Testboy TV 280 Скачать руководство пользователя страница 1

Testboy

® 

TV 280 

Version 1.1 

Содержание TV 280

Страница 1: ...Testboy TV 280 Version 1 1 ...

Страница 2: ... TV 280 Bedienungsanleitung 4 Testboy TV 280 Operating instructions 13 Testboy TV 280 Manuel d utilisation 23 Testboy TV 280 Manual de instrucciones 34 Testboy TV 280 43 Testboy TV 280 Bedieningshandleiding 53 ...

Страница 3: ...se 4 Einleitung 7 Bedienung 8 Eigenschaften 8 Aufbau der Kamera 8 Laden des Akkus 8 Grundlegende Funktionen 9 Aufnahme 9 Anzeige und Verwaltung der gespeicherten Bilder 9 Einstellungen 10 Auflösung 10 Sprache 10 Helligkeit 10 Drehen 10 Zeiteinstellung 11 Format 11 System zurücksetzen 11 Space 11 Technische Daten 12 ...

Страница 4: ...Sicherheitshinweise Testboy TV 280 4 Allgemeine Sicherheitshinweise ...

Страница 5: ...Sicherheitshinweise Testboy TV 280 5 DEUTSCH Bestimmungsgemäße Verwendung Haftungsausschluss ...

Страница 6: ...Sicherheitshinweise Testboy TV 280 6 Richtigkeit der Bedienungsanleitung Entsorgung Entsorgung von gebrauchten Batterien Qualitätszertifikat Konformitätserklärung ...

Страница 7: ...Einleitung Testboy TV 280 7 DEUTSCH ...

Страница 8: ...Bedienung Testboy TV 280 8 Eigenschaften Aufbau der Kamera Laden des Akkus ...

Страница 9: ...Bedienung Testboy TV 280 9 DEUTSCH Grundlegende Funktionen Aufnahme Anzeige und Verwaltung der gespeicherten Bilder ...

Страница 10: ...Bedienung Testboy TV 280 10 Einstellungen Auflösung Sprache Helligkeit Drehen ...

Страница 11: ...Bedienung Testboy TV 280 11 DEUTSCH Zeiteinstellung Format System zurücksetzen Space ...

Страница 12: ...Technische Daten Testboy TV 280 12 ...

Страница 13: ...ion 14 Introduction 17 Operation 18 Features 18 Camera design 18 Charging the battery 18 Basic functions 19 Taking a photo video 19 Display and management of the saved images 19 Settings 20 Resolution 20 Language 20 Brightness 20 Rotate 20 Time Setting 21 Format 21 Reset System 21 Space 21 Technical data 22 ...

Страница 14: ...Safety information Testboy TV 280 14 General safety information ...

Страница 15: ...Safety information Testboy TV 280 15 ENGLISH Intended use Disclaimer ...

Страница 16: ...Safety information Testboy TV 280 16 Correctness of the operating instructions Disposal Disposal of used batteries Certificate of quality Declaration of conformity ...

Страница 17: ...Introduction Testboy TV 280 17 ENGLISH ...

Страница 18: ...Operation Testboy TV 280 18 Features Camera design Charging the battery ...

Страница 19: ...Operation Testboy TV 280 19 ENGLISH Basic functions Taking a photo video Display and management of the saved images ...

Страница 20: ...Operation Testboy TV 280 20 Settings Resolution Language Brightness Rotate ...

Страница 21: ...Operation Testboy TV 280 21 ENGLISH Time Setting Format Reset System Space ...

Страница 22: ...Technical data Testboy TV 280 22 ...

Страница 23: ...duction 27 Utilisation 28 Propriétés 28 Structure de la caméra 28 Chargement de la batterie 28 Fonctions de base 29 Enregistrement 29 Affichage et gestion des images enregistrées 29 Réglages 30 Résolution 30 Langue 30 Luminosité 30 Rotation 30 31 Formatage 31 Réinitialisation du système 31 Espace 31 Caractéristiques techniques 32 ...

Страница 24: ...Consignes de sécurité Testboy TV 280 24 Consignes générales de sécurité ...

Страница 25: ...Consignes de sécurité Testboy TV 280 25 FRANÇAIS Utilisation conforme Exclusion de responsabilité ...

Страница 26: ...Consignes de sécurité Testboy TV 280 26 Exactitude du manuel d utilisation Élimination Élimination des piles usagées Certificat de qualité Déclaration de conformité ...

Страница 27: ...Introduction Testboy TV 280 27 FRANÇAIS ...

Страница 28: ...Utilisation Testboy TV 280 28 Propriétés Structure de la caméra Chargement de la batterie ...

Страница 29: ...Utilisation Testboy TV 280 29 FRANÇAIS Fonctions de base Enregistrement Affichage et gestion des images enregistrées ...

Страница 30: ...Utilisation Testboy TV 280 30 Réglages Résolution Langue Luminosité Rotation ...

Страница 31: ...Utilisation Testboy TV 280 31 FRANÇAIS Formatage Réinitialisation du système Espace ...

Страница 32: ...Caractéristiques techniques Testboy TV 280 32 ...

