdningsaffald Elektriske produkter skal medbringes til det lokale genbrugscente...

Страница 10: ...fektniveau LWA 92 dB A Vibrationsniveau ah 2 31 m s2 Reklamation Reklamationsperioden regnes fra købsdatoen og er gældende i 2 år For batteriet dog kun 6 mdr da det anses for en sliddel Reklamationen dækker mangelfuld udførelse eller materiale og funktionsfejl Nødvendige reservedele og anvendt arbejdstid ved reklamationsydelser beregnes ikke Der hæftes ikke for følgeskader ...

Страница 11: ...arranty claim 17 EC Certificate of conformity 26 Safety symbols Warning This product can be dangerous and in some cases fatal if not handled correct It is therefore important that you read and fully understands the content before use Read the instruction manual before use Eye protection must be used Work gloves must be used Do not expose the tool to rain or wet conditions Keep bystanders away Do n...

Страница 12: ...r must therefore present common sense and caution when using the product Safety in the work area Only use the product in clean and well lit areas Do not use the product in areas with explosive danger or where there is flammable fluids gas or dust present The person that uses the machine is responsible to other persons in the work area Never use the machine when others especially children or animal...

Страница 13: ...lowed to use the battery Smart Power 100 and one of the approved chargers Smart Power 100 or Smart Power 200 Always use the original battery unoriginal batteries might damage the product and or user Always use the original charger unoriginal chargers might damage the battery Never short circuit the battery it will take damage and may cause fire or person damage Always plug the charger into a 230V ...

Страница 14: ... that is not specifically allowed in this manual may lead to manage to the hedge trimmer or injury to the user Charging of the battery The product is delivered with smart power 100 battery and smart charger 100 Smart Power 100 battery 1 5 Ah 18 V Art nr 90070006 Smart Charger 100 Slow charger Charge time 3 5 hours Art nr 90070007 Extra Speed charger 1 5 hrs can be purchased at your dealer or on ww...

Страница 15: ...will stop automatically before the battery is full discharged The Machine must not be started again after automatic switch off The battery must then be fully recharged before the work can be continued Assembly The hedge trimmer is fully assembled in the box Only the battery needs assembly Insert the battery Hold the battery in one hand and insert in the groove on the back of the product Check the ...

Страница 16: ...ing knives cut on both sides and it is therefore possible to trim the hedge in both directions The sides of the hedge are trimmed using curve shaped movements from the bottom and upwards Maintenance Remove the battery before you clean and store the machine For obtaining the best cutting results the knives must be cleaned and oiled regularly Remove dirt with a brush and oil lightly Use biodegradabl...

Страница 17: ...d separately and not together with the machine Batteries can also be disposed in most recycling centers Technical data Battery 18V lithium ion1 5 Ah Bar length 510 mm Max cutting width 15 mm Weight 2 5 kg Sound pressure level LpA 79 5 dB A Guaranteed sound power level LwA 92 dB A Vibration level ak 3 m s2 Warranty claim The warranty claim period is calculated from the date of purchase and is valid...

Страница 18: ...ymbole Warnung Dieses Produkt kann gefährlich sein und in einigen Fällen zu tödlichen Unfällen führen wenn es nicht korrekt verwendet wird Es ist daher äußerst wichtig dass Sie den Inhalt dieser Bedienungsanleitung vor der Verwendung gelesen und vollständig verstanden haben Vor der Verwendung die Bedienungsanleitung lesen Unbedingt eine Schutzbrille tragen Unbedingt Arbeitshandschuhe tragen Werkze...

Страница 19: ...sichtshinweise und Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung können nicht alle Situationen abdecken die bei Verwendung des Produkts auftreten können Der Benutzer muss daher bei der Verwendung des Produkts gesunden Menschenverstand und Vorsicht walten lassen Sicherheit im Arbeitsbereich Verwenden Sie das Produkt nur in sauberen und gut beleuchteten Bereichen Verwenden Sie das Produkt nicht in explo...

Страница 20: ...er Alkoholeinfluss stehen Überprüfen Sie immer vor dem Start ob alle Schrauben und Muttern festgezogen sind Tragen Sie stets eine Schutzbrille wenn Sie das Gerät verwenden Halten Sie Kinder und andere Personen mindestens 5 m vom Arbeitsbereich fern Der Akku sollte immer entfernt werden wenn 1 Wartungsarbeiten ausgeführt werden 2 das Gerät unbeaufsichtigt gelassen wird Verwendung und Wartung des Ak...

Страница 21: ...wenden Sie das Ladegerät nicht in der Nähe von entflammbaren Flüssigkeiten oder Gasen Laden Sie den Akku nie länger als 24 Stunden Beschreibung der Heckenschere 10 Hinterer Handgriff mit Schalter 11 Verriegelung für Akku 12 Akku 13 Vorderer Handgriff mit Schalter 14 Schutzschild 15 Messerbalken 16 Schneidmesser 17 Messerbalken Schutzhülle 18 Ladegerät Verwendung Diese Heckenschere dient zum Schnei...

Страница 22: ...g geladen ist Es wird jedoch nicht empfohlen den Akku länger als 24 Stunden im Ladegerät zu belassen Es gibt keine Anzeigen am Ladegerät die anzeigen wann der Akku vollständig geladen ist Es wird daher empfohlen die Ladezeit im Auge zu behalten Die Oberfläche des Akkus kann sich während des Ladevorgangs erwärmen Das ist normal Während der Akku nicht verwendet wird sollte er in einer warmen und tro...

Страница 23: ...f 2 gleichzeitig aktiviert werden Wird einer der Schalter losgelassen stoppt die Heckenschere Wichtige Betriebsinformationen Beim Loslassen eines Schalters kann es am Motor kurz zu einem Funkenschlag kommen Dies ist nicht ungewöhnlich Es besteht kein Grund zur Sorge Der Funken wird vom Bremssystem erzeugt mit dem die Heckenschere ausgerüstet ist Neben dem Schneiden von Hecken kann die Heckenschere...

Страница 24: ...äßig gereinigt und geschmiert werden Entfernen Sie etwaige Schmutzpartikel mit einer Bürste und ölen Sie sie leicht ein Verwenden Sie biologisch abbaubares Öl Reinigen Sie das Gehäuse und andere Teile mit einem milden Reinigungsmittel und einem feuchten Tuch Verwenden Sie keinesfalls aggressive Reinigungs oder Lösungsmittel Verhindern Sie dass Wasser in das Gerät eindringt Bringen Sie den Messersc...

Страница 25: ...cht zusammen mit dem Gerät Akkus können ebenfalls in den meisten Recyclingzentren entsorgt werden Technische Daten Akku Lithium Ionen 18 V 1 5 Ah Länge des Messerbalkens 510 mm Max Schnittbreite 15 mm Gewicht 2 5 kg Schalldruckpegel LpA 79 5 dB A Garantierter Schallleistungspegel LwA 92 dB A Vibrationspegel ak 3 m s2 Garantieanspruch Die Garantiezeit beträgt ab dem Kaufdatum zwei 2 Jahre Da der Ak...

Страница 26: ...05 88 EC EMC directive 2004 108 EC Machinery directive 2006 42 EC Overensstemmelsesvurdering procedure i henhold til Annex III IV Conformity assessment procedure according to Annex III IV in Konformitätsbewertungsverfahren nach Anhang II Noise directive 2000 14 EC ammended by 2005 88 EC Materiellet er udført i overensstemmelse med følgende standarder Conforms with the following standards In Überei...

Результаты поиска

Содержание Smart Hedge 200

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Texas Smart Hedge 200, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Smart Hedge 200

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды