TechGrow Humi Heavy Скачать руководство пользователя страница 21

____________________________________________________________________________________________________________________________ 
                 
 
              

Tech

Grow

 

| Innovative Growing Solutions                

              21 

 

1. Installazione 

 
1.

 

Installare il sensore su una parete vicino 

all’umidificatore/deumidificatore ma con una 

distanza minima di 150 cm. Il sensore deve essere 
installato a circa 1 metro di altezza dal suolo. Non 
installare il sensore direttamente esposto a flussi di 
aria per evitare errori di misurazione.  

2.

 

Montare il dispositivo sulla parete tramite il kit di 
montaggio fornito.  

3.

 

Collegare il sensore al dispositivo (porta UTP sul 
lato destro) tramite il cavo UTP fornito. 

4.

 

Collegare l’umidificatore nella presa DESTRA, 

collegare il deumidificatore nella presa sinistra del 
dispositivo.  

5.

 

Inserire la spina del dispositivo nella presa elettrica 
(230V/110V). 

6.

 

Pronto all’uso!

 

 

2. Compatibilità sensori 

 
Il sensore minimo/essenziale per il funzionamento del 
dispositivo è il modello Temp/RH. 
 

3. Collegare sensori extra/altri 
dispositivi 

 
Il dispositivo può ricevere i valori di umidità, 
temperatura e livello CO

2

 dal sensore collegato e 

trasmetterli ad altri dispositivi. 
Il dispositivo può solo mostrare i valori di RH e Temp, 
oltre a registrare i valori minimi/massimi di RH. 
 

ATTENZIONE: NON collegare MAI due sensori dello 
stesso tipo al controller!  
Per esempio:  un sensore  S-4 non deve mai essere 
collegato insieme ad un sensore Temp/RH. 

 

4. Funzioni Automatiche 

 
1.

 

Se non è presente un sensore collegato apparirà 
sullo schermo RH ---% SENSOR! 

2.

 

La retroilluminazione dello schermo si spegne dopo 
60 secondi di inattività. La retroilluminazione si 
riattiverà solo quando la manopola PTK (Push Turn 
Knob) verrà ruotata o premuta). 
 

5. Utilizzare il dispositivo 

 

Se l’umidità relativa misurata scende/sale sotto il valore 
“imp/–

 

isteresi” verrà attivato 

l’umidificatore/deumidificatore per riportare il livello RH 

al valore impostato.  
 

Esempio 

Valore impostato RH: 60% 
Isteresi RH: 2% 
 

Caso 1 (clima stabile): l’umidità relativa è al 62% 

(=val.imisteresi), nessuna azione necessaria. 
 
Caso 2 (Umidificazione): 

L’umidità relativa inizia a 

scendere, fino sotto al 58% non avverrà alcuna azione. 

Se l’umidità scende al 5

7% (57% < 60%-2%=58%) verrà 

attivato l’umidificatore (spia rossa accesa) fino a che 
l’umidità non raggiunge il valore del 60%.

 

 

Caso 3 (Deumidificazione): Se l’umidità sale fino al 63% 

(63% > 60%+2%=62%) verrà attivato il deumidificatore 
per riportare il livello di RH al 60%. 

 

6. Spie LED 

 

 

LED rosso sinistro: presa attivata. 

 

LED verde sinistro: clima stabile.  

 

Entrambi LED verdi: prese disattivate.  
 

7. Impostazioni 

 

L’intera configurazione del dispositivo è fatta tramite la 

manopola pulsante (Push Turn Knob), da ora in 
poi abbreviata con il nome PTK.  
Premendo il PTK è possibile accedere al menu 
principale: 
 
   RH 46% Hi / Lo 26 °C 
   Set 40% Hys 3% / Min 33% Max 55% 
 
La riga inferiore alterna fra i valori Min/Max. 
Per resettare i valori Min/Max registrati tenere premuto 
il PTK per 5 secondi.  
 

8. Selezionare umidificatore o 
deumidificatore 

 
Accendere il dispositivo. 
Lo schermo mostrerà: 
 
   Humi Heavy 
   V 1.0 
 
 
 

Содержание Humi Heavy

Страница 1: ...TechGrow Innovative Growing Solutions Humi Heavy Handleiding User Manual Manuel Manual Handbuch Istruzioni per l uso www techgrow nl...

Страница 2: ...________________________________________________________________________________________________ 8 Technical specifications ____________________________________________________________________________...

Страница 3: ...__16 9 Configuraci n del punto de ajuste e hist resis_____________________________________________________________16 10 Reemplaza el fusible ___________________________________________________________...

Страница 4: ...________21 6 Spie LED _______________________________________________________________________________________________________21 7 Impostazioni _________________________________________________________...

Страница 5: ...tvochtigheid Schakelt de luchtbevochtiger en of luchtontvochtiger aan uit door middel van een 230V relais Geheugen voor setpoint en hysterese in geval van stroomonderbreking Indicatorled geeft aan wan...

Страница 6: ...het display worden weergegeven als RH SENSOR 2 De verlichting van het display gaat na 30 seconden automatisch uit Pas als u op de knop drukt of eraan draait gaat de verlichting weer aan 5 Werking van...

Страница 7: ...eavy geschikt zijn voor een luchtontvochtiger Bevestig uw keuze door op de DDK te drukken 9 Instellen setpoint hysterese Door eenmaal kort op de DDK te drukken komt u in het instelmenu Set level hyst...

Страница 8: ...res Adjustable from 10 to 90 relative humidity Switches the humidifier and or dehumidifier on off by means of a 230V relay Memory for setpoint and hysteresis in case of a power failure Indicator LED i...

Страница 9: ...r turn the Push and Turn Knob PTK 5 Operation of the Humi Heavy If the relative humidity in the room falls outside the range setpoint hysteresis the humidifier dehumidifier is switched on This depends...

Страница 10: ...se Press the PTK once briefly to open the settings menu Set level hyst Set 50 Hys 3 Here you can enter the desired values The cursor is in front of Set You can set the desired value by turning the PTK...

Страница 11: ...glable de 10 90 d humidit relative Allume teint l humidificateur et ou le d shumidificateur au moyen d un relais 230V M moire pour le point de consigne et l hyst r sis en cas de panne de courant Le vo...

Страница 12: ...rallume que lorsque vous appuyez ou tournez le bouton PTK Push and Turn Knob 5 Fonctionnement de l Humi Heavy Si l humidit relative de la pi ce est en dehors de la plage consigne hyst r sis l humidif...

Страница 13: ...pour un d shumidificateur Confirmez en appuyant sur le PTK 9 Configurer le point de consigne et l hyst r sis Appuyez une fois bri vement sur le PTK pour ouvrir le menu des param tres Set level hyst Se...

Страница 14: ...de humedad relativa Encender Apagar el humidificador y o el deshumidificador por medio de un rel de 230V Memoria para punto de ajuste e hist resis en caso de falla de energ a El LED indicador indica...

Страница 15: ...el bot n de empujar y girar Push and Turn Knob PTK 5 Funcionamiento del Humi Heavy Si la humedad relativa en la habitaci n cae fuera del rango punto de referencia hist resis el humidificador deshumid...

Страница 16: ...icador Confirme presionando la PTK 9 Configuraci n del punto de ajuste e hist resis Presione la PTK una vez brevemente para abrir el men de configuraci n Set level hyst Set 50 Hys 3 Aqu usted puede in...

Страница 17: ...ive Luftfeuchtigkeit Schaltet den Luftbefeuchter und oder Entfeuchter ber ein 230V Relais ein aus Speicher f r Sollwert und Hysterese bei einem Stromausfall Die Anzeige LED zeigt an ob der Humi Heavy...

Страница 18: ...e relative Luftfeuchtigkeit im Raum au erhalb des Bereichs Sollwert Hysterese liegt ist der Befeuchter Luftentfeuchter eingeschaltet Dies h ngt von der eingestellten Funktionalit t Befeuchten oder Ent...

Страница 19: ...ffnen Set level hyst Set 50 Hys 3 Hier k nnen Sie die gew nschten Werte eingeben Der Cursor befindet sich vor Set Sie k nnen den gew nschten Wert durch Drehen des PTK einstellen Dr cken Sie erneut und...

Страница 20: ...ioni sensore Temp RH NON incluso Caratteristiche Regolazione dell umidit relativa nel campo 10 90 Controlla le utenze tramite relay da 230 V Impostazioni e isteresi salvate in memoria in caso di inter...

Страница 21: ...4 Funzioni Automatiche 1 Se non presente un sensore collegato apparir sullo schermo RH SENSOR 2 La retroilluminazione dello schermo si spegne dopo 60 secondi di inattivit La retroilluminazione si riat...

Страница 22: ...hyst Set 50 Hys 3 Ruotare i PTK per impostare il valore Set premere il PTK per passare alla regolazione Hys Premere il PTK per confermare e salvare in memoria i valori 10 Sostituzione del fusibile Il...

Отзывы: