TEFAL MAXI PLANCHA Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 44

TEFAL MAXI PLANCHA Скачать руководство пользователя страница 1

MAXI PLANCHA

FR

EN

DE

NL

ES

IT

PT

EL

1
2
3
...
»

Содержание MAXI PLANCHA

Страница 1: ...MAXI PLANCHA FR EN DE NL ES IT PT EL...

Страница 2: ...els motelsetautresenvironnements car act rer sidentiel danslesenvironnementsdetypechambred h tes Cet appareil n est pas pr vu pour tre utilis par des personnes y compris les enfants dont les capacit s...

Страница 3: ...ant d utiliser nouveau l appareil Le c ble d alimentation doit tre v rifi r guli rement pour d tecter tout signe de d t rioration et si le c ble est endommag l appareilnedoitpas treutilis Cetappareiln...

Страница 4: ...uissonen vitanttoutcontactaveclepare graisse Sil appareilestutilis aucentredelatable lemettrehorsdeport edesenfants V rifierquel appareilsoitbienstableavantutilisation Veillez l emplacementducordonave...

Страница 5: ...riauxencontactaveclesaliments Environnement Le voyant vert s teindra et se rallumera r guli rement au cours de l utilisation pour indiquer que la temp rature estmaintenue Toutalimentliquideousolideent...

Страница 6: ...bedandbreakfastaccommodationandothersimilarenviron ments Any commercial use inappropriate use or failure to comply with theinstructions themanufactureracceptsnoresponsibilityandthe guaranteewillnotapp...

Страница 7: ...nce andtheconnectormustbedriedbeforeusingtheapplianceagain Check the power cable regularly for signs of damage Do not use yourapplianceifthecableisdamaged This appliance is not intended to function us...

Страница 8: ...otheplacementofthepowercord withorwithouttheuseofanextensioncord takingallnecessaryprecau tionstonothamperthemovementoftheguestsaroundthetablesothatnoonewillgettangledinit Whencookingsmallquantities t...

Страница 9: ...magneticCompatibility FoodCompliantMaterials Environment The green indicator light will regularly turn off and on again during use to indicate that the temperature is main tained Donotconsumefoodstuf...

Страница 10: ...heckenf rdasPersonalinGesch ften B rosodersonstigen Arbeitsumfeldern landwirtschaftlichenAnwesen denGebrauchdurchG steinHotels MotelsundsonstigenUm feldernmitBeherbergungscharakter Fr hst ckspensionen...

Страница 11: ...ferte Stromkabel verwendet werden Das Stromkabel muss vor der Reinigung des Ger tes entfernt werden undderSteckermusstrockensein bevordasGer terneutbenutzt wird Wenn die Anschlussleitung dieses Ger te...

Страница 12: ...e Partner erworbenen Teile und das Zubeh r BenutzenSiediesenichtf randereGer teoderZwecke StellenSiesicher dassbeideSeitenderGrillfl chevorderBenutzu ngsaubersind DrehenSiediePlattew hrendderBenutzung...

Страница 13: ...stellenSieesf rKinderunzug nglichauf VergewissernSiesichvordemBetrieb dassdasGer tfestaufgestelltist Achten Sie auf die Position des Kabels mit oder ohne Verl ngerung Ergreifen Sie alle notwendigen Si...

Страница 14: ...cht dieses Produkt allen g ngigen Standards Niederspannungsrichtlinie elektromag netischeVertr glichkeit Lebensmittelverordnung Umweltschutz Diegr neAnzeigeleuchteschaltetsichw hrenddesBetriebsregelm...

Страница 15: ...motelsofandereverblijfsvormen Ditapparaatisnietbedoeldomzonderhulpen oftoezichtgebruikt te worden door kinderen of andere personen indien hun fysieke zintuiglijke of mentale vermogen hen niet in staa...

Страница 16: ...pparaat dient op een geaard stopcontact te worden aangesloten Hetapparaatnooitzondertoezichtgebruiken Ditapparaatdientnietondergedompeldteworden Hetapparaat ofdevoedingskabelnooitinwateronderdompelen...

Страница 17: ...dergrond glazentafel tafelkleed gelaktmeubel ofop eenonstabieleondergrond zoalstafelkledenmeteenverendevulling Hetapparaatnietverplaatsenalshetaanstaat Sluithetapparaatnooitaanalsuhetnietgebruikt U ma...

Страница 18: ...sentornosprofesionales engranjas por los clientes de hoteles moteles y dem s entornos de tipo residencial enentornosdetipocasasdeturismorural Este aparato no est previsto para ser utilizado por person...

Страница 19: ...tectar cualquier signo de deterioro y si el cable est da ado el aparatonodebeserutilizado Este aparato no est destinado para ser puesto en marcha medi anteunrelojexteriorounsistemademandoadistanciasep...

Страница 20: ...toest bienestableantesdeusarlo Tenga cuidado con la disposici n del cable tanto si lo usa con alargador como si lo usa sin alargador Tome todas las precauciones necesarias para no impedir la circulaci...

Страница 21: ...ioAmbiente El testigo verde se apagar y se volver a encender regularmente durante el uso para indicar que se mantiene la temperatura Cualquier alimento s lido o l quido que entre en contacto con pieza...

Страница 22: ...rutturericettiveresidenziali inambientitipocamerepervacanze Questo apparecchio non dovrebbe essere utilizzato da persone compresiibambini lecuicapacit fisiche sensorialiomentalisono ridotte odapersone...

Страница 23: ...recchionondeveessereusato Questoapparecchionon destinatoaesseremessoinfunzioneper mezzo di un timer esterno o di un sistema di comando a distanza separato L apparecchiodeveesserealimentatodauncircuito...

Страница 24: ...deltavolo posizionarlofuoridallaportatadeibambini Assicurarsichel apparecchiosiastabileprimadell uso Prestare attenzione al posizionamento del cavo di alimentazione con o senza prolunga e disporlo aff...

Страница 25: ...liconilcibo Ambiente Laspiaverdesispegner esiriaccender regolarmentedurantel uso aindicarechel apparecchiostamantenendo latemperaturaimpostata Glialimentisolidioliquidivenutiacontattoconleparticontras...

Страница 26: ...is e outros ambientes de car ter residencial emambientesdotipoquartosdeh spedes Este aparelho n o foi concebido para ser utilizado por pessoas incluindocrian as cujascapacidadesf sicas sensoriaisoume...

Страница 27: ...uer sinal de deteriora o e caso o cabo de alimenta o se encontre de alguma forma danificado o aparelho n odeveserutilizado Esteaparelhon osedestinaasercolocadoemfuncionamentopor meio de um temporizado...

Страница 28: ...duras Seoaparelhoforutilizadonocentrodamesa mantenha oforadoalcancedascrian as Certifique sedequeoaparelhoest bemest velantesdautiliza o Certifique sedolocaldocabo comousemextens o Tometodasasprecau...

Страница 29: ...letromagn tica Materiaisemcontactocomosalimentos Ambiente O indicador luminoso verde acende e desliga regularmente ao longo da utiliza o para indicar que a temperatura mantida Qualqueralimentos lidoou...

Страница 30: ...30 EL...

Страница 31: ...31 EL DDR 30mA 8...

Страница 32: ...32 EL 8 8...

Страница 33: ...33 EL...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...35 1 2 1 2 1 2 1 1 4 5 6 2 3 1 5 7 2 8...

Страница 36: ...36 3 11 12 13 10 5 4 1 5 4 5 4 1 9 8 12 mn 1 16 15 14...

Страница 37: ...37 4 17 19 2 H 20 18 21 22 1 2 23...

Страница 38: ...GOVINA Info linija za potro a e 033 551 220 2 godine 2 years SEB Developpement Predstavni tvo u BiH Valtera Peri a 6 I 71000 Sarajevo BRASIL BRAZIL 11 2915 4400 1 ano 1 year Seb Comercial gAv Jornalis...

Страница 39: ...tefeltro 4 20156 Milano JAPAN 0570 077772 1 1 year 144 0042 11 1 5F JORDAN 5665505 1 year www tefal me com ARGENTINA 0800 122 2732 2 a os 2 years GROUPE SEB ARGENTINA S A Billinghurst 1833 3 C1425DTK...

Страница 40: ...ski Business Center II D ul Inflancka 4C 00 189 Warsaw ARGENTINA 0800 122 2732 2 a os 2 years GROUPE SEB ARGENTINA S A Billinghurst 1833 3 C1425DTK Capital Federal Buenos Aires ARMENIA 010 55 76 07 2...

Страница 41: ...buri Road Bangkapi Huaykwang Bangkok 10320 T RKIYE TURKEY 444 40 50 2 YIL 2 years GROUPE SEB ISTANBUL AS Dereboyu Cd Bilim Sk Sun Plaza No 5 K 2 Maslak 34398 Istanbul UAE 8002272 1 year www tefal me c...

Страница 42: ...j n leima Forhandler stempel terf rs ljarens st mpel Tempel Z mogs Antspaudas Piecz sprzedawcy Pe at distributera Pe at trgovine Forgalmaz pecs tje tampila v nz torului ARGENTINA 0800 122 2732 2 a os...

Страница 43: ......

Страница 44: ...FR 2 5 EN 6 9 DE 10 14 NL 15 17 ES 18 21 IT 22 25 PT 26 29 EL 30 33 www tefal com Ref 2100111858 12 18...

Отзывы:

Нет отзывов