Teesa TSA8024 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 44

TSA8024

Stand fan

with remote control

Εγχειρίδιο χρήσης

Instrukcja obsługi

Owner’s manual

Manual de utilizare

Bedienungsanleitung

Návod na použitie

Návod k obsluze

Содержание TSA8024

Страница 1: ...TSA8024 DE EN GR PL RO Stand fan with remote control Instrukcja obs ugi Owner s manual Manual de utilizare Bedienungsanleitung SK N vod na pou itie CS N vod k obsluze...

Страница 2: ......

Страница 3: ...s n m spojen byla srozumiteln Je nutn pou it d ti aby za zen m nepova ovaly za hra ku D ti by nem ly prov d t i t n a dr bu za zen bez dozoru 9 Neodpojiteln nap jec kabel lze vym nit pouze v autorizov...

Страница 4: ...rouby 4 Upev ovac matice vrtule levostrann 5 Vrtule 6 Matice zaji uj c zadn kryt 7 Zadn kryt 8 Hnac h del 9 Motorov jednotka 10 roub pro nastaven hlu n klonu 11 Dr k motorov jednotky 12 Displej 13 Tl...

Страница 5: ...ovac matici vrtule z hnac ho h dele 2 Prot hn te zadn kryt p es h del vrtule a polo te jej na motorovou jednotku Ujist te se e rukoje na zadn m krytu je naho e a e v stupky na motorov jednotce jsou z...

Страница 6: ...4 Stisknut m tla tka ON SPEED zapn te za zen 5 Stisknut m tla tka ON SPEED p epn te mezi t emi dostupn mi rychlostmi 6 Stisknut m tla tka SWING zapn te vypn te funkci oscilace 7 Stisknut m tla tka TIM...

Страница 7: ...v n je zak z no likvidovat tento v robek spole n s ostatn m domovn m odpadem Pro to abyste se vyhnuli kodliv mu vlivu na p rodn prost ed a lidsk zdrav v d sledku nekontrolovan likvidace odpad odd lte...

Страница 8: ...d und von Personen mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen wenn sie von einer Person beaufsichtigt und geleitet werden die f r ihre S...

Страница 9: ...20 Stecken Sie niemals Finger Bleistifte oder andere Gegenst nde durch die Schutzgitter wenn der Ventilator l uft 21 Bedecken Sie niemals oder behindern den Lufteinlass oder Auslass um eine berhitzung...

Страница 10: ...en 4 Spinner Linksdrehung 5 Rotorblatt 6 Befestigungsmutter f r hinteres Schutzgitter 7 Hinteres Schutzgitter 8 Ventilatorachse 9 Motorgeh use 10 SchraubezumeinstellendesNeigungswinkels 11 Motorhalter...

Страница 11: ...tere Schutzschraube von der Motorwelle 2 Positionieren Sie das hintere Schutzgitter durch die Motorwelle gegen die Vorderseite des Motorgeh uses Stellen Sie sicher dass der Griff am hinteren Schutzgit...

Страница 12: ...den drei verf gbaren Geschwindigkeitsmodi zu wechseln 6 Dr cken Sie die Taste PENDELN SWING um die Oszillation zu starten oder zu stoppen 7 Halten Sie dieTasteTIMER gedr ckt um denTimer in 30 Minuten...

Страница 13: ...gibt an dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dam normalen Haushaltsm ll entsorgt werden darf Entsorgen Sie dieses Ger t bitte getrennt von anderen Abf llen um der Umwelt bzw der menschi...

Страница 14: ...dge if they are supervised and guided by a person who is responsible for their safety in a cautious manner and all the safety precautions are understood and followed Children should not play with this...

Страница 15: ...9 1 Front plate 2 Front guard 3 Screws 4 Blade screw 5 Blade 6 Rear guard screw 7 Rear guard 8 Motor shaft 9 Motor housing 10 Tilt angle adjustment screw 11 Motor housing holder 12 Display 13 Buttons...

Страница 16: ...he blade onto the motor shaft with the cutouts fitted 5 Fasten it into place by tightening the blade screw counter clockwise 6 Attach the front plate to the front guard by tightening the screws 7 Atta...

Страница 17: ...an will automatically turn off 8 Keep pressing the MODE button on the remote control to switch between three available work modes NORMAL Normal mode of fan operation NATURAL Simulation of air flow und...

Страница 18: ...e indicates that It should not be disposed with other household wastes at the end of its working life To prevent possible harm lo the environment or human health from uncontrolled waste disposal pleas...

Страница 19: ...GR 19 TEESA 1 2 3 4 5 6 7 8 8 9 10 11 12 13 14 15...

Страница 20: ...GR 20 16 17 18 19 20 21 22...

Страница 21: ...GR 21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16 17 18 13 19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 7 19...

Страница 22: ...GR 22 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 23: ...GR 23 1 2 3 4 ON SPEED 5 ON SPEED 6 SWING 7 TIMER 30 8 MODE NORMAL NATURAL SLEEP 9 OFF 1 2 AAA 1 5 V 3 IR...

Страница 24: ...GR 24 3 3 0 5 7 5 90 114 130 5 cm 50 W 43 38 cm 1 5 m 220 240 V 50 60 Hz e LECHPOL ELECTRONICS Sp z o o Sp k ul Garwoli ska 1 08 400 Mi tne...

Страница 25: ...jszy sprz t mo e by u ytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat i przez osoby o obni onych mo liwo ciach fizycznych czuciowych lub umys owych a tak e te kt re nie posiadaj do wiadczenia i nie s...

Страница 26: ...rawid owo zamocowana 19 Nie nale y pod cza urz dzenia do gniazdka sieciowego przed zako czeniem monta u 20 W czasie pracy wentylatora zabrania si wk ada palc w o wk w lub innych przedmiot w w os on we...

Страница 27: ...3 ruby 4 Nakr tka mocuj ca mig o lewoskr tna 5 mig o 6 Nakr tka mocuj ca tyln os on 7 Tylna os ona 8 Wa nap dowy 9 Jednostka silnikowa 10 ruba regulacji k ta nachylenia 11 Uchwyt jednostki silnikowej...

Страница 28: ...wym 5 Przymocowa mig o poprzez przykr cenie nakr tki mocuj cej przeciwnie do ruchu wskaz wek zegara 6 Przymocowa przedni p ytk do os ony przedniej za pomoc rub 7 Przymocowa os on przedni do os ony tyl...

Страница 29: ...ny tryb dzia ania wentylatora NATURAL Symulacja przep ywu powietrza w warunkach naturalnych SLEEP Przy tej funkcji wentylator stopniowo zmniejsza i zwi ksza pr dko Zbyt silny nawiew podczas snu m g by...

Страница 30: ...dowiska recyklingu tego produktu u ytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktowa si z punktem sprzeda y detalicznej w kt rym dokonali zakupu produktu lub z organem w adz lokalnych U ytkownic...

Страница 31: ...arat nu poate fi folosit de copii cu v rsta de peste 8 ani sau de c tre persoane cu capacit i fizice i mentale reduse sau cu lips de experien sau cuno tin e dac nu sunt supraveghea i sau nu li se acor...

Страница 32: ...latorului 20 Nu introduceti degetele sau alte obiecte in interiorul grilajului de protectie pentru a evita ranirea utilizatorului 21 Pentru a preveni incalzirea ventilatorului nu obturati circulatia a...

Страница 33: ...are grilaje protec ie 4 Surub de fixare pentru elice 5 Elice 6 Surub de fixare pentru partea din spate 7 Grilaj de protectie spate 8 Axul motor 9 Unitate motor 10 urub de reglare a unghiului de nclina...

Страница 34: ...fa a carcasei motorului prin axul motor Asigura i v c m nerul de la grilajul de protec ie din spate este orientat n sus i c toate tifturile de ghidare de pe carcasa motorului sunt aliniate cu decupaj...

Страница 35: ...rminarea timpului setat ventilatorul se va opri automat 8 Continua i s ap sa i butonul MODE de pe telecomand pentru a comuta ntre cele trei moduri de func ionare disponibile NORMAL Mod normal de func...

Страница 36: ...rul de la care au achizitionat acest produs fie cu autoritatile locale pentru a primi informatii cu privire la locul si modul in care pot depozita acest produs in vederea reciclarii sale ecologice Uti...

Страница 37: ...mkou ak bude zabezpe en doh ad a pou enie t kaj ce sa pou vania spotrebi a bezpe n m sp sobom a obozn menie sa s mo n mi rizikami Je potrebn pou i deti e spotrebi nie je hra ka Deti by nemali vykon va...

Страница 38: ...3 Skrutky 4 Zais ovacia matica vrtule avoto iv 5 Vrtu a 6 Upev ovacia matica zadn ho krytu 7 Zadn kryt 8 Hriade pohonu 9 Motorov jednotka 10 Skrutka regul cie sklonu 11 Dr iak motorovej jednotky 12 D...

Страница 39: ...li do v stupkov na hriadeli 5 Vrtu u upevnite utiahnut m zais ovacej matice proti smeru hodinov ch ru i iek 6 Pomocou skrutiek priskrutkujte predn do ti ku k predn mu krytu 7 Pripevnite predn kryt k z...

Страница 40: ...a en m tla idla ON SPEED zariadenie zapnete 5 Stla en m tla idla ON SPEED prep nate medzi tromi dostupn mi r chlos ami 6 Stla en m tla idla SWING zapnete vypnete funkciu oscil cie 7 Stla en m tla idla...

Страница 41: ...na v robku alebo v dokument cii znamen e by nemal by likvidovan s in mi dom cimi zariadeniami po skon en svojho funk n ho obdobia Aby sa zabr nilo mo n mu zne isteniu ivotn ho prostredia alebo po kod...

Страница 42: ......

Страница 43: ......

Страница 44: ...www teesa pl...

Результаты поиска

Содержание TSA8024

Отзывы:

Похожие инструкции для TSA8024

Бренды по названию

Популярные бренды

Teesa TSA8024, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TSA8024

Отзывы:

Похожие инструкции для TSA8024

Бренды по названию

Популярные бренды