TESY HL-243VB W Скачать руководство пользователя страница 68

Страница: 68 / 108

Ekspluatācijas un uzglabāšanas instrukcija

Lūdzu izlasiet uzmanīgi instrukciju pirms sākat

lietot šo ventilatoru un saglabājiet šos

norādījumus turpmākai lietošanai. Īpašnieka maiņas

gadījumā, instrukcija ir jānodod kopā ar šo ierīci!

Pateicamies Jums, ka esat izvēlējušies Apsildes

ventilatoru HL-243VB W. Tas ir ražojums, kas nodrošinās

apkuri ziemā no 1000W vai 2000W, atkarībā no komfortā

siltuma nepieciešamības apsildāmajā telpā. Pareizi

ekspluatējot un aprūpējot, kā tas ir aprakstīts šajā

instrukcijā, ierīce daudzus gadus Jūs nodrošinās ar

lietderīgu darbību.

SVARĪGI DROŠĪBAS PASĀKUMI:

•

Pirms apsildāmā ventilatora pieslēgšanas, lūdzu

pārbaudiet vai norādītais spriegums uz ierīces

plāksnītes atbilst Jūsu mājas (biroja) elektriskā tīkla

spriegumam. Ierīce ir paredzēta tikai spriegumam,

kas ir norādīts uz tā plāksnītes.

Bērnus, kas ir mazāki par 3 gadiem ir jātur attalumā no ierīces,

izņemot ja tie nav nepārtrauktā uzraudzībā.

Bērni vecumā no 3 līdz 8 gadiem var izmantot tikai ierīces pogu iesl./izsl.

Ar noteikumu, ka ierīce ir instalēta un gatava normālam darbam un ja tie

ir uzmanīti un instruēti saistībā ar ierīces drošu izmantošanu un ja bērni

saprot, ka tā var būt bīstama.
Bērni vecumā no 3 līdz 8 gadiem nedrīkst ieslēgt ierīci kontaktā, to uzstādīt

un tīrīt un veikt ierīces kopšanu, ko dara patērētāji.
Šo ierīci var izmantot bērni vecāki par 8 gadiem un cilvēki ar

nepietiekamām fiziskām, sensoriālām vai mentālām spējām, vai ar

nepietiekošām zināšanām un pieredzi, ja tos pieskata vai instruē sakarā ar

ierīces drošu izmantošanu un kad tie saprot par bīstamību. Bērni nedrīkst

spēlēties ar ierīci. Ierīces tīrīšanu un kopšanu, ko veic patērētāji, nedrīkst

veikt bērniem bez pieaugušo uzraudzības.

Dažas šī produkta daļas var palikt ļoti karstas un izraisīt apdegumus.

Vietām, kur uzturās bērni un viegli ievainojami cilvēki, ir jāpievērš

speciāla uzmanība.

•

Ventilators apsildītājs HL-243VB W ir jāmontē

ievērojot normālo tirdzniecības praksi un ievērojot

attiecīgās valsts likumdošanu (ES direktīvas par

elektrību un prasības par speciālo montēšanu vietās,

kas iekļauj vannas istabas, dušas telpas HD60364-7-

701:2007(IEC 60364-7-701:2007)).

•

Iekārta ir II klases un ir ar aizsardzību IP24 pret

apliešanu ar ūdeni. Sakarā ar to ierīce ir jāmontē

telpā 2 (volume 2) tā, lai izbēgtu pieskaršanos

kontrolpanelim (slēdzis, termoregulators un cita

vadības iekārta) no cilvēka, kas ir zem dušas vai

ir vannā. Minimālajam attālumam no ierīces līdz

ūdenim ir jābūt ne mazāk par 1 metru un ierīcei ir

jābūt montētai obligāti uz sienas!

Содержание HL-243VB W

Страница 1: ...kladi tenje GR 32 39 ES CALEFACTOR CON VENTILADOR 40 46 Instrucciones de uso y mantenimiento PT TERMOVENTILADOR 47 53 Manual de instru es de utiliza o e armazenamento RU 54 60 LT VENTILIATORINIS ILDYT...

Страница 2: ......

Страница 3: ...to the power socket make adjustments clean it or carry out user maintenance operations This appliance can be used by children older than 8 years of age and people with reduced physical sensor and men...

Страница 4: ...s hot when the appliance is operating more than 80 Do not cover the appliance If the appliance is covered there is danger of overheating If the electric cord of this appliance gets damaged you must st...

Страница 5: ...lation location without wires pipes etc to ensure that the device can be securely mounted on the wall 2 The appliance is intended only for vertical wall mounting Floor or ceiling mounting is forbidden...

Страница 6: ...d4 d5 d6 d7 Mon Tue Wed Thur Fri Sat Sun P1 P2 P3 P4 P5 Factory pre set program UP Self program setting Press once to switch on the appliance Press again to switch it off 1 Set Current Day and Time W...

Страница 7: ...icable for commercial place where no day off 1 7 P5 00 00 24 00 All anti frost applicable for family who go out for a long time Anti frost appliance keep room temperature at 5 C to prevent frost Comfo...

Страница 8: ...remind user to close the window Close the window before press to recover orginal operation icon flashes again OVERHEATING PROTECTION The in built overheating protection automatically turns the applia...

Страница 9: ...y electricity consumption Fan assisted head output no At nominal heat output elmax 0 00 kW Type of heat output room temperature control select one At minimum heat output elmin 0 00 kW Single stage hea...

Страница 10: ...10 BG HL 243VB W 1000W 2000W 3 3 8 3 8 8 HL 243VB W HD60364 7 701 2007 IEC 60364 7 701 2007 IP24 volume 2 1...

Страница 11: ...11 BG 100 1 80 3...

Страница 12: ...12 BG 600 1 2 3 4 5 6 7 4 1 2m 8 0 2 0 25 1 2...

Страница 13: ...13 BG 1 5 1 1 2 5 3 5 6 265 117 5 298 5 276 2 2 2 3 2 5 3 2 5 3 4 4 4 5 5...

Страница 14: ...I Prog Mode standby 1 2 3 4 5 UP LED 2000 W 1000 W d1 d2 d3 d4 d5 d6 d7 P1 P2 P3 P4 P5 UP 1 3 1 d1 d1 d2 d3 d4 d5 d6 d7 2 00 23 3 standby 1 12 45 d3 12 45 2 2000 W 3 5 35 C 2 5 1 C 4 MODE P1 P2 P3 P4...

Страница 15: ...07 30 10 00 10 00 12 00 12 00 14 00 14 00 17 00 17 00 22 30 22 30 24 00 1 5 P3 00 00 06 00 06 00 17 00 17 00 24 00 6 7 00 00 24 00 1 7 P4 00 00 06 00 06 00 22 00 22 00 24 00 1 7 P5 00 00 24 00 5 C 2...

Страница 16: ...16 BG 1 d1 d7 PROG 2 7 3 5 5 3 8 5 C 30 0 10 15...

Страница 17: ...17 BG 2 1 HL 243VB W 2000W 220 240V 50 60Hz 1 Pnom 2 00 kW Pmin 0 00 kW Pmax C 2 00 kW elmax 0 00 kW elmin 0 00 kW el SB 0 00 kW 48 9700 office tesy com...

Страница 18: ...eleg c ar putea fi periculos Copiii n v rsta ntre 3 i 8 ani nu trebui s pun cablul aparatului in priz s l seteaz sau s efectueze ntre inerea Acest aparat nu este destinat utiliz rii de c tre persoane...

Страница 19: ...rea i lua i leg tura cu furnizorul v nz tor pentru instruc iuni suplimentare Instala ia electric la care se conecteaz aparatul trebuie s fie dotat cu o siguran automat la care distan a ntre contactele...

Страница 20: ...ectuat de c tre un electrician autorizat Instalarea trebuie s fie izolat de la sursa de energie electric nainte de efectuarea lucr rilor electrice 5 Conecta i cablul de alimentare astfel nc t s nu mpi...

Страница 21: ...deschidere de fereastr deschis Func ia temporizatorului pentru dezactivare d1 d2 d3 d4 d5 d6 d7 Lu Ma Mi Jo Vi Sa Du P1 P2 P3 P4 P5 Programe presetate implicit UP Setarea individual a programului Pre...

Страница 22: ...06 30 08 30 08 30 17 00 17 00 22 30 22 30 24 00 Potrivit pentru o familie care lucreaz n zilele lucr toare i se odihne te n timpul weekend urilor 6 7 00 00 07 30 07 30 10 00 10 00 12 00 12 00 14 00 1...

Страница 23: ...ie Detectare fereastr deschis Atunci c nd aparatul este PORNIT ap sa i o dat pentru a activa func ia de detectare a ferestrelor deschise pictograma clipe te pe ecran ap sa i din nou pentru a anula set...

Страница 24: ...de ventilator nu La putere termic nominal elmax 0 00 kW Tip de putere termic controlul temperaturii camerei selecta i o variant La putere termic minim elmin 0 00 kW cu o singur treapt de putere termi...

Страница 25: ...ne do 8 godina ne bi trebala uklju ivati ure aj u uti nicu da ga postavljaju da ga o iste ili da izvode korisni ko odr avanje Ovaj ure aj se mo e koristiti od strane djece u dobi nad osam godina i od...

Страница 26: ...snost od pregrejanja Ako je kabel za napajanje o te en mora da ga zamijeni servisni zastupnik ili ovla tena osoba s takvim kvalifikacijama kako bi se izbjegao rizik od ozljeda ili opasnosti za ivot to...

Страница 27: ...lnu monta u na zidu Zabranjeno je montiranje na podu ili na stropu 3 Nikada ne stavljajte ure aj izravno pod uti nicom 4 Aparat mora biti sastavljen i spojen od strane licenciranog elektri ara Instala...

Страница 28: ...2 d3 d4 d5 d6 d7 Pon Ut Sr etv Pet Sub Ned P1 P2 P3 P4 P5 Tvorni ki unaprijed postavljeni programi UP Individualno pode avanje programa Pritisnite jednom kako bi ste uklju ili ure aj Ponovno pritisnit...

Страница 29: ...30 17 00 17 00 22 30 22 30 24 00 Pogodno za obitelj koja radi tijekom radnih dana i odmara se tijekom vikenda 6 7 00 00 07 30 07 30 10 00 10 00 12 00 12 00 14 00 14 00 17 00 17 00 22 30 22 30 24 00 1...

Страница 30: ...o pritisnute i za 3 sekunde da biste otkazali funkciju Zaklju ivanje za djecu 8 Funkcija Otkrivanje otvorenog prozora Kada je ure aj UKLJU EN pritisnite jednom da biste aktivirali funkciju za otkrivan...

Страница 31: ...elektri ne energije predaja topline uz pomo ventilatora ne kod nazivne toplinske snage elmax 0 00 kW Vrsta izlazne topline regulacija sobne temperature odabrati jednu kod minimalne toplinske snage elm...

Страница 32: ...32 GR HL 243VB W 1000W 2000W 3 3 8 on off 3 8 8 HL 243VB W HD60364 7 701 2007 IEC 60364 7 701 2007 IP24 2 volume 2...

Страница 33: ...33 GR 1 m OFF 100 cm 1 80 3 mm...

Страница 34: ...34 GR 600 1 2 3 4 5 6 7 4m 1 2m 8 0 2 0 25 1 2...

Страница 35: ...35 GR 1 5 1 1 2 5 3 5 6 265 117 5 298 5 276 2 2 2 3 2 5 mm 3 2 5 3 4 4 4 5 5...

Страница 36: ...I Prog Mode standby 1 2 3 4 5 UP LED 2000 W 1000 W d1 d2 d3 d4 d5 d6 d7 P1 P2 P3 P4 P5 UP 1 3 1 d1 d1 d2 d3 d4 d5 d6 d7 2 00 23 3 standby 1 12 45 d3 12 45 2 2000 W 3 5 35 C 2 5 1 C 4 MODE P1 P2 P3 P4...

Страница 37: ...30 24 00 6 7 00 00 07 30 07 30 10 00 10 00 12 00 12 00 14 00 14 00 17 00 17 00 22 30 22 30 24 00 1 5 P3 00 00 06 00 06 00 17 00 17 00 24 00 6 7 00 00 24 00 1 7 P4 00 00 06 00 06 00 22 00 22 00 24 00 1...

Страница 38: ...38 GR d2 d3 d4 d5 d6 d7 5 6 PROG 3 UP PROG d1 d1 d7 PROG 2 7 3 5 5 3 8 5 C 30 0 10 15...

Страница 39: ...39 GR 2 1 HL 243VB W 2000W 220 240V 50 60Hz 1 Pnom 2 00 kW Pmin 0 00 kW Pmax C 2 00 kW elmax 0 00 kW elmin 0 00 kW el SB 0 00 kW TESY OOD 48 Madara Blvd Shumen 9700 Bulgaria office tesy com...

Страница 40: ...de entre 3 y 8 a os de edad no deben conectar el aparato a la red el ctrica no deben ajustarlo limpiarlo o ejercer un mantenimiento Ni os mayores de 8 a os y personas con minusval as f sicas o mental...

Страница 41: ...servicio oficial o con un especialista calificado para m s instrucciones Conecte el aparato nicamente a una instalaci n el ctrica equipada con un dispositivo autom tico de seguridad con un ancho de ap...

Страница 42: ...y la instalaci n de este aparato deben ser efectuados por un electricista cualificado Antes de proceder al montaje desconecte la unidad de la red el ctrica 5 Coloque el cable de alimentaci n de manera...

Страница 43: ...Funci n antihielo Funci n para detecci n de ventana abierta Funci n de temporizador para apagar d1 d2 d3 d4 d5 d6 d7 Lunes Martes Mi rcoles Jueves Viernes S bado Domingo P1 P2 P3 P4 P5 Programas pred...

Страница 44: ...iente tabla son descritos los programas predeterminados de f brica P1 P2 P3 P4 P5 Una semana Modo Modo de funcionamiento Nota Antihielo Confort Antihielo Confort Antihielo Confort Antihielo 1 7 P1 00...

Страница 45: ...recer y despu s de 5 segundos la pantalla volver a su estado anterior Durante este tiempo no habr botones activos Al presionar alg n bot n la pantalla empezar a parpadear aparecer y despu s de 5 segun...

Страница 46: ...ica asistida por ventiladores no A potencia calor fica nominal elmax 0 00 kW Tipo de control de potencia calor fica de temperatura interior seleccione uno A potencia calor fica m nima elmin 0 00 kW po...

Страница 47: ...crian as de 3 a 8 anos Este aparelho pode ser utilizado por crian as maiores de 8 anos de idade ou por pessoas com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou com experi ncia e conheciment...

Страница 48: ...instala o el trica qual o aparelho fica ligado deve ser munida de interruptor autom tico em que a dist ncia entre as tomadas enquanto ele estiver desligado deve ser pelo menos de 3 mm proibida a liga...

Страница 49: ...por um t cnico de eletricidade habilitado Todos os dispositivos utilizados na montagem devem ser isolados antes de efetuar qualquer trabalho na instala o el trica 5 Coloque o cabo de alimenta o de fo...

Страница 50: ...a ligar o aparelho carregue uma vez no Para o desligar carregue novamente no 1 Configura o do dia e hora atuais Quando o aparelho estiver LIGADO carregue mantendo pressionado por 3 segundos o bot o pa...

Страница 51: ...00 12 00 12 00 14 00 14 00 17 00 17 00 22 30 22 30 24 00 1 5 P3 00 00 06 00 06 00 17 00 17 00 24 00 Apropriado para qualquer escrit rio com funcionamento nos dias teis e descanso nos fins de semana 6...

Страница 52: ...t neo os bot es e por 3 segundos a fim de desativar a fun o Acesso bloqueado para crian as 8 Fun o Dete o de janela aberta Quando o aparelho estiver LIGADO carregue uma vez no para ativar a fun o que...

Страница 53: ...calor fica com ventilador n o pot ncia calor fica nominal elmax 0 00 kW Tipo de pot ncia calor fica comando da temperatura interior selecionar uma op o pot ncia calor fica m nima elmin 0 00 kW Pot nci...

Страница 54: ...54 RU HL 243VB W 1000 W 2000 W 3 3 8 3 8 8 HL 243VB W HD60364 7 701 2007 IEC 60364 7 701 2007 IP24 volume 2 1...

Страница 55: ...55 RU OFF 0 100 1 80 3...

Страница 56: ...56 RU 600 1 2 3 4 5 6 7 4 2 1 2m 8 0 2 0 25 1 2...

Страница 57: ...57 RU 1 5 1 1 2 5 3 5 6 265 117 5 298 5 276 2 2 2 3 2 5 3 2 5 3 4 4 4 5 5...

Страница 58: ...OFF 0 I Prog Mode standby 1 2 3 4 5 UP LED 2000 1000 d1 d2 d3 d4 d5 d6 d7 P1 P2 P3 P4 P5 UP 1 1 d1 d1 d2 d3 d4 d5 d6 d7 2 00 23 3 standby 1 12 45 d3 12 45 2 2000 3 5 35 C 2 5 1 C 4 MODE P1 2 3 4 5 UP...

Страница 59: ...0 00 07 30 07 30 10 00 10 00 12 00 12 00 14 00 14 00 17 00 17 00 22 30 22 30 24 00 1 5 P3 00 00 06 00 06 00 17 00 17 00 24 00 6 7 00 00 24 00 1 7 P4 00 00 06 00 06 00 22 00 22 00 24 00 1 7 P5 00 00 24...

Страница 60: ...60 RU PROG d1 d1 d7 PROG 7 5 5 3 8 5 30 0 10 15...

Страница 61: ...r t jungti renginio tinkl nustatin ti jo valyti ar kitaip pri i r ti rengin gali naudoti vaikai vyresni nei 8 met ir asmenys su ribotomis fizin mis emocin mis arba protin mis galimyb mis taip pat su p...

Страница 62: ...eistas saugumo tikslais nebenaudokite renginio ir kreipkit s tiek j pardav j u tolesn s instrukcijos Elektros instaliacija prie kurios prijungiamas renginys turi b ti su automatiniu saugikliu atstumas...

Страница 63: ...ontavim ir bet kok technin aptarnavim ar remont turi vykdyti tik kvalifikuotas elektrikas Prie atliekant montavimo darbus elektros instaliacija turi b ti atskirta nuo elektros energijos tiekimo 5 d ki...

Страница 64: ...visu galingumu 2000 W Darbas 1000 W Funkcija prie u alim Atviro lango nustatymo funkcija Laikma io funkcija i jungti d1 d2 d3 d4 d5 d6 d7 Pirm Antr Tre Ketv Penkt e t Sekm P1 P2 P3 P4 P5 I anksto gamy...

Страница 65: ...P1 P2 P3 P4 P5 Viena savait Re imas Darbo re imas Pastaba Prie u alim Komfortas Prie u alim Komfortas Prie u alim Komfortas Prie u alim 1 7 P1 00 00 24 00 Vis dien komfortas tinka kasdieniam naudojimu...

Страница 66: ...kl Tuo metu nebus aktyvi mygtuk Po to kai bus paspaustas kuris nors mygtukas ekranas blyk ios pasirodys ir po 5 sekund i gr savo ankstesn b kl Dar kart palaikykite vienu metu nuspaustus mygtukus ir 3...

Страница 67: ...00 kW ilumin s galios lygiai patalpos temperat ros reguliavimas pasirinkti vien Esant ma iausiai iluminei galiai elmin 0 00 kW Vieno ilumin s galios lygio ir be patalpos temperat ros reguliavimo ne Pr...

Страница 68: ...t ka t var b t b stama B rni vecum no 3 l dz 8 gadiem nedr kst iesl gt ier ci kontakt to uzst d t un t r t un veikt ier ces kop anu ko dara pat r t ji o ier ci var izmantot b rni vec ki par 8 gadiem u...

Страница 69: ...Ier ces darba laik izejo ais gaiss sasilst vair k par 80 C Neapsedziet ier ci Apseg anas gad jum past v b stam ba no p rkar anas Ja ier ces vads ir boj ts neizmantojiet to un sazinieties ar pieg d t j...

Страница 70: ...r ce ir j samont un j pievieno elektriskajam t klam tikai sertific tam elektri im Instal anai ir j b t izol tai no str vas padeves pirms elektrisko darbu veik anas 5 Novietojiet barojo o vadu t lai ta...

Страница 71: ...rt loga atra anas funkcija Taimera funkcija lai izsl gtu d1 d2 d3 d4 d5 d6 d7 Pirmd Otrd Tre d Ceturd Piektd Sestd Sv td P1 P2 P3 P4 P5 R pn cas priek lic gi iestat t s programmas UP Individu li iest...

Страница 72: ...P1 00 00 24 00 Visu dienu komfortablais piem rots ikdienas nep rtrauktai lieto anai 1 5 P2 00 00 06 30 06 30 08 30 08 30 17 00 17 00 22 30 22 30 24 00 Piem rots imenei kura str d darba dien s un atp...

Страница 73: ...st vokl Aizturiet no jauna uz 3 sekund m vienlaic gi nospiestas un lai atteiktos no funkcijas Aizsl g ana pret b rniem 8 Atv rt loga atra anas funkcija Kad ier ce ir IESL GTA nospiediet vienreiz lai a...

Страница 74: ...siltuma jaudas regul ana ar ventilatoru n Pie nomin l s siltuma jaudas elmax 0 00 kW Siltuma jaudas telpas temperat ras regul anas tips izv l ties vienu Pie minim l s siltuma jaudas elmin 0 00 kW vie...

Страница 75: ...3 lat do 8 lat nie powinno dopuszcza do pod czenia urz dzenia do sieci zasilania do ustawienia go do czyszczenia urz dzenia lub obs ugi konserwacyjnej Dane urz dzenie mo e by u ywane przez dzieci w wi...

Страница 76: ...za przew d zasilaj cy lub same urz dzenie w celu od czenia od zasilania Zanotowa sobie Wy cie dla powietrza w czasie pracy nagrzewa si do temperatury ponad 80 C Nie pokrywa urz dzenia Mo e to doprowa...

Страница 77: ...workami MONTOWANIE NA CIANIE 1 Nale y upewni si e w cianie wybranego miejsca dla mocowania urz dzenia brak drut w rur itp aby zapewni e urz dzenie mo e by bezpiecznie zamontowane na cianie 2 Urz dzeni...

Страница 78: ...ram w Konfigurowanie mocy Prze czanie mi dzy trybami 1 2 3 4 5 UP Funkcja otwarte okno Przycisk zwi kszania czasu dzia ania temperatury Przycisk zmniejszania czasu dzia ania temperatury Wy wiatlacz LE...

Страница 79: ...racy z mo liwych wariant w P1 P2 P3 P4 P5 UP w tej sekwencji P1 P2 P3 P4 P5 to fabrycznie ustawione programy UP to program dostosowywany indywidualnie przez u ytkownika tak e mo na ustawi okres w kt r...

Страница 80: ...i na wy wietlaczu pojawi si a po 5 sekundach wy wietlacz powr ci do poprzedniego swojego stanu Podczas tego nie b dzie aktywnych przycisk w Po naci ni ciu dowolnego przycisku wy wietlacz b dzie miga p...

Страница 81: ...e moc cieplna regulowana wentylatorem nie Przy nominalnej mocy cieplnej elmax 0 00 kW Rodzaj mocy cieplnej regulacja temperatury w pomieszczeniu nale y wybra jedn opcj Przy nominalnej mocy cieplnej el...

Страница 82: ...82 RS HL 243VB W 1000W 2000W 8 HL 243VBW D60364 7 701 2007 IEC 60364 7 701 2007 IP24 volume 2...

Страница 83: ...83 RS 100 1 80 3 600...

Страница 84: ...84 RS 1 2 3 4 5 6 7 4 1 2m 8 0 2 0 25 1 2 1 1 1 2 5 3 5 6 265 117 5 298 5 276 2 2 2...

Страница 85: ...2 5 3 2 5 3 4 4 4 5 5 5 ON OFF 0 I D 3 standby ON OFF 0 I Prog Mode standby 1 2 3 4 5 UP LED 2000 W 1000 W d1 d2 d3 d4 d5 d6 d7 P1 P2 P3 P4 P5 UP 1 3 1 d1 d1 d2 d3 d4 d5 d6 d7 2 00 23 3 standby 12 45...

Страница 86: ...0 00 06 30 06 30 08 30 08 30 17 00 17 00 22 30 22 30 24 00 6 7 00 00 07 30 07 30 10 00 10 00 12 00 12 00 14 00 14 00 17 00 17 00 22 30 22 30 24 00 1 5 P3 00 00 06 00 06 00 17 00 17 00 24 00 6 7 00 00...

Страница 87: ...87 RS 3 1 1 0 24 2 2 3 4 d1 d2 d2 d3 d4 d5 d6 d7 5 6 PROG 3 UP PROG d1 1 1 d1 d7 PROG 2 7 3 5 5 3 8 5 30 0 10 15...

Страница 88: ...88 UA HL 243VB W 1000 2000 i i 3 3 8 i 3 8 8 i HL 243VB W HD60364 7 701 2007 IEC 60364 7 701 2007 II IP24 i volume 2 1...

Страница 89: ...89 UA 100 i i 1 i i i i i i i 80 i 3 i i i i...

Страница 90: ...90 UA 600 1 2 3 4 5 6 7 4 1 2m 8 0 2 0 25 1 2 1 5 1 1 2 5 3 5 6 265 117 5 298 5 276...

Страница 91: ...91 UA 2 2 2 3 2 5 3 2 5 3 4 4 4 5 5 5 ON OFF 0 I i D 3 standby ON OFF 0 I Prog Mode standby 1 2 3 4 5 UP LED 2000 1000 d1 d2 d3 d4 d5 d6 d7 P1 P2 P3 P4 P5 i UP I i i 1 1 d1...

Страница 92: ...2 P3 P4 P5 UP P1 P2 P3 P4 P5 1 7 P1 00 00 24 00 1 5 P2 00 00 06 30 06 30 08 30 08 30 17 00 17 00 22 30 22 30 24 00 6 7 00 00 07 30 07 30 10 00 10 00 12 00 12 00 14 00 14 00 17 00 17 00 22 30 22 30 24...

Страница 93: ...93 UA 5 P1 0 23 5 6 UP 1 MODE UP PROG 2 d1 3 1 0 24 2 4 d1 d2 d2 d3 d4 d5 d6 i d7 5 6 PROG UP PROG d1 d1 d7 PROG 7 i 5 5 i 3 8 i 5 30 i 0 10 15...

Страница 94: ...hta ja saavad ohtudest aru 3 kuni 8 aastased lapsed ei tohi seadet kontaktpesasse sisse l litada seadistada puhastada v i kasutaja hooldust teha See seade v ib kasutada le 8 aastaste laste ja f silist...

Страница 95: ...v tke turustajaga m jaga hendust et lisa juhendid rikke k rvaldamiseks spetsialiseeritud teeninduskeskuses saada Elektriinstallatsioon millega seade hendatakse peab olema varustatud automaatse kaitsja...

Страница 96: ...sa alla paigaldada 4 Seadme tuleb litsentsitud elektrik kokku panna ja elektriv rguga hendada Seadme installimine tuleb isoleeritud elektrivoolu andmisest olla enne elektrit de tegemist 5 Pange vooluj...

Страница 97: ...eva seadistamise aktiveerimiseks 1 Ekraan n itab d1 mis vilgub siis vajutage nupule v i nupule n dalap eva seadistamiseks valides d1 d2 d3 d4 d5 d6 d7 selles j rjekorras Vajutage ks kord nupule jooksv...

Страница 98: ...v imsuse ja temperatuuri seadistada J rgige samme 2 ja 3 5 Taimeri seadistamine P1 t re iimis vajutage l hidalt kaks korda nupule taimeri seadistamise aktiveerimiseks Ekraanil vilgub ikoon siis vajut...

Страница 99: ...d akna avamise funktsiooni aktiveerimise ajal mil ruumitemperatuur langeb 5 v i rohkem kraadi v rra 30 minuti jooksul l petab seade k tmise Ikoon l petab vilkumise ja j b pidevalt vilkuma et kasutajal...

Страница 100: ...rem nie Przy nominalnej mocy cieplnej elmax 0 00 kW Rodzaj mocy cieplnej regulacja temperatury w pomieszczeniu nale y wybra jedn opcj Przy nominalnej mocy cieplnej elmin 0 00 kW jednostopniowa moc cie...

Страница 101: ...e 101 MK HL 243VB W 1000 w 2000 W 3 3 8 3 8 8 HL 243VB W HD60364 7 701 2007 IEC 60364 7 701 2007 II IP24 volume 2 1...

Страница 102: ...102 e MK a 100 1 m 80 3...

Страница 103: ...e 103 MK 600 mm 1 2 3 4 5 6 7 4 1 2m 8 0 2 0 25 1 2 1 5 1 1 2 5 3 5 6 265 117 5 298 5 276...

Страница 104: ...104 e MK 2 2 2 3 2 5 3 2 5 3 4 4 4 5 5 5 ON OFF 0 I D 3 standby ON OFF 0 I Prog Mode standby 1 2 3 4 5 UP LED 2000 W 1000 W d1 d2 d3 d4 d5 d6 d7 P1 P2 P3 P4 P5 UP 1 3 1 d1 d1 d2 d3 d4 d5 d6 d7...

Страница 105: ...P4 P5 1 7 P1 00 00 24 00 1 5 P2 00 00 06 30 06 30 08 30 08 30 17 00 17 00 22 30 22 30 24 00 6 7 00 00 07 30 07 30 10 00 10 00 12 00 12 00 14 00 14 00 17 00 17 00 22 30 22 30 24 00 1 5 P3 00 00 06 00 0...

Страница 106: ...106 e MK 5 6 UP 1 MODE UP PROG 2 d1 3 1 1 0 24 2 2 3 4 d1 d2 d2 d3 d4 d5 d6 d7 5 6 PROG 3 UP PROG d1 1 1 d1 d7 PROG 2 7 3 5 5 3 8 5 C 30 0 10 15...

Страница 107: ......

Страница 108: ...TESY Ltd Head office 1166 Sofia Sofia Park Building 16V Office 2 1 2nd Floor PHONE 359 2 902 6666 FAX 359 2 902 6660 office tesy com...

Результаты поиска

Содержание HL-243VB W

Отзывы:

TESY HL-243VB W, Инструкции по использованию и хранению, Страница: 68 / 108

Результаты поиска

Содержание HL-243VB W

Отзывы: