background image

HKS-535

Guía de Uso

Guia de Utilização

Instructions for Use

Guide d’Utilisation

Bedieningsanleitung

www.teka.com

3172760-000 EPIFA  29/04/14  08:40  Página 1

Содержание HKS-535

Страница 1: ...HKS 535 Gu a de Uso Guia de Utiliza o Instructions for Use Guide d Utilisation Bedieningsanleitung www teka com 3172760 000 EPIFA 29 04 14 08 40 P gina 1...

Страница 2: ...te de su tama o Grill Gratinado y asado superficial Permite el dora do de la capa exterior sin afectar al interior del alimento Indicado para piezas planas como bistec costillas pescado tostadas Atenc...

Страница 3: ...un tiempo previamen te seleccionado Para ello 1 Elija la funci n y la temperatura de cocinado 2 Gire el mando del temporizador en el senti do de las agujas del reloj hasta la posici n 120 minutos y de...

Страница 4: ...or o independente do seu tamanho Grill Gratina e assa superficialmente Permite alou rar a camada exterior sem afectar o interior do alimento Indicado para peda os planos como filetes costelas peixe to...

Страница 5: ...te um tempo previa mente seleccionado Para tal 1 Escolha a fun o e a temperatura de cozin hado 2 Rode o comando do temporizador no sentido dos ponteiros do rel gio at posi o 120 minutos e depois rode...

Страница 6: ...be used for any piece whatever its size Grill For preparing dishes with superficial roasting It allows the outer layer to be browned without affecting the inside of the food Ideal for flat food such a...

Страница 7: ...ring a pre established time To do this 1 Select the function and the cooking temperature 2 Turn the timer control clockwise as far as the position 120 minutes and then turn it backwards to the require...

Страница 8: ...leur volume Grill Pour gratiner et r tir superficiellement Permet de dorer la couche ext rieure sans affecter l int rieur de l aliment Indiqu pour les pi ces plates telles que les beefsteaks les c te...

Страница 9: ...s pr alablement s lectionn Pour cela 1 Choisir la fonction et la temp rature de cuisson 2 Tourner la commande de la minuterie dans le sens des aiguilles d une montre jusqu la position 120 minutes et l...

Страница 10: ...etzt werden Grill Gratinieren und Anbr unen Gestattet das Anbr unen der Au enschicht ohne das Innere der Nahrungsmittel zu beeinflussen Geeignet f r flache St cke wie Beefsteak Rippchen Fisch Toastbro...

Страница 11: ...auer Hierzu gehen Sie bitte wie folgt vor 1 W hlen Sie eine Funktion aus und stellen Sie die gew nschte Temperatur ein 2 Drehen Sie den Bedienknopf der Schaltuhr in Uhrzeigerrichtung bis auf die Stell...

Страница 12: ...ficacit nerg tique sur une chelle allant de A conome G peu conome Fonction chauf fage Classique Convection forc e Consommation d nergie Classique Convection forc e Volume utile litres Type Faible volu...

Отзывы: