Largo
www.tefal.com
Largo table +TK 03/05 14/3/05 15:04 Page 1
Страница 1: ...Largo www tefal com...
Страница 2: ...e meuble verni Pour viter la surchauffe de l appareil ne pas le placer dans un coin ou contre un mur D rouler enti rement le cordon V rifier que l installation lectrique est compatible avec la puissan...
Страница 3: ...t tre utilis R gler le thermostat sur la position de votre choix L ajustement du thermostat s effectue en pla ant la position du thermostat souhait e en face du voyant lumineux Laisser cuire selon le...
Страница 4: ...du couvercle de protection 1 et sur la plaque gril 2 Le nettoyage de la plaque gril 2 est facile et sans risque lorsque le bo tier de commande 4 est retir de l appareil Lors du nettoyage de l appareil...
Страница 5: ...tes pi ce POULET Cuisse avec pices marin e 10 minutes pi ce Aile avec pices marin e 6 minutes pi ce Blanc 9 minutes 150 g Sat 7 minutes pi ce PORC C telette 10 minutes 150 g Saucisse 8 minutes pi ce S...
Страница 6: ...ains de poivre noir sel Peler et couper l oignon en lamelles Concasser le poivre mietter le laurier M langer tous les ingr dients dans un bol Mettre la viande au fond d un plat creux et l arroser avec...
Страница 7: ...sauce Saumon la sauce menthe Par portion 1 escalope de saumon de 200 g sauce menthe pour 4 personnes 1 jaune d oeuf 1 petit pot de cr me fra che 1 petite poign e de menthe fra che hach e 1 verre de co...
Страница 8: ...personnes 1 kg de porc dans l chine 1 bo te d ananas en morceaux assaisonnement 2 c soupe d huile sel poivre et tabasco quelques gouttes Couper la viande en cubes de 3 cm de c t Embrocher alternativem...
Страница 9: ...tivement les morceaux de saumon les crevettes et le citron Badigeonner chaque brochette de beurre fondu assaisonner puis saupoudrer de curry Cuisson 15 minutes environ Brochettes de carr d agneau la p...
Страница 10: ...ed furniture etc To avoid overheating of the appliance never place it in a corner or against a wall Unwind the cord completely Check that the electrical installation is compatible with the power and v...
Страница 11: ...ce unattended Cooking After preheating the appliance is ready to be used Set the thermostat to the desired position Set the thermostat by adjusting the position of the thermostat to the temperature th...
Страница 12: ...e protective cover 1 and on the grill plate 2 The grill plate 2 may be easily cleaned without any risk when the control unit 4 is removed from the appliance While cleaning the appliance make sure you...
Страница 13: ...ith spices marinated 10 minutes piece Wing with spices marinated 6 minutes piece Breast 9 minutes 150 g Satay 7 minutes piece PORK Chop 10 minutes 150 g Sausage 8 minutes piece Satay 7 minutes piece M...
Страница 14: ...he pepper and break the bay leaves into small pieces Mix all the ingredients in a bowl Put the meat at the bottom of a hollow plate and pour the marinade over Leave in the fridge for 5 hours for kebab...
Страница 15: ...sauce over the meat Salmon with mint sauce Per portion one 200 g salmon filet mint sauce for 4 people 1 egg yolk 1 small pot of cr me fra che 1 small handful of fresh chopped mint 1 glass of court bou...
Страница 16: ...Pork and pineapple kebabs For 6 people 1 kg loin of pork 1 tin of pineapple chunks seasoning 2 tbsp of oil salt pepper and Tabasco a few drops Cut the meat into 3 cm cubes Skewer alternating between p...
Страница 17: ...etween pieces of salmon shrimp and lemon Brush each kebab with melted butter season and sprinkle with curry Cooking time approximately 15 minutes Rack of lamb kebabs Provencal style For 6 people 900 g...
Страница 18: ...mesa de cristal tela o mueble barnizado Para evitar un sobrecalentamiento del aparato le recomendamos que no lo coloque en una esquina o apoyado en una pared Desenrolle completamente el cable Comprue...
Страница 19: ...l precalentamiento el aparato est listo para ser utilizado Coloque el termostato en la posici n de su elecci n El ajuste del termostato se efect a colocando la posici n deseada del termostato frente a...
Страница 20: ...rente de la tapa de protecci n 1 y el de la placa grill 2 La limpieza de la placa grill 2 se efectuar sin riesgo una vez haya retirado la caja de mandos 4 Cuando limpie el aparato vigile que no fuerce...
Страница 21: ...uslo con especias marinado 10 minutos cada pieza Alas con especias marinadas 6 minutos cada pieza Pechuga 9 minutos 150 g Sat 7 minutos cada pieza CERDO Chuletas 10 minutos 150 g Salchichas 8 minutos...
Страница 22: ...peque as utilice preferentemente la parte de la placa de cocci n pr xima a la caja de mandos 4 Cuando prepare alimentos que desprendan mucha grasa ejemplo salchichas vac e la bandeja recoge grasa 3 co...
Страница 23: ...taza Ase la carne 6 minutos aproximadamente por cada lado Vierta la salsa encima de la carne Salm n a la salsa de menta Por raci n 1 filete de salm n de 200 g salsa de menta para 4 personas 1 yema de...
Страница 24: ...de pi a y cerdo Para 6 personas 1 kg de lomo de cerdo 1 lata de pi a en alm bar ali o 2 cucharadas de aceite sal pimienta y un poco de tabasco Corte la carne en trozos de 3 cm Monte las brochetas alt...
Страница 25: ...y el lim n Unte cada brocheta con la mantequilla fundida salpimiente y despu s espolvoree con curry Cocine durante 15 minutos aproximadamente Brocheta de pierna de cordero a la provenzal Para 6 perso...
Страница 26: ...Ihrer Stadt oder Gemeinde ab Partecipiamo alla protezione dell ambiente Il vostro apparecchio composto da diversi materiali che possono essere riciclati Lasciatelo in un punto di raccolta o presso un...
