Technibel GRF148MR5I Скачать руководство пользователя страница 49

Страница: 49 / 57

English

1 2 3

Indoor unit D

Indoor unit B

Indoor unit A

Indoor unit C

Ground

Power:
Single-phase,
220/240VAC 50HZ

Power switch
(not provided)

Outdoor unit A

Terminal board

Label A

Inter-unit cables

Terminal board

Inter-unit cables

Terminal board

Label B

Label C

Inter-unit cables

Terminal board

Inter-unit cables

Terminal board

Label D

Power cable (not provided)

(ø3.5 mm: Less than 26 m)

ø1.0 (not provided)

Be sure to perform grounding.

Attach a ground wire to either the

outdoor unit or indoor unit.

If there is a grounding terminal

inside the room, use the grounding

screw inside the indoor unit.

Be sure to apply the provided labels to both

ends of the inter-unit cables to prevent mis-

wiring. The units will not function if the wiring

connections are incorrect.

A is the indoor unit with
refrigerant tubing that is
connected to service valve
A (top) of the outdoor unit.

refrigerant tubing that is
connected to service valve
B (top) of the outdoor unit.

B is the indoor unit with

refrigerant tubing that is
connected to service valve
C (top) of the outdoor unit.

C is the indoor unit with

refrigerant tubing that is
connected to service valve
D (top) of the outdoor unit.

D is the indoor unit with

1 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

5-5. Wiring Instructions for the Outdoor Unit

Be sure to correctly align inter-unit cables A, B, C and D.

Use a dedicated Air Conditioner circuit for power.

To make connections to the outdoor unit, remove the

inspection panel and tubing panel.

Do not bring the inter-unit cables or power cable into

contact with tubing or service valves.

Use outdoor unit cable fasteners and fasten the

inter-unit cables at the location where the cables are

double-sheathed.

Arrange the wiring so that the inter-unit cables are

contained in the inspection panel and tubing panel,

as shown in Fig. 31.

CAUTION

Fig. 31

Содержание GRF148MR5I

Страница 1: ...age 5 2 Longueur et diamètre de câble recommandés 5 3 Diagramme de système de câblage 5 4 Comment connecter le câble à la borne 5 5 Instructions de câblage pour l unité extérieure 6 MARCHE D ESSAI 23 7 RACCORDEMENT À UN CONTROLEUR DOMOTIQUE 24 8 FICHE DE CONTROLE DE L INSTALLATION 24 Combinaison de modèles N associez les appareils intérieurs et extérieurs que de la manière indiquée ci dessous Appa...

Страница 2: ...rs du transport Soyez prudent lorsque vous soulevez et déplacez les appareils intérieur et extérieur Demandez à un collègue de vous aider et pliez les genoux lors du levage afin de réduire les efforts sur votre dos Les bords acérés ou les ailettes en aluminium mince se trouvant sur le climatiseur risquent de vous entailler les doigts Lors de l installation Dans un plafond ou un mur Assurez vous qu...

Страница 3: ...on Si vous décidez d acheter ces matériaux indépendamment chez un fournisseur local il vous faudra 1 Du tuyau en cuivre recuit désoxydé pour canalisation de réfrigération comme décrit à la Table 2 Coupez chaque tuyau à la longueur nécessaire en ajoutant de 30 à 40 cm pour amortir les vibrations entre les appareils 4 1 GRF198 1 GRF248 2 5 4 GRF318 GRF198 248 318 GRF148 1 4 chacun Etiquettes pour câ...

Страница 4: ...en hauteur G Un emplacement qui puisse supporter le poids de l appareil G Un emplacement à partir duquel les longueurs de tuyaux de réfrigérant et de drainage seront les plus courtes pour atteindre l extérieur Fig 1 G Un espace suffisant pour permettre aussi bien un bon fonctionnement qu une maintenance aisée ainsi qu une circulation d air libre autour de l appareil Fig 2 G Une installation de l a...

Страница 5: ...ur fourni ø9 52 ø6 35 ø12 70 ø6 35 ø9 52 B ø9 52 A Appareils extérieurs Appareils intérieurs MC P AF78 98 128MR5I MC P AF188R5I Fig 4b ø9 52 ø6 35 ø9 52 ø6 35 ø9 52 B ø9 52 A Appareils extérieurs Appareils intérieurs MC P AF78 98 128MR5I MC P AF78 98 128MR5I Longueur maximum Longueur totale de Longueur totale Limite de différentiel Quantité nécessaire de tube admissible tube max autorisée de tube ...

Страница 6: ...PAF70 90 120MR5I B Fig 4c ø12 70 ø9 52 Un raccord pour la connexion de tubes de tailles différentes ø9 52 ø12 70 Réducteur fourni ø9 52 ø9 52 ø6 35 ø9 52 ø6 35 ø12 70 ø6 35 C ø9 52 B ø9 52 A Appareils extérieurs Appareils intérieurs MCAF78 98 128 MPAF70 90 120MR5I MCAF78 98 128 MPAF70 90 120MR5I MCAF188 MPAF180R5I Raccord conique 2 Connexion d unité intérieure pour GRF248MR5IAB Unité mm Fig 4b ...

Страница 7: ...5IAA Fig 4e ø9 52 ø9 52 ø6 35 ø9 52 ø6 35 ø12 70 ø6 35 C ø9 52 B ø12 70 A MCAF78 98 128 MPAF70 90 120MR5I MCAF78 98 128 MPAF70 90 120MR5I ø9 52 ø9 52 ø6 35 D Appareils extérieurs Appareils intérieurs MCAF78 98 128 MPAF70 90 120MR5I MCAF188 MPAF180R5I Fig 4f ø15 88 ø12 70 ø12 70 ø15 88 Achetée localement ø9 52 ø9 52 ø6 35 ø9 52 ø6 35 ø15 88 ø6 35 C ø9 52 B ø12 70 A MCAF78 98 128 MPAF70 90 120MR5I M...

Страница 8: ...rni ø9 52 ø9 52 ø6 35 ø9 52 ø6 35 ø9 52 ø6 35 C ø12 70 B ø12 70 A MCAF78 98 128 MPAF70 90 120MR5I MCAF78 98 128 MPAF70 90 120MR5I ø9 52 ø9 52 ø6 35 D Appareils extérieurs Appareils intérieurs MCAF78 98 128 MPAF70 90 120MR5I MCAF78 98 128 MPAF70 90 120MR5I Raccord conique 4 Connexion d unité intérieure pour GRF318MR5I Fig 4i ø9 52 ø12 70 ø12 70 ø9 52 Réducteur fourni ø9 52 ø9 52 ø6 35 ø9 52 ø6 35 ø...

Страница 9: ... MCAF78 98 128 MPAF70 90 120MR5I MCAF78 98 128 MPAF70 90 120MR5I ø9 52 ø9 52 ø6 35 D Appareils extérieurs Appareils intérieurs MCAF78 98 128 MPAF70 90 120MR5I MCAF248 MPAF240R5I ø9 52 ø12 70 ø12 70 ø9 52 Réducteur fourni Raccord conique Raccord conique Fig 4l ø15 88 ø12 70 ø12 70 ø15 88 Achetée localement ø9 52 ø9 52 ø6 35 ø12 70 ø6 35 ø15 88 ø6 35 C ø12 70 B ø12 70 A MCAF188 MPAF180R5 MCAF78 98 1...

Страница 10: ...es pieds de l appareil pour réduire les vibrations et le bruit Fig 5d G Utilisez des boulons à patte ou similaire pour fixer l appareil afin d en réduire le bruit et les vibrations G Installez l appareil dans un endroit où aucune antenne de télévision ou de radio ne se trouve à moins de 3 mètres Appareil extérieur Air chaud Source de chaleur Ventilateur d évacuation NON Fig 5a Prise d air Min 10 c...

Страница 11: ...t de service sur côté tube large Diamètre extérieur ø9 52 Robinet de service sur côté tube large Diamètre extérieur ø12 70 A 18 608 12 320 345 369 136 900 18 890 85 114 51 113 150 75 73 70 70 70 70 A Robinet de service sur côté tube étroit Diamètre extérieur ø6 35 Robinet de service sur côté tube large Diamètre extérieur ø12 70 Robinet de service sur côté tube large Diamètre extérieur ø9 52 A Fig ...

Страница 12: ...ans la figure ci dessus s ont des espaces qui sont nécessaires pour maintenir des performances Installer à un endroit où sont garanties les dimensions indiquées par et où 2 ou plusieurs faces de l unité sont non obstruées En principe la direction supérieure doit être non obstruée L appareil intérieur B L appareil intérieur A Espace de service Disjoncteur Fil de terre non fournie Laisser un espace ...

Страница 13: ...aller à un endroit où sont garanties les dimensions indiquées par et où 2 ou plusieurs faces de l unité sont non obstruées En principe la direction supérieure doit être non obstruée L appareil intérieur C L appareil intérieur B L appareil intérieur A L appareil intérieur D Espace de service Disjoncteur Fil de terre non fournie Laisser un espace de 15 cm si le tuyau de purge doit être utilisé Base ...

Страница 14: ... extérieur Fig 7a ou 7b 3 3 L utilisation de la méthode par évasement De nombreux climatiseurs à système en deux conventionnels utilisent la méthode par évasement pour connecter les tuyaux de réfrigérant qui circulent entre les appareils extérieur et intérieur Dans cette méthode les tuyaux en cuivre sont évasés à chacune de leurs extrémités et connectés avec des écrous pour évasement 3 4 La procéd...

Страница 15: ...cautions à prendre avant de serrer les raccords des tuyaux a Veillez à appliquer un couvercle de bouchage ou une bande étanche pour éviter la pénétration de poussière ou d eau dans les tuyaux avant leur utilisation b Veillez à appliquer du lubrifiant de réfrigération aux surfaces en contact de l évasement et de l union avant de les raccorder ensemble Ceci est une manière efficace de réduire les fu...

Страница 16: ...utilisant une attache tous les 120 cm environ Ne serrez pas trop l enroulement de la bande armée car cela pourrait réduire l effet d isolation de la chaleur De même veillez à ce que le tuyau de drainage de la condensation s écarte de l ensemble et s égoutte loin de l appareil et de la tuyauterie 3 9 La finition de l installation Après avoir terminé d isoler et d enrouler la bande sur la tuyauterie...

Страница 17: ...e service située sur le robinet de service de tube large Fig 20 PRUDENCE Pour éviter les erreurs de charge avec un climatiseur qui utilise R410A le diamètre de vis au niveau de la bouche de charge de robinet de service a été changée Lors de la recharge ou de l exécution d un autre service utiliser le tuyau de charge spécial et le collecteur PRUDENCE Avant d utiliser l adaptateur de pompe à vide li...

Страница 18: ... la queue du robinet de service de tube étroit dans le sens inverse des aiguilles d ne montre puis tourner la queue dans le sens des aiguilles d une montre pour la refermer 7 Avec un tournevis standard tourner la queue du robinet de service de tube large dans le sens inverse des aiguilles d une montre pour ouvrir entièrement le robinet 8 Tourner la queue du robinet de service de tube étroit dans l...

Страница 19: ... fond les queues au niveau des robinets situés du côté du tube étroit des tubes A B C et D Se reporter à la Fig 22 2 Connecter le collecteur à la bouche de charge au niveau du robinet situé du côté du tube large du tube D Purger l ir du tuyau de charge Se reporter à la Fig 23 3 Effectuer l opération de refroidissement ou l opération de refroidissement forcé Lorsque la pression au côté basse pressi...

Страница 20: ... ou toute pièce mobile du ventilateur 6 Des modifications non autorisées du câblage interne peuvent se révéler être extrêmement dangereuses Le constructeur n accepte aucune responsabilité pour les dommages ou le mauvais fonctionnement qui pourraient survenir à la suite de telles modifications non autorisées 5 2 Longueur et diamètre de câble recommandés Les réglementations concernant le diamètre du...

Страница 21: ... de l installation d un dispositif de mise à la terre veuillez respecter les réglementations locales en matière d électricité G Une mise à la terre est nécessaire en particulier pour les appareils employant des circuits d inverseur afin de relâcher l électricité chargée et les parasites électriques provoqués par une haute tension Sinon il y a un risque de décharge électrique G Placez une terre spé...

Страница 22: ...eil intérieur Borne Appareil intérieur UUNITE A Borne 2P Borne 9P Appareil extérieur Ligne de mise à la terre Ligne de mise à la terre Ligne de mise à la terre Ligne de mise à la terre Source d alimentation 50 Hz Monophasé 220 240 V 60 Hz Monophasé 220 V 3 unités intérieures avec GRF248MR5IAB 5 3 Diagramme de système de câblage ...

Страница 23: ...e en boucle placez la sur le bornier et fixez la fermement avec la vis de borne retirée en utilisant un tournevis I Pour câblage tressé 1 Coupez l extrémité du câble à l aide d une pince coupante puis dénudez l isolant pour mettre à jour le câble tressé sur environ 10 mm et serrez bien l extrémité en la torsadant sur elle même Figs 28 et 29 2 En utilisant un tournevis retirez la ou les vis des bor...

Страница 24: ...t qui est connectée au robinet de service A haut de l unité extérieure B est l unité intérieure avec tube de réfrigérant qui est connectée au robinet de service B haut de l unité extérieure C est l unité intérieure avec tube de réfrigérant qui est connectée au robinet de service C haut de l unité extérieure D est l unité intérieure avec tube de réfrigérant qui est connectée au robinet de service D...

Страница 25: ...utilisées simultanément il n est pas possible de vérifier correctement s il y a des erreurs dans le tubage et le câblage G Si la température ambiante est inférieure ou égale à 15 C il peut ne pas être possible de vérifier s il y a des erreurs de tubage avec l opération de refroidissement Dans ce cas effectuer individuellement l opération de chauffage pour chaque unité et vérifier que de l air chau...

Страница 26: ...ux valeurs spécifiées Les câbles entre unités sont bien fixés à la plaquette de bornes Les câbles de raccordement des modules sont soigneusement fixés Le câble d alimentation électrique et les câbles de raccordement des modules ne sont en contact ente eux en aucun point de leur installation Le câble de mise à la terre est soigneusement raccordé Une purge d air du circuit de réfrigérant a été condu...

Страница 27: ...R D 28 Reyrieux BP 131 01601 Trévoux CEDEX France Tel 33 04 74 00 92 92 Fax 33 04 74 00 42 00 http www technibel com ...

Страница 28: ... to Connect Wiring to the Terminal 5 5 Wiring Instructions for the Outdoor Unit 6 TEST RUN 23 7 CONNECTING A HOME AUTOMATION DEVICE 24 8 INSTALLATION CHECK SHEET 24 9 ELECTRIC WIRING DIAGRAM 25 Model Combinations Combine indoor and outdoor units only as listed below Indoor Unit Outdoor Unit MCAF78 MPAF70MR5I GRF148MR5I MCAF98 MPAF90MR5I GRF198MR5I MCAF128 MPAF120MR5I GRF248MR5IAA AB MCAF188 MPAF18...

Страница 29: ...ic shock can occur When Transporting Be careful when picking up and moving the indoor and outdoor units Get a partner to help and bend your knees when lifting to reduce strain on your back Sharp edges or thin aluminum fins on the air conditioner can cut your fin gers When Installing In a Ceiling or Wall Make sure the ceiling wall is strong enough to hold the unit s weight It may be necessary to co...

Страница 30: ... and Insulation Material If you wish to purchase these materials separately from a local source you will need 1 Deoxidized annealed copper tube for refrigerant tubing as detailed in Table 2 Cut each tube to the appropriate lengths 30 cm to 40 cm to dampen vibration between units Model Narrow Tube Wide Tube Outer Dia Thickness Outer Dia Thickness MC P AF78 0 6 35 mm 0 8 mm 9 52 mm 0 8 mm MC P AF98 ...

Страница 31: ...st G select a location that will hold the weight of the unit G select a location where tubing and drain hose have the shortest run to the outside Fig 1 G allow room for operation and maintenance as well as unrestricted air flow around the unit Fig 2 G install the unit within the maximum elevation difference H1 H2 H3 H4 above or below the outdoor unit and within a total tubing length L1 L2 L1 L2 L3...

Страница 32: ...5 ø12 70 ø6 35 ø9 52 B ø9 52 A Outdoor unit Indoor unit MC P AF78 98 128 70 90 120MR5I MC P AF188 180R5I ø9 52 ø6 35 ø9 52 ø6 35 ø9 52 B ø9 52 A Outdoor unit Indoor unit MC P AF78 98 128 70 90 120MR5I MC P AF78 98 128 70 90 120MR5I A B Max Allowable Max Allowable Total Limit of Limit of Elevation Required Amount Tubing Length Tubing Length Total Tubing Length Difference of Additional Model per uni...

Страница 33: ...ø9 52 ø6 35 D Outdoor unit Indoor unit MC P AF78 98 128 70 90 120MR5I MC P AF248 240R5I unit mm ø9 52 ø9 52 ø6 35 ø9 52 ø6 35 ø9 52 ø6 35 C ø9 52 B B ø12 70 Union ø9 52 Flare A joint for connecting tubes of different sizes ø9 52 ø12 70 Supplied Reducer ø9 52 ø9 52 ø6 35 ø9 52 ø6 35 ø12 70 ø6 35 C ø9 52 B ø9 52 A Outdoor unit Indoor unit MC P AF78 98 128 70 90 120MR5I MC P AF78 98 128 70 90 120MR5I...

Страница 34: ... Supplied Reducer ø9 52 ø9 52 ø6 35 ø9 52 ø6 35 ø12 70 ø6 35 C ø12 70 B ø12 70 A MC P AF78 98 128 70 90 120MR5I MC P AF78 98 128 70 90 120MR5I ø9 52 ø9 52 ø6 35 D Outdoor unit Indoor unit MC P AF78 98 128 70 90 120MR5I MC P AF188 180R5I 7 English D Fig 4g ø15 88 Union ø12 70 Flare ø12 70 ø15 88 Locally purchased ø9 52 ø9 52 ø6 35 ø12 70 ø6 35 ø15 88 ø6 35 C ø9 52 B ø12 70 A MC P AF188 180R5I MC P ...

Страница 35: ... ø15 88 ø6 35 C ø12 70 B ø12 70 A MC P AF78 98 128 70 90 120MR5I MC P AF78 98 128 70 90 120MR5I ø9 52 ø9 52 ø6 35 D Outdoor unit Indoor unit MC P AF78 98 128 70 90 120MR5I C P AF248 240R5I ø9 52 Union ø12 70 Flare ø12 70 ø9 52 Supplied Reducer E Fig 4l ø15 88 Union ø12 70 Flare ø12 70 ø15 88 Locally purchased ø9 52 ø9 52 ø6 35 ø12 70 ø6 35 ø15 88 ø6 35 C ø12 70 B ø12 70 A MC P AF188 180R5I MC P AF...

Страница 36: ...ground level to reduce humidity and protect the unit against possible water damage and decreased service life Fig 5c 1 or 5c 2 G Install cushion rubber under unit s feet to reduce vibration and noise Fig 5d G use lug bolts or equal to bolt down unit reducing vibration and noise G Install in a location where no antenna of a television or radio exists within 3 meters Outdoor unit Hot air Heat source...

Страница 37: ... 150 75 73 70 70 70 70 A Service valve on narrow tube side Outer diameter ø6 35 Service valve on wide tube side Outer diameter ø12 70 Service valve on wide tube side Outer diameter ø9 52 A 608 136 12 900 345 320 369 85 740 18 150 72 70 51 113 75 70 114 A Service valve on narrow tube side Outer diameter ø6 35 Service valve on wide tube side Outer diameter ø9 52 A Fig 6d unit mm Fig 6c Fig 6b 1 GRF1...

Страница 38: ... the figure below are spaces that are required in order to maintain performance Install in a location where the dimensions indicated by are ensured and where 2 or more faces of the unit are unobstructed In principle the top direction should be unobstructed Indoor unit B Indoor unit A Service space Power breaker Ground wire not provided Ensure 15cm of space if a drain hose is to be used Base not pr...

Страница 39: ...performance Install in a location where the dimensions indicated by are ensured and where 2 or more faces of the unit are unobstructed In principle the top direction should be unobstructed Indoor unit C Indoor unit B Indoor unit A Indoor unit D Service space Power breaker Ground wire not provided Ensure 15cm of space if a drain hose is to be used Base not provided concrete or similar material Fast...

