background image

PL

Instrukcja obsługi

10

Dziękujemy za zakup urządzenia TEESA. Przed rozpoczęciem użytkowania, należy dokładnie zapoznać się 
z instrukcją użytkowania i postępować według wskazówek w niej zawartych. Producent nie odpowiada 
za szkody spowodowane użytkowaniem urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem lub niewłaściwą 
jego obsługą.

KWESTIE BEZPIECZEŃSTWA

•  Przed rozpoczęciem pracy z urządzeniem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi.
•  Należy zachować instrukcję obsługi, gwarancję, dowód zakupu produktu, oraz w miarę możliwości 

oryginalne opakowanie wraz z zawartością pudełka.

•  Czajnik przeznaczony jest wyłącznie do użytku domowego, zabrania się komercyjnego wykorzystania produktu.
•  Jeśli produkt nie jest używany, podczas podłączania dodatkowych części, czyszczenia, bądź w 

razie jakiejkolwiek usterki, należy wyłączyć urządzenie i odłączyć je od źródła zasilania. Odłączając 
urządzenie od źródła zasilania, należy chwycić i pociągnąć za wtyczkę, nie za kabel/sznur.

•  Czajnik należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Zabrania się używania czajnika 

przez dzieci bez nadzoru osób dorosłych.

•  Urządzenie nie może być obsługiwane przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach 

fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, oraz przez osoby które nie posiadają wiedzy i 
doświadczenia niezbędnego do obsługi tego urządzenia; z wyłączeniem sytuacji użytkowania czajnika 
w obecności osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo.

•  Zaleca się regularne kontrolowanie stanu czajnika i przewodów. Upewnij się, że urządzenie działa 

prawidłowo. W razie wykrycia usterki, bądź gdy urządzenie nie działa poprawnie, należy natychmiast 
zakończyć używanie czajnika i odłączyć go od źródła zasilania.

•  Zabrania się własnoręcznej naprawy sprzętu. Jedynie osoby do tego upoważnione i wykwalifikowane 

mogą naprawiać urządzenie.

•  Czajnik i kable należy przechowywać z dala od źródeł ciepła, bezpośredniego nasłonecznienia, wody, 

wilgoci, ostrych krawędzi, itp.

•  Zaleca się używanie jedynie oryginalnych akcesoriów. Nie należy podłączać do urządzenia 

niekompatybilnych produktów.

•  Czajnik wyłącznie do użytku wewnętrznego.
•  Obudowa i podstawa czajnika nie są wodoodporne, należy je utrzymywać w suchym środowisku.
•  Zabrania się umieszczania czajnika w wodzie lub w innym płynie. Zabrania się obsługi urządzenia 

mokrymi bądź wilgotnymi dłońmi. W przypadku zamoczenia lub zwilgotnienia czajnika, należy 
natychmiast odłączyć urządzenie od źródła zasilania.

•  Zabrania się dotykania części wewnętrznych czajnika.
•  Zabrania się używania urządzenia do innych niż zamierzonych celów.
•  Urządzenie może być użytkowane jedynie z podstawką załączoną w zestawie.
•  W przypadku uszkodzenia kabla czajnika, należy go wymienić w autoryzowanym punkcie.
•  Należy upewnić się, że kabel sieciowy nie zwisa z krawędzi stołu czy blatu, na którym ustawiony jest czajnik.
•  Przed podłączeniem urządzenia, należy upewnić się co do zgodności napięcia wejściowego urządzenia 

oraz napięcia w gniazdku zasilania.

•  W celu zmniejszenia ryzyka pożaru, zabrania się używania produktu w pobliżu materiałów 

wybuchowych lub łatwopalnych. Zabrania się również umieszczania urządzenia lub jakiejkolwiek jego 
części w pobliżu piekarników, oraz elektrycznych lub gazowych palników.

•  Zaleca się regularne czyszczenie sprzętu z kamienia i osadu, w celu zapewnienia prawidłowego 

funkcjonowania czajnika.

•  Zabrania się podnoszenia pokrywy podczas gotowania wody lub w krótkim czasie po jej zakończeniu, 

gdyż może to prowadzić do poparzeń.

•  Zabrania się włączania urządzenia jeśli nie znajduje się w nim woda.
•  Zabrania się dotykać obudowy czajnika w sytuacji gdy w urządzeniu znajduje się gorąca woda; można 

dotykać jedynie przycisków.

•  Ostrzeżenie: jeśli poziom wody przekracza dopuszczalny limit, z czajnika może wydostawać się wrząca woda.

Содержание TSA1010

Страница 1: ...DE EN PL RO SK Electric kettle TSA1010 TSA1015 TSA1020 B W TSA1510 TSA1515 Instrukcja obs ugi Manual de utilizare Owner s manual N vod na pou itie Bedienungsanleitung...

Страница 2: ...Pojemno 1 8 l Obrotowa podstawa 360 Zabudowany p aski element grzejny Elementy ze szk a borokrzemianowego trwa e i odporne na zabrudzenia Automatyczne wy czanie Zabezpieczenie przed w czeniem bez wod...

Страница 3: ...PRESS ON OFF AUTO OFF 3 1 2 3 4...

Страница 4: ...rieren nur autorisiertes und qualifiziertes Personal sollte diesen Wasserkocher reparieren Halten Sie Wasserkocher und Kabel fern von Hitze direkter Sonneneinstrahlung Wasser Feuchtigkeit scharfen Kan...

Страница 5: ...und hnliche Anwendungen wie z B Personal K chenbereich in L den B ros und anderen Arbeitsumgebungen Farmh user Von Kunden in Hotels Motels und anderen Wohn Umgebungen TEMPERATURKONTROLLE NUR F R MODE...

Страница 6: ...lk und Essig Reste zu entfernen 6 Sp len Sie die Innenseite des Wasserkochers mit sauberem Wasser Deutsch Korrekte Entsorgung dieses Produkts Elektrom ll Anzuwenden in den L ndern der Europ ischen Uni...

Страница 7: ...isture sharp edges and the like Use only original accessories do not connect incompatible products The kettle is for indoor use only The base and exterior of the kettle are not water resistant keep it...

Страница 8: ...nd other residential type environments THERMAL CONTROL ONLY FOR TSA1515 MODEL This kettle is equipped in thermal control function which allows to set desired heating temperature 60 70 80 90 or tempera...

Страница 9: ...not use abrasive scouring pads or powers Do not immerse the kettle in water or other liquids The calcium filter can be removed for cleaning After some time depending on the nature of your water suppl...

Страница 10: ...ykwalifikowane mog naprawia urz dzenie Czajnik i kable nale y przechowywa z dala od r de ciep a bezpo redniego nas onecznienia wody wilgoci ostrych kraw dzi itp Zaleca si u ywanie jedynie oryginalnych...

Страница 11: ...KO W MODELU TSA1515 Czajnik posiada funkcj regulacji termicznej tj pozwala na podgrzanie wody do wybranej temperatury 60 70 80 90 lub podgrzanie wody i utrzymanie jej sta ej temperatury przez 2 godzin...

Страница 12: ...trze czajnika czyst wod Poland Prawid owe usuwanie produktu zu yty sprz t elektryczny i elektroniczny Oznaczenie umieszczone na produkcie lub w odnosz cych si do niego tekstach wskazuje e po up ywie...

Страница 13: ...service autorizat Tineti aparatul si cordonul departe de sursele de caldura apa umezeala margini ascutite Utilizati doar accesoriile originale nu utilizati produse incompatibile Produsul a fost proiec...

Страница 14: ...mp ce turnati Daca fierbatorul este prea plin apa fiarta poate fi aruncata in exterior Fierbatorul poate fi utilizat numai impreuna cu standul furnizat 6 Acest aparat este destinat numai utilizarii in...

Страница 15: ...OMANIA CURATARE SI INTRETINERE Intotdeauna deconectati de la priza inainte de a curata aparatul Exteriorul fierbatorului trebuie curatat daca este necesar cu un servetel umed fara aditivi Filtrul poat...

Страница 16: ...en m Pou vajte len origin lnym pr slu enstvom Kanvica je ur en na pou vanie len v interi ri Z klad a a vonkaj ie pr slu enstvo nie s vodotesn udr ujte ich v suchu Za iadnych okolnost nesmie by kanvica...

Страница 17: ...ava tepl vodu 2 hodiny Pou vanie 1 Polo te kanvicu na z klad u ktor mus by umiestnen na rovnom povrchu a vlo te z str ku do z suvky 2 Stla te tla idlo kr tko zaznie kr tky zvukov signal e kanvica sa s...

Страница 18: ...dmienky k pnej zmluvy Tento v robok by sa nemal mie a s in mi komer n mi produktmi ur en mi na likvid ciu Vyroben v ne pre LECHPOL Zbigniew Leszek Mi tne ul Garwoli ska 1 08 400 Garwolin DR BA A ISTEN...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...www teesa pl...

Отзывы: