TermaTech TT80 Скачать руководство пользователя страница 13

Страница: 13 / 58

Termatech 2358 TT80-BEK 49 DK, rev-1.docx

TEST Reg.nr. 300

TEKNOLOGISK INSTITUT

Akkrediteret prøvningsorgan, DANAK-akkreditering nr. 300

Notificeret prøvningsorgan med ID-nr. 1235

Prøvningsattest III

Uddrag af rapport nr. 300-ELAB-2358-EN og 300-ELAB-2358-NS
Emne:

Brændeovn; TT80 og TT80S

Rekvirent:

Termatech A/S

Gunnar Clausensvej 36, DK-8260 Viby J

CVR nr.:27245277 P-nr.:1009974578

Procedure:

Prøvning efter DS/EN13240/A2:2004

Prøvning efter NS3058-1 & -2 (partikelmåling)

Emissionsmåling af støv og OGC

Prøvningsresultater

Akkrediteret prøvning af brændeovn iht. EN 13240 er foretaget med brænde der påfyres

manuelt, og følgende resultater blev opnået:
Nominel ydelse:

5.5 kW

CO-emission:

0.076 % - henført til 13 % O

Virkningsgrad:

81 %

Røggastemperatur:

245 °C

Afstand til bagvæg:

75 mm (normalopstilling mod brandbar væg)

Afstand til sidevæg:

300 mm (normalopstilling mod brandbar væg)

Emissioner iht. NS 3058 og/eller CEN/TS 15883:

Partikler efter NS 3058:

2.03 g/kg (tørstof) middelværdi

(krav:



Partikler efter NS 3058:

2.19 g/kg (tørstof) maksimalt

(krav:



OGC efter CEN/TS 15883:

85 mgC/Nm³ ved 13% O

(krav:



120)

Støv efter FprEN 16510-1:

15 mg/Nm³ ved 13% O

(krav:



30)

Bemærk venligst, at de oplyste værdier er et uddrag af prøvningsrapporten.

For yderligere oplysninger henvises til prøvningsrapporten, se nummer ovenfor.

Aarhus, den 26.03.2019

René Lyngsø Hvidberg

Seniorkonsulent

Skorstensfejerpåtegning

På baggrund af ovennævnte emissioner attesteres det hermed, at fyringsanlægget opfylder

emissionskravene i bilag 1 til Bekendtgørelse nr. 49 af 16/01-2018 om regulering af

luftforurening fra fyringsanlæg til fast brændsel under 1 MW.

Teknologiparken

Kongsvang Allé 29

DK-8000 Aarhus C

Phone +45 72 20 10 00

[email protected]

26-03-2019 09:43:34

Dette PDF dokument er kun gyldigt, hvis det er digitalt signeret med OCES digitalsignaturen for René Lyngsø Hvidberg, Teknologisk Institut.

This PDF document is only valid if digitally signed with the OCES digital signature for René Lyngsø Hvidberg, Danish Technological Institute.

Содержание TT80

Страница 1: ...TT80 TT80S DK 2 DE 15 UK 28 NO SE FR 46...

Страница 2: ...and 7 5 5 Fyring med affaldsprodukter 7 5 6 Biobriketter 7 5 7 Energikoks 7 5 8 Opbevaring af br ndet 7 5 9 Asken 7 6 0 Oplevelser Afhj lpning Driftsforstyrrelser 8 6 1 Ovnen er sv r at styre 8 6 2 Ov...

Страница 3: ...de fra ovnen mod skorstenen Samlinger skal v re t tte Husk der skal v re mulighed for at rense r ret evt renselem p r ret 2 1 Ovnens placering Sikkerhedsafstande til v gge og br ndbart materiale Se af...

Страница 4: ...r kkelig forbr ndingsluft er en foruds tning for en god og ren forbr nding Luften tages normalt fra det rum br ndeovnen er monteret i Det kan dog i s rlige tilf lde v re n dvendigt at s rge for ekstra...

Страница 5: ...derne har en lang br ndetid og udvikler hurtigt store flammer og h j temperatur 3 7 2 Opt nding To til tre Bioopt ndere l gges verst p opt ndings pindene Ant nd med lighter eller t ndstik ker For at s...

Страница 6: ...rstermometer En god r gr rstemperatur ligger p mellem 100 og 300 grader TermaTech r gr rstermometer Best Nr 92 162 3 7 6 Genfyring n r ovnen er i drift N r flammerne er br ndt ud bnes l gen forsigtig...

Страница 7: ...vis ovnen ikke har v ret anvendt i lang tid b r skorstenen unders ges for eventuel blokering inden opt nding fuglereder eller lignende Desuden er det en god id at fjerne eventuelt st v fra br ndeovnen...

Страница 8: ...ielt forholdene omkring skorstenen kan give anledning til problemer Er skorstenens diameter og l ngde passende i forhold til ovnen Er der noget omkring skorstenens top tr er eller lignende der g r den...

Страница 9: ...f de lakerede overflader n r ovnen er varm S rg for rigelig udluftning n r der anvendes spraymaling Lakken er ikke mod standsdygtig mod fugt dvs hvis ovnen st r fugtigt eller reng res med vand eller k...

Страница 10: ...opst r n r metal udvider sig tr k ker sig sammen Foreligger der fejl som er omfattet af denne garanti ved leverancen til kunden eller opst r s danne fejl under garantiperioden p tager TermaTech A S si...

Страница 11: ...acering af ovnen 12 1 Sikkerhedsafstande til br ndbare v gge ved montering af uisoleret r gr r Afstand til br ndbar v g bag ovnen 75mm Billede 1 Afstand til br ndbar sidev g 300mm Billede 1 Afstand ve...

Страница 12: ...ern stiften og sp nd skruen med uret alt efter hvor hurtig l gen skal lukke 13 3 Justering af stillef dder 13 4 Justering af greb Stilf dder justeres passende med 5mm umbrako n gle En i hver hj rne af...

Страница 13: ...g eller CEN TS 15883 Partikler efter NS 3058 2 03 g kg t rstof middelv rdi krav 4 Partikler efter NS 3058 2 19 g kg t rstof maksimalt krav 8 OGC efter CEN TS 15883 85 mgC Nm ved 13 O2 krav 120 St v ef...

Страница 14: ...f produkttypen og deklareret ydeevne p grundlag af typepr vning og udstedt testrapport 300 ELAB 2358 EN Deklareret ydeevne Undertegnede er ansvarlig for fremstilling og overensstemmelse med den deklar...

Страница 15: ...nheizen nach einer l ngeren Pause 21 5 4 Schornsteinbrand 21 5 5 Feuerung mit Abfall 21 5 6 Bio Briketts 21 5 7 Energiekoks 21 5 8 Lagerung von Kaminholz 21 5 9 Asche 21 6 0 Probleme und deren Behebun...

Страница 16: ...ge schlossen werden Die Verbindung zwischen dem Ofen und dem Schornstein sollte so weit wie m glich in einem geraden St ck mit m glichst wenigen Biegungen und mindestens waagerecht vorzugsweise aber m...

Страница 17: ...d mit einer Brennzeit von etwa einer Stunde zwischen jedem Anheizen Nachlegen 3 2 Erstmaliges Anz nden Wenn der Ofen das erste Mal angez ndet wird muss besonders sorgf ltig vorgegangen werden Alle Mat...

Страница 18: ...eizluft einge stellt Diese Luftzufuhr wird auch Startluft prim r Luft genannt Diese Einstellung darf nur beim anheizen und nur maximal 10 Minuten verwendet werden Sobald der Ofen warm geworden ist sp...

Страница 19: ...2 kg Dabei Handschuhe tragen Wenn das Holz die korrekte Feuchte hat werden die Holzscheite nach etwa 20 bis 45 Sekun den anfangen zu brennen Um sicherzugehen dass sich im Schornstein keine Ablagerunge...

Страница 20: ...e Bezeichnung f r fein gespaltene Holzst be die etwa 18 bis 20 cm lang sind und einen Durchmesser von 2 bis 3 cm haben Holzarten wie Birke Buche Eiche Esche Ulme Nadelb ume und Obstb ume eignen sich a...

Страница 21: ...fehlen Kaminholz unter einem Dach bei guter Bel ftung zu lagern eventuell in einem Carport oder hnlichem Das Holz immer auf einer Palette oder hnlichem stapeln so dass es nicht direkt auf dem Boden li...

Страница 22: ...Ru setzt sich an der Glasscheibe ab Problem Ru setzt sich an der Glasscheibe ab Behebung Dies liegt meist an zu feuchtem Holz oder einer zu geringen Verbrennungstemperatur Das Holz ist zu feucht Der Z...

Страница 23: ...lege Zum reinigen der Glasscheibe empfehlen wir den Glasreiniger von TermaTech zu verwenden TermaTech Glas reiniger darf nur angewendet werden wenn der Ofen kalt ist Artikelnr 43 102 7 8 Entsorgung de...

Страница 24: ...ehler bei der Lieferung an den Kunden vorliegen oder w hrend der Garantiezeit auftreten sendet TermaTech A S versandkostenfrei ein passendes Ersatzteil um den Fehler zu beheben Zus tzliche Verpflichtu...

Страница 25: ...a 12 0 Sicherheitsabst nde und Aufstellung des Ofens 12 1 Sicherheitsabst nde zu brennbaren W nden unisolierte Rohre Abstand zu brennbarer Wand hinter dem Ofen 75mm Abb 1 Abstand zu brennbarer Seitenw...

Страница 26: ...d die Schraube anziehen Uhrzeigersinn je nach dem wie schn ell die T r zugehen soll 13 3 Verstellen der F e 13 4 Justierung des Griffs Stellf e 5 Stck werden Passend mit einem 5mm Inbussschl ssel just...

Страница 27: ...ebenen Leistungen auf der Basis der Bauartpr fung kontrolliert Die Pr fbericht Nr lautet 300 ELAB 2358 EN Erkl rte Leistung Der Unterzeichner ist f r die Herstellung und die Konformit t der erkl rten...

Страница 28: ...rewood 33 5 3 Lighting after a longer break 33 5 4 Chimney fire 33 5 5 Lighting with waste products 33 5 6 Bio briquettes 33 5 7 Energy coke 33 5 8 Firewood storage 34 5 9 The Ashes 34 6 0 Malfunction...

Страница 29: ...lly friendly combustion is achieved The wood burning stove is delivered ready for Installation ensure the correct outlet socket is used sealed and secured and must be connected to the chimney with a s...

Страница 30: ...arnish Senotherm that the stove has been painted with will harden during hea ting Do not touch the varnish when it is warm and soft This may cause unpleasant odour It is therefore recommended to ensur...

Страница 31: ...ting of the air regulator Air control handle that matches your desires and also secures a good usage of the wood The more air is supplied to the stove the cleaner it will burn and the usage of the woo...

Страница 32: ...en moving from lighting to general operation When bright and yellow flames appear on the logs in the fire the door must be closed and the air control handle must be placed in the normal working range...

Страница 33: ...in the shape of shinning soot and tarry depo sits At worst it can lead to a chimney fire If the wood is too dry it will burn too quickly The gasses in the wood are released faster than they can burn a...

Страница 34: ...or sealed If there is a heavy draft in the chimney it may be necessary to fit a damper in the chimney to control the draft Possibly contact your dealer 6 2 The stove burns badly the chimney draft is p...

Страница 35: ...ite and is a porous but very suitable insulation material It has no effect on the stove s efficiency that the insulation cracks However it should be replaced when the wear surpasses half of the origin...

Страница 36: ...leaking The product being positioned or has been positioned kept in unheated or damp surroundings The product being in bad repair or not maintained according to the instructions Normal wear and tear o...

Страница 37: ...e following standards CE EN13240 EU DIN Germany 15A Austria NS3058 3059 Norway AEA UK 11 0 Technical specifications Type TT80 TT80S Nominal output 5 5kW 5 5kW Height 1204mm 1204mm Width 560mm 560mm De...

Страница 38: ...o inflammable side wall 300mm Photo 1 Distance by corner placement of 45 50mm Photo 2 M bleringsafstand 1100mm Photo 1 Photo 2 12 2 Safety distance to inflammable Insulated pipes Distance to inflammab...

Страница 39: ...lockwise depending on how fast the door should close 13 3 Adjusting the feet 13 4 Adjusting the handle Adjusting the feet One in each corner and one in the front of the firewood com partment Adjust th...

Страница 40: ...duct type and declared performance on the basis of type testing and issued test report no 300 ELAB 2358 EN Declared performance The undersigned is responsible for the manufacturing and conformity with...

Страница 41: ...er the Clean Air Act local authorities may declare the whole or part of the district of the aut hority to be a smoke control area It is an offence to emit smoke from a chimney of a building from a fur...

Страница 42: ...the difference in combustion between the stove and the open fire If there is no existing chimney then any new system must be to the designation described above and in accordance with Building Regulati...

Страница 43: ...dvise the user what to do should smoke or fumes be emitted from the stove The customer should be warned to use a fireguard to BS 8423 2002 Replaces BS 6539 in the presence of children aged and or infi...

Страница 44: ...d overloading can cause excess smoke Use with door left open Operation with the door open can cause excess smoke The appliance must not be operated with the appliance door left open except as directed...

Страница 45: ...5 16 0 Drawing concerning smoke control kit smoke control areas The TT80 in Defra Mode The Defra bracket mounted If you whish the TT80 in Defra mode mounted the Defra bracket attached as you see below...

Страница 46: ...ble 51 5 6 Briquettes bio 51 5 7 Coke nerg tique 51 5 8 Le stockage du bois 51 5 9 Les cendres 52 6 0 Anomalies et d pannage 52 6 1 Le po le est difficile r gler 52 6 2 Le po le br le mal l vacuation...

Страница 47: ...lement un raccord avec trappe de nettoyage 2 1 Emplacement du po le Respectez bien les distances de s curit aux combustibles Voir les points 12 1 12 2 2 2 Exigences relatives la surface au sol La surf...

Страница 48: ...rer les grilles install es afin de garantir un passage libre Une hotte ou une installation style VMC produisant une d compression install e dans la m me pi ce ou pr s de l appareil peut avoir un effet...

Страница 49: ...petit bois d allumage Allumez avec un briquet ou des allumettes Pour obtenir une combustion propre le plus vite possible allumez toujours le feu depuis le haut du bois 3 7 3 Laissez la porte entrouve...

Страница 50: ...ent Lorsque seulement des braises restent ouvrez avec pr caution la porte et ajoutez 2 ou 3 morceaux de bois 1 5 2 kg Refermez la porte et g rez le feu avec la tirette d arriv e d air dans le champs d...

Страница 51: ...ommand de d poussi rer le po le avant la reprise car la poussi re peut d gager des odeurs apr s une longue p riode sans utilisation 5 4 Incendie de chemin e En cas d incendie de chemin e la porte les...

Страница 52: ...eau bois que l on ajoute Avez vous ajout au moins 2 morceaux de petit bois Le bois est il sec entre 15 20 d humidit Avez vous ouvert pleinement les arriv es d airs Y a t il une alimentation d air suff...

Страница 53: ...es vermiculites doivent cependant tre remplac es quand l usure d passe la moiti de leur paisseur d origine Pour le remplacement voir le sch ma la page 13 1 7 6 La peinture Peindre le po le avec un a r...

Страница 54: ...exemple d un type de bois incorrect de coke nerg tique ou d une trop grande quantit de bois si le po le est raccord une chemin e ou un conduit comportant un mauvais tirage Par exemple une chemin e un...

Страница 55: ...GISK INSTITUT Energi og Klima Vedvarende Energi og Transport Kongsvang All 29 8000 Aarhus C www teknologisk dk 10 1 La s rie TT80 a t test e et valid e d apr s les normes CE EN13240 UE DIN Allemagne 1...

Страница 56: ...lammable 300mm Image 1 Distance en cas d installation dans un angle 45 50mm Image 2 Distance aux meubles 1100mm Image 1 Image 2 12 2 Distances de s curit aux mat riaux combustibles Raccord semi isol D...

Страница 57: ...souha it e Remettez la goupille 13 3 R glage des pieds 13 4 Ajuster la poign e Afin de mettre le po le niveau vous pouvez ajuster individuellement chacun des 5 petits pieds r glables l aide d une cl A...

Страница 58: ...r l les services d crits sur la base de l examen de type Le rapport d essai est no 300 ELAB 2358 EN Performance d clar Le soussign est responsable de la fabrication et de la conformit la performance d...

Результаты поиска

Содержание TT80

Отзывы:

Похожие инструкции для TT80

Бренды по названию

Популярные бренды

TermaTech TT80, Руководство пользователя и монтажа

Результаты поиска

Содержание TT80

Отзывы:

Похожие инструкции для TT80

Бренды по названию

Популярные бренды