background image

Product images are for illustrative purposes only and may differ from the actual product.

REFRIGERATOR

RM4700FHB

User Manual

BG

GR

ENG

HU

RO

SRB

Содержание RM4700FHB

Страница 1: ...Product images are for illustrative purposes only and may differ from the actual product REFRIGERATOR RM4700FHB User Manual BG GR ENG HU RO SRB...

Страница 2: ...y omission Children and vulnerable people safety This appliance can be used by children aged of 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience...

Страница 3: ...rical appliances such as ice cream makers inside of refrigerating appliances unless they are approved for this purpose by the manufacture Do not touch the light bulb if it has been on for a long perio...

Страница 4: ...non retail applications Any electrical components plug power cord compressor and etc must be replaced by a certified service agent or qualified service personnel The light bulb supplied with this appl...

Страница 5: ...en food in accordance with the frozen food manufacture s instructions 2 Appliance s manufactures storage recommendations should be strictly adhered to Refer to relevant instructions Do not place carbo...

Страница 6: ...uitable for the freezing of fresh food If the appliance is left empty for long periods switch off defrost clean dry and leave the door open to prevent mount developing within the appliance Care and cl...

Страница 7: ...st a wall to avoid touching or catching warm parts compressor con denser to prevent possible burn The appliance must not be located close to radiators or cookers Make sure that the main plug is access...

Страница 8: ...kept there for lower energy consumption 1 If there is a light in the compartment 2 If there is a freezer compartment 3 If there is a fresh food storage compartment OVERVIEW Note Picture is for refere...

Страница 9: ...doors may not be aligned There are 3 C type washers which are used to adjust doors Please follow below process to level doors 1 Before check alignment of doors please make sure appliance stand levelly...

Страница 10: ...y door Please use tool Please keep C type washers far away children to avoid them are swallowed by children They are small parts Please not pull the rubber blocks If they absent from the doors please...

Страница 11: ...appliance should not be positioned below overhanging wall units Accurate leveling is ensured by one or more adjustable feet at the base of the cabinet This refrigerating appliance is not intended to b...

Страница 12: ...le of 2 C 3 C 4 C 5 C 6 C 7 C 8 C after which 5 second flashing meas the selcection of temperature is settled 3 2 TEMPERATURE CONTROL OF THE FREEZER COMPARTMENT Temperature Control of the Freezer Comp...

Страница 13: ...ile Holiday icon will flash three times in alarm Temperature of freezer compartment and convertible compartment can be adjusted freely Exit Holiday Mode Choose mode exit Holiday Mode after 5 sec enter...

Страница 14: ...e zone temp 3 C 5 C Controlled by operating display panel First use Cleaning the interior Before using the appliance for the first time wash the interior and all internal accessories with lukewarm wat...

Страница 15: ...e An air purifier that filter pollutants Metal Air Duct An upgraded metallic duct allows superior airflow and temperature conduction throughout the fridge for faster and more even cooling Covertible c...

Страница 16: ...ng the best storage time of fridge is no more than 3 days Under Recommended setting the best storage time of freezer is no more than 1 month The best storage time may reduce under other settings Acces...

Страница 17: ...ded Butter and cheese these should be placed in special airtight containers or wrapped in aluminum foil or polythene bags to exclude as much air as possible Milk bottle these should have a cap and sho...

Страница 18: ...long as necessary A large quantity of warm food was placed in the appliance within the last 24 hours Turn the temperature regulation to a colder setting temporarily The appliance is near a heat source...

Страница 19: ...uct may not be treated as household waste Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed o...

Страница 20: ...symbol similar as left side which is located on rear of appliance rear panel or compressor and with yellow or orange color It s risk of fire warning symbol There are flammable materials in refrigerant...

Страница 21: ...nergy efficiency class G Airborne acoustical noise emissions dB A re 1 pW 39 Airborne acoustical noise emission class C Annual energy consumption kWh a 373 Climate class extended temperate temperate s...

Страница 22: ...Commission Regulation EU 2019 2019 is found tesla info Link to the EU EPREL database The QR code on the energy label supplied with the appliance provides a web link to the registration of this applian...

Страница 23: ...23 ENG...

Страница 24: ...24 ENG...

Страница 25: ...25 ENG...

Страница 26: ...26 BG 8 3 8...

Страница 27: ...27 BG 8...

Страница 28: ...28 BG R600a...

Страница 29: ...29 BG 1 2 2...

Страница 30: ...30 BG 2 2 48 5...

Страница 31: ...31 BG 2 3...

Страница 32: ...32 BG 1 2 3...

Страница 33: ...33 BG LED M LTC Crisper zone...

Страница 34: ...34 BG Doors A 790 B 740 C 1800 D min 50 E min 50 F min 50 G 1580 H 1530 I 135 I H 3 C 1 2...

Страница 35: ...35 BG...

Страница 36: ...36 BG 1 1 A B D ECO Holiday Super freezing F 1 2 1 2 3 SN 10 C 32 C SN 16 C 32 C N 16 C 38 C ST 16 C 43 C T 50 mm The power supply cable plug is provided with a contact for this purpose...

Страница 37: ...3 3 0 3 1 User Defined Super 2 C 3 C 4 C 5 C 6 C 7 C 8 C 5 3 2 User Defined Holiday 14 C 15 C 16 C 17 C 18 C 19 C 20 C 21 C 22 C 5 3 3 User Defined 5 C 4 C 3 C 2 C 1 C 0 C 1 C 2 C 3 C 5 3 4 a ECO Mod...

Страница 38: ...25 3 7 ECO ECO 5 ECO ECO 6 C 16 C Freezer Fridge ECO 3 8 HOLIDAY Holiday 5 Holiday Holiday 17 C fridge Holiday Holiday Holiday 5 3 9 SUPER FREEZING 5 Freezing Freezing 25 C freezer Freezing Freezing...

Страница 39: ...39 BG 1 2 C 8 C 2 2 C 8 C 3 22 C 14 C 4 3 C 5 C...

Страница 40: ...C 4 C 18 C 16 C 5 C 18 C LTC LTC M Podobreniyat metalen kanal pozvolyava prev zkhoden v zdushen potok i provezhdane na temperaturata v tseliya khladilnik za po b rzo i po ravnomerno okhlazhdane 3 C 5...

Страница 41: ...41 BG 24 24 2 rising time 3 1...

Страница 42: ...42 BG 24 24...

Страница 43: ...43 BG no frost SUPER 24...

Страница 44: ...44 BG...

Страница 45: ...45 BG...

Страница 46: ...46 BG 1 2...

Страница 47: ...47 BG 2019 2016 Tesla tesla info Litijska 47 1000 Ljubljana SI RM4700FHB 1 800 790 760 dm l 448 128 G dB A 1 pW 39 C kWh 373 C 10 C 43 dm l C kg 24h Defrosting type auto defrost A manual defrost M 1 2...

Страница 48: ...48 BG 3 IV 273 0 A 0 1 2 3 4 175 0 A 2 4 LED G 24 4 2019 2019 tesla info 2 2...

Страница 49: ...49 GR 8 3 8 8...

Страница 50: ...50 GR 1...

Страница 51: ...51 GR R600a 1...

Страница 52: ...52 GR 2 2...

Страница 53: ...53 GR 2 2 48 5...

Страница 54: ...54 GR 2 3...

Страница 55: ...55 GR 1 2 3...

Страница 56: ...56 GR LED LTC...

Страница 57: ...57 GR A 790 B 740 C 1800 D 50 E 50 F 50 G 1580 H 1530 I 135 I H 3 C 1 2 C...

Страница 58: ...58 GR C...

Страница 59: ...59 GR 10 C 32 C SN 16 C 32 C N 16 C 38 C ST 16 C 43 C T 100 mm 1 1 A B C D ECO Holiday Super freezing F 1 2 LED 1 2 3...

Страница 60: ...20 b 2 1 2 1 1 2 2 1 2 2 2 1 3 3 0 3 1 Super 2 C 3 C 4 C 5 C 6 C 7 C 8 C 5 3 2 Holiday 14 C 15 C 16 C 17 C 18 C 19 C 20 C 21 C 22 C 5 3 3 5 C 4 C 3 C 2 C 1 C 0 C 1 C 2 C 3 C 5 3 4 a ECO Holiday Super...

Страница 61: ...O ECO 5 ECO 6 C 16 C Freezer Fridge ECO 3 8 HOLIDAY Holiday 5 17 C Fridge Holiday Holiday Holiday 5 3 9 SUPER FREEZING 5 Super freezing Super freezing 25 C Freezer Freezing Freezing Freezing 50 Super...

Страница 62: ...62 GR 1 2 C 8 C 2 2 C 8 C 3 22 C 14 C 4 3 C 5 C 5 pH...

Страница 63: ...lization feature An air purifier that filter pollutants Metal Air Duct An upgraded metallic duct allows superior airflow and temperature conduction throughout the fridge for faster and more even cooli...

Страница 64: ...64 GR 24 24 2 3 1 T 24 24...

Страница 65: ...65 GR...

Страница 66: ...66 GR SUPER 24...

Страница 67: ...67 GR...

Страница 68: ...68 GR 1 2...

Страница 69: ...9 GR 2019 2016 Tesla tesla info Litijska 47 1000 Ljubljana SI RM4700FHB 1 800 790 760 dm l 448 128 G dB A re 1 pW 39 C kWh 373 C 10 C 43 dm l C kg 24 Defrosting type auto defrost A manual defrost M 1...

Страница 70: ...70 GR 3 IV 273 0 A 0 1 2 3 4 175 0 A 2 4 LED G 24 4 2019 2019 tesla info 2 2...

Страница 71: ...t mivela gy rt nemv llalfelel ss getamulaszt sb lered k rok rt Gyermekek s kiszolg ltatott szem lyek Ezt a k sz l ket 8 ves vagy ann l id sebb gyermekek valamint cs kkent fizikai rz kszervi vagy szell...

Страница 72: ...t ket a h t g pek belsej ben kiv ve ha a gy rt erre a c lra enged lyezte azokat Ne rintse meg az izz t ha az m r hosszabb ideje bekapcsolva van mert nagyon forr lehet 1 A k sz l k elhelyez sekor gyel...

Страница 73: ...ipari s hasonl nem kiskereskedelmi c l alkalmaz sokban Az elektromos alkatr szeket vill sdug t pk bel kompresszor stb csak szakszerviz vagy szakk pzett szerel cser lheti ki A k sz l khez mell kelt izz...

Страница 74: ...nak utas t sai szerint t rolja 2 A k sz l k s a gy rt k t rol si aj nl sait szigor an be kell tartani L sd a vonatkoz utas t sokat Ne helyezzen sz nsavas italokat a fagyaszt rekeszbe mivel az nyom st...

Страница 75: ...nyitva az ajt t hogy megakad lyozza a k sz l kben a kellemetlen szagok kialakul s t Tiszt t s s karbantart s Karbantart s el tt kapcsolja ki a k sz l ket s h zza ki a t pk belt a konnektorb l Ne tisz...

Страница 76: ...et A k sz l ket nem szabad radi torok vagy t zhelyek k zel ben elhelyezni Gy z dj n meg arr l hogy a k sz l k felszerel se ut n a vill sdug hozz f rhet legyen Szerviz A k sz l k szervizel s hez sz ks...

Страница 77: ...onyabb energiafogyaszt s rdek ben 1 Ha van vil g t s a k sz l kben 2 Ha van fagyaszt rekesz 3 Ha van friss lelmiszereket t rol rekesz TTEKINT S Megjegyz s a k pek csak illusztr ci k LED vil g t s F mb...

Страница 78: ...ut n el fordulhat hogy az ajt k nem llnak v zszintesen A 3 db al t t seg t s vel az al bbi m dszert k vetve be ll thatja az ajt kat 1 Az ajt k be ll t s nak ellen rz se el tt gy z dj n meg arr l hogy...

Страница 79: ...ne v gja le az ujjait K rj k haszn lja a megfelel szersz mot Tartsa t vol gyermekeit l az alkatr szeket mert k nnyed n lenyelhet k K rj k ne h zza t vol tsa el a gumiblokkokat Ha az ajt kr l hi nyzik...

Страница 80: ...ezni A pontos szintez st a k sz l k alj n tal lhat egy vagy t bb ll that l b seg ts g vel szab lyozhatja Ez a h t k sz l k nem be p thet FIGYELEM A k sz l ket b rmikor le kell tudni v lasztani a h l z...

Страница 81: ...s klet be ll t sa megt rt nik 3 2 A FAGYASZT REKESZ H M RS KLET NEK SZAB LYOZ SA A fagyaszt rekesz h m rs klet nek szab lyoz sa Ez a gomb mind a felhaszn l ltal meghat rozott zemm dban mind a nyaral s...

Страница 82: ...rekesz s az ll that rekesz h m rs klete szabadon ll that Kil p s az zemm db l V lasszon ki egy m sik zemm dot aminek a visszajelz je 5 m sodpercig villog 3 9 SZUPER FAGYASZT SI M D V lassza ki az zem...

Страница 83: ...that z na h m rs klete 3 C 5 C amelyet a kijelz panel vez rel Els haszn lat A bels t r tiszt t sa A k sz l k els haszn lata el tt langyos v zzel s n mi semleges szappannal mossa le a k sz l k belsej t...

Страница 84: ...eriliz l si funkci Szennyez anyagokat kisz r l gtiszt t F m l gcsatorna A tov bbfejlesztett f mcs kiv l l g raml st s h m rs klet vezet st tesz lehet v az eg sz h t szekr nyben a gyorsabb s egyenletes...

Страница 85: ...vel a j g el ll t s hoz Az lelmiszerek t rol sa Aj nlott be ll t s mellett a h t szekr nyben a t rol si id legfeljebb 3 nap Aj nlott be ll t s mellett a t rol si id a fagyaszt ban legfeljebb 1 h nap M...

Страница 86: ...lcs k s z lds gek ezeket alaposan meg kell tiszt tani s a k l n erre a c lra szolg l fi k ok ba kell helyezni vaj s sajt ezeket a k vetkez helyekre kell tenni Tejes veg ezeknek kupakkal kell rendelke...

Страница 87: ...kintse meg a kezdeti h m rs klet be ll t sa c m r szt Az ajt hosszabb ideig nyitva volt Csak addig nyissa ki az ajt t am g sz ks ges Az elm lt 24 r ban nagy mennyis g meleg telt tettek a k sz l kbe ll...

Страница 88: ...et a h ztart si hullad kt l elk l n tve kell a hullad kba helyezni Ha a term k el ri lettartama v g t vigye a helyi hat s gok ltal kijel lt gy jt pontra A k sz l k elk l n tett m don t rt n gy jt se s...

Страница 89: ...l szimb lumra amely a k sz l k h tulj n a h ts panelen vagy a kompresszoron tal lhat s s rga vagy narancss rga sz n Ez a t zvesz lyre figyelmeztet szimb lum A h t k zegcs vekben s a kompresszorban gy...

Страница 90: ...I 128 Razred energetske u inko vitosti G Emisije buke koja se prenosi zrakom dB A re 1 pW 39 Razred emisija buke koja se prenosi zrakom C Godi nja potro nja energije kWh god 373 Klimatski razred pro i...

Страница 91: ...k s etiri zvjez dice Da 175 0 A Prostor s dvije zvjezdi ce Ne Odjeljak s promjenji vom temperaturom Za odjeljke s etiri zvjezdice Funkcija brzog zamrzavanja Da Parametri izvora svjetlosti Vrsta izvora...

Страница 92: ...vie ii i a bunurilor respecta i m surile de precau ie din aceste instruc iuni de utilizare deoarece produc torul nu este responsabil pentru daunele cauzate de omisiune Siguran a copiilor i a persoanel...

Страница 93: ...a accelera procesul de dezghe are altele dec t cele recomandate de produc tor Nu deteriora i circuitul de agent frigorific Nu utiliza i alte aparate electrice cum ar fi aparatele de nghe at n interio...

Страница 94: ...i alte medii de tip reziden ial medii tip pensiune catering i aplica ii similare non retail Orice componente electrice techer cablu de alimentare compresor etc trebuie nlocuite de un agent de service...

Страница 95: ...late n conformitate cu instruc iunile produc torului de alimente congelate Recomand rile de depozitare ale produc torului aparatului trebuie respectate cu stricte e Consulta i instruc iunile relevante...

Страница 96: ...l pentru perioade lungi de timp opri i dezghe a i cur a i usca i i l sa i u a deschis pentru a preveni dezvoltarea suportului n interiorul aparatului ntre inere i mentenan nainte de ntre inere opri i...

Страница 97: ...ere sau aragaz Asigura i v c techerul principal este accesibil dup instalarea aparatului Service Orice lucrare electric necesar pentru ntre inerea aparatului trebuie efectuat de un electrician calific...

Страница 98: ...PREZENTARE GENERAL Note Picture is for reference only LED Conduct aer metal Sertar u LTC Dispozitiv sterilizare Rafturi frigider Crisper zone Tav Sertar congelator Picior nivelare Raft u Zon convertib...

Страница 99: ...be de tip C care sunt folosite pentru reglarea u ilor V rug m s urma i procesul de mai jos pentru a nivela u ile 1 nainte de a verifica alinierea u ilor v rug m s v asigura i c aparatul este la nivel...

Страница 100: ...strumentul V rug m s p stra i piuli ele tip C la distan pentru a evita ca acestea s fie nghi ite de copii Sunt piese mici V rug m s nu trage i de garniturile de cauciuc Dac lipsesc de pe u i v rug m s...

Страница 101: ...mm Cu toate acestea aparatul nu trebuie a ezat sub corpuri suspendate Alinierea este asigurat de picioarele de la baza aparatului Acest aparat nu este ncorporabil ATEN IE Trebuie s pute i deconecta ap...

Страница 102: ...de Se stabile te selec ia temperaturii 3 2 CONTROLUL TEMPERATURII AL CONGELATORULUI Controlul temperaturii compartimentului congelator Aceast tast este func ional at t n modul definit de utilizator c...

Страница 103: ...timentului convertibil poate fi reglat liber Ie i i din modul vacan Alege i modul ie i i din modul vacan dup 5 secunde intr nd n modul selectat 3 9 MOD SUPER CONGELARE Alege i modul pictograma r m ne...

Страница 104: ...tible zone temp 3 C 5 C Controlled by operating display panel Prima utilizare Cur area interiorului nainte de a utiliza aparatul pentru prima dat sp la i interiorul i toate accesoriile interne cu ap c...

Страница 105: ...lic duct allows superior airflow and temperature conduction throughout the fridge for faster and more even cooling Compartiment convertibil 3 C 5 C fructe i legume proaspete 0 C 2 C b uturi vin ro u b...

Страница 106: ...ntru a produce ghea Impact asupra depozit rii alimentelor n setarea recomandat cel mai bun timp de p strare nu este mai mare de 3 zile n setarea recomandat cel mai bun timp de p strare nu este mai mar...

Страница 107: ...ate pe orice raft Fructe i legume acestea trebuie cur ate temeinic i a ezate n sertarul special Unt i br nz acestea trebuie puse n recipiente speciale etan e sau nvelite n folie de aluminiu sau pungi...

Страница 108: ...lta i sec iunea Setare temperatur U a a fost deschis prea mult Deschide i u a doar c t este necesar Alimente calde au fost puse n frigider Temporar seta i temperatura la o treapt mai joas Alimente cal...

Страница 109: ...nu poate fi tratat ca de euri menajere n schimb ar trebui dus la punctul de colectare corespunz tor pentru reciclarea echipamentelor electrice i electronice Prin asigurarea c acest produs este elimina...

Страница 110: ...partea st ng care se afl n spatele aparatului panoul din spate sau compresor i cu culoare galben sau portocalie Este riscul simbolului de avertizare la incendiu Exist materiale inflamabile n interior...

Страница 111: ...Ad n cime 760 Volum total dm sau l 448 EEI 128 Clasa de eficien energeti c G Emisii acustice n aer dB A re 1 pW 39 Clasa emisiilor de zgomot transmis prin aer C Consumul anual de energie kWh a 373 Cl...

Страница 112: ...e cu 2 stele Nu Compartiment cu tem peratur variabil n ceea ce prive te compartimentele cu 4 stele Func ie de congelare rapid Da Parametrii sursei de lumin Tipul sursei de lumin LED Clasa de eficien e...

Страница 113: ...govoran za tetu u injenu propustima Bezbednost dece i nesamostalnih osoba Ovaj ure aj mogu koristiti deca starosti 8 ili vi e godina i osobe sa smanjenim fizi kim ulnim ili mentalnim sposobnostima ili...

Страница 114: ...zavaja osim proizvoda preporu enih od strane proizvo a a ure aja Nemojte o tetiti sistem za hla enje Nemojte stavljati druge elektri ne ure aje kao to su ure aji za pravljenje sladoleda u ure aj za hl...

Страница 115: ...aju uslugu no enja sa doru kom ketering i sli ne neprodajne namene Bilo koju elektri nu komponentu utika kabl za napajanje kompresor itd mora zameniti ovla eni serviser ili kvalifikovano osoblje Sija...

Страница 116: ...m 2 Striktno se pridr avajte preporuka proizvo a a u pogledu dr anja stvari u ure aju Pridr avajte se relevantnih instrukcija Ne stavljate gazirana pi a u deo za zamrzavanje budu i da to stvara pritis...

Страница 117: ...ure aj biti prazan tokom du eg vremenskog perioda isklju ite ga odledite o istite i osu ite a zatim ostavite vrata ure aja otvorenim kako biste spre ili razvoj bu i u unutra njosti ure aja Odr avanje...

Страница 118: ...je za vru e delove kompresor kondenzator kako bi se izbegle mogu e opekotine Ure aj ne sme biti postavljen blizu radijatora ili tednjaka Pobrinite se da bude obezbe en lak pristup glavnom utika u i na...

Страница 119: ...oji 2 Ukoliko postoji deo za zamrzavanje 3 Ukoliko postoji deo za uvanje sve e hrane PREGLED Ova ilustracija je samo okvirna molimo vas da za detalje pogledajte svoj ure aj Led sijalica Metalni vazdu...

Страница 120: ...avanje vrata mo ete upotrebiti 3 elasti ne podlo ke Da izniveli ete vrata pratite slede e postupak 1 Pre nego to proverite stepen poravnanja vrata uverite se da je ure aj iznivelisan 2 Ukoliko deluje...

Страница 121: ...vre ivanje prstiju vratima Koristite alat Elasti ne podlo ke dr ite to dalje od dece kako ih deca ne bi progutala U pitanju su mali delovi Nemojte vu i gumene odbojnike Ukoliko ih nema na vratima uzmi...

Страница 122: ...lacija se posti e uz pomo jedne ili vi e podesnih no ica u zavisnosti od ure aja Nije predvi eno da se ovaj ure aj za rashla ivanje upotrebljava kao ugradni ure aj UPOZORENJE Prekidanje napajanja ure...

Страница 123: ...ekundno treptanje meri izbor temperature 3 2 KONTROLA TEMPERATURE ZAMRZIVA A Ovaj taster je upotrebljiv i u re imu koji defini e korisnik kao i u re imu odmora Nakon ulaska u kontrolu temperature zamr...

Страница 124: ...ptati tri puta u znak alarma Temperatura zamrziva a i konvertibilnog odeljka se mo e podesiti slobodno Iza ite iz re ima Holiday Izaberite re im iza ite iz re ima Holiday nakon 5 sekundi uc i u izabra...

Страница 125: ...ilna temp 3 C 5 C Kontroli e se operativnim displejem Prva upotreba i enje unutra njosti Pre prve upotrebe ure aja operite njegovu unutra njost i sve unutra nje dodatne elemente mlakom vodom sa malo n...

Страница 126: ...atora LTC Pre ista vazduha koji filtrira zaga iva e Metalni vazdu ni kanal Nadogra eni metalni kanal omogu ava vrhunski protok vazduha i provodljivost temperature kroz fri ider za br e i ravnomernije...

Страница 127: ...mrziva a dok su jo smrznuti U tom slu aju postupak kuvanja e biti du i Kocke leda Ovaj ure aj mo da nije opremljen jednom ili vi e posuda za pravljenje kocki leda Efekat na skladi tenje hrane Pri prep...

Страница 128: ...u Vo e i povr e treba da bude temeljno oprano i odlo eno u fioke namenjene za njihovo uvanje Buter i sir treba da budu stavljeni u specijalne posude koje ne propu taju vazduh ili zavijeni u aluminijum...

Страница 129: ...ta otvorenim samo onoliko koliko je potrebno Velika koli ina tople hrane je stavljena u ure aj u poslednja 24 sata Okrenite privremeno regulator temperature na neku ni u temperaturu Ure aj je blizu iz...

Страница 130: ...an kao otpad nastao u doma instvu Umesto toga treba ga ostaviti na odgovaraju em mestu na kojem se sakuplja elektri na i elektronska oprema Osiguravanjem da je proizvod ispravno odlo en pomo i ete spr...

Страница 131: ...u onoj prikazanoj na slici levo koja se nalazi na pole ini ure aja tabla ili kompresor na pole ini ure aja Ova oznaka predstavlja simbol rizika od po ara U cevima za rashladno sredstvo i u kompresoru...

Страница 132: ...energetske efikasnosti G Emisija buke u vazduhu dB A re 1 pW 39 Klasa emisije buke u vazduhu C Godi nja potro nja energije kWh a 373 Klimatska klasa pro irena umerena umerena suptropska tropska Minima...

Страница 133: ...ak sa varijabilnom temperaturom Za odeljke sa 4 zvezdice Prostor za brzo zamrzavanje Da Parametri izvora osvetljenja Tip izvora osvetljenja LED Klasa energetske efikasnosti G Minimalno trajanje garanc...

Страница 134: ...tesla info...

Отзывы: