Texas HMH 400 BT Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 35

2007

DK Betjeningsvejledning
GB Instruction manual
SE Bruksanvisning
D Bedienungsanleitung
F Manuel de l’utilisateur

РУС

Руководство

пользователя

HMH 400 BT

Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark
Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - [email protected]

Содержание HMH 400 BT

Страница 1: ...Betjeningsvejledning GB Instruction manual SE Bruksanvisning D Bedienungsanleitung F Manuel de l utilisateur HMH 400 BT Texas A S Knullen 2 DK 5260 Odense S Denmark Tel 45 6395 5555 www texas dk post...

Страница 2: ...rhed En fr ser m ikke bruges til andet arbejde end som beskrevet i betjeningsvejledningen Brug kun tilbeh r og originale reservedele Montering af ikke godkendte dele kan medf re for get risiko og er d...

Страница 3: ...e st lbolt ud af chassis og gear Tryk dern st de to understyrr r ind gennem hullerne og monter den lange bolt igen HUSK at sp nde bolten Montage af overstyr Herefter monteres det verste styr vha de pl...

Страница 4: ...ingsgrebet p h jre side af styret trykkes ned begynder maskinens knive at rotere Det er vigtigt at h ndtaget trykkes helt i bund dvs mod styret for at sikre optimal sp nding af remmen der overf rer kr...

Страница 5: ...il der m rkes modstand Dette lukker indsugnings og udst dningsventilen og derved forhindrer du rustdannelser i cylinderen Overfladen fugtes med en oliev det klud Du b r altid opbevare din maskine p et...

Страница 6: ...Hyppeplov 3 00x4 d k med traktor Anvendes til at hyppe m nster til brug sammen omkring r kkeafgr der med rive skuffejern og specielt kartofler hyppeplov Nr 91032500100 Nr 91032000100 V gtklodser G rd...

Страница 7: ...al accessories and spares Fitting unauthorised parts can be dangerous and is therefore illegal The manufacturer disclaims all liability in the case of accident or other damage caused by the fitting of...

Страница 8: ...he chassis and gear Then push the two tubes through the holes and replace the long bolt REMEMBER to tighten the bolt 92 95 Octane SAE 30 Oil Assembly of upper handle Now fit the upper handle using the...

Страница 9: ...s pressed down the rotor blades begin to turn It is important to press the lever all the way down i e towards the handle to ensure optimal tension of the belt which transmits power from the motor to t...

Страница 10: ...ll the start cord slowly until you feel some resistance This closes the fuel and exhaust valves and prevents corrosion in the cylinder Wipe the surface with an oily cloth Always store the machine in a...

Страница 11: ...with tractor Used to ridge between pattern for use with rake row crops especially push hoe and ridging potatoes plough No 91032500100 No 91032000100 Wheel weights Yard rake Set of weights for Makes q...

Страница 12: ...nnat ndam l n det som beskrivs i bruksanvisningen Anv nd endast originaltillbeh r och reservdelar Montering av inte godk nda delar kan medf ra kad risk och r d rf r inte till tet Allt ansvar avs gs vi...

Страница 13: ...ssi Dra ut den l nga st lbulten ur chassi och v xel Tryck d refter in de tv understyrr ren genom h len och montera den l nga bulten igen Gl m INTE bort att sp nna bulten Montering av verrede D refter...

Страница 14: ...r du trycker ner kopplingsgreppet p h ger sida av styret b rjar maskinens knivar att rotera Det r viktigt att du trycker handtaget nda ner dvs mot styret f r att s kra optimal sp nning av remmen som v...

Страница 15: ...t motst nd Detta st nger insugs och utbl sventilen och d rmed f rhindrar du rostbildning i cylindern Fukta yta med en oljeindr nkt trasa F rvara alltid maskinen p ett torrt och rent st lle Underh llsp...

Страница 16: ...Kup plog 3 00x4 d ck med traktor Anv nds till att kupa m nster f r anv ndning runt radgr dor med r fsa skyffelj rn och s rskilt potatis kup plog Nr 91032500100 Nr 91032000100 Viktklossar G rdsplansr f...

Страница 17: ...Zubeh r und original Ersatzteile da das Montieren von nicht gutgehei enen Teilen ein erh htes Risiko mit sich f hrt und deshalb illegal ist Wir lehnen jegliche Haftung ab f r Unf lle oder sonstige Sch...

Страница 18: ...die beiden unteren Lenkrohre durch die L cher hinein und montieren Sie den langen Bolzen wieder an VERGESSEN SIE NICHT den Bolzen anzuziehen 92 95 Oktan SAE 30 l Montieren von oberem Holm Montieren Si...

Страница 19: ...f auf der rechten Seite des Lenkers hinabgedr ckt wird beginnen die Messer des Ger ts zu rotieren Der Handgriff muss ganz nach unten gedr ckt d h gegen den Holm gedr ckt werden damit eine optimale Spa...

Страница 20: ...langsam an der Startschnur bis Sie einen Widerstand sp ren Dadurch werden das Einsaug und Aussto ventil geschlossen was die Rostbildung im Zylinder verhindert Befeuchten Sie die Oberfl che mit einem...

Страница 21: ...raktor Wird zur H ufelung von Muster wird zusammen mit Reihensaat speziell Rechen Schaufeleisen und Kartoffeln verwendet H ufelpflug verwendet Nr 91032500100 Nr 91032000100 Radgewichte Schotterharke R...

Страница 22: ...ontage de pi ces non autoris es peut entra ner un accroissement des risques et par cons quent est interdit En cas de montage de pi ces qui ne sont pas d origine aucune responsabilit n est assum e en c...

Страница 23: ...tubes de la direction inf rieure au travers des trous et monter nouveau le long boulon ATTENTION bien serrer le boulon Octane 92 95 Huile SAE30 Montage du dispositif de direction sup rieur Monter ens...

Страница 24: ...r le c t droit du dispositif de direction est pouss contre en bas le couteau de la machine commence sa rotation Il est important que la poign e soit pouss e tout au fond savoir contre le dispositif de...

Страница 25: ...jusqu ce que vous rencontriez de la r sistance Cela ferme la soupape d admission et d chappement emp chant ainsi la formation de rouille dans le cylindre Passer en surface un chiffon imbib d huile To...

Страница 26: ...ilis e pour biner autour des Pour usage avec r teau binette cultures en ligne et charrue butteuse sp cialement les pommes de terre No 91032000100 No 91032500100 Plots contre poids R teau de cour Jeu d...

Страница 27: ...er det p g ldende produkt findes p vores hjemmeside www texas dk Finder du selv varenumre giver det en hurtigere ekspedition For k b af reservedele kontakt venligst din n rmeste forhandler Du finder f...

Страница 28: ...28 29 30 30 31 31 32 32 33 34 EC 35 www texas dk 28...

Страница 29: ...1 1 92 95 Octane SAE 30 Oil 92 95 SAE SAE 30 30 0 6 SAE 30 92 95 29...

Страница 30: ...START 5 10 30...

Страница 31: ...15 4 5 10 50 300 X X 1 X 2 X X 3 X 3 X 3 1 2 10 2 1 5 3 25 50 31...

Страница 32: ...1210 510 1020 28 120 148 3 HMH 400 BT 2000 14 EC B S 4 0 Sprint 92 73 dB A 81 00 dB A 6 1 m s 2 3 00 x 4 No 91032500100 No 91032000100 60 10 No 91031000100 No 91097000100 40 c No 91031500100 50 No 910...

Страница 33: ...rer chassis number www texas dk Spare parts Part list and explosive drawings for the specific product can be found on our website www texas dk If you help find part numbers yourself it will ease the s...

Страница 34: ...Fett bei 18 20 Graden vorher die F llung Sorg daf r dass die Luft aus das Getriebe herauskommen kann La graisse n a pas t mise dans le carter de transmission mais dans une bouteille s par e Merci de s...

Страница 35: ...schinen Richtlinie entspreche Correspondent aux specifications de la directive machines et aux modifications cons quentes 98 37 EC 2000 14 EC Maskinen er CE m rket og opfylder de krav opstillet i mask...

Результаты поиска

Содержание HMH 400 BT

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Texas HMH 400 BT, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание HMH 400 BT

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды