TEKMAGIC W23 Скачать руководство пользователя страница 44

Страница: 44 / 101

henzhen Dawu Times Technology Co., Ltd

44/101

www.wiseupshop.com

<Remarque>:

1. Le son de l' réveil durerait 20 secondes.

2. Vous pouvez appuyer sur n'importe quel bouton de la montre pour arrêter le son de l'

réveil.

3. L' réveil est réglée par défaut pour tous les jours.

V. Activer / désactiver la fonction de carillon horaire

En mode de réglage de l'alarme, appuyez sur le bouton ADJ pour activer / désactiver la

fonction de carillon horaire.

VI. Compte à rebours du minuteur

6.1 En mode d'affichage de l'heure locale, appuyez 3 fois sur le bouton MODE pour passer

en mode compte à rebours.

Содержание W23

Страница 1: ...view 1 Set Button 2 Mode Button 3 ADJ Button 4 Light Button 5 Hour 6 Minute 7 Second 8 Date 9 Week Day II Local Time Setup 2 1 In the local time display mode hold down the SET button till you see the...

Страница 2: ...op com step 2 2 Press the MODE button once you will see the hour digit starts blinking then press the ADJ button to set the hour 2 3 Press the MODE button once again you will see the minute digit star...

Страница 3: ...digit starts blinking then press the ADJ button to set the month 2 5 Press the MODE button once again you will see the date digit starts blinking then press the ADJ button to set the date 2 7 Press t...

Страница 4: ...2 8 Press the MODE button once again you will see the hour format digit indicator starts blinking then press the ADJ button to choose 12 or 24 hours format 2 9 Press the SET button once to save all t...

Страница 5: ...wiseupshop com III Stopwatch Mode 3 1 In the local time display mode press the MODE button once to enter into stopwatch mode 3 2 Press the ADJ button to start timing 3 3 Press the ADJ button again to...

Страница 6: ...watch timing range is 0 00 00 to 23 59 59 2 If you don t stop the timing the stopwatch will continue to timing and start timing from 0 0 00 even the timing is over 24 hours and you have exited the sto...

Страница 7: ...iseupshop com 4 1 2 Hold down the SET button till you see the hour digit is blinking then press the ADJ button to set the hour 4 1 3 Press the MODE button once you will see the minute digit starts bli...

Страница 8: ...u will see the time zone digit indicator starts blinking then press the ADJ button to select the time zone Note L1 is the alarm for your local time zone L2 is the alarm for the other time zone 4 1 5 P...

Страница 9: ...J button to turn on or turn off the alarm Note 1 The alarm sound would last for 20 seconds 2 You could press any buttons on the watch to stop the alarm sound 3 The alarm is defaulted set for everyday...

Страница 10: ...lay mode press the MODE button for 3 times to enter into timer countdown mode 6 2 Hold down the SET button till you see the hour digit is blinking then press the ADJ button to set the hour 6 3 Press t...

Страница 11: ...Technology Co Ltd 11 101 www wiseupshop com 6 4 Press the MODE button once again you will see the second digit starts blinking then press the ADJ button to set the second 6 5 Press the SET button once...

Страница 12: ...p com 6 6 Press the ADJ button to start count down 6 7 Press the ADJ button again to stop count down 6 8 Press the MODE button once to exit the timer countdown Note When the countdown is ended the wat...

Страница 13: ...backlight The backlight will be turned off automatically in about 3 seconds VIII Time Setup for the Other Time Zone 8 1 In the local time display mode press the MODE button for 4 times to enter into t...

Страница 14: ...seupshop com 8 3 Press the MODE button once you will see the minute digit starts blinking then press the ADJ button to set the minute 8 4 Press the SET button to save the setting 8 5 Press the MODE bu...

Страница 15: ...Month and Date Check In the local time display mode hold down the ADJ button to check the month and date X Check the Current Time in the Other Time Zone In the local time display mode press the MODE b...

Страница 16: ...Shenzhen Dawu Times Technology Co Ltd 16 101 www wiseupshop com...

Страница 17: ...n Dawu Times Technology Co Ltd 17 101 www wiseupshop com Benutzerhandbuch Modellnummer W23 I Produkt bersicht 1 Set Taste 2 Modustaste 3 ADJ Taste 4 Lichttaste 5 Stunde 6 Minute 7 Sekunde 8 Datum 9 Wo...

Страница 18: ...n Sie dann die ADJ Taste um die zweite Ziffer zu l schen Andernfalls k nnen Sie mit dem n chsten Schritt fortfahren 2 2 Dr cken Sie die MODE Taste einmal Die Stundenanzeige beginnt zu blinken Dr cken...

Страница 19: ...4 Dr cken Sie die MODE Taste erneut Die Monatszahl beginnt zu blinken Dr cken Sie dann die ADJ Taste um den Monat einzustellen 2 5 Dr cken Sie erneut die MODE Taste Die Datumsanzeige beginnt zu blinke...

Страница 20: ...Taste erneut Die Wochentagsziffer beginnt zu blinken Dr cken Sie dann die ADJ Taste um den Wochentag auszuw hlen 2 8 Dr cken Sie die MODE Taste erneut Die Anzeige f r die Stundenformat Ziffer beginnt...

Страница 21: ...eupshop com 2 9 Dr cken Sie die SET Taste einmal um alle Einstellungen zu speichern Die Uhr kehrt in den Ortszeit Anzeigemodus zur ck III Stoppuhr Modus 3 1 Dr cken Sie im Ortszeit Anzeigemodus einmal...

Страница 22: ...Shenzhen Dawu Times Technology Co Ltd 22 101 www wiseupshop com 3 2 Dr cken Sie die ADJ Taste um das Timing zu starten 3 3 Dr cken Sie die ADJ Taste erneut um das Timing anzuhalten...

Страница 23: ...Taste einmal um den Stoppuhrmodus zu verlassen Hinweis 1 Der Stoppuhr Zeitbereich betr gt 0 00 00 bis 23 59 59 2 Wenn Sie die Zeitmessung nicht anhalten f hrt die Stoppuhr mit der Zeitmessung fort un...

Страница 24: ...die MODE Taste zweimal um in den Alarmeinstellungsmodus zu gelangen 4 1 2 Halten Sie die SET Taste gedr ckt bis die Stundenanzeige blinkt und dr cken Sie dann die ADJ Taste um die Stunde einzustellen...

Страница 25: ...rneut die MODE Taste Die Zeitzonenanzeige beginnt zu blinken Dr cken Sie anschlie end die ADJ Taste um die Zeitzone auszuw hlen Hinweis L1 ist der Alarm f r Ihre lokale Zeitzone L2 ist der Alarm f r d...

Страница 26: ...einstellungsmodus die ADJ Taste um den wecker ein oder auszuschalten Hinweis 1 Der wecker w rde 20 Sekunden lang anhalten 2 Sie k nnen beliebige Tasten auf der Uhr dr cken um den wecker zu stoppen 3 D...

Страница 27: ...uszuschalten VI Timer Countdown 6 1 Dr cken Sie im Ortszeit Anzeigemodus die MODE Taste dreimal um in den Timer Countdown Modus zu gelangen 6 2 Halten Sie die SET Taste gedr ckt bis die Stundenanzeige...

Страница 28: ...3 Dr cken Sie die MODE Taste einmal Die Minutenanzeige beginnt zu blinken Dr cken Sie dann die ADJ Taste um die Minuten einzustellen 6 4 Dr cken Sie erneut die MODE Taste Die zweite Ziffer beginnt zu...

Страница 29: ...gy Co Ltd 29 101 www wiseupshop com 6 5 Dr cken Sie die SET Taste einmal um die Einstellung zu speichern 6 6 Dr cken Sie die ADJ Taste um den Countdown zu starten 6 7 Dr cken Sie die ADJ Taste erneut...

Страница 30: ...nt die Uhr 10 Sekunden lang und kehrt dann zum Start zur ck VII Gegenlicht Dr cken Sie die LIGHT Taste um die elektrolumineszierende Hintergrundbeleuchtung einzuschalten Die Hintergrundbeleuchtung wi...

Страница 31: ...igemodus zu gelangen 8 2 Halten Sie die SET Taste gedr ckt bis die Stundenanzeige blinkt Dr cken Sie die ADJ Taste um die Stunde einzustellen 8 3 Dr cken Sie die MODE Taste einmal Die Minutenanzeige b...

Страница 32: ...n Dawu Times Technology Co Ltd 32 101 www wiseupshop com 8 4 Dr cken Sie die SET Taste um die Einstellung zu speichern 8 5 Dr cken Sie die MODE Taste einmal um den anderen Zeitzonen Anzeigemodus zu ve...

Страница 33: ...pr fung Halten Sie im lokalen Zeitanzeigemodus die ADJ Taste gedr ckt um den Monat und das Datum zu berpr fen X berpr fen Sie die aktuelle Zeit in der anderen Zeitzone Dr cken Sie im lokalen Zeitanzei...

Страница 34: ...Technology Co Ltd 34 101 www wiseupshop com Manuel Utilisateur Num ro du mod le W23 I Pr sentation du produit 1 Bouton de r glage 2 Bouton Mode 3 Bouton ADJ 4 Bouton d clairage 5 Heure 6 Minute 7 Seco...

Страница 35: ...clignote puis appuyez sur le bouton ADJ pour effacer le deuxi me chiffre ou vous pouvez passer l tape suivante 2 2 Appuyez une fois sur le bouton MODE vous verrez le chiffre des heures commencer clign...

Страница 36: ...z nouveau sur le bouton MODE vous verrez le chiffre du mois commencer clignoter puis appuyez sur le bouton ADJ pour r gler le mois 2 5 Appuyez nouveau sur le bouton MODE vous verrez le chiffre de la d...

Страница 37: ...MODE vous verrez le chiffre du jour de la semaine commencer clignoter puis appuyez sur le bouton ADJ pour choisir le jour de la semaine 2 8 Appuyez nouveau sur le bouton MODE vous verrez l indicateur...

Страница 38: ...2 9 Appuyez une fois sur le bouton SET pour enregistrer tous les param tres la montre reviendra au mode d affichage de l heure locale III Mode chronom tre 3 1 En mode d affichage de l heure locale app...

Страница 39: ...Shenzhen Dawu Times Technology Co Ltd 39 101 www wiseupshop com 3 2 Appuyez sur le bouton ADJ pour d marrer le chronom trage 3 3 Appuyez nouveau sur le bouton ADJ pour arr ter le chronom trage...

Страница 40: ...s sur le bouton MODE pour quitter le mode chronom tre Remarque 1 La plage de chronom trage est de 0 00 00 23 59 59 2 Si vous n arr tez pas le chronom trage le chronom tre continuera chronom trer et co...

Страница 41: ...x fois sur le bouton MODE pour passer en mode de r glage de l r veil 4 1 2 Maintenez le bouton SET enfonc jusqu ce que le chiffre des heures clignote puis appuyez sur le bouton ADJ pour r gler l heure...

Страница 42: ...vous verrez l indicateur de chiffre de fuseau horaire commencer clignoter puis appuyez sur le bouton ADJ pour s lectionner le fuseau horaire Remarque L1 est l r veil pour votre fuseau horaire local L...

Страница 43: ...Ltd 43 101 www wiseupshop com 4 1 6 Appuyez une fois sur le bouton MODE pour quitter le mode de r glage de l r veil 4 2 R veil marche arr t En mode de r glage de l r veil appuyez sur le bouton ADJ po...

Страница 44: ...ter le son de l r veil 3 L r veil est r gl e par d faut pour tous les jours V Activer d sactiver la fonction de carillon horaire En mode de r glage de l alarme appuyez sur le bouton ADJ pour activer...

Страница 45: ...tenez le bouton SET enfonc jusqu ce que le chiffre des heures clignote puis appuyez sur le bouton ADJ pour r gler l heure 6 3 Appuyez une fois sur le bouton MODE vous verrez le chiffre des minutes com...

Страница 46: ...46 101 www wiseupshop com 6 4 Appuyez nouveau sur le bouton MODE vous verrez le deuxi me chiffre commencer clignoter puis appuyez sur le bouton ADJ pour r gler le second 6 5 Appuyez une fois sur le bo...

Страница 47: ...7 101 www wiseupshop com 6 6 Appuyez sur le bouton ADJ pour d marrer le compte rebours 6 7 Appuyez nouveau sur le bouton ADJ pour arr ter le compte rebours 6 8 Appuyez une fois sur le bouton MODE pour...

Страница 48: ...but VII R tro clairage Appuyez sur le bouton LIGHT pour allumer le r tro clairage lectroluminescent Le r tro clairage s teint automatiquement au bout de 3 secondes environ VIII Configuration de l heur...

Страница 49: ...aintenez le bouton SET enfonc jusqu ce que le chiffre des heures clignote appuyez sur le bouton ADJ pour r gler l heure 8 3 Appuyez une fois sur le bouton MODE vous verrez le chiffre des minutes comme...

Страница 50: ...awu Times Technology Co Ltd 50 101 www wiseupshop com 8 4 Appuyez sur le bouton SET pour enregistrer le param tre 8 5 Appuyez une fois sur le bouton MODE pour quitter l autre mode d affichage du fusea...

Страница 51: ...a date En mode d affichage de l heure locale maintenez le bouton ADJ enfonc pour v rifier le mois et la date X V rifiez l heure actuelle dans l autre fuseau horaire En mode d affichage de l heure loca...

Страница 52: ...Technology Co Ltd 52 101 www wiseupshop com Manuale Utente Numero del Modello W23 I Panoramica del prodotto 1 Pulsante Imposta 2 Pulsante Mode 3 Pulsante ADJ 4 Pulsante luminoso 5 Ora 6 Minuto 7 Secon...

Страница 53: ...nda cifra non lampeggia quindi premere il tasto ADJ per cancellare la seconda cifra o possibile saltare al passaggio successivo 2 2 Premere una volta il pulsante MODE vedrai che la cifra dell ora iniz...

Страница 54: ...remere di nuovo il pulsante MODE vedrai la cifra del mese che inizia a lampeggiare quindi premi il pulsante ADJ per impostare il mese 2 5 Premere di nuovo il tasto MODE vedrai la cifra della data che...

Страница 55: ...mi il tasto ADJ per scegliere il giorno della settimana 2 8 Premere nuovamente il pulsante MODE vedrai che l indicatore delle cifre del formato dell ora inizia a lampeggiare quindi premi il pulsante A...

Страница 56: ...Ltd 56 101 www wiseupshop com III Modalit cronometro 3 1 Nella modalit di visualizzazione dell ora locale premere una volta il pulsante MODE per accedere alla modalit cronometro 3 2 Premere il tasto A...

Страница 57: ...ology Co Ltd 57 101 www wiseupshop com 3 3 Premere di nuovo il tasto ADJ per interrompere il cronometraggio 3 4 Premere il pulsante SET per cancellare 3 5 Premere una volta il pulsante MODE per uscire...

Страница 58: ...inizier il cronometraggio da 0 0 00 anche se il cronometro superiore a 24 ore e si usciti dalla modalit cronometro IV Sveglia 4 1 Impostare una sveglia 4 1 1 Nella modalit di visualizzazione dell ora...

Страница 59: ...e inizia a lampeggiare quindi premi il tasto ADJ per impostare i minuti 4 1 4 Premere nuovamente il pulsante MODE vedrai che l indicatore delle cifre del fuso orario inizia a lampeggiare quindi premi...

Страница 60: ...Dawu Times Technology Co Ltd 60 101 www wiseupshop com 4 1 5 Premere il pulsante SET per salvare l impostazione 4 1 6 Premere una volta il pulsante MODE per uscire dalla modalit di impostazione della...

Страница 61: ...disattivare la sveglia Nota 1 L sveglia durer per 20 secondi 2 possibile premere qualsiasi pulsante sull orologio per interrompere il suono della sveglia 3 L sveglia impostato di default per tutti i...

Страница 62: ...re il pulsante MODE per 3 volte per accedere alla modalit di conto alla rovescia del timer 6 2 Tenere premuto il pulsante SET fino a quando la cifra dell ora lampeggia quindi premere il pulsante ADJ p...

Страница 63: ...d 63 101 www wiseupshop com 6 4 Premere nuovamente il pulsante MODE vedrai che la seconda cifra inizia a lampeggiare quindi premi il pulsante ADJ per impostare la seconda 6 5 Premere una volta il puls...

Страница 64: ...01 www wiseupshop com 6 6 Premere il tasto ADJ per iniziare il conto alla rovescia 6 7 Premere nuovamente il tasto ADJ per interrompere il conto alla rovescia 6 8 Premere una volta il pulsante MODE pe...

Страница 65: ...e posteriore Premere il pulsante LIGHT per accendere la retroilluminazione elettro luminescente La retroilluminazione si spegne automaticamente in circa 3 secondi VIII Impostazione dell ora per l altr...

Страница 66: ...lsante SET fino a quando la cifra dell ora lampeggia premere il pulsante ADJ per impostare l ora 8 3 Premere una volta il tasto MODE vedrai la cifra dei minuti che inizia a lampeggiare quindi premi il...

Страница 67: ...seupshop com 8 5 Premere una volta il pulsante MODE per uscire dall altra modalit di visualizzazione del fuso orario IX Verifica mese e data Nella modalit di visualizzazione dell ora locale tenere pre...

Страница 68: ...ogy Co Ltd 68 101 www wiseupshop com X Controlla l ora corrente nell altro fuso orario Nella modalit di visualizzazione dell ora locale premere il pulsante MODE per 4 volte per controllare l ora corre...

Страница 69: ...Technology Co Ltd 69 101 www wiseupshop com Manual Usuario N mero de modelo W23 I Descripci n del producto 1 Bot n de configuraci n 2 Bot n de modo 3 Bot n ADJ 4 Bot n de luz 5 Hora 6 Minuto 7 Segund...

Страница 70: ...do d gito est parpadeando luego presione el bot n ADJ para borrar el segundo d gito o podr a pasar al siguiente paso 2 2 Presione el bot n MODE una vez ver que el d gito de la hora comienza a parpadea...

Страница 71: ...ione el bot n MODE una vez m s ver que el d gito del mes comienza a parpadear luego presione el bot n ADJ para configurar el mes 2 5 Presione el bot n MODE una vez m s ver que el d gito de la fecha co...

Страница 72: ...luego presione el bot n ADJ para elegir el d a de la semana 2 8 Presione el bot n MODE una vez m s ver que el indicador de d gitos del formato de hora comienza a parpadear luego presione el bot n ADJ...

Страница 73: ...gy Co Ltd 73 101 www wiseupshop com III Modo de cron metro 3 1 En el modo de visualizaci n de la hora local presione el bot n MODE una vez para ingresar al modo de cron metro 3 2 Presione el bot n ADJ...

Страница 74: ...s Technology Co Ltd 74 101 www wiseupshop com 3 3 Presione el bot n ADJ nuevamente para detener el cronometraje 3 4 Presione el bot n SET para borrar 3 5 Presione el bot n MODE una vez para salir del...

Страница 75: ...esde 0 0 00 incluso si el cronometraje es m s de 24 horas y ha salido del modo de cron metro IV Despertador 4 1 Establecer una despertador 4 1 1 En el modo de visualizaci n de la hora local presione e...

Страница 76: ...za a parpadear luego presione el bot n ADJ para configurar los minutos 4 1 4 Presione el bot n MODE una vez m s ver que el indicador de d gitos de la zona horaria comienza a parpadear luego presione e...

Страница 77: ...hnology Co Ltd 77 101 www wiseupshop com 4 1 5 Presione el bot n SET para guardar la configuraci n 4 1 6 Presione el bot n MODE una vez para salir del modo de configuraci n de despertador 4 2 Activar...

Страница 78: ...resionar cualquier bot n del reloj para detener el sonido de la despertador 3 La despertador est configurada por defecto para todos los d as V Activar desactivar la funci n de campanilla por hora En e...

Страница 79: ...l temporizador 6 2 Mantenga presionado el bot n SET hasta que vea que el d gito de la hora est parpadeando luego presione el bot n ADJ para configurar la hora 6 3 Presione el bot n MODE una vez ver qu...

Страница 80: ...Ltd 80 101 www wiseupshop com 6 4 Presione el bot n MODE una vez m s ver que el segundo d gito comienza a parpadear luego presione el bot n ADJ para configurar el segundo 6 5 Presione el bot n SET una...

Страница 81: ...1 101 www wiseupshop com 6 6 Presione el bot n ADJ para iniciar la cuenta regresiva 6 7 Presione el bot n ADJ nuevamente para detener la cuenta regresiva 6 8 Presione el bot n MODE una vez para salir...

Страница 82: ...n LUZ para encender la luz de fondo electroluminiscente La luz de fondo se apagar autom ticamente en unos 3 segundos VIII Configuraci n de hora para la otra zona horaria 8 1 En el modo de visualizaci...

Страница 83: ...shop com presione el bot n ADJ para configurar la hora 8 3 Presione el bot n MODE una vez ver que el d gito de los minutos comienza a parpadear luego presione el bot n ADJ para configurar los minutos...

Страница 84: ...wiseupshop com 8 5 Presione el bot n MODE una vez para salir del otro modo de visualizaci n de zona horaria IX Verificaci n de mes y fecha En el modo de visualizaci n de la hora local mantenga presion...

Страница 85: ...chnology Co Ltd 85 101 www wiseupshop com X Verifique la hora actual en la otra zona horaria En el modo de visualizaci n de la hora local presione el bot n MODE 4 veces para verificar la hora actual e...

Страница 86: ...Shenzhen Dawu Times Technology Co Ltd 86 101 www wiseupshop com W23 I 1 2 3 ADJ 4 5 6 7 8 9...

Страница 87: ...Shenzhen Dawu Times Technology Co Ltd 87 101 www wiseupshop com II 2 1 2 SET ADJ 2 2 2 MODE 1 ADJ 2 3 MODE ADJ...

Страница 88: ...Shenzhen Dawu Times Technology Co Ltd 88 101 www wiseupshop com 2 4 MODE ADJ 2 5 MODE ADJ...

Страница 89: ...Shenzhen Dawu Times Technology Co Ltd 89 101 www wiseupshop com 2 7 MODE ADJ 2 8 MODE ADJ 12 24 2 9 SET 1...

Страница 90: ...Shenzhen Dawu Times Technology Co Ltd 90 101 www wiseupshop com III 3 1 MODE 1 3 2 ADJ...

Страница 91: ...Shenzhen Dawu Times Technology Co Ltd 91 101 www wiseupshop com 3 3 ADJ 3 4 SET 3 5 MODE 1...

Страница 92: ...Shenzhen Dawu Times Technology Co Ltd 92 101 www wiseupshop com 1 0 00 00 23 59 59 2 24 0 0 00 IV 4 1 4 1 1 MODE 2 4 1 2 SET ADJ 4 1 3 MODE 1 ADJ...

Страница 93: ...Shenzhen Dawu Times Technology Co Ltd 93 101 www wiseupshop com 4 1 4 MODE ADJ L1 L2 4 1 5...

Страница 94: ...Shenzhen Dawu Times Technology Co Ltd 94 101 www wiseupshop com 4 1 6 MODE 1 4 2 ADJ...

Страница 95: ...Shenzhen Dawu Times Technology Co Ltd 95 101 www wiseupshop com 1 20 2 3 V ADJ VI 6 1 MODE 3...

Страница 96: ...Shenzhen Dawu Times Technology Co Ltd 96 101 www wiseupshop com 6 2 SET ADJ 6 3 MODE 1 ADJ 6 4 MODE 2 ADJ 2...

Страница 97: ...Shenzhen Dawu Times Technology Co Ltd 97 101 www wiseupshop com 6 5 SET 1 6 6 ADJ 6 7 ADJ...

Страница 98: ...Shenzhen Dawu Times Technology Co Ltd 98 101 www wiseupshop com 6 8 MODE 1 10 VII LIGHT 3 VIII 8 1 MODE 4...

Страница 99: ...Shenzhen Dawu Times Technology Co Ltd 99 101 www wiseupshop com 8 2 SET ADJ 8 3 MODE 1 ADJ...

Страница 100: ...Shenzhen Dawu Times Technology Co Ltd 100 101 www wiseupshop com 8 4 SET 8 5 MODE 1 IX ADJ...

Страница 101: ...Shenzhen Dawu Times Technology Co Ltd 101 101 www wiseupshop com X MODE 4...

Результаты поиска

Содержание W23

Отзывы:

Похожие инструкции для W23

Бренды по названию

Популярные бренды

TEKMAGIC W23, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание W23

Отзывы:

Похожие инструкции для W23

Бренды по названию

Популярные бренды