Technoton j1939/S6 Скачать руководство пользователя страница 1

 

 

 

CAN j1939/S6 DISPLAY 

 

MasterCAN Display 35

 

OPERATION MANUAL 

 

Version 2.0 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Содержание j1939/S6

Страница 1: ...CAN j1939 S6 DISPLAY MasterCAN Display 35 OPERATION MANUAL Version 2 0 ...

Страница 2: ...ion 23 3 1 Connecting MasterCAN Display 35 to PC 23 3 2 Connection parameters for CAN j1939 S6 interface 26 3 3 Configuring informational screens 27 4 Displaying informational screens 31 4 1 Main menu 31 4 2 Screen navigation 33 4 3 External Units operability check 34 4 4 Events monitoring 36 5 Packaging 37 6 Storage 38 7 Transportation 39 8 Utilization re cycling 40 Contacts 41 Annex A SPN of Mas...

Страница 3: ...of the main menu and information screens monitoring of Units Events and malfunctions menu of settings resetting Counters that can be cleared for Marine modification switching the display into the sleeping energy saving mode displaying electronic passport manual and automatic adjustment of the display backlighting sound signal for incoming messages and pressing buttons A table containing a list of ...

Страница 4: ...y MasterCAN Display 35 Operation manual Document Center S6 Website Part S6 Data Base Part S6 Functional modules JV Technoton Website Part Technical support Part Software Firmware Technoton Engineering Website Page DUT E Page DUT E GSM Page DUT E 2Bio Page CANUp Page DFM CAN j1939 S6 Telematics interface Operation manual Pages MasterCAN Page DFM Marine Page S6 SK ...

Страница 5: ...in devices with IoT Burger The reports transmitted contain data on instant and average values of Parameters Counters Events The flexible system of Reports setup enables the user to select the optimal ratio of the data completeness and the volume of traffic CAN j1939 S6 Display MasterCAN Display 35 is designed using IoT Burger Technology S6 is the Technology of combining smart sensors and other IoT...

Страница 6: ...er Telematics system complex solution for vehicle monitoring in real time and trip analysis The main monitored characteristics of the vehicle Route Fuel consumption Working time technical integrity Safety In includes On board report Communication channels Telematics service ORF 4 Vehicle an object controlled within Telematics system Usually Vehicle means a truck tractor or bus sometimes a locomoti...

Страница 7: ...quency signals of analog sensors into digital messages SPN and displaying it on the screen flexible configuration of display of parameters up to 21 group 10 screens in each group 1 or 2 parameters on each screen special modifications of MasterCAN Display 35 Truck Tractor and Vessel have pre set information screens displaying performance parameters of primary interest for specific types of equipmen...

Страница 8: ...terCAN Display 35 G Truck Display modification designed to monitor parameters of tractor trucks equipped with a standard CAN bus S6 Units analog sensors It has 27 pre set screens with SPN values received via CAN j1939 S6 interface and one screen with converted signals from analog inputs see B 1 A user of MasterCAN Display 35 G can add the number of screens up to 10 in each of the pre set groups ed...

Страница 9: ...Fuel flow meter 2 Connection using S6 Technology to S6 connector DUT E CAN DUT E 2Bio DUT E GSM Fuel level sensor 2 2 2 2 Connection using S6 Technology to S6 connector in any combination of fuel level sensors MasterCAN CC Vehicle data interface 1 1 1 To connect to standard vehicle CAN bus you may use any of these Units We recommend to connect MasterCAN CC to CAN bus using CANCrocodile or CANCroco...

Страница 10: ...ing or maintaining MasterCAN Display 35 The Manufacturer guarantees MasterCAN Display 35 compliance with the requirements of technical regulations subject to the conditions of storage transportation and operation set out in this Manual ATTENTION Manufacturer reserves the right to modify MasterCAN Display 35 specifications that do not lead to a deterioration of the consumer qualities without prior ...

Страница 11: ...y 35 is installed on a Vehicle and can simultaneously receive data SPN from standard automotive CAN bus and Units connected using S6 Technology Also MasterCAN Display 35 can convert output signals of standard or additional voltage frequency sensors into digital data SPN Depending on model see page 9 and user configurations MasterCAN Display 35 can show up to 201 screens containing SPN values maxim...

Страница 12: ... Passport containing an enclosed information sheet with factory settings and information on navigation between the screens 1 pc 3 S6 signal cable 2 m 1 pc 4 Mounting kit 1 pc including a SENS signal cable 1 4 m 1 pc b cable tie 2 pcs c fuse with holder 2 A 1 pc d wing screw 1 pc e self tapping screw 2 9x9 5 6 pcs f mounting plate 1 pc g plate fixator 1 pc Figure 4 MasterCAN Display 35 delivery set...

Страница 13: ...ambient light sensor for automatic adjustment of LCD brightness 4 horizontal selection buttons 5 vertical selection button 6 confirmation button 7 escape cancel button 8 S6 socket for connecting to CAN j1939 S6 interface and onboard electrical network of Vehicle 9 SENS socket input for connecting voltage frequency automotive sensors 10 groove for fixing mounting plate to back cover Figure 5 Master...

Страница 14: ...log Frequency Power supply voltage range V 9 45 Maximal current consumption at supply voltage 12 24 V mA not more than 100 50 Temperature range C 10 60 Ingress protection rating IP40 Liquid crystal display LCD 128x64 monochrome with automatic and manual adjustment of backlighting Weight kg not more than 0 25 Overall dimensions mm not more than see figure 6 If the ambient temperature is below 10 С ...

Страница 15: ...e MasterCAN Display 35 mode of data reception transmission is automatic Baud rate values list 100 125 250 500 1000 kbit s by default 250 kbit s Any SPN from S6 Database except those in text format can be selected to be displayed To identify Units when connecting MasterCAN Display 35 using S6 Technology choose unique network address SA using Service software and following the table 2 below Table 3 ...

Страница 16: ...see table 4 Table 4 Specifications of signals of MasterCAN Display 35 analog inputs Signal type measurement units Value Voltage V 0 5 10 Frequency kHz amplitude 8 10 V 0 01 10 Note Input resistance of analog input is 140 kOhms Selection of necessary type of input signals voltage frequency and configuration of convertion of their levels into SPN values is carried out using Service S6 MasterCAN see ...

Страница 17: ...hnical specifications Technical specifications Overall dimensions MasterCAN Display 35 CAN j1939 S6 Display Operation manual Version 2 0 Technoton 2019 17 1 4 4 Overall dimensions Figure 6 MasterCAN Display 35 overall dimensions ...

Страница 18: ...mended to carefully study through the electrical circuit diagram and Operation manual for the Vehicle where MasterCAN Display 35 is mounted For MasterCAN Display 35 correct operation its mounting and configuration should be carried out by certified specialists who have passed corporate technical training 2 1 Exterior inspection prior to starting works It is required to conduct MasterCAN Display 35...

Страница 19: ...t of the environment MasterCAN Display 35 should not be mounted near heating and cooling devices e g the climate control system Also it is not recommended to mount MasterCAN Display 35 close to the vehicle electrical circuits We recommend installing MasterCAN Display 35 in driver s cab To make sure the display is in the eyesight of a driver it is recommended to place the display on the top of the ...

Страница 20: ... strongly recommended to use installation elements from delivery set 1 Put fastening plate into groove on the back cover of MasterCAN Display 35 see figure 8 and fix it with two crews 2 Fasten the clamp of the mounting plate to a selected place on the panel with two self tapping screws 3 Put fastening plate under the fixator and fasten in using wing screw Figure 8 MasterCAN Display 35 fixed using ...

Страница 21: ...en terminals of the chassis ground switch should not exceed 1 Ohm 3 When connecting MasterCAN Display 35 to onboard electrical network of Vehicle use fuse 2 A from delivery set 4 It is strongly recommended to lay signal cable together with standard electrical vehicle wiring with mandatory cable ties fixing of every 50 cm at a positive ambient temperature 2 MasterCAN Display 35 connection through C...

Страница 22: ...tor Pinout Connect or Contact Number Wire Marking Wire Color Circuit Designation Signal Parameters SENS socket of MasterCAN Display 35 SENS plug of SENS signal cable 1 2_AFIN Brown Frequency Voltage input 2 see 1 4 3 table 4 3 2_AFIN Red 2 1_AFIN Brown Frequency Voltage input 1 4 1_AFIN Red For connecting MasterCAN Display 35 to signal wires of Vehicle we recommend to use special connectors see fi...

Страница 23: ...CAN_X_X_Setup exe X_X corresponds to the version of software S6 SK description can be found in CAN j1939 S6 Telematics interface Operation Manual See annex A for MasterCAN Display 35 settings SPN displayed and or made by Service S6 MasterCAN software 3 1 Connecting MasterCAN Display 35 to PC ATTENTION Prior to connecting MasterCAN Display 35 to a PC it is necessary to turn off electrical circuits ...

Страница 24: ... MasterCAN Display 35 and adapter is provided through the S6 cable system 2 Plug the adapter to USB port of PC with the USB cable Note it is allowed to connect adapter to USB port of your PC after turning on power supply of MasterCAN Display 35 and running Service S6 MasterCAN software 3 Connect power supply and ground wires to vehicle electrical system or battery 4 Power on the Vehicle battery LE...

Страница 25: ...r energy safety purpose see figure 11 b a selecting port properties b disabling power save option Figure 11 Setting up a virtual COM port in the Device Manager Service adapters are ready for use since turning on power supply LED indicators signal description is specified in table 6 Table 6 LED indicators signal description S6 SK service adapter LED Indicator Signal description Marking Status Light...

Страница 26: ...ay 35 sends active request to standard CAN bus or to Units which are connected using S6 Technology Active requests are necessary for receiving data which is sent only upon receiving appropriate request Note in contrast to Units connected using S6 Technology sending active request to standard CAN bus may cause malfunction of Vehicle electronic units Passive CAN Requests Disable MasterCAN Display 35...

Страница 27: ...N received as result of conversion from input channels MasterCAN Display 35 see annex A settings of Analog Gateway FM 2 By pressing button CAN Monitor area you can create new group of screens for displaying homogenous SPN from selected source except Inputs source Name each new group of screens in Screen Group Name field SPN 521293 Name of the group should not contain more than 8 characters You can...

Страница 28: ...s reader or by means of contact connection are displayed Note when you connect to CAN bus using CANCrocodile CANCrocoLITE or by means of contact connection the display of data is only possible on the screens for T CAN source of input data Simultaneous connection of other Units to S6 connector is not allowed in this case for Inputs input data source Inputs Parameters of the Vehicle axles load resul...

Страница 29: ...has two SPN fields which can be shown on MasterCAN Display 35 display To configure it enter parameter source Database S6 and CAN bus fields and press button which brings up Select SPN PGN window see figure 15 To select SPN from Database S6 source it can be searched according its number or name using search field of Select SPN PGN window Highlight PGN which contains SPN you need and confirm your ch...

Страница 30: ...tically After entering SPN in respective configuration in Screen Configuration field you can see SPN name and number its unit of measure SPN 521297 and PGN name and number from which SPN is read out WARNING You can select SPNs having a digital value and a length of no more than 4 bytes only If you select SPN that does not meet specified conditions a corresponding warning window will appear see fig...

Страница 31: ... containing values of SPN received from Units using S6 Technology see figure 18 to display screens containing values of SPN received from the vehicle CAN bus to display the screen containing SPN values converted from analog frequency signals of standard and or additional vehicle sensors to display screens containing lists of active saved malfunctions DTC of external Units to display screens contai...

Страница 32: ...y 35 Composition of the navigation bar Source of input data Group of screens Screen number Number of screens in the group Figure 18 Example of data display on MasterCAN Display 35 information screen Figure 19 View of MasterCAN Display 35 screen of settings Current date Modification Screen groups Current time SPN numbers Designation of Parameters Parameters values Navigation bar ...

Страница 33: ...e 20 Navigation keys description and examples of navigation between screens of MasterCAN Display 35 Note In case you need you may switch over MasterCAN Display 35 display into sleeping energy saving mode by pressing and holding ESC button during 2 3 s In this mode the device remains active and operable The screen wakes up whenever you press and hold ESC button again ...

Страница 34: ...5 was disconnected from the network of Units may also be displayed in the list of saved Units malfunctions As soon as the maximum possible number of malfunctions displayed is reached new malfunctions overwrite the earliest deleted malfunctions The user cannot clear lists of active and saved malfunctions Figure 21 Example of MasterCAN Display 35 information screen displaying data of external Unit a...

Страница 35: ...casing current power supply voltage current date and time total time of operation starting from the moment of manufacturing number of Unit restarts service information screen 3 contains a list of active malfunctions if any MasterCAN Display 35 for each malfunction the following data are displayed malfunction code SID malfunction designation FMI Figure 22 Example of displaying service information s...

Страница 36: ... Unit connection disconnection from S6 bus For each Event the following data are specified see figure 23 source Unit network address designation of Event date time of occurrence as well as additional information if any Events can be registered only during MasterCAN Display 35 operation in the network of Units Events are displayed in chronological sequence starting from the most recent As soon as t...

Страница 37: ...5 Figure 24 MasterCAN Display 35 packaging Label sticker with information on the product name certificates used technologies serial number firmware version manufacture date weight as well as Quality Control seal and QR code is stuck on two sides of the MasterCAN Display 35 box see figure 26 Figure 25 MasterCAN Display 35 packaging label Note label design and contents can be modified by the Manufac...

Страница 38: ...d in dry enclosed areas MasterCAN Display 35 storage is allowed only in original packaging at temperature range from 50 to 40 C and relative humidity up to 100 at 25 C Do not store MasterCAN Display 35 in the same room with substances that cause metal corrosion and or contain aggressive impurities MasterCAN Display 35 shelf life must not exceed 24 months ...

Страница 39: ...sed transport that provides protection for MasterCAN Display 35 from mechanical damage and precipitation When transporting by air MasterCAN Display 35 must be stored in heated pressurized compartments Air environment in transportation compartments should not contain acid alkaline and other aggressive impurities Shipping containers with packed MasterCAN Display 35 should be sealed ...

Страница 40: ...hnoton 2019 40 8 Utilization re cycling MasterCAN Display 35 does not contain harmful substances and ingredients that are dangerous to human health and environment during and after the end of life and recycling MasterCAN Display 35 does not contain precious metals in amount that should be recorded ...

Страница 41: ...1939 S6 Display Operation manual Version 2 0 Technoton 2019 41 Contacts Manufacturer Tel Fax 375 17 240 39 73 https www jv technoton com http s6 jv technoton com E mail marketing technoton by Technical support E mail support technoton by ...

Страница 42: ...nostics FM in Service S6 MasterCAN software Table A 1 Self diagnostics FM Displayed and or editable SPN with the help of Service S6 MasterCAN software SPN Name Factory value Unit of measure Clarification Unit Passport PGN 62995 521120 Serial number On the fact No Serial number is a set of numbers that is used for identification of specific MasterCAN Display 35 Serial number MasterCAN Display 35 ha...

Страница 43: ...ince production date of MasterCAN Display 35 The user cannot reset the value of this counter It can be reset by the Manufacturer or RSC only Unit Passwords PGN 63017 521593 3 3 Password 3 3 Installer 1111 No Password is entered for user authorization while establishing connection session between MasterCAN Display 35 and service Software for configuring the Unit Password is a specific combination o...

Страница 44: ... fact d 0 62 5 Present date day 964 Year On the fact year 1985 2235 Present date year 1601 Local minute offset 0 min 0 59 Time displacement in minutes in relation to Coordinated Universal Time that matches with local time Time zone It is activated and available for editing when configuring present time manually and when synchronizing time with PC 1602 Local hour offset 3 h 24 24 Time displacement ...

Страница 45: ...g of onboard power network voltage current mode of power network operation time of Vehicle in different power network modes quantity of engine starts exceeding permissible time of continuous operation of starter Not supported by the current firmware version version 2 04 of MasterCAN Display 35 Figure A 3 Operation modes on onboard network ON voltage level Figure A 4 Window of settings of Vehicle p...

Страница 46: ...igures A 3 and A 4 521065 Engine Starter Voltage Level 0 91 0 1 99 Field for entering value of voltage level starter is running i i when Vehicle s engine is starting 0 91 Unom see figures A 3 and A 4 521067 Low Voltage Level 0 75 0 1 99 Field for entering value of low voltage level of ON 0 75 Unom Entered value of voltage is used as a threshold for recording Faulty ON Event see figures A 3 and A 4...

Страница 47: ...nputs for displaying data converted into SPN from voltage frequency signals of standard and additional analog sensors of Vehicle 521293 Screen Group Name On the fact No Name each new group of screens for displaying homogenous SPN from selected source except Inputs source Name of the group should not contain more than 8 characters 521355 Array Elements Count On the fact pcs Maximum quantity group o...

Страница 48: ...Measure On the fact On the fact Field for editing SPN s units of measure Maximum 5 characters are allowed It is recommended to use only Cyrillic and Latin characters After saving profile to Unit SPN unit of measure will show up on the display 521150 PGN On the fact No PGN which contains SPN selected for displaying on the display 521188 S6 Address SA On the fact No Network address of electronic uni...

Страница 49: ...rCAN Display 35 MAsterCAN Display 35 has 2 input channels 521371 Channel Number No No 1 2 From the list of Unit channels a number 1st or 2nd of configured channel is selected Physical characteristics of channel input output 1 MasterCAN Display 35 s channels are physically inputs marked 2 Input output connector and pin numbers for electric connection 521372 Channels Type On the fact On the fact 0 4...

Страница 50: ...guring input channels enter network address of MasterCAN Display 35 any address within 0 254 range 255 cannot be use 521378 Filtration degree Not supported No Low Middle Hight Not supported This setting allows to select necessary degree of averaging within time interval input analog signal 521379 Battery Voltage Dependence Not supported No On Off This setting allows to avoid dependence of input an...

Страница 51: ... specified too high onboard circuit voltage The user cannot clear the list of important Events List of informative Events PGN 63056 521166 SPN Events No No Displayed list of informative Events up to 15 Information Events include power ON and OFF Unit connection disconnection from S6 bus The user may clear the list of informative Events For each Event its designation date time of occurrence as well...

Страница 52: ...tes 1 Pre set screens of MasterCAN Display 35 G cannot be edited or deleted by the user 2 In order to display a standard set of specified parameters you need to connect equipment to MasterCAN Display 35 G in accordance with table 1 3 In any of MasterCAN Display 35 G pre set group of screens for sources of data from S6 and T CAN the user can add new screens to the maximum possible number of screens...

Страница 53: ...35 T cannot be edited or deleted by the user 2 In order to display a standard set of specified parameters you need to connect equipment to MasterCAN Display 35 T in accordance with table 1 3 In any of MasterCAN Display 35 T pre set group of screens for sources of data from S6 and T CAN the user can add new screens to the maximum possible number of screens 10 4 The number of pre set screens of Mast...

Страница 54: ... need to connect equipment to MasterCAN Display 35 M in accordance with table 1 3 In any of MasterCAN Display 35 M pre set group of screens for source of data from S6 the user can add new screens to the maximum possible number of screens 10 Also in case the user needs he may add additional groups to the pre set groups of screens to the maximum possible number of groups 21 4 To reset the clearable ...

Страница 55: ...of MasterCAN Display 35 U can be edited or deleted by the user In case the user needs he may replace all pre set groups of screens by groups with parameters he specifies himself 21 groups at a maximum 2 In order to display a standard set of specified parameters you need to connect equipment to MasterCAN Display 35 U in accordance with table 1 3 The number of pre set screens of MasterCAN Display 35...

Страница 56: ...ny errors the Software will send warning message To cancel firmware upgrade it is needed to press button ATTENTION To avoid MasterCAN Display 35 failure before the end of the firmware upgrade process is forbidden to switch off PC to switch off the power supply for MasterCAN Display 35 to disconnect MasterCAN Display 35 from the adapter and the adapter from the PC run any resource intensive applica...

Страница 57: ... 35 CAN j1939 S6 Display Operation manual Version 2 0 Technoton 2019 57 Annex D Example of onboard equipment connection diagram to MasterCAN Display 35 Figure D 1 Example of MasterCAN Display 35 connection to display data from Units from a standard CAN bus and converted signals from analog sensors ...

Отзывы: