Texas A/S PHX2000 Скачать руководство пользователя страница 22

Страница: 22 / 22

EU Overensstemmelseserklæring

EC Declaration of conformity

EU Konformitätserklärung

Dichiarazione di conformità EU

Fabrikant

• Manufacturer • Hersteller • Produttore

Texas Andreas Petersen A/S

Erklærer herved

at materiel • Hereby certifies that the following • erklärt hiermit, dass der folgende • Si

certifica che quanto segue

Stang hækkeklipper batteri

• Pole hedge trimmer battery • Akku-Teleskop-Heckenschneider • Tagliasiepi

telescopico a batteria

• è costruito secondo le seguenti direttive comunitarie e successive modifiche

PHX2000

Er fremstillet i overensstemmelse med følgende direktiver • Is in compliance with the specifications of the
machine directive and subsequent modifications

• den Spezifikationen der Geräterichtlinie und

nachfolgenden Abänderungen entspricht

2006/42/EC - 2014/30/EU - 2000/14/EC amended by 2005/88/EC

Materiellet er udført i overensstemmelse med følgende standarder

• Conforms with the following standards

• den folgenden Normen entspricht • Conforme con i seguenti standard di legge

EN 62841-4-2:2019, EN ISO 11680-1:2011, EN ISO 12100:2010, AfPS GS 2019:01 PAK

EN 62841-1:2015, EN 55014-1:2017, EN55014-2:2015

: 91 dB(A)

: 84 dB(A)

Vibrations A

: 0.895 m/s

(rear handle) / 0.778 m/s

(front handle)

Serial numbers: 2201541001 - 2512549999

Texas Andreas Petersen A/S

Responsible for documentation

Knullen 22 • DK-5260 Odense S

Johnny Lolk

07.04.2022

Johnny Lolk
Managing Director

Содержание PHX2000

Страница 1: ...as dk post texas dk DK Betjeningsvejledning GB User manual DE Bedienungsanleitung IT Manuale di istruzioni BEMÆRK BATTERI OG LADER FØLGER IKKE MED TIL SOLO MASKINER NOTE BATTERY AND CHARGER ARE NOT INCLUDED FOR SOLO MACHINES HINWEIS AKKU UND LADEGERÄT IST FÜR SOLO MASCHINEN NICHT INBEGRIFFEN ...

Страница 2: ... Non esporre l apparecchiatura a pioggia acqua e conservarla al chiuso Hold afstand til personer børn og dyr Keep distance to other people children and animals Abstand von anderen Personen Kindern und Tieren halten Fare attenzione agli oggetti che cadono dall alto durante il taglio Skal genbruges Must be recycled Ist zu recyceln Riciclato Udsæt ikke udstyret for ekstrem varme eller ild Do not expo...

Страница 3: ...3 Illustrationer Illustrations Abbildungen Illustrazioni Illustrationer Illustrations Abbildungen Illustrazioni Fig 1 Fig 2 ...

Страница 4: ...4 Fig 3 Fig 4 Fig 5 ...

Страница 5: ...5 Fig 6 ...

Страница 6: ... ved ulykke eller anden skade som forårsages pga montering af uoriginale dele Før maskinen tages i brug bør forhandleren eller anden fagkyndig instruere dig i brugen Kontroller altid før anvendelse at bolte og møtrikker er spændte at de bevægelige dele fungerer korrekt samt at beskyttelsesanordninger er intakte og korrekt monteret Få beskadigede dele repareret inden maskinen tages i brug Udsæt ikk...

Страница 7: ... og lunt mellem 10 25 grader og må kun bruges indendørs Den tilsluttes en almindelig 230V stikkontakt Før batteriet tages i brug første gang anbefales det at lade batteriet helt op Overfladen på batteriet kan blive varmt under opladning Dette er helt normalt Batteri og lader må ikke tildækkes under opladning Indsæt batteriet i opladeren og lade det glide på plads så det låses fast Status Oplader F...

Страница 8: ...sk Sving skæret frem og tilbage i en bue mens man bevæger sig fremad brug begge sider af knivskæret Hækkeklipperen er ikke egnet til at klippe græs Se Fig 6E Hold stanghækkeklipperen lodret og sving skæret i en bue for at udnytte dens længde i højden 10 Vedligeholdelse Før der udføres reparationer eller vedlige holdelse på produktet skal strømmen være afbrudt dvs batteriet skal være afmonteret Afm...

Страница 9: ... maskinen har været udsat for ydre påvirkning At maskinen er blevet misligholdt eller overbelastet Montering anvendelse af uoriginale reservedele Andre forhold som Texas A S er uden ansvar for Hvorvidt en sag er en garantisag eller ej afgøres i hvert tilfælde af et autoriseret serviceværksted Din købskvittering er gældende som garantibevis hvorfor den altid bør gemmes Husk Ved anmodning om garanti...

Страница 10: ... may lead to increased risk and are therefore not legal Any liability is renounced for accidents or other damage that has happened due to the use of unauthorised parts Before using the machine the dealer or other qualified person should instruct you in the use of the machine Minors may not work the machine The machine may only be lent to people who know how to work the machine This manual should f...

Страница 11: ... 25 degrees C and only use it indoor It should be connected to a normal 230V AC socket Before the battery is being used the first time it is recommended to charge it fully The surface of the battery can become warm during charging This is normal Do not cover battery or charger during charging Allow free ventilation of air Insert the battery into the slots of the charger and slide it into place unt...

Страница 12: ... ground from a standing position e g low shrubs Swing the cutter bar back and forth in an arc as you move along use both sides of the cutting blades The hedge trimmer is not suitable for cutting grass See Fig 6E Hold the pole hedge trimmer vertically and swing the cutter bar in an arc to make maximum use of its reach in height 10 Maintenance Before any service and maintenance is done the power mus...

Страница 13: ...e has been improperly used or overloaded Use of unoriginal spare parts Other conditions where Texas cannot be held responsible Whether a case is a warranty claim or not is determined in each case by an authorized service center Your receipt is your warranty note why it should always be kept safe REMEMBER The purchase of spare parts as well as any request for warranty repair art number e g 90063XXX...

Страница 14: ...ommt oder in nasser Umgebung verwendet wird Verwendung und Wartung des Produkts Dieses Gerät darf nur für die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Arbeiten verwendet werden Verwenden Sie nur Original Ersatzteile Die Montage nicht genehmigter Teile kann zu einem erhöhten Risiko führen und ist daher nicht rechtmäßig Es wird keinerlei Haftung für Unfälle oder andere Schäden übernommen die info...

Страница 15: ...Schutz des Akkus vor Tiefenentladung stoppt das Gerät wenn der Akku fast leer ist Das Gerät darf nach einer automatischen Abschaltung nicht wieder gestartet werden Andernfalls kann der Akku beschädigt werden Der Akku muss vor dem Fortsetzen der Arbeit aufgeladen werden 5 Ladegerät Eine vollständige Ladung eines 2 0 Ah Akkus dauert ca 60 min und eines 4 0 Ah Akkus 120 min Verwenden Sie nur das Orig...

Страница 16: ...die Schneidschiene bogenförmig hoch und herunter während Sie sich an der Hecke entlang bewegen Verwenden Sie beide Seiten der Schneidmesser Siehe Abb 6C Extra lange Reichweite weitere Hilfsmittel werden nicht benötigt Schwenken Sie die Schneidschiene bogenförmig hoch und herunter während Sie sich an der Hecke entlang bewegen Verwenden Sie beide Seiten der Schneidmesser Siehe Abb 6D Wenn Sie knapp ...

Страница 17: ...achgemäße Verwendung oder Überlastung des Geräts die Nutzung von anderen als Original Ersatzteilen andere Bedingungen für die Texas nicht verantwortlich gemacht werden kann Ob es sich um einen Garantiefall handelt wird von einem autorisierten Service Center von Fall zu Fall entschieden Ihr Beleg ist Ihr Garantieschein daher sollten Sie diesen stets sicher aufbewahren DENKEN SIE DARAN Bei der Beste...

Страница 18: ...riginali Il montaggio di parti non approvate può comportare un aumento del rischio e pertanto non è legale Si declina ogni responsabilità per incidenti o altri danni occorsi a causa dell utilizzo di parti non autorizzate Prima di utilizzare la macchina il rivenditore o altra persona qualificata dovrebbe istruirvi sull uso della macchina I minorenni non sono autorizzati all utilizza della macchina ...

Страница 19: ...ermerà quando la batteria è quasi scarica La macchina non deve essere riavviata dopo lo spegnimento automatico in quanto può danneggiare la batteria La batteria deve essere ricaricata prima che il lavoro possa continuare 5 Caricabatteria Una carica completa richiede circa 60 minuti per una batteria da 2 0 Ah e 120 minuti per una batteria da 4 0 Ah Utilizzare solo il caricabatteria originale Non te...

Страница 20: ...izza l asta telescopica e la giusta inclinazione della barra e forma un arco con la barra di taglio fra su e giù mentre ti muovi lungo la siepe usa entrambi i lati delle lame di taglio Vedi Fig 6C Taglio vicino alla siepe Fai oscillare la barra falciante su e giù formando un arco mentre ti muovi lungo la siepe usa entrambi i lati delle lame di taglio Vedi Fig 6D Tagliare vicino al suolo ad es arbu...

Страница 21: ...caricata Utilizzo di ricambi non originali Altre condizioni in cui il Texas non può essere ritenuto responsabile Se un caso è una richiesta di garanzia o meno è determinato in ogni caso da un centro di assistenza autorizzato La ricevuta è la nota di garanzia perché dovrebbe essere sempre conservata al sicuro RICORDA L acquisto di pezzi di ricambio nonché l eventuale richiesta di riparazione in gar...

Страница 22: ... Is in compliance with the specifications of the machine directive and subsequent modifications den Spezifikationen der Geräterichtlinie und nachfolgenden Abänderungen entspricht 2006 42 EC 2014 30 EU 2000 14 EC amended by 2005 88 EC Materiellet er udført i overensstemmelse med følgende standarder Conforms with the following standards den folgenden Normen entspricht Conforme con i seguenti standar...

Результаты поиска

Содержание PHX2000

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Texas A/S PHX2000, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание PHX2000

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды