background image

TECNOVAP

CHATTANOOGA CARMEN

PAG. N.  1

L ' A R T E  D E L  V A P O R E

CARMEN

Mod. 3400 & Mod. 3400S

1.  PREFACE

Dear Client,

We would like to congratulate you in your choice.

With  the  goal  of  improving  and  continually  updating  production  by  always  offering  innovative

products, TECNOVAP has studied, designed and created the 

CARMEN

; a combined machine for

cleaning which brings together the power of steam and the force of vacuuming.

This  product,  studied  in  collaboration  with  20  years  of  experience  from  cleaning  experts,  is

custom-built  and  presents  itself  with  an  attractive  design.  It  is  equipped  with  a  dependable

stainless steel 18/10 boiler which allows it to produce a powerful and consistent supply of steam.

With  the  power  of  steam  meaning  power  of  ecological  cleaning,  Tecnovap  has  combined  a

powerful vacuum able to vacuum solids and liquids. 

The MODEL 3400S

, thanks to the new filter

system for dust and dirt, may also be used for air purification.

All  of  this  has  been  studied  so  you  could  have  in  possession  a  multi-functional  appliance

designed using the  most  advanced technology with  various fantastic possibilities of  application

which will last you a lifetime.

Pay  careful  attention  to  the  following  instructions  which  will  be  helpful  in  operating  your

CARMEN

.

IMPORTANT

BEFORE USING THE STEAM GENERATOR CAREFULLY READ THIS MANUAL IN ALL ITS PARTS

THE  MANUFACTURER  RESERVES  THE  RIGHT  TO  BRING  ANY  MODIFICATION  OR

IMPROVEMENT, TECHNICAL OR STRUCTURAL, WITHOUT PRIOR NOTICE.

Содержание CARMEN 3400

Страница 1: ...ich allows it to produce a powerful and consistent supply of steam With the power of steam meaning power of ecological cleaning Tecnovap has combined a powerful vacuum able to vacuum solids and liquid...

Страница 2: ...TECNOVAP CHATTANOOGA CARMEN PAG N 2 2 TECHNICAL DRAWINGS...

Страница 3: ...TECNOVAP CHATTANOOGA CARMEN PAG N 3...

Страница 4: ...DATA OF THE VACUUM CLEANER BODY IN PVC CAPACITY 5 5 liters POWER SUPPLY 230 240 V 50 60 Hz VACUUM OUTPUT 400 1200 Watt with electronic power regulator MODEL 3400 WET VAC WITH FLOATER DRUM CAPACITY 4...

Страница 5: ...15 Power indicator green 45 Professional steam iron optional 16 Steam flow regulator Min Max 46 Rubber rest pad for iron optional 17 Safety valve cap of the boiler 47 Steam plug of iron 18 Carrying ha...

Страница 6: ...N EARTH DEVICE IF NECESSARY THE POWER CORD MAY BE REPLACED ONLY BY AUTHORISED PERONNEL OR SERVICE CENTER FILL THE BOILER WITH CLEAN WATER ONLY DO NOT ADD DETERGENTS OR CHEMICAL PRODUCTS PRESSURE HOSES...

Страница 7: ...ose clamping latch 8 has secured the hose coupling and verify that the vacuum switch 2 is in the ON position The hand grip switches 27 and 28 are switched OFF e Activate the main power switch of the b...

Страница 8: ...unplug the power cord 23 from the main current Wait until the residual pressure in the boiler decreases and permits you to remove the boiler cap 17 At this point you can proceed with refilling the boi...

Страница 9: ...se caused by dirt deposited on the separator unbalancing the alignement of the separator a Unhook the vacuum head 1 from the drum 5 using the latches 6 b Remove the grill protection 10 turning it coun...

Страница 10: ...HE C O N N E C T I O N S O F T H E ACCESSORIES CHECK THE WEAR OF THE O RING CLEAN AND LUBRICATE THE O RING WITH GREASE IF NECESSARY REPLACE WITH ONE OF THE SPARES SUPPLIED STEAM DOES NOT COME OUT A BO...

Страница 11: ...TECNOVAP CHATTANOOGA CARMEN PAG N 11 10 SOCIETY TECNOVAP 10 1 CERTIFIED QUALITY SYSTEM ISO 9002 10 2 ASSOCIATED AFIDAMP...

Страница 12: ...ONAL 4 3 4 TECHNICAL DATA OF THE COMPLETE CARMEN 4 4 NOMENCLATURE 5 5 SAFETY REGULATIONS 6 6 USING INSTRUCTIONS 7 7 MAINTENANCE 8 7 1 MAINTENANCE OF THE STEAM GENERATOR 8 7 2 MAINTENANCE OF THE VACUUM...

Отзывы: