5. EXCLUDE THE DEVICE
Exkludera enheten • Ekskludere enheten • TDas gerät ausschliessen • Sulje laite • Exkludere enheden • Exclusion du dis-
positif • Het apparaat uitsluiten • A készülék kizárása • Vyřadit zařízení • Vylúčenie tohto zariadenia • Wyklucz urządzenie
6. CHANGE THE BATTERY
Byta batteriet • Bytte batteriet • Batterie wechseln • Vaihda akku • Skift batteriet • Remplacement de la batterie •
Vervang de batterij • Akkumulátor cseréje • Vyměňte baterii • Výmena batérie • Wymień baterię
Download complete technical manual and find
more useful information at:
Ladda ner fullständig teknisk manual och hitta
mer nyttig information på:
Last ned den komplette tekniske håndboken og
finn mer nyttig informasjon på:
Laden Sie das vollständige technische Hand-
buch herunter und finden Sie weitere nützliche
Informationen unter:
Lataa kattava tekninen opas ja katso lisätietoja
seuraavasta osoitteesta:
Download den fulde tekniske vejledning, og find
mere nyttig information på:
Téléchargez le manuel technique complet et ob-
tenez plus d’informations à l’adresse suivante:
Voor het downloaden van de volledige
technische handleiding en voor meer nuttige
informatie:
Töltse le a teljes üzemeltetési útmutatót, és
további hasznos információkért keresse fel:
Úplnou technickou příručku si stáhnete a další
užitečné informace naleznete na adrese:
Kompletnú technickú príručku môžete stiahnuť
a viac užitočných informácií nájsť na:
Pobierz pełna instrukcję techniczną i znajdź
więcej przydatnych informacji na:
Telldus is marketed by Proove AB
Kabelvägen 7, 31150 Falkenberg, Sweden
www.proove.se • +46 (0)346 715600
Manual v
er
sion: 1.1
Follow us on Facebook
telldus.se
5.1
5.3
5.2
5.4
6.1
6.3
6.2
6.4