Страница 33: ...Introducción 37 Manejo 38 Propiedades 38 Montaje de la cámara 38 Cargar la batería 38 Funciones básicas 39 Grabación 39 Mostrar y administrar las imágenes almacenadas 39 Ajustes 40 Resolución 40 Idioma 40 Brillo 40 Girar 40 Ajuste de hora 41 Formatear 41 Restablecer el sistema 41 Memoria 41 Datos técnicos 42 ...

Страница 34: ...Indicaciones de seguridad Testboy TV 280 34 Indicaciones generales de seguridad ...

Страница 35: ...Indicaciones de seguridad Testboy TV 280 35 ESPAÑOL Uso previsto Cláusula de exención de responsabilidad ...

Страница 36: ...Indicaciones de seguridad Testboy TV 280 36 Exactitud del manual de instrucciones Gestión de residuos Eliminación de las pilas usadas Certificado de calidad Declaración de conformidad ...

Страница 37: ...Introducción Testboy TV 280 37 ESPAÑOL ...

Страница 38: ...Manejo Testboy TV 280 38 Propiedades Montaje de la cámara Cargar la batería ...

Страница 39: ...Manejo Testboy TV 280 39 ESPAÑOL Funciones básicas Grabación Mostrar y administrar las imágenes almacenadas ...

Страница 40: ...Manejo Testboy TV 280 40 Ajustes Resolución Idioma Brillo Girar ...

Страница 41: ...Manejo Testboy TV 280 41 ESPAÑOL Ajuste de hora Formatear Restablecer el sistema Memoria ...

Страница 42: ...Datos técnicos Testboy TV 280 42 ...

Страница 43: ...zione 47 Uso 48 Proprietà 48 Struttura dello strumento 48 Ricarica della batteria 48 Funzioni basilari 49 Pulsante di scatto 49 Visualizzazione e gestione delle immagini archiviate 49 Impostazioni 50 Risoluzione 50 Lingua 50 Luminosità 50 Rotazione 50 51 Formattazione 51 Ripristino 51 Memoria 51 Dati tecnici 52 ...

Страница 44: ...Avvertenze di sicurezza Testboy TV 280 44 Avvertenze di sicurezza generali ...

Страница 45: ...Avvertenze di sicurezza Testboy TV 280 45 ITALIANO Uso previsto Esclusione della responsabilità ...

Страница 46: ...Avvertenze di sicurezza Testboy TV 280 46 Esattezza del manuale utente Smaltimento Smaltimento di batterie usate Certificato di qualità Dichiarazione di conformità ...

Страница 47: ...Introduzione Testboy TV 280 47 ITALIANO ...

Страница 48: ...Uso Testboy TV 280 48 Proprietà Struttura dello strumento Ricarica della batteria ...

Страница 49: ...Uso Testboy TV 280 49 ITALIANO Funzioni basilari Pulsante di scatto Visualizzazione e gestione delle immagini archiviate ...

Страница 50: ...Uso Testboy TV 280 50 Impostazioni Risoluzione Lingua Luminosità Rotazione ...

Страница 51: ...Uso Testboy TV 280 51 ITALIANO Formattazione Ripristino Memoria ...

Страница 52: ...Dati tecnici Testboy TV 280 52 ...

Страница 53: ...nstructies 54 Inleiding 57 Bediening 58 Eigenschappen 58 Opbouw van de camera 58 58 Fundamentele functies 59 Opname 59 Weergave en beheer van opgeslagen beelden 59 Instellingen 60 Resolutie 60 Taal 60 Helderheid 60 Draaien 60 Tijdinstelling 61 Format 61 Systeem resetten 61 Space 61 Technische gegevens 62 ...

Страница 54: ...Veiligheidsinstructies Testboy TV 280 54 Algemene veiligheidsinstructies ...

Страница 55: ...Veiligheidsinstructies Testboy TV 280 55 NEDERLANDS Doelmatig gebruik Uitsluiting van aansprakelijkheid ...

Страница 56: ...Veiligheidsinstructies Testboy TV 280 56 Juistheid van de bedieningshandleiding Verwerking Kwaliteitscertificaat Conformiteitsverklaring ...

Страница 57: ...Inleiding Testboy TV 280 57 NEDERLANDS ...

Страница 58: ...Bediening Testboy TV 280 58 Eigenschappen Opbouw van de camera ...

Страница 59: ...Bediening Testboy TV 280 59 NEDERLANDS Fundamentele functies Opname Weergave en beheer van opgeslagen beelden ...

Страница 60: ...Bediening Testboy TV 280 60 Instellingen Resolutie Taal Helderheid Draaien ...

Страница 61: ...Bediening Testboy TV 280 61 NEDERLANDS Tijdinstelling Format Systeem resetten Space ...

Страница 62: ...Technische gegevens Testboy TV 280 62 ...

Страница 63: ......

Страница 64: ...Testboy GmbH Tel 0049 0 4441 89112 10 Elektrotechnische Spezialfabrik Fax 0049 0 4441 84536 Beim Alten Flugplatz 3 D 49377 Vechta www testboy de Germany info testboy de ...

Отзывы: