background image

                            

 

 

 
 

 

 

 
 

 

 

 

 

El-Tex 1300 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

           

  

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

   

 

 

 

 

Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S – Denmark                                                                         09.01 
Tel. +45 6395 5555  - www.texas.dk - [email protected] 

 

DK  

 

Betjeningsvejledning 

GB

  

User Manual

 

РУС

  

Инструкция

 

по

 

эксплуатации

 

FR    Manuel d'utilisation 

 

Содержание EL-TEX 1300

Страница 1: ...El Tex 1300 Texas A S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark 09 01 Tel 45 6395 5555 www texas dk post texas dk DK Betjeningsvejledning GB User Manual FR Manuel d utilisation...

Страница 2: ...kan Texas give dig en endnu bedre service N r du har registreret dit produkt s rger Texas for at tilknytte relevant infor mation til produktet s som reservedelstegning manual fejlfinding m m Der udov...

Страница 3: ...rter arbejder med maskinen Brug ikke maskinen i n rheden af spr ngfarlige v sker gasser eller st v Maskinen kan danne gnister der kan ant nde st v m v Begynd aldrig p at anvende maskinen f r arbejdsom...

Страница 4: ...3 Identifikation 1 Aktiveringsgreb 2 Sikkerhedsknap 3 El kabel 4 B reh ndtag 5 Motor 6 Kabelholdere 7 Skrue for fedtp fyldning 8 St ttehjul 9 Justering for st ttehjul 3 6 8 9 1 2 4 5 7...

Страница 5: ...olte som vist Monter kabelholder som vist Monter overstyr med h nd hjul og bolte som vist Monter ledningsholder p overstyret som vist Monter st ttehjul St ttehjulene kan justeres til det nskede niveau...

Страница 6: ...en med begge h nder Kontroller at forl ngerkablet er bag dig s du ikke sk rer det over Knivene vil f maskinen til at k re fremad Lad knivene langsomt s nke sig i jorden Husk at justere hjulb jlen inde...

Страница 7: ...skift af helt knivs t fjernes f rst den yderste l sesplit og de yderste knive fjernes derefter den inderste l sesplit og de inderste knive fjernes fig 6 7 Sm ring Gearet er smurt fra fabrikkens side s...

Страница 8: ...gange Afvent genstart i 15 min Unormal st j Knive blokeret Sluk maskinen og afvent totalt stop Fjern blokering Manglende sm ring Kontakt autoriseret forhandler L se bolte m trikker eller sikkerhedsuds...

Страница 9: ...e you have a good footing when using the machine to maintain control Keep any bystanders at least 10 meters from the place you start and will work with the machine Do not use in the vicinity of explos...

Страница 10: ...eck with your local authorities for rules on disposal of mechanical implements Electrical products must always be handed in to a local recycling centre for correct disposal 3 Identification 1 Activati...

Страница 11: ...ied as shown Mount cable holder as shown Mount handlebar using knobs and bolts as shown Fit cable holder on handle bar as shown Fit stabilizer wheels Wheels can be adjusted to level required using bol...

Страница 12: ...in both hands Check extension cable is behind you to avoid cutting it The blades will propel the machine forwards Allow the blades to slowly sink into the soil Remember to adjust the wheel yoke befor...

Страница 13: ...y be replaced as a set When changing blades remove the first split pin and the outer blade followed by the inner split pin to remove the inner blade fig 6 7 Lubrication The gears are factory lubricate...

Страница 14: ...eral times Do not restart for 15 mins Abnormal noise Blade stuck Switch off machine and allow to stop completely Remove obstruc tion No lubrication Contact authorised dealer Loose bolts nuts or safety...

Страница 15: ...1 2 15 3 16 4 17 5 18 6 19 7 20 8 20 9 21 10 21 29 2 10 www texas dk Texas...

Страница 16: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3 6 8 9 1 2 4 5 7...

Страница 17: ...4...

Страница 18: ...5 3 A B A B...

Страница 19: ...6 6...

Страница 20: ...7 Multifak EP 0 90306515 8...

Страница 21: ...9 15 10 El Tex 1300 230 50 1300 260 230 93 A Multifak EP 0 90306515 14 250...

Страница 22: ...machine vitez les v tements amples Adoptez une posture stable en utilisant la machine pour en garder le contr le Ne laissez personne approcher moins de 10 m tres du lieu de d marrage et d utilisation...

Страница 23: ...avec la machine V rifiez aupr s des autorit s locales les r gles d limination des instruments m caniques Les produits lectriques doivent toujours tre remis un centre de recyclage local 3 Identificati...

Страница 24: ...orte c ble comme indiqu Montez le guidon comme indiqu l aide des boutons et des boulons Placez le porte c ble sur le guidon comme indiqu Placez les roues stabilisatrices Les roues peuvent tre r gl es...

Страница 25: ...t deux mains V rifiez que la rallonge est derri re vous pour ne pas la couper Les lames vont propulser la machine vers l avant Laissez les lames p n trer lentement dans le sol N oubliez pas de r gler...

Страница 26: ...s par lot Pour changer les lames retirez la premi re goupille fendue et la lame ext rieure puis la goupille fendue int rieure et la lame int rieure fig 6 7 Lubrification Les engrenages sont lubrifi s...

Страница 27: ...e activ a Coupez moins profond ment b Retirez tous les blocages c Sol trop dur Modifiez la profon deur puis avancez et reculez plu sieurs fois Ne red marrez pas avant 15 minutes Bruit anormal Lame coi...

Страница 28: ...s Mod le El Tex 1300 Alimentation 230 V 50 Hz Consommation lectri que 1300 W Largeur de coupe 260 mm Profondeur de travail maxi 230 mm Niveau sonore 93 dB A Graisse Multifak EP 0 90306515 Poids 14 kg...

Страница 29: ...pliance with the specifications of the machine directive and subsequent modifications 73 23 EEC 98 37 EC 89 336 EEC 93 68 EEC Materiellet er udf rt i henhold til f lgende standarder Conforms with the...

Отзывы:

Похожие инструкции для EL-TEX 1300