manualshive.com logo in svg

Tennant V-SMU-14, Руководство оператора и каталог запасных частей, Страница: 1 / 36

Поделиться
Скачать
Tennant V-SMU-14 Скачать руководство пользователя страница 1

Operator and Parts Manual  

 

Manual de operación y partes 

 

Manuel d’utilisation et de pièces

 
 

 
 

              

 V-SMU-14 

 

 

 

 

 
 
 

 

  

 

 

 

 

 

       

 

 
 
 
 

 
 
 

  

   

 

 

 
Model Part No.: 
1060829  - V-SMU-14 (120V) 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

  

  www.tennantco.com 
 

 

    www.nobles.com 
 

9007872 

Rev. 00 (04-2010) 

 

Commercial Upright Vacuum Cleaner 

Aspiradora Vertical de Uso Comercial 

Aspirateur vertical à usage commercial 

ES 

FR 

E

N 

 

Содержание V-SMU-14

Страница 1: ...s Manuel d utilisation et de pi ces V SMU 14 Model Part No 1060829 V SMU 14 120V www tennantco com www nobles com 9007872 Rev 00 04 2010 Commercial Upright Vacuum Cleaner Aspiradora Vertical de Uso Co...

Страница 2: ...se 9 Thermal Fuse Protection 9 For Best Performance 9 Machine Specifications 10 Electrical Diagram 29 Recommended Spare Parts 29 Parts List 30 Warranty Backcover Customer s Record The model and serial...

Страница 3: ...e is not working as it should has been dropped damaged left outdoors or dropped into water return it to a service center 6 Do not pull or carry by cord use cord as handle close a door on cord or pull...

Страница 4: ...attachment plug that looks like the plug illustrated in Fig 1 Make sure that the appliance is connected to an outlet having the same configuration as the plug No adaptor should be used with this appli...

Страница 5: ...aust Filters Part 9007746 1 per package HEPA Part 9007865 Case of 16 packages Paper 192 bags 32 exhaust filters Genuine Tennant Brush Belt Part 9007772 6 per package Fig 3 Handle tube Thermal reset bu...

Страница 6: ...position How to Change the Vacuum Bag Always operate the vacuum cleaner with a vacuum bag installed How to Change the Vacuum Bag 1 Unplug the vacuum cleaner Remove the bag compartment cover and remove...

Страница 7: ...very six months To Change or Clean the Exhaust Filter 1 Unplug the vacuum cleaner Remove the bag compartment cover and the bag 2 Remove the exhaust filter and shake or brush off the dirt Fig 15 then r...

Страница 8: ...m plate How to Replace the Belt 1 Turn the unit over and remove the bottom plate as described in the above section 2 Lift the belt cover and turn toward the outside Fig 19 20 3 Remove the agitator by...

Страница 9: ...fuse protector will safely shut off your vacuum to avoid and potential damage To reset the thermal fuse 1 Unplug the vacuum cleaner 2 Check for problem over filled bag clog in hose clogged filters et...

Страница 10: ...1200 W 10A Bag capacity dry 3 8 qt 3 6 L Airflow 120 cfm 3 4 m 3 h Vacuum water lift at sealed orifice 65 in 1650 mm Filtration 99 97 0 3 micron Brush width 12 in 305 mm Cable length 50 ft 15 m Weight...

Страница 11: ...TE Deseche los materiales del embalaje y los componentes viejos de la m quina respetando el medioambiente seg n las normas locales para la eliminaci n de desechos Recuerde siempre reciclar Tennant Com...

Страница 12: ...gua env elo a un centro de servicios 6 No tire del cable ni traslade el artefacto jalando del cable ni tampoco lo use como manija no cierre una puerta si el cable puede quedar atrapado ni tire del cab...

Страница 13: ...se parece al ilustrado en la Fig 1 Aseg rese de que el artefacto est conectado a un tomacorriente que tenga la misma configuraci n del enchufe No se deben utilizar adaptadores con este artefacto ADVE...

Страница 14: ...HEPA N de Parte 9007865 Cart n de 16 lotes Bolsas 192 bolsas 32 filtros de escape Aut ntica correa para aspiradora Tennant N de Parte 9007772 6 por paquete Fig 3 Tubo del mango Bot n de reajuste t rmi...

Страница 15: ...ad a la posici n 0 C mo reemplazar la bolsa Siempre opere la aspiradora con la bolsa instalada C mo cambiar la bolsa 1 Desenchufe la aspiradora Retire la tapa del compartimiento de la bolsa y extraiga...

Страница 16: ...is meses Para cambiar o limpiar el filtro secundario 1 Desenchufe la aspiradora Retire la tapa del compartimiento de la bolsa y la bolsa 2 Retire el filtro secundario y sac dalo o p sele un cepillo Fi...

Страница 17: ...eemplazar la correa 1 D vuelta la unidad y retire la placa base tal como se describe en la secci n anterior 2 Levante la tapa de la correa y g rela hacia fuera Fig 19 y 20 3 Tire del agitador en l nea...

Страница 18: ...ar sin riesgos la aspiradora para evitar posibles da os Para reajustar el fusible t rmico 1 Desenchufe la aspiradora 2 Verifique el problema bolsa muy llena obstrucci n en la manga filtros tapados etc...

Страница 19: ...idad de bolso seco 3 8 qt 3 6 L Corriente de aire 120 cfm 3 4 m 3 h Vac o levantamiento de echar agua en orificio sellado 65 in 1650 mm Filtraci n 99 97 0 3 micron Pincel ancho 12 in 305 mm Longitud d...

Страница 20: ...omment monter et utiliser l aspirateur 24 Comment remplacer le sac 24 Fonction de nettoyage des bords 24 R glage du manche 25 Comment remplacer les filtres 25 Brosse auto ajustable 25 Outil de nettoya...

Страница 21: ...ext rieur ou a t plong dans l eau renvoyez le un centre d entretien 6 Ne le tirez pas et ne le transportez pas par le c ble n utilisez pas le c ble comme poign e ne fermez pas de porte sur le c ble e...

Страница 22: ...sur un circuit nominal de 120 Volts et poss de une fiche de mise la terre ressemblant la fiche illustr e sur le Sch ma n 1 Assurez vous que l appareil soit branch une prise murale poss dant la m me c...

Страница 23: ...Pi ce 9007743 6 par paquet filtre d vacuation Pi ce 9007746 1 par paquet filtre HEPA Courroie Genuine Tennant Pi ce 9007772 6 par paquet Sch ma n 3 Manche Fusible thermique Loquet de verrouillage du c...

Страница 24: ...r le sac Utilisez toujours l aspirateur avec un sac poussi re install Comment remplacer le sac 1 D branchez l aspirateur Enlevez le couvercle du compartiment r serv au sac et retirez le sac us de son...

Страница 25: ...ttoyer le filtre d vacuation 1 D branchez l aspirateur Retirez le couvercle du compartiment r serv au sac ainsi que le sac 2 Enlevez le filtre d vacuation et secouez le ou brossez le pour en retirer l...

Страница 26: ...que d crit dans la section ci dessus 2 Soulevez le couvercle de la courroie et tournez le vers l ext rieur Sch ma n 19 n 20 3 D logez l agitateur de son emplacement en tirant dessus vers l ext rieur 4...

Страница 27: ...t potentiel Pour remettre le fusible thermique z ro 1 D branchez l aspirateur 2 Identifiez le probl me sac surcharg flexible bouch filtres satur s etc 3 Corrigez le probl me 4 Localisez le petit bouto...

Страница 28: ...acit de sac sec 3 8 qt 3 6 L coulement d air 120 cfm 3 4 m 3 h Vide ascenseur d eau l orifice cachet 65 in 1650 mm Filtration 99 97 0 3 micron Largeur de la brosse 12 in 305 mm Longueur c bl e 50 ft 1...

Страница 29: ...12 2 filters 9007865 VACUUM BAGS Case of 16 192 bags 32 filters 9007743 EXHAUST FILTER pkg of 6 9007746 HEPA FILTER 9007779 BRUSH ASSEMBLY 9007772 BRUSH BELT pkg of 6 9007742 SWITCH ROCKER 9007745 CO...

Страница 30: ...30 Bag Housing Group Parts List...

Страница 31: ...es 4 M4x12 Screw 1 7 9007740 HOUSING BAG FR 1 8 9007743 FILTER EXHAUST pkg of 6 1 9 9007755 COVER ASSY BAG FR Includes 2 M4x12 Screw 1 10 9007744 BAG VACUUM pkg of 12 Bags 2 Filters 1 10 9007865 BAG V...

Страница 32: ...32 Handle Off Isle Wand Group...

Страница 33: ...4x10 Set Screw 1 4 9007767 VALVE RELIEF ASSY FR 1 5 9007764 ADAPTER ASSY BAG FR Includes 1 M5x12 Set Screw 1 M5 Washer 2 M4x12 Screw 1 6 9007749 HOSE VACUUM FR 1 7 9007745 CORD POWER FR 1 8 9007759 SW...

Страница 34: ...34 Brush Base Group...

Страница 35: ...udes 2 M3x8 5 Set Screw 1 7 9007775 HOUSING ASSY BRUSH BASE FR 1 8 9007772 BELT BRUSH pkg of 6 FR 1 9 9007780 SUPPORT BRUSH FR 1 10 9007781 BRACKET BELT SUPPORT FR 1 11 9007782 COVER BELT FR Includes...

Страница 36: ...90 days after original sale to an Authorized Tennant dealer Demonstrator machines purchased from Tennant Company carry the same warranty as a new machine LABOR AND TRAVEL WARRANTY Tennant Company will...

Отзывы:

Нет отзывов