P. 1
- Tecshow Halo 100 Spot
USER MANUAL/MANUAL DE USUARIO
PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE
POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIÓNES ANTES DE USAR
HALO 100 SPOT
Spot moving head
Страница 1: ...P 1 Tecshow Halo 100 Spot USER MANUAL MANUAL DE USUARIO PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIÓNES ANTES DE USAR HALO 100 SPOT Spot moving head ...
Страница 2: ...tands out due to its compact and lightweight design Source Optics Light Source 1 x 100W White LED LEDs life 50 000 hours Beam angle 15º Effects Functions Color wheel 7 dichroic filters open with bidi rectional rainbow effect Rotating gobo wheel 6 bidirectional indexable gobos open Gobo shaking 3 facet rotating prism Motorized focus Dimmer Full range 0 100 Strobe effect Advanced RDM system Control ...
Страница 3: ...rface temperature may reach up to 85 Do not touch the housing bare hand during its operation Turn off the power and allow about 15 minutes for the unit to cool down before replacing or serving In the event of serious operating problem stop using the unit immediately Never try to repair the unit by yourself Repairs carried out by unskilled people can lead to damage or mal function Please contact th...
Страница 4: ...nformation DMX Address Option Description Run Mode DMX Slave status Receive DMX signals from the console or Master Sound Auto run Master status Auto run and send DMX signal to slave Random Auto DMX Address 001 512 Press OK key enter into edit status then press UP DOWN to change DMX address press OK key save and exit edit status Channel Mode Std 14CH Standard 14 Channel Mode ...
Страница 5: ...Signal KEEP Continue running as it is CLEAR All motors return to the position and stop running Display ON OFF Lamp On Startup OFF ON Load Default Press the OK button to see the confirmation dialog press OK again The key restores the default settings Manual Control This interface is used to control the current fixture and automatically enters the master state does not receive the DMX signal and sen...
Страница 6: ...nters to sub interface and displays the channel values as values for viewing System Errors See common mistakes Rear DIS J017 J11D LSPOT A01 Version No N J017 J11D LSPOT A01 Version No DATE TIME Option Description Sensor Monitor Hall 1 6 State Hall XY State Pan Tilt Codewheel State Pan Codewheel Step Tilt Codewheel Step Reset Calibration Pan Calibration After entering the sub interface you can adju...
Страница 7: ...on ON 5 DMX CHANNEL TABLE CH 14 Channel Mode 1 Pan 2 Pan Fine 3 Tilt 4 Tilt Fine 5 Pan Tilt Speed 6 Dimmer 7 Shutter Strobe 8 Color 9 Fixed Gobo Wheel 10 Rotation Gobo Wheel 11 Gobo rotate 12 Prism 13 Focus 14 Reset PAN TILT TIME channel 5 Timing Channel Channel function Remark 0 255 Pan Tilt time Pan Tilt Pan fine Tilt fine 255 SLOW SPEED 0 FAST SPEED ...
Страница 8: ...tness 0 Bit Effect Note 252 255 UNUSED Controlled by Dimmer CH 251 FAST STROBE 4 SLOW STROBE 0 3 UNUSED Controlled by Dimmer CH Bit Effect Note 255 FAST ROTATION 80 SLOW ROTATION 75 79 ORANGE WHITE 70 CYAN ORANGE 65 PINK CYAN 60 YELLOW PINK 55 BLUE YELLOW 50 GREEN BLUE 45 RED GREEN 40 WHITE RED 35 39 ORANGE 30 CYAN 25 PINK 20 YELLOW 15 BLUE 10 GREEN ...
Страница 9: ...BO 1 SHAKE SLOW to FAST 220 FAST ROTATION Clockwise 135 SLOW ROTATION Clockwise 130 WHITE 129 SLOW ROTATION Counterclockwise 80 FAST ROTATION Counterclockwise 70 GOBO 7 60 GOBO 6 50 GOBO 5 40 GOBO 4 30 GOBO 3 20 GOBO 2 10 GOBO 1 0 WHITE Bit Effect Note 251 255 GOBO 6 SHAKE SLOW to FAST 226 230 GOBO 1 SHAKE SLOW to FAST 225 FAST ROTATION Clockwise 135 SLOW ROTATION Clockwise ...
Страница 10: ...e 60 GOBO 6 50 GOBO 5 40 GOBO 4 30 GOBO 3 20 GOBO 2 10 GOBO 1 0 WHITE GOBO ROTATE channel 11 Bit Effect Note 255 FAST FAST ROTATION Counterclockwise 193 SLOW ROTATION Counterclockwise 191 192 STOP 190 SLOW ROTATION Clockwise 128 FAST ROTATION Clockwise 127 FAST ROTATION Clockwise 64 SLOW ROTATION Clockwise 0 63 POSITION ...
Страница 11: ...OTATION 10 14 PRISM INSERTED 0 9 PRISM EXCLUDED Bit Effect Note 255 Focus 100 0 Focus 0 Bit Effect Note 250 255 COMPLETE RESET Reset is activated passing through the unused range and staying 5 seconds 0 249 UNUSED RANGE 6 CLEANING To make sure the stable run of the moving head you should keep it clean All fans lens and color fil ters do not use any soluble detergent when clean ing the color filter...
Страница 12: ...ano diseño Fuente Óptica Fuente de luz 1 LED blanco de 100W Vida útil promedio 50 000 horas Ángulo de haz 15º Efectos y Funciones Rueda de color 7 filtros dicroicos abierto con efecto arcoiris bidireccional Rueda de gobos rotativos 6 gobos bidireccion ales e indexables abierto Gobo Shaking Prisma rotativo de 3 caras Foco motorizado Dimmer Rango completo 0 100 Efecto estrobo Sistema RDM de avanzada...
Страница 13: ...a siempre de la base nunca del cable o de las piezas móviles Temperatura ambiente máxima 40º C No uti lice el equipo si la temperatura es superior Cuando el equipo está en funcionamiento la cubierta puede alcanzar los 85 No toque la cubierta sin guantes protectores Luego de apagar la unidad aguarde 15 minutos antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento Desconecte el equipo de inmediato si o...
Страница 14: ...al calificado debe realizar la insta lación del equipo en una zona fuera del alcance de las personas Nunca se ubique directamente debajo del equipo durante la instalación de sinstalación o reparación del equipo 3 MENÚ Interfaz principal Idioma chino inglés Rotación de pantalla 180º Control manual Configuración Información del sistema Dirección DMX Versión Español 4 INTERFAZ SECUNDARIA Configuració...
Страница 15: ...RDM OFF No DMX Signal KEEP Mantener el modo de ejecución actual CLEAR Todos los motores vuelven a su posición inicial y se detendrán Display ON Pantalla encendida apagada OFF Lamp On Start up OFF Encender lámpara al iniciar el equipo apagado encendido ON Load Default Presione OK para ver el cuadro de diálogo de confirmación Presione OK nuevamente Esta opción restablece los valores predeterminados ...
Страница 16: ...es del canal System Errors Ver apartado de errores frecuentes Si se enciende el indicador rojo ERR el equipo está en funcionamiento Para ver más información del error acceda a la interfaz secundaria Cuando finalice presione el botón CLEAR para limpiar el registro de errores DIS J017 J11D LSPOT A01 Version No N J017 J11D LSPOT A01 Version No Fecha Hora Menú Descripción Sensor Monitor Hall 1 6 State...
Страница 17: ...anal Modo 14 canales 1 Pan 2 Pan Fino 3 Tilt 4 Tilt Fino 5 Velocidad de pan tilt 6 Dimmer 7 Shutter estrobe 8 Color 9 Rueda de gobos fijos 10 Rueda de gobos rotativos 11 Rotación de gobo 12 Prisma 13 Focp 14 Restablecer VELOCIDAD DE PAN TILT canal 5 Canal de programación Función Descripción 0 255 Velocidad de pan tilt Pan tilt pan fino tilt fino 255 Velocidad lenta 0 Velocidad rápida ...
Страница 18: ...5 Sin función Controlado por el canal de dimmer 251 ESTROBO RÁPIDO 4 ESTROBO LENTO 0 3 Sin función Controlado por el canal de dimmer Bit Efecto Descripción 255 ROTACIÓN RÁPIDA 80 ROTACIÓN LENTA 75 79 NARANJA BLANCO 70 CIAN NARANJA 65 ROSADO CIAN 60 AMARILLO ROSADO 55 AZUL AMARILLO 50 VERDE AZUL 45 ROJO VERDE 40 BLANCO ROJO 35 39 NARANJA 30 CIAN 25 ROSADO 20 AMARILLO 15 AZUL 10 VERDE ...
Страница 19: ...IENTE 220 ROTACIÓN RÁPIDA hacia la derecha 135 ROTACIÓN LENTA hacia la derecha 130 BLANCO 129 ROTACIÓN LENTA hacia la izquierda 80 ROTACIÓN RÁPIDA hacia la izquierda 70 GOBO 7 60 GOBO 6 50 GOBO 5 40 GOBO 4 30 GOBO 3 20 GOBO 2 10 GOBO 1 0 BLANCO Bit Efecto Descripción 251 255 MOVIMIENTO DE GOBO 6 VELOCIDAD CRECIENTE 226 230 MOVIMIENTO DE GOBO 1 VELOCIDAD CRECIENTE 225 ROTACIÓN RÁPIDA hacia la derec...
Страница 20: ...5 40 GOBO 4 30 GOBO 3 20 GOBO 2 10 GOBO 1 0 BLANCO GOBO ROTATE channel 11 Bit Efecto Descripción 255 ROTACIÓN RÁPIDA hacia la izquierda 193 ROTACIÓN LENTA hacia la izquierda 191 192 DETENCIÓN 190 ROTACIÓN LENTA hacia la derecha 128 ROTACIÓN RÁPIDA hacia la derecha 127 ROTACIÓN RÁPIDA hacia la derecha 64 ROTACIÓN LENTA hacia la derecha 0 63 POSICIÓN ...
Страница 21: ... ROTACIÓN LENTA DE PRISMA 10 14 PRISMA INCLUIDO 0 9 PRISMA EXCLUIDO Bit Efecto Descripción 255 Foco 100 0 Foco 0 Bit Efecto Descripción 250 255 RESTABLECER COMPLETO Para activar la función resta blecer pase por el rango sin uso y permanezca allí 5 segundos 0 249 RANGO SIN USO 6 LIMPIEZA Para garantizar el funcionamiento óptimo de la unidad procure limpiarlo con frecuencia No utilice detergentes cu...
Страница 22: ...P 22 Tecshow Halo 100 Spot tecshow amproweb com ...
