DE
EN
PL
RO
SK
Cleaning mop
Instrukcja obsługi
Manual de utilizare
Owner’s manual
Návod na použitie
Bedienungsanleitung
TSA0040
Страница 1: ...DE EN PL RO SK Cleaning mop Instrukcja obs ugi Manual de utilizare Owner s manual N vod na pou itie Bedienungsanleitung TSA0040...
Страница 2: ......
Страница 3: ...Spojka Kopfbasis Head base Nasadka Baza cap curatare Hlavica Mikrofasertuch Microfiber cloth W kna mopa Laveta de curatare din microfibre N sadka mopu Kunststoffring Plastic ring Plastikowypier cie n...
Страница 4: ...omplett einf gen Schraubverschluss 6 anziehen 2 Verbindungsst ck 4 lockern und Stiel auf die gew nschte L nge ausziehen Danach Verbindungsst ck 4 anziehen um die L nge zu fixieren 3 Legen Sie das Mikr...
Страница 5: ...s 7 sich vertikal auf dem Oberteil der Waschplatte 12 befindet 6 Lockern Sie das Verbindungsst ck 4 um den Drehmodus zu aktivieren und halten den Handgriff 1 um den Mopp zu sp len indem Sie den Griff...
Страница 6: ...unten um dasWasser aus dem Mopp zu wringen bis die gew nschte Feuchtigkeit erreicht wird Tipps Auswring Korb kann vom Wascheimer getrennt werden 8 Verbindungsst ck 4 anziehen um den Drehmodus zu deakt...
Страница 7: ...ffring 9 herausklappt Tipp Die Schraube sollte in die Entgegengesetzte Richtung des Fu es gehalten werden VORSICHT Nie Ihre H nde Haare oder andere Gegenst nde in den Eimer legen w hrend er im Drehbet...
Страница 8: ...to the head base 7 completely Tighten the screw cap 6 2 Loosen the connector 4 and lengthen the rod to desired position Then tighten the connector 4 to fix the length 3 Place the microfiber cloth 8 on...
Страница 9: ...ntral slot of head base 7 is vertically located on the summit of washing plate 12 6 Loosen the connector 4 to enable spin mode and hold the hand grip 1 to rinse mop by moving the handle up and down se...
Страница 10: ...and repeat the up down movement to wring water out of the mop head to desired dampness Tips wringing basket can be detached from the washing bucket 8 Tighten the connector 4 to disable spin mode and...
Страница 11: ...e head base 7 pops off the plastic ring 9 Tip The screw should be kept in the opposite direction of the foot CAUTION Never put your hands hair or any other objects into the bucket while it is in spinn...
Страница 12: ...6 i umie doln cz r czki 5 w uchwycie nasadki 7 Zaci nij os on 6 2 Poluzuj element cz cy 4 i dostosuj d ugo r czki Zaci nij element cz cy 4 3 Po nasadk mopa 8 na pod odze pier cieniem nasadki 9 skiero...
Страница 13: ...itu 5 Umie mop w wiaderku 10 tak aby nasadka mopa znajdowa a si bezpo rednio nad elementem czyszcz cym 12 6 Poluzuj element cz cy 4 a nast pnie przytrzymaj uchwyt 1 i kilkukrotnie przesu r czk w d i w...
Страница 14: ...rzytrzymaj uchwyt 1 i kilkukrotnie przesu r czk w d i w g r aby odwirowa wod z mopa Wskaz wka Koszyk do odwirowania mo e by od czony od wiadra 8 Zaci nij element cz cy 4 aby unieruchomi nasadk mopa Mo...
Страница 15: ...pa 8 i odchyl r czk mopa aby odczepi uchwyt nasadki 7 od pier cienia nasadki 9 UWAGA Nigdy nie wk adaj r k w os w ani innych obiekt w do koszyka w trakcie odwirowywania Grozi to urazami PRODUKT NIE JE...
Страница 16: ...capacul filetat 6 2 Slabiti conectorul 4 si a prelungiti lungimea manerului in pozitia dorita Strangeti apoi conectorul 4 pentru a fixa lungimea 3 Amplasati laveta de curatare din micro fibre 8 pe po...
Страница 17: ...fanta centrala a bazei capului 7 sa fie amplasata vertical pe varful placii de spalare 12 6 Slabiti conectorul 4 pentru a activa modul de rotire si tineti manerul 1 pentru a clati mopul prin deplasar...
Страница 18: ...rcere cosul se poate detasata de galeata 8 Strangeti conectorul 4 pentru a dezactiva modul de rotire si pentru a muta mopul din cosul de stoarcere 11 Apoi incepeti curatarea podelei 9 Aruncati apa ca...
Страница 19: ...pului 7 sare de pe inelul de plastic 9 Sfat Surubul trebuie sa fie amplasat in directia opusa piciorului ATENTIE Niciodata nu puneti mainile parul sau orice alte obiecte in galeata in timp ce este in...
Страница 20: ...stnite doln as rukov te 5 k hlavici 7 Zaistite spojku 6 2 Povo te zais ovac element 4 a nastavte po adovan d ku rukov te Dotiahnite zais ovac element 4 3 Polo te n sadku mopu 8 na podlahu plastov m pr...
Страница 21: ...len objem 5 Vlo te mop do vedra 10 tak aby n sadka mopu bola priamo nad istiacim elementom 12 6 Povo te zais ovac element 4 n sledne pridr te dr iak 1 a nieko ko kr t presu te rukov smerom hore dole k...
Страница 22: ...dr iak 1 a nieko ko kr t presu te rukov smerom hore dole a k m sa mop nevy m ka Pozn mka Ko k na m kanie m e by od vedra odpojen 8 Dotiahnite zais ovac element 4 pre spevnenie n sadky mopu Mop je prip...
Страница 23: ...mopu aby ste odpojili hlavicu 7 od plastov ho prstenca mopu 9 Tip Skrutka by sa vtedy mala nach dza na proti ahlej strane nohy POZOR Nikdy ned vajte ruky vlasy ani in predmety do ko ka v ase odstre ov...
Страница 24: ...www teesa pl...
