Televes 5341 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

w w w . t e l e v e s . c o m

Manual de Instrucciones

Manual de Instruções

Manuel d´instructions

User´s Manual

Manuale del’Utente

Ref. 5341, 534101

Amplifi cador MATV 5E/1S

Amplifi cador MATV 5E/1S
Amplifi cateur MATV 5E/1S
5 In/1 Out MATV amplifi er
Amplifi catore MATV 5I/1U

I. max 120mA

196-264V~ 50/60Hz

Fuse: T1A L 250V

USO EXCLUSIVO EN INTERIOR

FOR INDOOR USE ONLY

¡¡¡ATENCIÓN!!!
NO ABRIR. TENSIONES ELEVADAS DENTRO

¡¡¡WARNING!!!
DO NOT OPEN. LIVE PARTS INSIDE

20 dB

UHF

OK -

MATV

Test

-20 dB

MATV

20 dB

+12V

OFF

BIV

BIII

BI/FM

10 dB

0 dB

Pre-amplif.

(50mA)

Содержание 5341

Страница 1: ...V 5E 1S Amplificateur MATV 5E 1S 5 In 1 Out MATV amplifier Amplificatore MATV 5I 1U I max 120mA 196 264V 50 60Hz Fuse T1A L 250V USO EXCLUSIVO EN INTERIOR FOR INDOOR USE ONLY ATENCIÓN NO ABRIR TENSIONES ELEVADAS DENTRO WARNING DO NOT OPEN LIVE PARTS INSIDE 20 dB UHF OK MATV Test 20 dB MATV On 20 dB 20 dB 20 dB 20 dB 12V FM BI ON OFF BV BIV BIII BI FM 10 dB 0 dB Pre amplif 50mA 50mA 50mA 50mA 50mA ...

Страница 2: ... ambientes de humedad elevada No situar el equipo donde pueda estar sometido a fuertes vibraciones o sacudidas Operación segura del equipo La tensión de alimentación de éste producto es de 196 264V 50 60Hz Si algún líquido u objeto se cayera dentro del equipo por favor recurra al servicio técnico es pecializado Para desconectar el equipo de la red tire de la clavija nunca del cable de red No conec...

Страница 3: ...a BI FM Salida corriente para previos 11 Atenuador entrada UHF 12 Atenuador entrada BV 13 Atenuador entrada BIV 14 Atenuador entrada BIII 15 Atenuador entrada BI FM 16 LED de estado Encendido indica presencia de señal 17 Selección amplificador BI ó FM 18 Selección tensión alimentación a previos 12 Vdc ON OFF 19 Selección de alta ganancia baja ganancia 1 2 3 8 20 dB UHF OK MATV Test 20 dB MATV On 2...

Страница 4: ...ensión máxima de salida EN 50083 IMD3 2ch 60dB 120 tip Figura de ruido dB 8 10 tip 6 5 tip 9 tip 9 tip 8 tip Pérdidas de retorno E S 9 5 tip Margen de atenuación entradas UHF y VHF 0 20 Atenuación Test Salida 20 tip Tensión de alimentación V 196 264 Consumo potencia max W 10 Consumo máx previos mA 50 12Vdc 50 12Vdc 50 12Vdc 50 12Vdc 50 12Vdc Temperatura de funcionamiento ºC 5 a 45 Indice de protec...

Страница 5: ...dB UHF OK MATV Test 20 dB MATV On 20 dB 20 dB 20 dB 20 dB 12V FM BI ON OFF BV BIV BIII BI FM 10 dB 0 dB Pre amplif 50mA 50mA 50mA 50mA 50mA P max 16W 196 264V 50 60Hz Fuse T1A L 250V DO NOT OPEN LIVE PARTS INSIDE Ejemplo de aplicación Fijación a la pared Ajuste de niveles Accionamiento switchs Conexión a tierra Conexión a red Distr 1 Distr 2 BV Ref 5435 UHF Ref 5341 BI BIII BIV FM ...

Страница 6: ... em ambientes com humidade elevada Não colocar o equipamento onde possa estar submetido a fortes vibrações ou sacudidelas Operação segura do equipamento A tensão de alimentação deste produto é de 196 264V 50 60Hz Se algum líquido ou objecto caia dentro do equi pamento por favor recorra a um serviço técnico especializado Para desligar o equipamento da rede tire da ficha eléctrica nunca do cabo de r...

Страница 7: ...BI FM Saída de corrente para prés 11 Atenuador entrada UHF 12 Atenuador entrada BV 13 Atenuador entrada BIV 14 Atenuador entrada BIII 15 Atenuador entrada BI FM 16 LED de estado Ligado indica presença de sinal 17 Seleção do amplificador BI ou FM 18 Selecção da tensão de alimen tação para prés 12 Vdc ON OFF 19 Selecção de alto ganho baixo ganho 1 2 3 8 20 dB UHF OK MATV Test 20 dB MATV On 20 dB 20 ...

Страница 8: ...ip Tensão máxima de saída EN 50083 IMD3 2ch 60dB 120 tip Figura de ruido dB 8 10 tip 6 5 tip 9 tip 9 tip 8 tip Perdas de retorno E S 9 5 tip Margem de atenuação entradas UHF e VHF 0 20 Atenuação de Teste Saída 20 tip Tensão de alimentação V 196 264 Consumo potência max W 10 Consumo máx prés mA 50 12Vdc 50 12Vdc 50 12Vdc 50 12Vdc 50 12Vdc Temperatura de funcionamento ºC 5 a 45 Índice de proteção IP...

Страница 9: ...196 264V 50 60Hz Fuse T1A L 250V USO EXCLUSIVO EN INTERIOR FOR INDOOR USE ONLY ATENCIÓN NO ABRIR TENSIONES ELEVADAS DENTRO WARNING DO NOT OPEN LIVE PARTS INSIDE 20 dB UHF OK MATV Test 20 dB MATV On 20 dB 20 dB 20 dB 20 dB 12V FM BI ON OFF BV BIV BIII BI FM 10 dB 0 dB Pre amplif 50mA 50mA 50mA 50mA 50mA Exemplo de aplicação Distr 1 Distr 2 BV Ref 5435 UHF Ref 5341 BI BIII BIV FM ...

Страница 10: ... dans un milieu fortement humide Ne pas placer l appareil dans un lieu exposé à de fortes vibrations ou secousses Utilisation de l appareil en toute sécurité La tension d alimentation de ce produit est de 196 264V 50 60Hz Si un liquide objet tombe à l intérieur de l appareil référez en au service technique spé cialisé Pour débrancher du secteur tirez sur la prise et jamais sur le câble Ne pas bran...

Страница 11: ...tion 10 Entrée signal BI FM Sortie de télé alimentation 11 Atténuateur entrée UHF 12 Atténuateur entrée BV 13 Atténuateur entrée BIV 14 Atténuateur entrée BIII 15 Atténuateur entrée BI FM 16 LED d état Allumé indique la présence d une signal 17 Choix de la bande BI ou FM 18 Choix de télé alimentation 12 Vdc ON OFF 19 Choix de fort gain faible gain 1 2 3 8 20 dB UHF OK MATV Test 20 dB MATV On 20 dB...

Страница 12: ... de sortie EN 50083 IMD3 2ch 60dB 120 typ Figure de bruit dB 8 10 typ 6 5 typ 9 typ 9 typ 8 typ Pertes de retour E S 9 5 typ Marge d atténuation entrées UHF et VHF 0 20 Atténuateur Test sortie 20 typ Tension d alimentation V 196 264 Consommation puissance max W 10 Consom Téléalim max mA 50 12Vdc 50 12Vdc 50 12Vdc 50 12Vdc 50 12Vdc Temp de funcionamiento ºC 5 à 45 Indice de protection IP20 Centrale...

Страница 13: ...20mA 196 264V 50 60Hz Fuse T1A L 250V USO EXCLUSIVO EN INTERIOR FOR INDOOR USE ONLY ATENCIÓN NO ABRIR TENSIONES ELEVADAS DENTRO WARNING DO NOT OPEN LIVE PARTS INSIDE 20 dB UHF OK MATV Test 20 dB MATV On 20 dB 20 dB 20 dB 20 dB 12V FM BI ON OFF BV BIV BIII BI FM 10 dB 0 dB Pre amplif 50mA 50mA 50mA 50mA 50mA Exemple d application Distr 1 Distr 2 BV Ref 5435 UHF Ref 5341 BI BIII BIV FM ...

Страница 14: ...cessively moisture conditions Do not place the equipment where it may be affected by strong vibrations or knocks How to use the equipment safely The powering supply of this product is 196 264V 50 60Hz If any liquid or object falls inside the equipment please contact a specialized technician To disconnect the equipment from the mains pull from the plug and never pull from the cable Do not connect t...

Страница 15: ...signal input Current output for preampli fiers 11 UHF input attenuator 12 BV input attenuator 13 BIV input attenuator 14 BIII input attenuator 15 BI FM input attenuator 16 Status LED On position means signal presence 17 BI or FM Amplifier Selection 18 Power Voltage Selection for preamplifiers 12 Vdc ON OFF 19 Selection of high gain low gain 1 2 3 8 20 dB UHF OK MATV Test 20 dB MATV On 20 dB 20 dB ...

Страница 16: ...5004B dBμV 123 typ Maximum output level EN 50083 IMD3 2ch 60dB 120 typ Noise figure dB 8 10 typ 6 5 typ 9 typ 9 typ 8 typ Return losses I O 9 5 typ Attenuator inputs UHF and VHF 0 20 Attenuation Output Test 20 typ Powering voltage V 196 264 Power consumption max W 10 Max consumption preamplifiers mA 50 12Vdc 50 12Vdc 50 12Vdc 50 12Vdc 50 12Vdc Operation temperature ºC 5 a 45 Protection index IP20 ...

Страница 17: ...6 264V 50 60Hz Fuse T1A L 250V USO EXCLUSIVO EN INTERIOR FOR INDOOR USE ONLY ATENCIÓN NO ABRIR TENSIONES ELEVADAS DENTRO WARNING DO NOT OPEN LIVE PARTS INSIDE 20 dB UHF OK MATV Test 20 dB MATV On 20 dB 20 dB 20 dB 20 dB 12V FM BI ON OFF BV BIV BIII BI FM 10 dB 0 dB Pre amplif 50mA 50mA 50mA 50mA 50mA Application example Distr 1 Distr 2 BV Ref 5435 UHF Ref 5341 BI BIII BIV FM ...

Страница 18: ...in posti con umidità eccessiva Non posizionare il prodotto in luoghi soggetti a forti vibrazioni o sollecitazioni meccaniche Come utilizzare il prodotto in modo sicuro L alimentazione di questo prodotto è 196 264V 50 60Hz Se del liquido o qualsiasi oggetto penetra nel prodotto scollegarlo immediatamente dalla rete e contattare un tecnico specializza Per scollegare il prodotto dalla rete non tirare...

Страница 19: ... FM Uscita corrente per pre 11 Attenuatore entrata UHF 12 Attenuatore entrata BV 13 Attenuatore entrata BIV 14 Attenuatore entrata BIII 15 Attenuatore entrata BI FM 16 LED di stato Acceso indica presenza del segnale 17 Selezione amplificatore BI o FM 18 Selezione della tensione di alimentazione per il pre 12 Vdc ON OFF 19 Selezione alto guadagno basso guadagno 1 2 3 8 20 dB UHF OK MATV Test 20 dB ...

Страница 20: ...Tensione massima d uscita EN 50083 IMD3 2ch 60dB 120 tip Fattore di rumore dB 8 10 tip 6 5 tip 9 tip 9 tip 8 tip Perdite di ritorno I U 9 5 tip Margini di attenuazione entratas UHF e VHF 0 20 Attenuazione Test uscita 20 tip Tensione di alimentazione V 196 264 Assorbimento massimo W 10 Consumo pre max mA 50 12Vdc 50 12Vdc 50 12Vdc 50 12Vdc 50 12Vdc Temperatura di funzionamento ºC 5 a 45 Indice di p...

Страница 21: ...x 120mA 196 264V 50 60Hz Fuse T1A L 250V USO EXCLUSIVO EN INTERIOR FOR INDOOR USE ONLY ATENCIÓN NO ABRIR TENSIONES ELEVADAS DENTRO WARNING DO NOT OPEN LIVE PARTS INSIDE 20 dB UHF OK MATV Test 20 dB MATV On 20 dB 20 dB 20 dB 20 dB 12V FM BI ON OFF BV BIV BIII BI FM 10 dB 0 dB Pre amplif 50mA 50mA 50mA 50mA 50mA Esempio di applicazione Distr 1 Distr 2 BV Ref 5435 UHF Ref 5341 BI BIII BIV FM ...

Страница 22: ......

Страница 23: ...23 ...

Страница 24: ......

Результаты поиска

Содержание 5341

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Televes 5341, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 5341

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды