Techno Line WS7049 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 67

DE1

WS7049 Bedienungsanleitung

Anzeige:

– Außentemperatur

– Hi/Lo-Temperatur / Uhrzeit

– Innentemperatur

– Außentemperatursonde

Содержание WS7049

Страница 1: ...DE1 WS7049 Bedienungsanleitung Anzeige 01 Außentemperatur 02 Hi Lo Temperatur Uhrzeit 03 Innentemperatur 04 Außentemperatursonde ...

Страница 2: ...ereich 0 C 32 F 50 C 122 F Außenmessbereich 40 C 40 F 70 C 158 F Anzeige von Hi Lo Innen Außentemperatur Batterie 1 x CR2032 nicht inklusive Inbetriebnahme Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite des Produkts und legen Sie eine CR2032 Batterie inklusive ein Achten Sie auf die richtige Polarität Schließen Sie das Batteriefach wieder ...

Страница 3: ...der DOWN um die richtige Stunde einzustellen Drücken Sie die SET Taste erneut um Ihre Einstellung zu bestätigen und die Minute blinkt Verwenden Sie nun die Tasten UP oder DOWN um die richtige Minute einzustellen Drücken Sie die Taste SET erneut um Ihre Einstellung zu bestätigen und zu beenden und den in den Zeitanzeigemodus zurückzukehren Drücken Sie im Zeitmodus die Taste DOWN um zwischen 12 24 S...

Страница 4: ...mittagsstunden das Symbol PM angezeigt Temperaturanzeige in C F Die Temperatur wird entweder in C oder F angezeigt Drücken Sie die SET Taste um zwischen C und F zu wechseln Hi Lo Temperaturanzeigemodus Halten Sie im Zeitanzeigemodus die UP Taste für ca 3 Sekunden um in den Hi Lo Temperaturanzeigemodus zu wechseln Halten Sie im Hi Lo Temperaturanzeigemodus die UP Taste für ca 3 ...

Страница 5: ...durch Entfernen der Batterien Lo ist der Minimalwert der während der gleichen Zeit gemessen wird Halten Sie die Taste DOWN gedrückt während Sie sich im Hi Lo Temperaturmodus befinden um den Hi Lo Speicher zurückzusetzen IN OUT Temperaturanzeige Die Innen oder Außentemperatur wird auf dem LCD Display angezeigt Drücken Sie die Taste UP um zwischen den einzelnen Temperaturanzeigen zu wechseln ...

Страница 6: ...ößen aus Setzen Sie das Gerät nicht hohen Temperaturen direktem Sonnenlicht Staub und Feuchtigkeit aus Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser Vermeiden Sie den Kontakt mit ätzenden Materialien Werfen Sie das Gerät nicht ins Feuer Es könnte explodieren Öffnen Sie nicht das Gehäuse und manipulieren Sie nicht bauliche Bestandteile des Geräts ...

Страница 7: ...i Nichtnutzung Laden Sie die Batterien nicht auf und werfen Sie sie nicht ins Feuer Sie könnten explodieren Bewahren Sie die Batterien nicht in der Nähe von Metallobjekten auf da ein Kontakt einen Kurzschluss verursachen kann Setzen Sie Batterien keinen hohen Temperaturen extremer Feuchtigkeit oder direktem Sonnenlicht aus Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf Verschlucke...

Страница 8: ...ngen können diese Umwelt und Gesundheitsschäden zur Folge haben Sie können gebrauchte Batterien unentgeltlich bei ihrem Händler und Sammelstellen zurückgeben Sie sind als Verbraucher zur Rückgabe von Altbatterien gesetzlich verpflichtet Hinweispflicht nach dem Elektronikgerätegesetz Laut Elektro und Elektronikgerätegesetz ElektroG gehört Elektroschrott nicht in den Hausmüll sondern ist ...

Страница 9: ...DE9 zu recyceln oder umweltfreundlich zu entsorgen Entsorgen Sie ihr Gerät in einen Recycling Container oder an eine lokale Abfallsammelstelle ...

Страница 10: ...EN1 WS7049 Manual Display 01 Outdoor temperature 02 Hi Lo temperature time 03 Indoor temperature 04 Outdoor temperature probe ...

Страница 11: ...anges 0 C 32 F 50 C 122 F Outdoor measurement ranges 40 C 40 F 70 C 158 F Display Low Hi In Outdoor Temperature Battery 1 x CR2032 not Included Initial operation Open the battery compartment on the rear side of the product and insert a CR2032 battery included Pay attention to observe the correct polarity Close the battery compartment again ...

Страница 12: ...on to set the correct hour Press SET again to confirm your setting and the Minute is flashing Now use UP or DOWN buttons to set the correct minute Press SET again to confirm and end your setting and to enter the clock mode In time mode press DOWN button to set the 12 24 hour time display Notes After 30 seconds without pressing any button the clock switches automatically from Set Mode to Normal Tim...

Страница 13: ...een the C or F Hi Lo temperature mode In time display mode press the UP button for about 3 seconds to switch to Hi Lo temperature mode In Hi Lo temperature mode press the UP button for about 3 seconds to switch to the time display mode Notes The value displayed under Hi is the maximum value measured by the unit since the last initial operation or reset by removing batteries Lo is the ...

Страница 14: ...outdoor temperature is displayed on the LCD Press the UP button allows you to switch between the individual models outdoor above and indoor below outdoor below and indoor above Precautions Do not subject the unit to excessive force or shock Do not expose the unit to extreme temperatures direct sunlight dust or humidity Do not immerse in water Avoid contact with any corrosive materials ...

Страница 15: ...s Always replace a complete set of batteries Never mix used and new batteries Remove exhausted batteries immediately Remove batteries when not in use Do not recharge and do not dispose of batteries in fire as the batteries may explode Ensure batteries are stored away from metal objects as contact may cause a short circuit Avoid exposing batteries to extreme temperature or humidity or direct sunlig...

Страница 16: ...collection points As end user you are committed by law to bring back needed batteries to distributors and other collecting points Consideration of duty according to the law of electrical devices This symbol means that you must dispose of electrical devices separated from the General household waste when it reaches the end of its useful life Take your unit to your local waste collection point or re...

Страница 17: ...EN8 European countries with a separate waste collection system ...

Страница 18: ...FR 1 Manuel WS7049 Affichage 01 Température extérieure 02 Température Max Min Heure 03 Température intérieure 04 Sonde de la température extérieure ...

Страница 19: ... des mesures intérieures 0 C 32 F 50 C 122 F Plage des mesures extérieures 40 C 40 F 70 C 158 F Affichage de la température Min Max intérieure extérieure Piles 1 x CR2032 non fournie Mise en marche Ouvrez le compartiment des piles situé à l arrière du produit et insérez une pile CR2032 fournie Veillez à respecter les polarités Refermez le compartiment des piles ...

Страница 20: ...z sur la touche HAUT ou BAS pour régler l heure exacte Appuyez de nouveau sur la touche SET pour confirmer votre réglage et les minutes se mettent à clignoter Utilisez à présent les touches HAUT ou BAS pour régler la minute exacte Appuyez de nouveau sur la touche SET pour confirmer et terminer votre réglage et entrer dans le mode horloge Dans le mode heure appuyer sur la touche BAS pour régler l a...

Страница 21: ...l heure au format 12 heures le symbole PM est affiché pour les heures de l après midi Affichage de la température en C ou F La température est affichée en C ou F Appuyez sur la touche SET pour basculer d un modèle à l autre Mode température Max Min En mode affichage de l heure appuyez sur la touche HAUT pendant environ 3 secondes pour basculer entre le mode température Max Min ...

Страница 22: ...itiale ou réinitialisée en retirant les piles Min est la valeur minimale mesurée pendant le même temps Appuyez sur la touche BAS et maintenez la enfoncée en mode température Max Min pour réinitialiser la mémoire Max Min Affichage de la température Intérieure Extérieure La température intérieure extérieure s affiche à l écran LCD Appuyez sur la touche HAUT pour basculer entre les différents modèles...

Страница 23: ...e le mettre en contact avec des matériaux corrosifs Ne jetez pas cet appareil au feu il risque d exploser N ouvrez pas le panneau arrière et n apportez aucune modification aux composants de cette unité Avertissements de sécurité concernant les piles Utilisez uniquement des piles alcalines non rechargeables Installez les piles en respectant les polarités Remplacez toujours toutes les piles en même ...

Страница 24: ...bjet métallique ne puisse causer de court circuit Évitez d exposer les piles à des températures extrêmes à l humidité ou à la lumière directe du soleil Conservez vos piles hors de la portée des enfants Elles présentent un risque d étouffement N utilisez cet appareil que pour l usage auquel il est destiné Obligation légale concernant la mise au rebut des piles Ne jetez pas les piles usagées avec le...

Страница 25: ...obligation de la loi sur les appareils électriques Ce symbole signifie que les appareils électriques ne doivent pas être jetés aux ordures ménagères à la fin de leur vie utile Ramenez votre appareil à un point de collecte de déchets ou à un centre de recyclage local Ceci s applique à tous les pays de l Union européenne et aux autres pays européens disposant d un système de collecte sélectif des dé...

Страница 26: ...ES 1 Manual de WS7049 Presentación 01 Temperatura exterior 02 Temperatura Alta Baja hora 03 Temperatura interior 04 Sonda de temperatura exterior ...

Страница 27: ...2 F 50 C 122 F Alcance de mediciones externas 40 C 40 F 70 C 158 F Pantalla de temperatura Alta Baja Interior Exterior Pilas 1 x CR2032 no Incluida Funcionamiento inicial Abra el compartimento de las pilas situado en el lateral posterior del producto e inserte una pila CR2032 incluida Preste atención a mantener la polaridad correcta Vuelva a cerrar el compartimento de las ...

Страница 28: ... la hora parpadeará Pulse el botón ARRIBA o el botón ABAJO para configurar la hora correcta Vuelva a pulsar SET para confirmar su configuración y parpadearán los minutos Ahora use los botones ARRIBA o ABAJO para configurar los minutos correctos Vuelva a pulsar SET para confirmarlo y finalizar su configuración y entrar en el modo reloj En modo hora pulse el botón ABAJO para configurar la pantalla ...

Страница 29: ...do pantalla horaria de 12 horas se muestra el símbolo PM para las horas vespertinas Presentación de la temperatura C F La temperatura se muestra bien en C o F Pulse el botón SET para cambiar entre C o F Modo temperatura alta baja En modo pantalla horaria pulse el botón ARRIBA durante aproximadamente 3 segundos para cambiar al modo temperatura alta baja ...

Страница 30: ... reiniciado al retirar las pilas Lo es el valor mínimo medido durante el mismo tiempo Mantenga pulsado el botón ABAJO mientras está en modo temperatura alta baja para reiniciar la memoria alta baja Pantalla de temperatura INTERIOR EXTERIOR La temperatura interior o exterior se muestra en la pantalla LCD Pulsar el botón ARRIBA le permite cambiar entre los modelos individuales exterior superior e in...

Страница 31: ...s No se deshaga de la unidad arrojándola al fuego ya que podría explotar No abra la carcasa posterior interna ni altere ningún componente de la unidad Advertencias de seguridad sobre las pilas Use solamente pilas alcalinas no use pilas recargables Instale las pilas correctamente haciendo coincidir las polaridades Siempre cambie el juego completo de pilas Nunca mezcle baterías usadas y nuevas Quite...

Страница 32: ...s del sol Mantenga todas las pilas lejos del alcance de los niños Constituyen peligro de asfixia Use el producto únicamente para la finalidad prevista Consideración de obligaciones según la ley sobre pilas No debe tirar las pilas usadas a la basura de su hogar ya que pueden causar daños a la salud y al medio ambiente Puede devolver las pilas usadas sin cargo alguno a su distribuidor y puntos de re...

Страница 33: ...los aparatos eléctricos en la basura doméstica general cuando lleguen al final de su vida útil Lleve su unidad a su punto de recogida selectiva de basura o al centro de reciclaje de su localidad Esto es de aplicación en todos los países de la Unión Europea y en otros países no europeos con sistema de recogida selectiva de basuras ...

Страница 34: ...NL 1 WS7049 Handleiding Weergave 01 Buitentemperatuur 02 Hoge lage temperatuur tijd ...

Страница 35: ... uurs tijdweergave Thermometer Meetbereik binnenshuis 0 C 32 F 50 C 122 F Meetbereik buitenshuis 40 C 40 F 70 C 158 F Weergave lage hoge binnen buitentemperatuur Batterij 1 x CR2032 niet inbegrepen Aanvankelijk gebruik Open het batterijvak op de achterzijde van het product en installeer een type CR2032 batterij inbegrepen Let hierbij a u b op de juiste ...

Страница 36: ... seconden ingedrukt en de uuraanduiding begint te knipperen Druk op de toets OMHOOG of OMLAAG om de juiste uren in te stellen Druk nogmaals op SET om uw instelling te bevestigen en de minuutaanduiding begint te knipperen Gebruik nu de toets OMHOOG of OMLAAG om de juiste minuten in te stellen Druk nogmaals op SET om uw instelling te bevestigen en beëindigen en de klokmodus te openen ...

Страница 37: ...een enkele toets drukt zal de klok automatisch de instellingsmodus verlaten en de normale tijdmodus openen In de 12 uur weergavemodus wordt het symbooltje PM weergegeven voor de middaguren Temperatuurweergave C F De temperatuur wordt in C of F weergegeven Druk op de toets SET om te wisselen tussen C en F Hoge lage temperatuurmodus ...

Страница 38: ...seconden ingedrukt om de tijdweergavemodus te openen Opmerkingen De waarde weergegeven onder Hi is de maximale waarde gemeten door het apparaat sinds de laatste aanvankelijke bediening of sinds een reset door verwijdering van de batterijen Lo is de minimale waarde gemeten gedurende dezelfde tijd Houd in de Hoge Lage temperatuurmodus de toets OMLAAG ingedrukt om het Hoog Laag geheugen te resetten ...

Страница 39: ...rzorgsmaatregelen Stel het apparaat niet bloot aan overmatige krachten of schokken Stel het apparaat niet bloot aan extreme temperaturen direct zonlicht stof of vochtigheid Dompel het apparaat niet onder in water Laat het niet in contact komen met bijtende materialen Stel het apparaat niet bloot aan open vuur omdat het kan exploderen Open nooit de interne achterbehuizing en modificeer geen enkele ...

Страница 40: ...k Verwijder de batterijen als het toestel niet wordt gebruikt Herlaad de batterijen niet en gooi ze niet in vuur omdat de batterijen zouden kunnen ontploffen Zorg ervoor dat de batterijen uit de buurt van metalen voorwerpen worden bewaard omdat hierdoor kortsluiting kan ontstaan Stel batterijen niet bloot aan extreme temperaturen vochtigheid of direct zonlicht Houd alle batterijen buiten bereik va...

Страница 41: ...ehoren niet tot huishoudelijk afval omdat deze schadelijk zijn voor de volksgezondheid en het milieu U kunt verbruikte batterijen kosteloos inleveren bij uw dealer of inzamelpunten U bent als eindgebruiker wettelijk verplicht verbruikte batterijen in te leveren bij distributeurs of andere inzamelpunten ...

Страница 42: ...at u elektrische apparaten aan het einde van hun levensduur niet als algemeen huishoudelijk afval mag afvoeren Lever uw apparaat in bij een plaatselijk inzamelpunt voor afvalverwerking of bij een recyclingcentrum Dit geldt voor alle landen in de Europese Unie en voor andere Europese landen met inzamelsystemen voor gescheiden afval ...

Страница 43: ...IT 1 Manuale WS7049 Visualizzazione 01 Temperatura esterna 02 Temperatura Hi Lo tempo 03 Temperatura interna 04 Sonda temperatura esterna ...

Страница 44: ...i di misurazione interna 0 C 32 F 50 C 122 F intervalli di misurazione esterna 40 C 40 F 70 C 158 F Visualizzazione temperatura Low Hi In esterna Batteria 1 x CR2032 non inclusa Funzionamento iniziale Aprire il vano batterie sul lato posteriore del prodotto e inserire una batteria CR2032 inclusa Osservare la corretta polarità Richiudere il vano batteria ...

Страница 45: ...nte SU o GIÙ per impostare l ora corretta Premere nuovamente SET per confermare la propria impostazione e i minuti lampeggiano Ora usare i pulsanti SU o GIÙ per impostare i minuti corretti Premere nuovamente SET per confermare e terminare la propria impostazione e accedere alla modalità orologio In modalità orario premere il pulsante GIÙ per impostare la visualizzazione dell orario in formato 12 2...

Страница 46: ...isualizzazione temperatura C F La temperatura è visualizzata in C o F Premere il pulsante SET per commutare tra la visualizzazione C o F Modalità temperatura Hi Lo In modalità visualizzazione orario premere il pulsante SU per 3 secondi per passare alla modalità temperatura Hi Lo In modalità temperatura Hi Lo premere il pulsante SU per circa 3 secondi per passare alla modalità di visualizzazione de...

Страница 47: ...nte GIÙ mentre si è in modalità temperatura Hi Lo per ripristinare la memoria Hi Lo Indicazione temperatura IN OUT La temperatura interna o esterna è visualizzata in LCD Premere il pulsante SU consente di commutare tra i singoli modelli esterno sopra e interno sotto esterno sotto e interno sopra Precauzioni Non esporre l unità a forza eccessiva o shock Non esporre l unità a temperature estreme rag...

Страница 48: ...tallare le batterie correttamente rispettando la polarità Sostituire sempre un set completo di batterie Non utilizzare mai batterie usate e nuove contemporaneamente Rimuovere immediatamente le batterie scariche Rimuovere le batterie inutilizzate Non ricaricare e non smaltire le batterie nel fuoco in quanto possono esplodere Assicurarsi che le batterie siano conservate lontano da oggetti metallici ...

Страница 49: ...to Obblighi in base alla normativa sulle batterie Le batterie vecchie non appartengono ai rifiuti domestici in quanto possono causare danni alla salute e all ambiente È possibile consegnare le batterie usate gratuitamente al proprio rivenditore e punti di raccolta L utente finale è obbligato per legge a portare le batterie esauste ai distributori e agli altri punti di raccolta ...

Страница 50: ...del loro ciclo di vita devono essere smaltiti separatamente dai rifiuti domestici generali Portare l unità al proprio punto di raccolta rifiuti locale o a un centro per la raccolta differenziata Questa disposizione si applica a tutti i paesi dell Unione europea e agli altri paesi europei in cui viene praticata la raccolta differenziata ...

Страница 51: ...CZ 1 Příručka WS7049 Zobrazení 01 Venkovní teplota 02 Nejvyšší Nejnižší teplota Čas 03 Vnitřní teplota 04 Sonda na měření venkovní teploty ...

Страница 52: ...nkovní teploty 40 C 40 F 70 C 158 F Zobrazení nejvyšší nejnižší vnitřní venkovní teploty Baterie 1 x CR2032 není součástí dodávky První spuštění Otevřete přihrádku na baterie na zadní straně produktu a vložte baterii typu CR2032 součástí balení Dbejte na správnou polaritu Přihrádku na baterie opět zavřete Po vložení baterie se na 3 sekundy krátce rozsvítí všechny ikony na ...

Страница 53: ...Ů nastavte správnou hodinu Dalším stisknutím tlačítka SET potvrdíte nastavení a začnou blikat minuty Nyní pomocí tlačítek NAHORU nebo DOLŮ nastavte správné minuty Dalším stisknutím tlačítka SET nastavení potvrďte a vrátíte se do režimu hodin V režimu zobrazení času můžete přepínat mezi 12 a 24hodinovým zobrazením pomocí tlačítka DOLŮ Poznámky ...

Страница 54: ... symbol PM pro odpolední hodiny Zobrazení teploty ve C nebo F Teplota se zobrazuje buďto ve C nebo F Stisknutím tlačítka SET můžete mezi C a F přepínat Režim Nejvyšší Nejnižší teplota V režimu zobrazení času stiskněte tlačítko NAHORU a podržte je po dobu alespoň 3 sekund Tím přejdete do režimu nejvyšší nejnižší teploty V režimu nejvyšší nejnižší teploty stiskněte tlačítko NAHORU po ...

Страница 55: ...í hodnota naměřená během stejné doby Chcete li resetovat paměť s nejvyšší a nejnižší teplotou v režimu nejvyšší nejnižší teploty stiskněte a podržte tlačítko DOLŮ Zobrazení POKOJOVÉIVENKOVNÍ teploty Na displeji LCD je zobrazena pokojová teplota nebo venkovní teplota Stisknutím tlačítka UP můžete přepínat mezi jednotlivými možnostmi venkovní nahoře a vnitřní dole venkovní dole a vnitřní nahoře Bezp...

Страница 56: ...nitřní kryt a nemanipulujte s žádnými součástkami této jednotky Bezpečnostní opatření u baterií Používejte pouze alkalické baterie nikdy ne dobíjecí baterie Vložte baterie se správnou polaritou Vždy vyměňte kompletní sadu baterií Nikdy nemíchejte dohromady použité a nové baterie Slabé baterie okamžitě vyjměte Jestliže zařízení nepoužíváte vyjměte z něj baterie Baterie nenabíjejte a nevhazujte je d...

Страница 57: ...ušení Výrobek používejte pouze k zamýšlenému účelu Likvidace baterií podle předpisů Staré baterie nepatří do domácího odpadu protože mohou způsobit škody na zdraví a životním prostředí Použité baterie můžete zdarma vrátit prodejci a do sběrných míst Jako koncoví uživatelé jste vázáni zákonem použité baterie vrátit distributorům a do jiných sběrných míst ...

Страница 58: ...lektrická zařízení na konci jejich životnosti je třeba likvidovat odděleně od běžného domácího odpadu Zařízení vraťte do místního sběrného místa nebo centra pro recyklaci To platí pro všechny země Evropské unie a ostatní evropské země se samostatným systémem shromažďování odpadu ...

Страница 59: ...PL 1 Instrukcja obsługi WS7049 Wyświetlenie 01 temperatura zewnętrzna 02 temperatura maks min czas ...

Страница 60: ...czasu 12 24 Termometr Zakresy pomiarowe wewnątrz 0 C 32 F 50 C 122 F Zakresy pomiarowe na zewnątrz 40 C 40 F 70 C 158 F Wyświetlacz temperatury wewnętrznej zewnętrznej min maks Bateria 1 x CR2032 nie dołączona do zestawu Rozpoczęcie działania Otwórz komorę baterii znajdującą się z tyłu urządzenia i włóż baterię CR2032 dołączona Należy zwrócić uwagę na prawidłową ...

Страница 61: ...zycisk SET przez około 3 sekundy Wskazanie godzin zacznie migać Naciśnij przycisk w górę lub w dół aby ustawić właściwą godzinę Ponownie naciśnij przycisk SET aby potwierdzić ustawienie Wskazanie minut zacznie migać Teraz za pomocą przycisków w górę oraz w dół ustaw minuty Ponownie naciśnij przycisk SET aby potwierdzić i zakończyć konfigurację oraz przejść do trybu zegara ...

Страница 62: ...ycisku zegar automatycznie przełączy się z trybu ustawiania to trybu zwykłego czasu W 12 godzinnym trybie wyświetlania czasu godziny popołudniowe oznaczane są wskazaniem PM Wyświetlanie temperatury C F Temperatura może być wyświetlana w stopniach Celsjusza lub Fahrenheita C lub F Naciśnij przycisk SET aby zmienić jednostkę temperatury na C lub F ...

Страница 63: ...atury maksymalnej minimalnej przytrzymaj przycisk w górę przez około 3 sekundy aby przełączyć się na tryb wyświetlania czasu Uwagi Wartość wyświetlana obok oznaczenia Hi jest maksymalną wartością temperatury zmierzoną przez urządzenie od ostatniego zainicjowania lub resetowania poprzez wyjęcie baterii Wartość obok oznaczenia Lo to temperatura minimalna zarejestrowana w powyższym przedziale czasowy...

Страница 64: ...ra wewnątrz i na zewnątrz pojawia się na wyświetlaczu LCD Naciśnięcie przycisku w górę umożliwia wybór jednego z formatów wyświetlania temperatura zewnętrzna na górze a wewnętrzna na dole temperatura zewnętrzna na dole a wewnętrzna na górze Środki ostrożności Nie stosować nadmiernej siły i nie potrząsać urządzeniem podczas korzystania Nie wystawiać jednostki na ekstremalne temperatury bezpośrednie...

Страница 65: ...czeństwa dotyczące baterii Używać wyłącznie baterii alkalicznych a nie baterii akumulatorowych Włożyć baterie prawidłowo zgodnie z biegunowością Zawsze należy wymieniać cały zestaw baterii Nigdy nie wolno mieszać zużytych i nowych baterii Zużyte baterie należy natychmiast wymieniać Wyjmować baterie jeśli urządzenie nie jest używane Nie ładować ponownie baterii ani nie wyrzucać ich do ognia poniewa...

Страница 66: ...arzają one zagrożenie udławienia się Produkt należy używać tylko zgodnie z przeznaczeniem Zobowiązania według przepisów prawa dotyczących baterii Stare baterie nie należą do odpadów domowych ponieważ mogą szkodzić zdrowiu i środowisku Zużyte baterie można oddać bezpłatnie u swojego sprzedawcy lub w punktach zbiórek Użytkownik końcowy jest zobowiązany prawem do zwrotu odpowiednich baterii sprzedawc...

Страница 67: ...enia elektryczne z dala od ogólnych odpadów domowych kiedy osiągną one koniec okresu eksploatacji Swoje urządzenie najlepiej jest oddać w lokalnym punkcie zbiórki odpadów lub centrum recyklingu Dotyczy to wszystkich państw Unii Europejskiej oraz innych państw europejskich w których obowiązuje system zbierania odpadów segregowanych ...

Результаты поиска

Содержание WS7049

Отзывы:

Techno Line WS7049, Руководство пользователя, Страница: 1 / 67

Результаты поиска

Содержание WS7049

Отзывы: