Страница 1: ......
Страница 2: ......
Страница 3: ...ice il manuale stato diviso in pi sezioni 1 La prima relativa all installazione alle connessioni del ricevitore con altri apparati e alle funzioni del telecomando 2 La seconda si occupa dell utilizzo...
Страница 4: ...adio 8 3 1 2 Canali TV eliminati Radio 9 3 1 3 Controllo Parentale 9 3 1 4 Volume Globale 9 3 2 Menu Ricerca Canali 9 3 2 1 Ricerca automatica 9 3 2 2 Ricerca manuale 9 3 2 3 Alimentazione antenna 9 3...
Страница 5: ...causare seri danni PULIZIA Prima di procedere ad operazioni di pulizia staccate il ricevitore dalla presa di corrente Per pulire l esterno del ricevitore usare un panno morbido e asciutto o leggerment...
Страница 6: ...e un eventuale danneggiamento del dispositivo di memoria 3 IR Connettore per il collegamento del sensore a raggi infrarossi per telecomando IL sensore presenta un indicatore a LED di stato verde in fu...
Страница 7: ...li della memoria USB collegata al decoder 4 TIMER Menu per la programmazione manuale dei timer di visione 5 FAV Richiamo liste canali favoriti 6 TV RADIO Selezione canali Tv o Radio 7 3 STOP Tasto fun...
Страница 8: ...Spento fare riferimento al paragrafo 2 8 Imposta Nuova Password Definire una password numerica a sei cifre detto anche Personal Identification Number PIN per il Controllo Parentale vedi anche par 3 1...
Страница 9: ...lista canali rapida accessibile durante la visione dei programmi premendo il tasto OK del telecomando quindi Premere i tasti per scorrere la lista di un canale alla volta Premere i tasti 7 8 per scor...
Страница 10: ...amenti dei file o dei dispositivi coinvolti si consiglia di scollegare la memoria USB solamente durante l inattivit della porta USB no Timeshift no riproduzione meglio quando il ricevitore si trova ne...
Страница 11: ...4 Data Inizio data di avvio in formato GG MM AAAA 5 Ora d inizio orario di partenza in formato hh mm 6 Ora fine orario di termine in formato hh mm 7 Nome inserire un nome al timer premere OK per far...
Страница 12: ...l canale da spostare dalla lista principale premere il tasto OK Sposta utilizzare i tasti 0 9 per inserire il nuovo numero da assegnare al canale premere quindi EXIT e poi premere nuovamente OK per co...
Страница 13: ...llo d Et impostato a menu il ricevitore bloccher il canale Apparir quindi a video la richiesta di sblocco visione canale tramite inserimento del codice PI Limite di et imposta il livello di et Blocco...
Страница 14: ...almente alla larghezza dello schermo tagliandone le porzioni superiore ed inferiore c 4 3 Letter Box quando la sorgente video trasmessa in 16 9 il ricevitore applicher due barre nere sopra e sotto per...
Страница 15: ...nformazione di canale 2 Trasparenza OSD trasparenza del banner di informazione di canale 3 Modo cambio canale scelta tra schermo nero e fermo immagine durante il cambio canale 4 Visualizza sottotitoli...
Страница 16: ...ogliere l alimentazione ed attendere il termine dell operazione senza interagire con i dispositivi 3 8 RETE 3 8 1 Configurazione di rete Per la configurazione della connessione alla rete dati internet...
Страница 17: ...aggiornare o reinstallare la lista canali par 3 2 Il telecomando non funziona Il telecomando si trova nella modalit di funzionamento sbagliata Premere il tasto STB par ottenere il controllo del ricev...
Страница 18: ...odifica Audio 1 MPEG Layer I II AAC Dolby Audio compatibile Dolby Digital Dolby Digital Plus Lingue menu Italiano Russo Spagnolo Inglese Portoghese Bulgaro Croato Magiaro Rumeno Slovacco Ceco Francese...
Страница 19: ......
Страница 20: ...ardous Substances RoHS 2012 19 EU Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE 2014 30 EU ElectroMagneticComptatibility Directive EMCD 2014 35 EU Low Voltage Directive LVD 2014 53 EU Radio Equipment...
Страница 21: ...divided into several sections 3 The first is on the installation the receiver connections with other devices and remote control functions 4 The second deals with the use simplified where are provided...
Страница 22: ...els List Radio 8 3 1 2 TV channels Recycle List Radio 9 3 1 3 Parental Lock 9 3 1 4 Global Volume 9 3 2 Menu Channels Search 9 3 2 1 Auto Search 9 3 2 2 Manual search 9 3 2 3 Antenna Power 9 3 2 4 FTA...
Страница 23: ...NING Before proceeding to cleaning operations unplug the receiver from the wall outlet To clean the outside of the receiver use a soft dry or lightly moistened with water Avoid using chemicals or solv...
Страница 24: ...upply via the USB port This arrangement will avoid a possible damage of the memory device 3 IR connector for infrared sensor including the LED status indicator green run red standby 4 DC IN Power supp...
Страница 25: ...mute 3 USB Accessing Media Content of the USB memory connected to the decoder 4 TIMER Menu for manual programming of viewing timer 5 FAV Recall lists favorite channels 6 TV RADIO Select TV or Radio c...
Страница 26: ...ode Define a numeric six digit password also called Personal Identification Number PIN for the Parental Control see par 3 1 3 First enter the PIN code selected in the New Password field and then reins...
Страница 27: ...ing offers use the quick channel list available during the TV viewing experience by pressing the OK button on the remote control then Press the buttons to scroll through the list of a channel at a tim...
Страница 28: ...l For safe removal of the memory in order to avoid file damage or of affected items you should unplug the USB memory only during inactivity of the USB port no Timeshift no play best when the receiver...
Страница 29: ...he timer 4 Wakeup date Start date in DD MM YYYY format 5 On time Start time in hh mm 6 End Time Term time in hh mm 7 Name Enter a name to a timer press OK to make the virtual keyboard appear Then save...
Страница 30: ...OK button Move use the 0 9 keys to enter the new number for the channel then press EXIT and then press OK again to confirm Press Exit to leave Favorite Channel List To create a favorite channel list...
Страница 31: ...ly lock the channel see par 3 1 1 New PIN Code Confirm PIN Code It allows you to change the password PIN set at initial installation 3 1 4 Global Volume If disabled No you can set a different volume l...
Страница 32: ...5 Audio Output Encoding HDMI digital audio output between Stereo LPCM Out and original audio passage as from source Strength SPDIF Out or original audio passage connected with the TV control BS Out t...
Страница 33: ...uring a software update do not interact with the receiver nor pull power risk of irreversible receiver block 3 6 6 Automatic Update setting Function suitable for automatic update configuration of the...
Страница 34: ...arameter configuration mode 1 DHCP Automatic application of network parameters through DHCP dynamic protocol 2 Static IP Manual setting by the user of network parameters Finally apply the changes by p...
Страница 35: ...MI cable You are trying to see an outdated channel or coded incompatible Change channels and or upgrade or reinstall the channel list par 3 2 The remote control does not work The remote control is in...
Страница 36: ...MPEG Layer I II AAC Dolby Audio compatible Dolby Digital Dolby Digital Plus Menu languages Italian Russian Spanish English Portuguese Bulgarian Croatian Magyar Romanian Slovak Czech French Greek OSD...
Страница 37: ...ardous Substances RoHS 2012 19 EU Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE 2014 30 EU Directive ElectroMagneticComptatibility EMCD 2014 35 EU Low Voltage Directive LVD 2014 53 EU Radio Equipment...
Страница 38: ......
Страница 39: ...rijemnik veze s drugim ure ajima i funkcijama daljinskog upravlja a 2 Drugi se bavi kori tenje pojednostavljeno u kojem su osigurani glavni izvor informacija potrebnih za svakodnevnu uporabu 3 Tre i d...
Страница 40: ...3 1 2 izbrisane TV kanala radio 9 3 1 3 Roditeljska kontrola 9 3 1 4 globalna glasno e 9 3 2 Meni pretra ivanje kanali 9 3 2 1 Automatsko pretra ivanje 9 3 2 2 ru no pretra ivanje 9 3 2 3 antena Snag...
Страница 41: ...i enja operacije isklju ite iz zidne uti nice Kako o istiti izvan prijemnika koristite mekanu suhu ili lagano navla enom u vodi Izbjegavajte kori tenje kemikalije i otapala VENTILACIJA Uvjerite se da...
Страница 42: ...avan napajanje putem USB porta Ovaj dogovor e izbje i mogu e o te enje ure aja memorije 3 IR infracrveni senzor za daljinski upravlja LED indikator statusa zelena tr anje crvena ekanja 4 DC INulaz nap...
Страница 43: ...3 USB Pristupanje Multimedijski sadr aj USB memorije povezan s dekoderom 4 TIMER Izbornik za ru no programiranje gledanja ili snimanja 5 FAV Podsjetimo liste omiljenih kanala 6 TV RADIO Odaberite TV i...
Страница 44: ...2 8 Postavi Nova lozinka Definira broj ano esteroznamenkastu zaporku koji se nazivaju osobni identifikacijski broj PIN za roditeljski nadzor vidi t 3 1 3 Prvo unesite PIN kod izabrane na podru ju New...
Страница 45: ...nala pomo u numeri kih tipki od 0 do 9 na daljinskom upravlja u Alternativno za prakti an na in upravljanja veliki broj TV i radio kanala koji digitalno zemaljsko emitiranje ponude koriste brzi popis...
Страница 46: ...kove s vanjskim napajanjem kao jedini USB priklju ak na prijemniku ne mo e jam iti pravilnu prehranu rizik od o te enja diska i ili prijemnika Prijemnik je kompatibilan s USB memorijskih ure aja forma...
Страница 47: ...a pritisnite plavu tipku Enter a zatim definirajte sljede e parametre 1 Frekvencija Ponavljanje frekvencija vremena 2 na in Odbrojavanje na ina 3 Kanal Naziv kanala pogo ene vremena 4 Po etni datum Po...
Страница 48: ...preselio iz glavnog popisa pritisnite gumb OK Move koristite 0 9 tipke za ponovno unijeti novi broj za kanal a zatim pritisnite Exit a zatim pritisnite OK za potvrdu Pritisnite Exit za odmor Popis omi...
Страница 49: ...avak 3 1 1 Nova lozinka Potvrdite zaporku To vam omogu uje da promijenite lozinku PIN postavljen na po etne instalacije 3 1 4 globalna glasno e Ako onemogu en Ne mo ete postaviti razli ite razine glas...
Страница 50: ...dio prolaz kao iz izvora Snaga SPDIF out ili izvorne audio prolaz povezan s TV kontrolom BS van digitalni audio alje u Stereo ako TV ne to podr ava izvorni format 3 4 6 Audio opis Omogu ite onemogu it...
Страница 51: ...riranje Funkcija pogodni za automatsku konfiguraciju a uriranje popisa kanala i programa u stanju pripravnosti Prijemnik je tvorni ki postavljen za napraviti nadogradnju na 4 30 4 00 za softver Oboje...
Страница 52: ...etara mre e preko DHCP protokola za dinami ko 2 stati ki IP Ru no pode avanje od strane korisnika mre nih parametara Kona no primijenili promjene pritiskom na gumb OK na Connect 3 8 2 Vijesti Vijesti...
Страница 53: ...te vidjeti zastarjeli kanal ili kodirani nespojivo Promjena kanala i ili nadogradnju ili reinstalirati listu kanala par 3 2 Daljinski upravlja ne radi Daljinski upravlja je u pogre nom na inu rada Pri...
Страница 54: ...kompatibilan Dolby Digital Dolby Digital Plus jezika izbornika Talijanski ruski panjolski engleski portugalski bugarski hrvatski Magyar rumunjski slova ki e ki francuski gr ki OSD Teletekst titlovi El...
Страница 55: ......
Страница 56: ...pasnih tvari RoHS 2012 19 EU Otpad elektri ne i elektroni ke opreme WEEE 2014 30 EU Direktiva ElectroMagneticComptatibility EMCD 2014 35 Direktiva o niskom naponu LVD EU 2014 53 EU Radio Oprema Direkt...