Страница 40: ...ared at each end and connected with flare nuts 3 4 Flaring Procedure with a Flare Tool 1 Cut the copper tube to the required length with a tube cutter It is recommended to cut approx 30 50 cm longer than the tubing length you estimate 2 Remove burrs at the end of the copper tube with a tube reamer or file This process is important and should be done carefully to make a good flare Fig 8 3 2 Drain C...

Страница 41: ... proper connection align the union tube and flare tube straight with each other then screw in the flare nut lightly at first to obtain a smooth match Fig 13 3 6 Tubing Connections a Temporary connection Screw in 3 5 rotations by hand Fig 14 b To fasten the flare nuts apply specified torque as Table 4 NOTE NOTE Reamer Copper tubing Fig 9 Flare tool Flare nut Copper tubing Fig 11 Fig 10 Apply refrig...

Страница 42: ...p approx every 120 cm Do not wind the armoring tape too tightly since this will decrease the heat insulation effect Also be sure the con densation drain hose splits away from the bundle and drips clear of the unit and the tubing 3 9 Finishing the Installation After finishing insulating and taping over the tubing use sealing putty to seal off the hole in the wall to prevent rain and draft from ente...

Страница 43: ...he wide tube service valve Fig 20 Fig 20 Fig 21 CAUTION Be sure to use a manifold valve for air purging If it is not available use a stop valve for this purpose The Hi knob of the manifold valve must always be kept closed CAUTION CAUTION Before using the vacuum pump adapter read the vacuum pump adapter manual and use the adapter correctly In order to prevent charging errors with Air Conditioner th...

Страница 44: ...k then apply the vacuum again 6 With a hex wrench turn the valve stem on the nar row tube service valve counter clockwise by 90 degrees 1 4 turn for 10 seconds and then turn the stem clockwise to close it again 7 With a standard screwdriver turn the wide tube service valve stem counterclockwise to fully open the valve 8 Turn the narrow tube service valve stem counter clockwise to fully open the va...

Страница 45: ...problem 4 Disconnect the manifold gauge and the inter unit tubes and attach the caps and flare nuts At this point pump down is completed If the caps and flare nuts are not reat tached there is the danger of gas leakage Refer to Fig 24 If pump down is not possible If the Air Conditioner cannot be operated because of a malfunc tion or other cause use a refrigerant recovery device to recover the refr...

Страница 46: ...pressor or any moving parts of the fan 6 Unauthorized changes in the internal wiring can be very dangerous The manufacturer will accept no responsibility for any damage or misoperation that occurs as a result of such unauthorized changes 5 2 Recommended Wire Length and Diameter Regulations on wiring diameter differ from locality to locality For field wiring requirements please refer to your local ...

Страница 47: ...d electrical noise caused by high tension Otherwise electrical shock may occur G Place a dedicated ground more than 2 meters away from other grounds and do not have it shared with other electric appliances WARNING Fig 25b 4 indoor units with GRF248MR5IAA 318MR5IAA INDOOR UNIT 4 3 2 1 3 2 1 2 1 UNIT A Terminal L N A B C Terminal 9P Terminal 2P OUTDOOR UNIT Grounding line INDOOR UNIT 4 3 2 1 6 5 4 U...

Страница 48: ...minal screw 4 Shape the loop wire properly place it on the termi nal plate and fix it securely with the removed termi nal screw using a screwdriver I For stranded wiring 1 Cut the wire end with a cutting pliers then strip the insulation to expose the stranded wiring about 10 mm and tightly twist the wire ends Figs 28 and 29 2 Using a screwdriver remove the terminal screw s on the terminal plate 3 ...

Страница 49: ...ndoor unit with refrigerant tubing that is connected to service valve A top of the outdoor unit refrigerant tubing that is connected to service valve B top of the outdoor unit B is the indoor unit with refrigerant tubing that is connected to service valve C top of the outdoor unit C is the indoor unit with refrigerant tubing that is connected to service valve D top of the outdoor unit D is the ind...

Страница 50: ...ndoor unit If 2 units are operated simultaneously it is not possible to correctly check for errors in tubing and wiring G If the room temperature is 15 C or below it may not be possible to check for tubing errors with cooling operation If this occurs perform heating operation for each unit individually and check that warm air is dis charged from each unit If there is cold air mixed in with the war...

Страница 51: ...perly Putty has been used to close the hole in the wall All service valves are fully open Remote controller signals are being positively received 9 Electric Wiring Diagram Diagrama de cableado eléctrico Diagramme de câblage électrique Elektrisches Schaltbild Diagramma dei circuiti elettrici Diagrama da fiação elétrica È ÁÚ ÌÌ ËÏÂÎÙÚÈÎ Î Ïˆ ˆÛË Indoor Unit Unidad interior Appareil intérieur Innenra...

Страница 52: ...MP ASSY ROOM COIL 4P WHT DCM 6P BLU CONTROLLER FM FAN MOTOR RED 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 WHT BLK YEL BLU GRN YEL E ROOM THERMISTOR BLK BLK BLK BLK 1 2 3 4 1 2 3 4 COIL THERMISTOR ION 3P WHT HA JEM A 1 2 3 1 2 3 4P WHT 1 2 4 BLK 3 BLK BLK RED WHT 1 2 3 4 1 2 3 4 ION ASSY ION TERMINAL TERMINAL BASE WHT BLK RED 1 2 3 4 EVAPORATOR YEL GRN TO OUTDOOR UNIT MCAF188 248M5I 25 MPAF70 90 120MR5I EVAPORATOR B...

Страница 53: ...CTOR U V W CNO4 DCFM 1 2 3 1 2 3 FERRITE CORE WHT BLU WHT BLU RED PNK CM GRN YEL COMPRESSOR MOTOR FM 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 RED BLU BRN WHT ORG RED BLU BRN WHT ORG 1 2 3 4 1 2 3 4 5 5 1 2 3 4 1 2 3 4 5 5 RED ORG BLK YEL GRY BLK YEL GRY MV1 MAGNETIC COIL MV1 MAGNETIC COIL MV0 1 2 3 4 1 2 3 4 5 5 1 2 3 4 1 2 3 4 5 5 RED ORG MV0 N L OVERLOAD RELAY OLR FAN MOTOR S U C W R V W GRN YE...

Страница 54: ...4 5 5 MV2 RED ORG 1 2 3 4 1 2 3 4 5 5 MV3 MAGNETIC COIL 1 2 3 4 1 2 4 5 5 MV3 1 2 3 4 1 2 3 4 C TH YEL YEL YEL YEL CW THERMISTOR CN THERMISTOR W W W W W 1 2 3 10 D INDOOR UNIT GRY 1 2 3 4 1 2 3 4 D TH YEL YEL YEL YEL DW THERMISTOR DN THERMISTOR 3 E 1 RED PNK BLK YEL GRY BLK YEL GRY BLK YEL GRY BLK YEL GRY 8FA 2 5257 57100 0 Fig 34c WHT WHT L2 L1 WHT WHT WHT 2P CONNECTOR 2 1 2 1 REACTANCE W W HEATE...

Страница 55: ...n des abréviations Italiano Português EÏÏËÓÈÎ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BLK BLU BRN GRN YEL GRY ORG PNK RED VLT WHT YEL BEDEUTUNG SCHWARZ BLAU BRAUN GRAU ORANGE ROSA ROT VIOLETT WEISS GELB Bedeutung der Abkürzungen ABKÜRZUNG GRÜN GELB 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BLK BLU BRN GRN YEL GRY ORG PNK RED VLT WHT YEL Significato delle abbreviazioni ABBREV SIGNIFICATO NERO BLU MARRONE VERDE GIALLO GRIGIO ARANCIO...

Страница 56: ... 5 0 6 0 5 0 6 1 3 3 8 ...

Страница 57: ...R D 28 Reyrieux BP 131 01601 Trévoux CEDEX France Tel 33 04 74 00 92 92 Fax 33 04 74 00 42 00 http www technibel com ...

Результаты поиска

Содержание GRF148MR5I

Отзывы:

Похожие инструкции для GRF148MR5I

Бренды по названию

Популярные бренды

Technibel GRF148MR5I, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание GRF148MR5I

Отзывы:

Похожие инструкции для GRF148MR5I

Бренды по названию

Популярные бренды