Страница 1: ......
Страница 2: ...insatzmöglichkeiten 4 Anschluß an das Fernsprechnetz 5 Benachrichtigung Ihrer Gesprächspartner 5 Anschluß an das Lichtnetz 5 Aufsprechen des Textes 6 Durchsagebetrieb 9 Aufzeichnungsbetrieb 9 a Gesprächsaufzeichnung mit Tonbandgerät magnetophon 9 b Gesprächsaufzeichnung mit Diktiergerät TELEFUNKEN 707 10 c Gesprächsaufzeichnung mit TELEFUNKEN minifon office 11 Abhören der aufgenommenen Gespräche 1...
Страница 3: ...für Aufzei chnungsgerät Kontroll Lampe für Betriebsbereitschaft Taste Telefon Betrieb Wiedergabe Taste V Tonleitungs Anschluß zum Aufzeichnungsgerät Antriebswelle Mikrofonanschluß für Diktat Stielmikrofon Mikrofonanschluß für TD 5 TD 9 TD 11 TD 19 CD Betriebsarten Schalter 3 ...
Страница 4: ...zu 30 Sekunden Dauer entgegen und beendet das Gespräch mit einer Schlußabsage Ansage und Schlußtext werden von Ihnen einmalig aufgesprochen und von einem Endlos Tonband gespeichert Selbstverständ lich können Sie das Endlos Tonband auch jederzeit neu besprechen Zur Aufzeichnung der Nach richten benötigen Sie zusätzlich ein TonbandJ oder Diktiergerät Ohne zwischenzeitliches Löschen oder Wechseln von...
Страница 5: ...hres Anrufbeantworters gern bedienen denn kein Anruf ist vergeblich Machen Sie Ihre Partner mit Ihrem Anrufbeantworter bekannt Benutzen Sie dazu die beigefügten Briefaufkleber oder fordern Sie Benachrichtigungs Post karten nach beiliegendem Muster an s Bestellpostkarte 11 Machen Sie bitte auch von der Möglichkeit Gebrauch durch eine kostenlose Eintragung im Fernsprechbuch auf das Vorhanden sein ei...
Страница 6: ... bei Geräten dieser Art auf 30 Sekunden begrenzt Sie erfolgt nach einer Ansage von etwa 25 Sekunden Dauer und wird durch einen Schlußtext von 4 Sekunden Dauer beendet Ansage Hier automatischer Anrufbeantworter Hannover 63 40 63 hier automatischer Anrufbeant worter Hannover 634063 Werksvertretung Menke Co Das Büro ist gegenwärtig nicht besetzt Sie können jedoch eine Nachricht bis zu 30 Sekunden hin...
Страница 7: ...r Uhr kontrolliert haben bereitet die Aufsprache des Textes keine Schwierigkeiten Zur Sicherheit sind auf dem beobachten können Sie haben Im Aufzeichnungsbetrieb Sprechbeginn nach Ende der ersten Farbmarkierung Ende des Ansage Textes inner alb der 3 Farbmarkierung nach ca 25 Sekunden Vorankündigung erfolgt durch 2 Markierungen Bitte richten Sie Ihre Sprechgeschwindigkeit unbedingt so ein daß die A...
Страница 8: ...atisch gelöscht Anschließend ist eine Kontrolle der Aufnahme zweckmäßig Nach Drücken der Taste V I I läuft das Band noch einmal durch und Sie hören den aufgesprochenen Text im Mikrofon das nun als Lautsprecher arbeitet Beim Diktat Stielmikrofon muß dabei der Pfeil des Schiebeschalters auf das grüne Feld zeigen In der Zwischenzeit eingehende Telefon Anrufe können wie gewohnt durch Aufnehmen des Hör...
Страница 9: ...zung der einzelnen Anrufe auch noch den kurzen Schlußtext auf Zum Anschluß und zur Betriebsvorbereitung nehmen Sie bitte die entsprechende Bedienungs anleitung zur Hand und verfahren Sie wie folgt Verbinden Sie bitte den grauen Stecker der beiliegenden Anschluß Leitung mit der Buchse des Anrufbeantworters der rote Stecker ist für die mit Stop bezeichnete Fernbedienungs buchse und der grüne für die...
Страница 10: ...lußschnur verbinden Sie die Buchse am Anrufbeantworter mit der hierfür vor gesehenen Buchse an der Rückseite des Diktiergerätes Den Netzstecker des Diktiergerätes führen Sie in die Steckdose D am Anrufbeantworter ein Iß Nach Betätigen der Taste CI am Anrufbeantworter schalten Sie das Diktiergerät ein Laut stärkeregier nach rechts drehen Nun bitte eine Diktatplatte auflegen und den Schnellsucher en...
Страница 11: ...Hausnummer Gebäudeteil Stockw o Postfachn Diese Karte wollen Sie bitte an die für Sie zuständige TELEFUNKEN Niederlassung senden mm Abs Stempel ViiI J TEL E FUN K E N AG Niederlassung POSTKARTE Straße Hausnummer Gebäudetell Stockwerk oder Post lachnummer bel Untermietern auch Name d Vermieters ...
Страница 12: ... Gespräch wird Immer entgegengenommen Bel Ab wesenheit meldet sich ein Telefunken Anrufbeantworter und gibt Ihnen die Möglichkeit eine Nachrichtbis zu 30 Sekunden zu hinterlassen Bitte bedenken Sie der Anrufbeantworter ist ein Automat Sprechen Sie daher erst nach der Aufforderung des Anrufbeantworters Bitte sprechen Sie jetzt in 30 Sekunden kann viel gesagt werden Haben Sie Ihre Nachricht schon vo...
Страница 13: ...xtbestimmungen umseitig Datum Unterschrift Unterschrift des Antragstellers mit ausgeschriebenem Vornamen Bel Firmen rechtsgültige Zeichnung Nicht Zutreffendes bitte streichen Karte 11 Bitte liefern Sie umgehend Stück graue Endlos Bandkassette n je DM 15 Paket e Benachrichtigungskarten für Gesprächspartner je Paket 200 Stück zu DM 6 Paket e Briefaufkleber je Paket 200 Stück zu DM 6 Der Einfachheit ...
Страница 14: ... Wortlaut des Durchsagetextes für den Betrieb des Anrufbeantworters ohne Gesprächsaufzeich nung Der Durchsagetext muß beginnen Hier automa tischer Anrufbeantworter mit nachfolgender Nennung des Ortsnetzes der Rufnummer des Hauptanschlusses und gegebenenfalls der Nebenstellen Rufnummer Teilnehmer bzw Firmenname dürfen beigefügt werden Der An sage beginn muß unmittelbar und unverändert wiederholt we...
Страница 15: ...erkes rot aufleuchten Leuchtet er grün so drücken Sie kurzfristig die Taste Nach Betätigen der Taste G am Anrufbeantworter zeigt die grüne Kontrollampe die Betriebsbereitschaft an Die rote Kontrolleuchte am Diktiergerät erlischt Stellen Sie noch das Zählwerk des minifon office auf 000 Sollte sich in der Praxis zeigen daß manche Anrufe zu leise aufgezeichnet werden so drücken Sie zusätzlich die Kon...
Страница 16: ... sich zu vergewis sern ob Ihre persönliche Einschaltung in ein Gespräch noch notwendig ist z B bei einer Be stellungsdurchgabe Schließen Sie hierzu den Kopfhörer Teleset an das Tonbandgerät an Abschalten Möchten Sie in Ihrer Anwesenheit auf den automatischen Betrieb verzichten so lösen Sie die Taste durch leichtes Andrücken der Taste a I aus Hierbei erlischt die grüne Kontroll Lampe das Gerät ist ...
Страница 17: ...rforderliche Bandlänge links aus der Kassette heraus Ist sie dagegen zu groß so versuchen Sie nicht sie in die Kassette zurückzudrehen das Band strafft sich beim Anlauf von selbst Nicht benötigte Kassetten bewahren Sie bitte in den Original Verpackungen auf Wenn Sie das Gerät längere Zeit ohne Kassette lassen empfiehlt es sich den Netzstecker zu ziehen Nach unbeabsichtigter Betätigung einer Taste ...
Страница 18: ... daher besonders gut geeignet für DiktiergerätTELEFUNKEN 707 und minifon office Kugelcharakteristik Sprachaufnahmen Kugelcharakteristik Sprachaufnahmen Nierencharakteristik Musik und Sprache Kardiod charakteri stik Breitband Ri chtmikrofon stufenloee Baßblende 110 220 V 50 Hz in Anrufbereitschaft 1 5 W in Betrieb 15 W 5 5 2 Linsenlampe 3 7 V 0 3 A Skalen lampe 6 V 0 1 A 1 Amittelträge 0 05 A mitte...
Страница 19: ...30 54 Koblenz 66 Saarbrücken Ruf 2 05 91 Fr Ebert Ring 32 34 Großherzog Friedr Str 31 48 Bielefeld Waldemarstraße 13 78 Freiburg B Ruf 3 17 33 Ruf 2 54 91 92 Ruf 6 57 55 Im Grün 10 Ruf 3 61 16 5 Köln 7 Stuttgart Ost 33 Braunschweig 2 Hamburg 1 Antwerpener Str 6 12 Pfizerstraße 5 Breite Straße 6 Ruf 51 8261 Ruf 241341 45 Ruf 4 37 14 Ferdinandstraße 29 Ruf 339391 28 Bremen 68 Mannheim 79 Ulm Donau 3...
Страница 20: ...tiergerät minifon office minifon office kann als Kurz oder Langzeit Diktiergerät Ver wendung finden Es ist als Aufnahme und Wiedergabegerät zu benutzen voll fernbedienbar über Mikrofon Hand oder Fußtaste AufnahmeJStop Wiedergabe schneller Rücklauf 16 ...
Страница 21: ...Büro Diktiergerät TELEFUNKEN 707 TELEFUNKEN 707 ist ein robustes Diktiergerät mit Netz Anschluß für den täglichen Bürobetrieb Verwendbar als Auf nahme und Wiedergabegerät voll fernbedienbar über Mikrofon ...
Страница 22: ...chnete Aufnahmequalität TELEFUNKEN 36 0000 001 52 TEL E FUN K EN magnetophon 106 C Das Tonbandgerät für den versierten Amateur Vierspur technik ermöglicht Duoplay Multiplay Dia und Schmalfilm vertonung außerdem doppelte Spieldauer gegenüber zwei C spurgeräten I Fachbereich Geräte Mechanik Fachgebiet Diktiergeräte Hannover Hainholz Schulenburger Landstraße 152 Printed in the Federal Republic of Ger...
