background image

Dimensions:

Connection Diagrams:

General:

 

Usage and Operating Principle of the Device: 

    

It has been designed for controlling submersible pump motors and protecting them against adverse situations that can be arising from dry operation, high 

or low voltage and high or low current.

www.tense.com.tr  [email protected]

 

Contacts:

Stop/Down Button: 

Sets the device to the start position. It is used as the 

down scroll button. 

 

Start/Up Button: 

Sets the device to the start position. It is used as the up scroll button in the menu. 

 

Menu Button: 

It provides to enter to the menu, to browse the menu, to save the value changes and to exit from the menu. 

 

Reset Button: 

It provides to reset the submersible pump manually after high or low current error and to exit from the menu. 

 

Warnings: 

When two electrodes are in use, the upper and lower electrodes are shorted 
out and used together with the base electrode.

Connect the motor casing to the ground line. Otherwise, the device may 
break down 

Never energize the floater (Tank) terminals. 

Make sure that the temperature is above 0°C in the place where the 
device is mounted. 

Make sure that the liquid is not flammable or explosive. 

 

The device is connected in accordance with the connection diagram. 

    

Before connecting the device, be sure to read the warning section. Connect the device in accordance with the connection diagram. After connecting the 

device, energize it. Check whether the operating values of your motor conform to the factory values in the device menu. If they do not conform to the 
factory values, you can respectively adjust; High-voltage set (P1), high current (thermic) set (P2), low-voltage set (P3), low current set (P4), current error 
waiting time (P5), current auto reset time (P6), if we want it to reset itself automatically after current errors, demurrage multiplier (P7) for demurrage 
(starting) flow, demurrage time (P8), current auto reset number the number (P9) in order to prevent the faults in the system and upper electrode waiting 
time (P11) in order to decrease stop-start frequency of the motor. 

    

After the device is energized, it stands-by 4 seconds in the first starting time. Then, it checks the system by considering the voltage values which are 

adjusted via the menu and whether there is water in the well and whether the tank which will be filled with water is empty or not. If the water level is at the 
top or in the middle, if the voltage value is within the normal values, if the tank is empty and if the device is in start position, the device starts to operate and 
the led lights up which shows the motor is running. The motor starts to operate and demurrage current is observed for a few seconds. Then the motor 
continues to operate under normal working current. On the monitor, the current values are displayed on the red display group and the current values are 
displayed on the yellow display group. 

    

On the Start Position: 

If the device is on the start position, start led (yellow) lights up on the front panel. In order to set the device to the start position, 

press the start button. 

    

On the Stop Position: 

When the device is on the stop position, start led does not light up. In order to set the device to the stop position, press the stop 

button. When the device is on the stop position, it does not operate in any way. 

    

As the Well is being Drained: 

When the water inside the well reaches to the upper electrode, the led showing that the well is full of water lights up and 

the motor starts to operate. When the water level drops below the upper electrode and touches to the lower electrode, the medium level led lights up. The 
motor operates. When the water level drops below the lower electrode, the led showing the well is empty lights up and the motor stops. 

    

As the Well is being Filled: 

If the water level inside the well is below the lower electrode, the led showing the well is empty lights up and the motor does 

not operate. When the water level reaches to the lower electrode, medium level led lights up and motor does not operate. When the water level reaches to 
the upper electrode, the device stands by for the upper electrode waiting time and the led showing that the well is full of water blinks. After the time is up, 
the led showing that the well is full of water lights up constantly and the motor starts to operate. 

    

Tank: 

Connect the floater while the tank is empty and 

short out 

its connection. Never energize the floater terminals of the device. If you do not use the 

device as a tank, please short out the floater terminals. 

    

Tank is Empty: 

If the floater terminals are shorted out, the device detects the tank is empty and the led showing that the tank is full of water does 

not light up. 

    

Tank is Full: 

If the floater terminals are open-circuit, the device detects that the tank is full and the led showing that the tank is full of water lights up. 

The device does not operate the motor in any way while the tank is full. 

    

If the Motor does not Operate: 

If the led showing that the motor is operating does not light up, respectively control whether the motor is on the start 

position (start led must be on) and the tank is empty; the led showing that the tank is full must not be light up, the led showing the well is full must be light 
up constantly (if it blinks, the device counts the upper electrode waiting time). 

    

Cut the energy of the device and disconnect its connections. Clean 

the device casing with a slightly damp cloth. Do not use conducting or 
other substances as cleaning agents that can harm to the device. 
After the cleaning of the device is completed, make the connections of 
it and be sure that it operates by energizing it. 

 

Maintenance of the Device: 

96,4 mm

65,6 mm

76,1 mm

9

6

,4

 m

m

8

9

,2

 m

m

14 mm

5

,0

8

 m

m

16

15

14

13

I

k

N

L

Bottom Elect.

Low Elect.

Upper Elect.

Floater

Floater

NO

COM

17

18

19

20

21

22

23

N

L1

2A

C

o

n

ta

c

to

r

Tank is Full

Tank is Empty

W

e

ll

Upper Electrode

Low Electrode

Pump

Bottom Electrode

F

lo

a

te

r

2A

C

.T

.

MDK-02

M

~

 

MONO-PHASE RELAY FOR CONTROLLING PUMP MOTOR 

MDK-02

ENG

D

o

c

u

m

e

n

N

u

m

b

e

r:

 D

K

-0

2

0

-2

<50K

Ù

1A - 60A

140V - 260V AC
50 Hz.

91x91mm

<6VA

-20°C.....+55°C

2x 3digit 14mm display

5A / 250V AC (Resistive Load)

0,325Kg.

<2000meter

IP20

1,5mm²

           

.:

Operating Voltage(Un):
Operating Frequency....:

Panel Hole Sizes..........:

Measurement Range....: 

Operating Power...........:

Operating Temperature.:

Connection Type..........:

Display.........................:

Contact........................:

Sensitivity

.....................:

Weight...........................:

Mounting.......................:

Operating Altitude.........:

Protection Class............:

Cable Diameter............:

Tecnical Specifications:

Panel front mounted

Plug-in terminal

MADE IN TURKEY

Отзывы: