Tesla NB301BXA Скачать руководство пользователя страница 1

NUTRI

 BLENDER

NB301BXA

User Manual

ENG

HR

BG

GR

BIH/CG

HU

MK

RO

SLO

SRB

Содержание NB301BXA

Страница 1: ...NUTRI BLENDER NB301BXA User Manual ENG HR BG GR BIH CG HU MK RO SLO SRB...

Страница 2: ......

Страница 3: ...or damage to the appliance A scraper may be used but only when the appliance is not running 12 CAUTION Blade assembly is sharp handle with care When handling the blade assembly always hold by the bas...

Страница 4: ...essary when moving any appliance containing hot liquids 38 Do not use the jars in microwave 39 Be careful if hot liquid is poured into the blender as it can be ejected out of the appliance due to a su...

Страница 5: ...tool with a compact design and outstanding performance It is perfect for ice crushing chopping blending and nutrient and vitamin extraction Blend and go with the convenient Sip Seal lids create delic...

Страница 6: ...ipe over the exterior of the Motor Base with a damp sponge or cloth Do not use abrasive cleaners PLEASE KEEP THESE IMPORTANT SAFEGUARDS IN MIND WHEN USING THE APPLIANCE IMPORTANT Attachments are inter...

Страница 7: ...an empty jar when not in use 8 Place the Sip Seal lid onto the jar twist to seal and enjoy 9 Make sure that the motor base is unplugged when not in use SAFETY FEATURES Built in safety lock The blender...

Страница 8: ...easier 5 Store the product in a cool dry place NOTE You may also wash the jars by filling the jar to the Max fill line with warm water and drop of dish washing detergent placing the blade assembly on...

Страница 9: ...hort operating for best results You can not achieve snow from ice cubes For best result use ice straight from the freezer Try using short operating instead of long one Make sure the jar is completely...

Страница 10: ...e of force damage caused by external influences Damage caused by non observance of the user manual e g connection to an unsuitable mains supply or non compliance with the installation instructions Par...

Страница 11: ...povreda ljudi ili o tec enja ure aja Struga se mo e koristiti ali samo kada aparat ne radi 12 OPREZ Sklop sje iva je o tar rukujte pa ljivo Pri rukovanju sklopom sje iva uvek se dr ite za dno sklopa s...

Страница 12: ...ada pomjerate bilo koji ure aj koji sadr i vruc e te nosti 38 Ne koristite posude u mikrotalasnoj pec nici 39 Budite oprezni ako se u blender ulije vruc a te nost jer se mo e iznenada izbaciti iz ure...

Страница 13: ...izvanrednih performansi Savr en je za drobljenje leda usitnjavanje mije anje i va enje hranljivih sastojaka i vitamina Pomje ajte i idite sa prikladnim poklopcima Sip Seal stvorite ukusna pic a kako...

Страница 14: ...spolja nost baze motora vla nom sun erom ili krpom Ne koristite abrazivna sredstva za i c enje MOLIMO DA OVA VA NA ZA TITA IMATE NA UMU KADA KORISTITE APARAT VA NO Dodaci su zamjenljivi OPREZ Sje iva...

Страница 15: ...etanja kazaljke na satu Obavezno uvajte sklop sje iva pri vr c en za praznu posudu kada se ne koristi 8 Postavite poklopac Sip Seal na posudu zavrnite da biste zatvorili i u ivajte 9 Uvjerite se da je...

Страница 16: ...te olak ali i c enje 5 uvajte proizvod na hladnom i suhom mijestu NAPOMENA Posude mo ete da operete i punjenjem posude do linije za punjenje Mlakom toplom vodom i kapljicom deterd enta za pranje posu...

Страница 17: ...stite led direktno iz zamrziva a Poku ajte da koristite kratko isprekidano umesto dugog Uvjerite se da je posuda potpuno suha prije dodavanja leda Posuda curi Uverite se da je sklop poklopca ili sje i...

Страница 18: ...m uticajima teta nastala nepridr avanjem korisni kog uputstva npr priklju ak na neprikladno napajanje mre om ili nepridr avanje uputstava za ugradnju Delimi no ili potpuno demontirani ure aji TEHNI KE...

Страница 19: ...19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 30 26 27 BG...

Страница 20: ...20 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 220V 240V 1000W 0 5L 0 8L...

Страница 21: ...21 A E B F C D A B C 0 8L D 0 5L E F Sip Seal 1000 BPA A...

Страница 22: ...22 1 2 3 4 5 1 2 3...

Страница 23: ...23 4 5 1 2 3 4 1 5 3 6 4 5 Max 7 8 Sip Seal 9 180 60 30...

Страница 24: ...24 0 5L 0 8L 0 5L 0 5L 0 8L 0 5L 0 8L 0 5L 0 8L 0 5L 0 8L 1 2 3 4 5 2 3 20 30...

Страница 25: ...25 1 2 3 30 4 5 2 5...

Страница 26: ...26 1 AC 220V 240V 50Hz 60Hz 1000W...

Страница 27: ...27 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 30 26 27 GR...

Страница 28: ...28 N 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 220V 240V 1000W 0 5L 0 8L...

Страница 29: ...29 A E B F C D A B Sip Seal C 0 8L D 0 5L E F Sip Seal Pulse 1000Watt BPA...

Страница 30: ...30 1 2 3 4 5 1 2 3...

Страница 31: ...31 4 5 1 2 3 4 1 5 3 6 4 5 Max 7 8 Sip Seal 9 180 60 30...

Страница 32: ...32 0 5L 0 8L 0 5L 0 5L 0 8L 0 5L 0 8L 0 5L 0 8L Smoothies 0 5L 0 8L 1 2 3 4 5 Max Max 2 3 20 30...

Страница 33: ...33 1 2 3 30 4 5 T 2 5...

Страница 34: ...34 1 AC 220V 240V 50Hz 60Hz 1000W...

Страница 35: ...anjili rizik od te kih povreda ljudi ili o tec enja ure aja Struga se mo e koristiti ali samo kada aparat ne radi 12 OPREZ Sklop no eva je o tar rukujte pa ljivo Pri rukovanju sklopom no eva uvijek dr...

Страница 36: ...kada pomi ete bilo koji ure aj koji sadr i vruc e teku ine 38 Ne koristite zdjele u mikrovalnoj pec nici 39 Budite oprezni ako se u blender ulije vruc a teku ina jer se mo e iznenada izbaciti iz ure a...

Страница 37: ...izvanrednih performansi Savr en je za drobljenje leda usitnjavanje mije anje i va enje hranjivih sastojaka i vitamina Pomije ajte i idite sa prikladnim poklopcima Sip Seal stvorite ukusna pic a kako...

Страница 38: ...te Obri ite vanj tinu baze motora vla nom spu vom ili krpom Ne koristite abrazivna sredstva za i c enje MOLIMO DA SE OVA VA NA UPUTSTVA IMAJU NA UMU KADA KORISTITE APARAT VA NO Dodaci su zamjenjivi OP...

Страница 39: ...d kretanja kazaljke na satu Obavezno uvajte sklop no eva pri vr c en za praznu posudu kada se ne koristi 8 Postavite poklopac Sip Seal na posudu zavrnite da biste zatvorili i u ivajte 9 Uvjerite se da...

Страница 40: ...e olak ali i c enje 5 uvajte proizvod na hladnom i suhom mjestu NAPOMENA Posude mo ete oprati i punjenjem posude do linije za punjenje Mlakom toplom vodom i kapljicom deterd enta za pranje posu a post...

Страница 41: ...d direktno iz zamrziva a Poku ajte koristiti kratko isprekidano umjesto dugog Uvjerite se da je posuda potpuno suha prije dodavanja leda Posuda curi Uvjerite se da je sklop poklopca ili no eva praviln...

Страница 42: ...im utjecajima teta nastala nepridr avanjem korisni kog uputstva npr priklju ak na neprikladno napajanje mre om ili nepridr avanje uputstava za ugradnju Djelomi no ili potpuno demontirani ure aji TEHNI...

Страница 43: ...a haszn lati t rgyakat a feldolgoz s sor n tartsa t vol az ed nyt l 12 FIGYELMEZTET S A peng k rendk v l lesek vatosan kezelje azokat 13 Ker lje a mozg alkatr szekkel val rintkez st 14 NE pr b lkozzo...

Страница 44: ...atosan mozgassa a forr folyad kkal telt ed nyt 38 Ne haszn lja az ed nyeket mikrohull m s t ben 39 Legyen vatos ha forr folyad kot nt a turmixg pbe mivel az a hirtelen felcsap g z s r l seket okozhat...

Страница 45: ...ssal s kiemelked teljes tm nnyel T k letes j gz z shoz apr t shoz turmixol shoz valamint trendkieg sz t k s vitaminkivonatok k sz t s hez Turmixol s ut n a Sip Seal fed vel b rhov mag val viheti az e...

Страница 46: ...ivaccsal vagy ronggyal t r lje t a motortest k ls fel let t Ne haszn ljon s rol hat s tiszt t szereket K RJ K TARTSA SZEM EL TT EZEKETA FONTOS VINT ZKED SEKETA K SZ L K HASZN LATAKOR FONTOS A tartoz k...

Страница 47: ...teker ssel gyeljen arra hogy a pengeegys get egy res t gelyhez csatlakoztatva t rolja amikor nem haszn lja 8 Helyezze a Sip Seal fedelet az vegre 9 Gy z dj n meg r la hogy a k sz l k ramtalan tva van...

Страница 48: ...egyb l felhaszn l s ut n tiszt tsa meg 5 T rolja a term ket h v s sz raz helyen MEGJEGYZ S Az ed nyeket gy is elmoshatja hogy az veget a Max t lt svonalig meleg v zzel s egy csepp mosogat szerrel t lt...

Страница 49: ...elel j gk s t k sz teni A legjobb eredm ny el r s hez a jeget egyb l tegye bele az ed nyekbe Haszn lja impulzus m dszerrel a k sz l ket Az ed ny sziv rog Gy z dj n meg arr l hogy a fed l vagy a pengee...

Страница 50: ...elel h l zatra val csatlakoztat s vagy a kezel si utas t sok be nem tart sa ltal okozott k rok R szben vagy teljesen sz tszerelt k sz l kek SPECIFIK CI K Fesz lts g AC 220V 240V Frekvencia 50Hz 60Hz T...

Страница 51: ...51 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 30 26 27 28 MK...

Страница 52: ...52 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 220V 240V 1000W 0 5L 0 8L...

Страница 53: ...53 A E B F C D A B B C 0 8L D 0 5L E F Sip Seal 1000...

Страница 54: ...54 CAUTION 1 2 3 4 5 1 2 3...

Страница 55: ...55 4 5 1 2 3 4 1 5 3 6 4 5 7 8 Sip Seal 9 180 60 30...

Страница 56: ...56 0 5L 0 8L 0 5L 0 5L 0 8L 0 5L 0 8L 0 5L 0 8L 0 5L 0 8L 1 2 3 4 5 2 3 20 30...

Страница 57: ...57 1 2 3 30 4 5 2 5...

Страница 58: ...58 1 AC 220V 240V 50Hz 60Hz 1000W...

Страница 59: ...n afara vasului n timpul proces rii pentru a reduce riscul de r nire grav a persoanelor sau deteriorarea aparatului Se poate folosi un raclet dar numai atunci c nd aparatul nu func ioneaz 12 ATEN IE L...

Страница 60: ...rice aparat care con ine lichide fierbin i 38 Nu utiliza i vasele n cuptorul cu microunde 39 Ave i grij dac lichidul fierbinte este turnat n blender deoarece poate fi evacuat din aparat din cauza unei...

Страница 61: ...u un design compact i performan e remarcabile Este perfect pentru zdrobirea ghe ii t ierea amestecarea i extrac ia nutrien ilor i vitaminelor Amesteca i i folosi i capacele convenabile Sip Seal crea i...

Страница 62: ...bine i nlocui i terge i exteriorul bazei motorului cu un burete sau o c rp umed Nu utiliza i detergen i abrazivi Re ine i aceste m suri de siguran c nd folosi i aparatul IMPORTANT accesoriile sunt in...

Страница 63: ...vas r suci i l pentru a sigila i bucura i v 10 Asigura i v c baza motorului este deconectat atunci c nd nu este utilizat CARACTERISTICI DE SIGURAN Mecanism blocare Blenderul are o func ie de blocare...

Страница 64: ...uscat NOT De asemenea pute i sp la vasele umpl nd borcanul p n la linia de umplere Max cu ap cald i detergent de sp lat vase a ez nd ansamblul lamei pe vas i puls nd de c teva ori Nu umple i borcanul...

Страница 65: ...fulgi din cuburi de ghea Pentru cel mai bun rezultat folosi i ghea direct din congelator ncerca i s utiliza i o operare scurt n loc de una lung Asigura i v c vasul este complet uscat nainte de a ad ug...

Страница 66: ...ne cauzate de nerespectarea manualului de utilizare de ex conectarea la o surs de alimentare necorespunz toare sau nerespectarea instruc iunilor de instalare Aparate demontate par ial sau complet SPEC...

Страница 67: ...po kodb ali po kodb aparata med obdelavo ivil pazite da roke lase obleka ter pripomo ki med delovanjem aparata nikoli ne bodo v posodi Lahko uporabite strgalo a le ko aparat ne deluje 12 POZOR Sklop...

Страница 68: ...delov ki bi jih smel servisirati uporabnik 37 Aparat v katerem je vro a teko ina morate premikati izjemno pazljivo 38 Posod ne uporabljajte v mikrovalovni pe ici 39 Pazite ko v blender nalivate vro o...

Страница 69: ...odje s kompaktno zasnovo in izjemnim delovanjem Popolno je za drobljenje ledu rezanje me anje ter pridobivanje hranil in vitaminov S priro nimi ve namenskimi pokrovi zme ate in ste e na poti ustvarite...

Страница 70: ...meljito osu ite in znova namestite Zunanjost podstavka motorja obri ite z vla no gobico ali krpo Ne uporabljajte abrazivnih istil PRI UPORABI NAPRAVE UPO TEVAJTE NASLEDNJE ZA ITNE UKREPE POMEMBNO Prip...

Страница 71: ...a Ko sklopa rezil ne uporabljate ga shranite tako da ga pritrdite v prazno posodo 8 Na posodo namestite ve namenski pokrov ga zavrtite da bo tesnil in u ivajte v vsebini 9 Ko podstavka motorja ne upor...

Страница 72: ...shranite v hladnem in suhem prostoru OPOMBA Posodo lahko operete tudi tako da jo s toplo vodo v katero dodate kapljico detergenta za pomivanje posode napolnite do oznake Max Najve pri emer naj bo sklo...

Страница 73: ...z kock ledu Za najbolj e rezultate led uporabite takoj ko ga vzamete iz zamrzovalnika Poskusite s kratkim asom delovanja namesto dolgim Prepri ajte se da je posoda pred dodajanem ledu popolnoma suha P...

Страница 74: ...do katerih pride zaradi neupo tevanja navodil za uporabo npr pri priklopu na neprimerno omre no napajanje ali neskladnostjo z navodili za namestitev pri delno ali v celoti razstavljenih aparatih TEHN...

Страница 75: ...i rizik od te kih povreda ljudi ili o tec enja ure aja Struga se mo e koristiti ali samo kada aparat ne radi 12 OPREZ Sklop se iva je o tar rukujte pa ljivo Pri rukovanju sklopom se iva uvek se dr ite...

Страница 76: ...pomerate bilo koji ure aj koji sadr i vruc e te nosti 38 Ne koristite posude u mikrotalasnoj pec nici 39 Budite oprezni ako se u blender ulije vruc a te nost jer se mo e iznenada izbaciti iz ure aja u...

Страница 77: ...izvanrednih performansi Savr en je za drobljenje leda usitnjavanje me anje i va enje hranljivih sastojaka i vitamina Pome ajte i idite sa prikladnim poklopcima Sip Seal stvorite ukusna pic a kako bis...

Страница 78: ...polja nost baze motora vla nom sun erom ili krpom Ne koristite abrazivna sredstva za i c enje MOLIMO DA OVA VA NA ZA TITA IMAJU NA UMU KADA KORISTITE APARAT VA NO Dodaci su zamenljivi OPREZ Se iva su...

Страница 79: ...anja kazaljke na satu Obavezno uvajte sklop se iva pri vr c en za praznu posudu kada se ne koristi 8 Postavite poklopac Sip Seal na posudu zavrnite da biste zatvorili i u ivajte 9 Uverite se da je osn...

Страница 80: ...lak ali i c enje 5 uvajte proizvod na hladnom i suvom mestu NAPOMENA Posude mo ete da operete i punjenjem posude do linije za punjenje Mlakom toplom vodom i kapljicom deterd enta za pranje posu a post...

Страница 81: ...oristite led direktno iz zamrziva a Poku ajte da koristite kratko isprekidano umesto dugog Uverite se da je posuda potpuno suva pre dodavanja leda Posuda curi Uverite se da je sklop poklopca ili se iv...

Страница 82: ...im uticajima teta nastala nepridr avanjem korisni kog uputstva npr priklju ak na neprikladno napajanje mre om ili nepridr avanje uputstava za ugradnju Delimi no ili potpuno demontirani ure aji TEHNI K...

Страница 83: ......

Страница 84: ...tesla info...

Отзывы: