TED 609542, Руководство пользователя

Страница: 18 / 44

PL
18
Grill lejowy
Przed rozpocz
ę
ciem…
U
ż
ycie zgodne z przeznaczeniem
Grill przeznaczony jest do grillowania potraw (mi
ę
sa,
ryb, warzyw itp.).
Urz
ą
dzenie nie jest przeznaczone do celów zwi
ą
za-
nych z wykonywaniem dzia
ł
alno
ś
ci gospodarczej.
Nale
ż
y przestrzega
ć
ogólnie uznawanych przepisów
zapobiegania wypadkom i do
łą
czonych wskazówek
bezpiecze
ń
stwa.
Nale
ż
y wykonywa
ć
tylko te prace, które zosta
ł
y opi-
sane w niniejszej instrukcji obs
ł
ugi. Ka
ż
de inne zasto-
sowanie jest traktowane jako u
ż
ytkowanie niezgodne
z przeznaczeniem. Producent nie odpowiada za
wynikaj
ą
ce z tego powodu szkody.
Co oznaczaj
ą
u
ż
ywane symbole?
Wskazówki i ostrze
ż
enia s
ą
wyra
ź
nie oznakowane w
instrukcji obs
ł
ugi. Stosuje si
ę
nast
ę
puj
ą
ce symbole:
Dla Pa
ń
stwa bezpiecze
ń
stwa
Ogólne wskazówki bezpiecze
ń
stwa
• Aby zapewni
ć
bezpieczn
ą
obs
ł
ug
ę
urz
ą
dzenia,
u
ż
ytkownik musi przeczyta
ć
i zrozumie
ć
instruk-
cj
ę
obs
ł
ugi przed pierwszym u
ż
yciem urz
ą
dzenia.
•
Przestrzega
ć
wszystkich wskazówek bezpie-
cze
ń
stwa pracy! Gdy nie przestrzega si
ę
wskazó-
wek bezpiecze
ń
stwa, stwarza si
ę
zagro
ż
enie dla
siebie i innych.
• Przechowywa
ć
wszystkie instrukcje obs
ł
ugi i
wskazówki bezpiecze
ń
stwa do przysz
ł
ego wyko-
rzystania.
• W przypadku sprzeda
ż
y lub przekazania urz
ą
-
dzenia, nale
ż
y równie
ż
bezwzgl
ę
dnie przekaza
ć
niniejsz
ą
instrukcj
ę
obs
ł
ugi.
• Urz
ą
dzenia wolno u
ż
ywa
ć
tylko w nienagannym
stanie technicznym. Je
ś
li urz
ą
dzenie lub jego
cz
ęść
jest uszkodzona, nale
ż
y je wy
łą
czy
ć
i
fachowo zutylizowa
ć
.
• Nie dopuszcza
ć
dzieci do urz
ą
dzenia! Chroni
ć
urz
ą
dzenie przed dzie
ć
mi i osobami nieupowa
ż
-
nionymi.
• Nie przeci
ąż
a
ć
urz
ą
dzenia. Urz
ą
dzenia u
ż
ywa
ć
wy
łą
cznie zgodnie z przeznaczeniem.
• Pracowa
ć
zawsze, tylko b
ę
d
ą
c w dobrej kondycji
i zachowuj
ą
c nale
ż
yt
ą
ostro
ż
no
ść
. Osoby zm
ę
-
czone, chore, b
ę
d
ą
ce pod wp
ł
ywem alkoholu,
leków lub
ś
rodków odurzaj
ą
cych s
ą
nieodpowie-
dzialne i nie s
ą
w stanie bezpiecznie u
ż
ywa
ć
urz
ą
dzenia.
• Urz
ą
dzenie nie jest przeznaczone do u
ż
ytkowa-
nia przez osoby (tak
ż
e dzieci) znajduj
ą
ce si
ę
w
ograniczonym stanie fizycznym, sensorycznym
lub umys
ł
owym, b
ą
d
ź
którym brakuje do
ś
wiad-
czenia i/lub wiedzy, chyba
ż
e s
ą
pilnowane przez
odpowiedzialne osoby i otrzyma
ł
y od nich instruk-
cje na temat u
ż
ytkowania urz
ą
dzenia.
• Nie pozwól, aby dzieci korzysta
ł
y z urz
ą
dzenia dla
zabawy.
•
Nale
ż
y zawsze przestrzega
ć
obowi
ą
zuj
ą
cych
krajowych i mi
ę
dzynarodowych przepisów BHP.
Wskazówki specyficzne dla urz
ą
dzenia
• Wszystkie cz
ęś
ci produktu musz
ą
by
ć
w
ł
a
ś
ciwie
zamontowane.
• Uwaga! Dzieciom wolno korzysta
ć
z produktu
tylko pod nadzorem doros
ł
ych.
• Przed pierwszym u
ż
yciem nale
ż
y rozpali
ć
i roz-
grza
ć
grill, a paliwo musi si
ę
wy
ż
arzy
ć
przez co
najmniej 30 minut.
• Z grilla korzysta
ć
tylko na
ś
wie
ż
ym powietrzu,
nigdy z zamkni
ę
tych pomieszczeniach.
•
Nigdy nie korzysta
ć
z grilla pod zadaszeniem.
• Przed rozpocz
ę
ciem u
ż
ytkowania ustawi
ć
grill w
bezpiecznym, w miar
ę
mo
ż
liwo
ś
ci os
ł
oni
ę
tym od
wiatru miejscu, na równym pod
ł
o
ż
u.
• Nigdy nie nale
ż
y dodawa
ć
cieczy u
ł
atwiaj
ą
cej
rozpalanie ani w
ę
gla nas
ą
czonego tak
ą
ciecz
ą
do
ciep
ł
ego lub gor
ą
cego w
ę
gla drzewnego.
• Zachowa
ć
odst
ę
p bezpiecze
ń
stwa od materia
ł
ów
palnych, który wynosi 3 m.
• Popió
ł
usun
ąć
dopiero wtedy, gdy ca
ł
kowicie
ostygnie. Nigdy nie wysypywa
ć
gor
ą
cego popio
ł
u
do
ś
mieci domowych. Zagro
ż
enie po
ż
arowe!
•
Grill wyczy
ś
ci
ć
dopiero po jego ca
ł
kowitym osty-
gni
ę
ciu.
• Do grillii zamkni
ę
tych i otwartych, a tak
ż
e do
grilii zainstalowanych na sta
ł
e: Nie u
ż
ytkuj
grilla w pomieszczeniach zamkni
ę
tych i/lub
pomieszczeniach mieszkalnych, np. w budyn-
kach, namiotach, przyczepach kempingowych,
kamperach, na
ł
odziach. Istnieje niebezpiecze
ń
-
stwo zatrucia tlenkiem w
ę
gla.
Monta
ż
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO! Bezpo
ś
rednie
zagro
ż
enie
ż
ycia lub niebezpiecze
ń
stwo
odniesienia obra
ż
e
ń
! Bezpo
ś
rednio nie-
bezpieczna sytuacja, która mo
ż
e spowodo-
wa
ć ś
mier
ć
lub ci
ęż
kie obra
ż
enia.
OSTRZE
Ż
ENIE! Prawdopodobne zagro-
ż
enie
ż
ycia lub niebezpiecze
ń
stwo odnie-
sienia obra
ż
e
ń
! Ogólnie niebezpieczna
sytuacja, która mo
ż
e spowodowa
ć ś
mier
ć
lub ci
ęż
kie obra
ż
enia.
PRZESTROGA! Ewentualne niebezpie-
cze
ń
stwo odniesienia obra
ż
e
ń
! Niebez-
pieczna sytuacja, która mo
ż
e spowodowa
ć
obra
ż
enia.
UWAGA! Niebezpiecze
ń
stwo uszkodze-
nia urz
ą
dzenia! Sytuacja, która mo
ż
e spo-
wodowa
ć
szkody materia
ł
owe.
Wskazówka: Informacje dla lepszego zro-
zumienia przebiegów.
PRZESTROGA! Niebezpiecze
ń
stwo prze-
ci
ę
cia W trakcie produkcji do
ł
o
ż
ono wszel-
kich stara
ń
, aby urz
ą
dzenie nie posiada
ł
o
ż
adnych ostrych kraw
ę
dzi. Nale
ż
y ostro
ż
nie
obchodzi
ć
si
ę
z poszczególnymi elementami
urz
ą
dzenia, aby podczas monta
ż
u i urucho-
mienia unikn
ąć
wypadków b
ą
d
ź
obra
ż
e
ń
.