background image

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

   

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

   

 

     

FR

EN

NL

ES

PT

AR

FA

DE

IT

Содержание cuisine companion

Страница 1: ...FR EN NL ES PT AR FA DE IT ...

Страница 2: ...C4 B1 C5 C1 B4 B3 B7 B2 B5 B6 H A B B C C2 C3 ...

Страница 3: ...D3 D2 D1 D5 F1 F2 F3 F4 F0 F5 E1 E2 E3 E4 E D F G I D4 ...

Страница 4: ...OK OK clic clic 1 3 2 D3 D4 2 3 4 1 4 2 4 3 1 ...

Страница 5: ... clic 2 2 1 6 7 8 9 5 10 1 a b ...

Страница 6: ...2 1 2 3 2 11 12 13 14 10 2 D2 D3 D5 D4 1 1 2 15 ...

Страница 7: ...their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Keep your appliance out of reach of children While your appliance is in use some parts may reach high temperatures stainless steel wall of bowl detachable common spindle transparent parts of the lid and the cap metal parts below the bowl basket They can cause burns Handle the appliance by the cool plastic...

Страница 8: ...older is not assembled on the lid It is essential to operate the appliance with the cap positioned in the hole in the lid unless specifically stated in the recipe WARNING Be aware of the risk of injury in the event of incorrect use of the appliance Take care with the knives of the Ultrablade knife F1 and the kneading crushing blade F4 when you are cleaning them and when you empty the bowl they are...

Страница 9: ... may be used by children of at least 8 years of age as long as they are supervised and have been given instructions about using the appliance safely and are fully aware of the dangers involved Cleaning and maintenance by the user should not be carried out by children without supervision unless they are at least 8 years of age and are supervised by an adult Connection to the power supply The applia...

Страница 10: ... elements Do not place your appliance near a heat source in operation hob household appliance etc Do not cover the lid with a dishcloth or other item do not attempt to block the hole in the lid use the steam regulator cap Do not let hair scarves ties etc over the bowl while the appliance is in operation Never put the accessories bowl and lid in a microwave Do not use the appliance outdoors Never e...

Страница 11: ...icator display D Bowl assembly D1 stainless steel bowl D2 locks D3 detachable common spindle D4 seal D5 spindle locking ring E Lid assembly E1 steam regulator cap stopper E2 lid E3 seal holder E4 seal F Accessories F0 accessory storage box F1 ultrablade knife F2 mixer F3 whisk F4 knife for kneading crushing blade F5 steam basket G Spatula H Switch 0 1 for cutting off the power supply to your appli...

Страница 12: ...s Steam cooking vegetables fish or meat Soup with chunks Cap Stopper for regulating steam extraction Wisking egg whites Mayonnaise Whipped cream Sauces Creams Dressings mashed potatoes polenta etc Browned dishes Stews Risottos Ratatouille Chutney Pulses settings check the recipe booklet 5min 45min 15 sec 30 sec 15 sec 40 sec 3min V9 max F3 F4 F5 E1 F2 F1 22min 500g 2 5L 1Kg 1Kg 1Kg 1Kg 2 5L 1 5Kg ...

Страница 13: ...of the bowl See Fig 4 1 the steam basket inside the bowl F5 See Fig 4 3 having taken care beforehand to fill the 0 7l tank with liquid preparation water sauce See Fig 4 2 Incorporate the ingredients into the bowl or steam basket Position the lid on the bowl D lining up the two triangles See Fig 5 lock the lid without pressing by turning it anti clockwise See Fig 6 Position the steam regulator cap ...

Страница 14: ...ration This button has 3 functions Validation of the choice of your automatic programme or your parameters chosen in the context of manual use speed cooking temperature time Pause during use once the appliance has been started up Reset of the parameters selected on the appliance by pressing for 2 seconds Tips for use Your appliance is fitted with a microprocessor that controls and analyses its sta...

Страница 15: ... sauces programme P2 and P3 stews desserts and manual mode the appliance motor functions at a specific speed in order to preserve the preparation and avoid it sticking to the bottom of the bowl To stop keep warm mode simply press the stop button B7 If you open the lid press the locks D2 or remove the bowl and keep warm mode will be automatically stopped At the end of the sauce programmes slow cook...

Страница 16: ... 45 min Motor speed at keep warm level V4 5s ON at V3 20s OFF 10s ON at V3 10s OFF Steamed dishes P1 Steamed dishes P2 Pastry P1 Pastry P2 Pastry P3 Dessert Automatic programmes Default speed adjustable V5 for 2 min 30 sec V5 for 1 min 30 sec then V6 for 2 min V3 for 40 sec then V9 for 3 min V4 V2 to V8 Default temperature adjustable 100 C non adjustable 100 C non adjustable 90 C 50 C to 110 C Tim...

Страница 17: ...m setting allows a maximum amount of heat and steam to build up in the bowl for all types of steam cooking soups etc This setting also prevents splashing during mixing If the food is not properly cooked you can set an additional cooking time Steam cooking time Ingredients Quantities max Estimated cooking times Recommended steam programme Courgettes 800 g 20 min P1 Parsnips 800 g 25 min P1 White pa...

Страница 18: ...n parameter flashes on the screen C1 C2 C3 2 Then adjust the setting s using the selector B6 For safety reasons it is not possible to set a temperature without setting a cooking time 3 When you have finished entering all your parameters press the start button B7 When your appliance is using cooking mode the red indicator light B3 lights up to inform you that cooking has started When the programme ...

Страница 19: ...on time temperature type of accessories Allow the motor to cool down for half an hour Restart the appliance by clicking on the Start Stop Reset button for two seconds see B7 in the instructions Your appliance is now ready to be used again For further information customer service depart ment is at your disposal see details in the gua rantee booklet IMPORTANT MAKING YOUR APPLIANCE SECURE INSTRUCTION...

Страница 20: ...es cut or uncut quantity of ingredients in the basket type of vegetables their ripeness quantity of water in the bowl which corresponds to the measurement 0 7l If the food is not properly cooked you can set an additional cooking time You can also use the manual mode by selecting a temperature of 130 C and the cooking time according to the quantity and type of ingredients The appliance does not wor...

Страница 21: ...any vi brations and has changed to the safety position Check that you are at the right speed and that you are using the recommended accessory SECU is displayed Motor overload caused by too many in gredients or pieces which are too hard or too large or overuse without sufficient cooling down time Allow the motor to cool down about 30 minutes and reduce the number of ingredients in the bowl SECU is ...

Страница 22: ...sposed of in accordance with the recycling regulations in force To dispose of your appliance ask the appropriate department of your local authority End of life electronic or electrical appliances Environmental protection first Your appliance contains numerous materials that can be recovered or recycled Take it to a collection point for processing RECYCLING ...

Отзывы: