Team HAM MobileCom 1011, Руководство пользователя

Страница: 40 / 42

Declaration Of Conformity / Konformitätserklärung
We hereby declare that the product: / Wir erklären hiermit, dass das Produkt:
VHF-UHF amateur mobile transceiver / VHF-UHF Amateurfunk Mobilgerät
(28,000 – 29,695 MHz / TX Power max. 12 W (AM); 30 W (FM); 60 W (SSB))
TEAM HAM MobileCom 1011
satisfies all the technical regulations applicable
to the product within the scope of Council
Directives, European standards and national
frequency applications:
alle technischen Anforderungen im
Geltungsbereich der EU-Richtlinien, europäischer
Normen und nationaler Frequenzanwendungen
einhält:
73/23/EEC, 89/336/EEC, 93/68/EEC and R&TTE 1999/5/EC
EN 301 489-1 V1.9.1
EN 301 489-15 V1.2.1
EN 301 783-1 V1.2.1
EN 301 783-2 V1.2.1
EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011
All essential radio test suites have been carried
out. Alle für das Produkt vorgeschriebenen
Funkmessungen wurden durchgeführt.
The HAM MobileCom 1011 is an amateur radio
(HAM radio) and can only be operated with a
valid amateur radio licence.
The amateur radio operater is responsible for
the abidence of the regulations. Das HAM MobileCom 1011 ist ein
Amateurfunkgerät und darf nur von lizenzierten
Amateurfunkern betrieben werden. Die Einhaltung
der Lizenzbestimmungen liegt in der
Eigenverantwortlichkeit des Amateurfunkers.
The unit can be distributed and operated in the
following countries:
Austria (AT), Belgium (BE), Bulgaria (BG),
Switzerland (CH), Cyprus (CY) , Czech
Republic (CZ) , Germany (DE), Denmark (DK),
Spain (ES), Finland (FI), France (FR), Great
Britain (GB), Greece (GR), Hungary (HU),
Ireland (IE), Italy (IT), Luxembourg (LU), Latvia
(LV), Poland (PL), Netherlands (NL), Norway
(NO), Romania (RO), Sweden (SE), Slovenia
(SI), Slovac Republic (SK) Dieses Gerät ist in den folgenden Ländern für den
Vertrieb und den Gebrauch zugelassen :
Österreich (AT), Belgium (BE), Bulgarien (BG),
Schweiz (CH), Zypern (CY) , Tschechien (CZ) ,
Bundesrepublik Deutschland (DE), Dänemark (DK),
Spanien (ES), Finnland (FI), Frankreich (FR),
Großbritannien (GB), Griechenland (GR), Ungarn (HU),
Irland (IE), Italien (IT), Luxemburg (LU), Lettland (LV),
Polen (PL), Niederlande (NL), Norwegen (NO),
Rumänien (RO), Schweden (SE), Slowenien (SI),
Slowakei (SK)
Manufacturer: / Hersteller:
TEAM Electronic Ges.m.b.h.
Kleßheimer Allee 47
A-5020 Salzburg
This declaration is issued under the sole
responsibility of the manufacturer. Diese Erklärung wird unter unserer alleinigen
Verantwortung abgegeben.
Place and date of issue: / Ort und Datum:
Salzburg, 14.04.2014
(Signature)
Frank Mike Dietz
TEAM Electronic Ges.m.b.H.
HAM_MobileCom-1011_final_17-7-14:Layout 1 7/22/2014 10:21 AM Seite 40