Team Orion dDrive страница 35 Скачать руководство пользователя

Страница: 35 / 42

www.teamorion.com 35

Sammelstelle für das Recycling von unbrauchbaren elektrischen

und elektronischen Geräten zu entsorgen. Die separate Sammlung

und das Recycling von unbrauchbaren Geräten zum Zeitpunkt

der Entsorgung hilft, natürliche Ressourcen zu bewahren und

sicherzustellen, dass Geräte auf eine Weise wiederverwertet werden,

bei der die menschliche Gesundheit und die Umwelt geschützt

werden. Weitere Informationen dazu, wo Sie unbrauchbare Geräte

zum Recycling abgeben können, erhalten Sie bei lokalen Ämtern, bei

der Müllabfuhr für Haushaltsmüll sowie dort, wo Sie das Produkt

gekauft haben.

HIGHLIGHTS
• Entwickelt für den On-Road und Off-Road Einsatz (1/10)

• Spritzwasserdicht

• Vorwärts- und Rückwärts-Funktion

• 4-Pol Brushless Motor

• 45A Fahrtenregler

• Eingebautes Hochleistungs-BEC System für eine stabile

Stromversorgung von Empfänger und Servo

• Einfaches Setup über die Taste am Ein/Aus-Schalter

• Zahlreiche Einstellungsmöglichkeiten

• Verschiedene Schutzvorrichtungen: Auto-Abschaltung

bei zu tiefer Akkuspannung, Überhitzungsschutz,

Signalverlust, blockierter Motor

INSTALLATION IM FAHRZEUG
Befestigen Sie die dDrive Einheit an der Motorhalterung

Ihres Fahrzeugs mit metrischen 3mm Schrauben. Wenn

bereits ein Motor eingebaut war, verwenden Sie die gleichen

Schrauben. Sorgen Sie dafür, dass das Hauptzahnrad und

Содержание dDrive

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG ...

Страница 2: ...2 Copyright Team Orion 2015 CONNECTIONS 1 Battery 2 Servo 3 Receiver 4 Switch 5 Vortex dDrive 6 Battery Connector 1 5 6 3 2 4 SET ON OFF ...

Страница 3: ...BRATION STEP 1 1 3 2 LED ON OFF Press and hold the SET button Switch ON Keep pressing the SET button Release as soon as soon as the red LED starts to blink LED 1 2 LED LED 3 Press once Press once Press once CALIBRATION STEP 2 ...

Страница 4: ...ET button 1 time to select the 1st parameter press the SET button 2 times to select the 2nd parameter etc Switch ON Switch OFF ESC to complete the procedure LED blinks 1 time LED blinks 1 time LED blinks 2 times LED blinks Press the SET button for 3s to modify the setting of the parameter Press the SET button for 3s to save the new setting Use the SET button to change the setting of the parameter ...

Страница 5: ...4 5 6 7 8 9 1 Running Mode Forward with Brake Forward Reverse with Brake 2 Low Voltage Cut Off Threshold No Cut Off 2 6V Cell 2 8V Cell 3 0V Cell 3 2V Cell 3 4V Cell 3 Start Mode Punch Level1 Level2 Level3 Level4 4 Max Brake Force 25 50 75 100 More information on page 11 12 13 ...

Страница 6: ...with incompatible components or augment product in any way This manual contains instructions for safety operation and maintenance It is essential to read and follow all the instructions and warnings in the manual prior to assembly setup or use in order to operate correctly and avoid damage or serious injury Use extra caution in case of water exposure Always use only compatible batteries Always pow...

Страница 7: ...ss or implied about non infringement merchantability or fitness for a particular purpose of the product The purchaser acknowledges that they alone have determined that the product will suitably meet the requirements of the purchaser s intended use Team Orion s sole obligation hereunder shall be that it will at its option repair or replace any product determined by Team Orion to be defective in the...

Страница 8: ...duct you are advised to return this product immediately in new and unused condition to the place of purchase Instructions for disposal of WEEE by users in the European Union This product must not be disposed of with other waste Instead it is the user s responsibility to dispose of their waste equipment by handing it over to a designated collections point for the recycling of waste electrical and e...

Страница 9: ... the dDrive to the car s motor mount using 3mm metric screws If a motor was already fitted to your car you will likely be able to re use the same screws Adjust the motor so that there is about 0 5mm play between the gear and pinion WARNING If the motor screws are too long you risk shorting and damaging the motor GEARING You can use the original pinion that came with your car However you may also n...

Страница 10: ...e damage or void the warranty ESC CALIBRATION In order to ensure proper function the ESC must be calibrated to your transmitter inputs It is recommended to center the trims and reset all settings inside the transmitter before proceeding with the calibration Follow the procedure below to calibrate your ESC A Switch off the ESC and switch the transmitter on B Press and hold the SET button located on...

Страница 11: ...ched on if a problem is detected the ESC emits repeatedly a beep with a 2 second pause and the green LED flashes simultaneously x x x ESC ADVANCED SETUP You can adjust certain parameters by using the SET button located on the ESC s switch To adjust the parameters follow the procedure below A Switch on the ESC B Press the SET button and release it when the green LED starts flashing C Use the SET bu...

Страница 12: ...gramming mode ADJUSTABLE PARAMETERS Running Mode 1 Forward Only with Brake this mode is meant for competition use In this mode the car can go forward and brake there is no reverse 2 Forward Reverse with Brake this is the basic all around mode In this mode the car can go forward and reverse and can also brake When you move the throttle to the reverse position while the car is moving forward brakes ...

Страница 13: ...celeration and level 9 gives a stronger initial acceleration Braking strength This parameter adjusts the maximum breaking force A higher value provides stronger braking but it can also cause the wheels to lock causing loss of control of the car Stronger brakes make the ESC work harder and run hotter overloading the ESC can cause the overheat protection to activate Restore Default Settings With the...

Страница 14: ...ase temperature is comprised between 60 80 C max 140 175 F max Overheating and or stutter Make sure that the car s transmission runs freely Check the gearing use a smaller pinion if necessary Low performance Make sure that the car s transmission runs freely Check the gearing if the motor temperature is low you can use a bigger pinion to increase performance Do not use the dDrive if the case connec...

Страница 15: ...www teamorion com 15 CONNEXIONS 1 Accu 2 Servo 3 Récépteur 4 Interrupteur 5 Vortex dDrive 6 Connecteur batterie 1 5 6 3 2 4 SET ON OFF ...

Страница 16: ...Orion 2015 CALIBRATION ETAPE 1 1 3 2 LED ON OFF Maintenir pressé Maintenir pressé Enclencher Relâcher lorsque la LED rouge clignote LED 1 2 LED LED 3 Pressez une fois Pressez une fois Pressez une fois CALIBRATION ETAPE 2 ...

Страница 17: ... Pressez une fois pour sélectionner le 1er paramètre Pressez deux fois pour sélectionner le 2ème paramètre Enclencher Eteignez le variateur pour compléter la procédure La LED clignote La LED clignote une fois Pressez pendant 3sec pour modifier le paramètre Pressez pendant 3 secondes pour sauvegarder la modification Modifiez le réglage en pressant le bouton 1 pression La LED clignote 2 fois 2 press...

Страница 18: ...4 25 Parameter Setting 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Running Mode Forward with Brake Forward Reverse with Brake 2 Low Voltage Cut Off Threshold No Cut Off 2 6V Cell 2 8V Cell 3 0V Cell 3 2V Cell 3 4V Cell 3 Start Mode Punch Level1 Level2 Level3 Level4 4 Max Brake Force 25 50 75 100 ...

Страница 19: ...vec des composants incompatibles ou d en améliorer les performances Ce manuel comporte des instructions relatives à la sécurité au fonctionnement et à l entretien Il est capital de lire et de respecter la totalité des instructions et avertissements du manuel avant l assemblage le réglage et l utilisation ceci afin de manipuler correctement l appareil et d éviter tout dégât matériel ou toute blessu...

Страница 20: ...que application L acquéreur reconnait qu il a déterminé seul que le produit répondra de manière appropriée aux exigences de l utilisation qu il en envisage Dans le présent cadre la seule obligation de Team Orion consistera à sa discrétion à remplacer tout produit qui aura été reconnu défectueux par ses soins Il s agit là du seul recours de l acquéreur en cas de défaut Les décisions de remplacement...

Страница 21: ... assemblant le produit l utilisateur accepte d endosser toute responsabilité en découlant INSTRUCTIONS RELATIVES A L ELIMINATION DES DECHETS POUR LES UTILISATEURS RÉSIDANT DANS L UNION EUROPÉENNE Ce produit ne doit pas être éliminé avec d autres déchets Il incombe à l utilisateur d éliminer les équipements usagés en les remettant à un point de collecte désigné en vue du recyclage des déchets d équ...

Страница 22: ...a voiture en utilisant des vis métriques de 3mm Si un moteur était déjà installé vous pouvez probablement ré utiliser les mêmes vis Ajustez un jeu d environ 0 5mm entre le pinion et la couronne ATTENTION Si les vis de fixation sont trop longues elles peuvent court circuiter et endommager le moteur RAPPORT DE TRANSMISSION vous pouvez utiliser le pinion d origine fourni avec la voiture Toutefois il ...

Страница 23: ...e baisse des performances des dommages ainsi qu une perte de la garantie CALIBRAGE DU REGULATEUR Afin d assurer un fonctionnement optimal vous devez calibrer le régulateur au signal de l émetteur Centrez les trim et désactivez les fonctions spéciales qui pourraient être actives Suivez cette procédure pour calibrer le régulateur A Eteignez le régulateur et enclenchez l émetteur B Enclenchez le régu...

Страница 24: ...nché Si un problème est détecté le régulateur émet un signal sonore avec 2 secondes de pause entre les répétitions x x x PARAMETRAGE AVANCE DU REGULATEUR Divers paramètres du régulateur peuvent être modifiés en utilisant le bouton de réglage situé sur l interrupteur Pour modifier les paramètres en utilisant le bouton de réglage suivez la procédure ci dessous A Enclenchez le régulateur B Pressez su...

Страница 25: ... pouvez modifier qu un paramètre à la fois Pour sauvegarder une modification et pouvoir modifier un autre paramètre il faut éteindre et rallumer le régulateur PARAMETRES Running Mode mode de fonctionnement 1 Marche avant avec frein ce mode est destiné à la compétition Dans ce mode il n y a pas de marche arrière 2 Marche avant arrière avec frein ce mode est le mode basique passe partout Dans ce mod...

Страница 26: ...tion Start Mode Punch acceleration Ce paramètre défini la puissance de l accélération Le niveau 1 donne une accélération moins puissante et le niveau 9 donne l accélération la plus puissante Max Braking Strength puissance freinage Ce paramètre défini la puissance du freinage Une valeur plus élevée donne un freinage plus puissant mais peut causer des blocages de roues et des pertes de maîtrise Rest...

Страница 27: ... extérieure du boîtier soit comprise entre 60 80 C max 140 175 F max Surchauffe et ou accoups Vérifiez que la transmission tourne librement Vérifiez le rapport de transmission si nécessaire utilisez un pinion plus petit Performances faibles Vérifiez que la transmission tourne librement Vérifiez le rapport de transmission si le moteur est froid ou tiède utilisez un pinion plus grand N utilisez pas ...

Страница 28: ...28 Copyright Team Orion 2015 1 ANSCHLÜSSE 1 Akku 2 Servo 3 Empfänger 4 Schalter 5 Vortex dDrive 6 Steckverbindung zum Akku 1 5 6 3 2 4 SET ON OFF ...

Страница 29: ...KALIBRIERUNG SCHRITT 1 1 3 2 LED EIN AUS SETTaste drücken und halten Einschalten SETTaste stetig halten Loslassen sobald die rote LED blinkt LED 1 2 LED LED 3 1 mal drücken 1 mal drücken 1 mal drücken KALIBRIERUNG SCHRITT 2 ...

Страница 30: ...ie SET Taste 1 mal um den ersten Parameter zu wählen drücken Sie die SET Taste 2 mal um den zweiten Parameter zu wählen Einschalten Regler aus schalten um den Vorgang abzuschliessen LED blinkt LED blinkt 1 mal LED blinkt 1 mal LED blinkt 2 mal Drücken Sie die SET Taste während 3s um den Parameter zu ändern SETTaste während 3s drücken um die Einstellung zu speichern Ändern Sie die Einstellung mit d...

Страница 31: ...6 38 Parameter Setting 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Running Mode Forward with Brake Forward Reverse with Brake 2 Low Voltage Cut Off Threshold No Cut Off 2 6V Cell 2 8V Cell 3 0V Cell 3 2V Cell 3 4V Cell 3 Start Mode Punch Level1 Level2 Level3 Level4 4 Max Brake Force 25 50 75 100 ...

Страница 32: ...h nicht für die Verwendung durch Kinder ohne direkte Überwachung eines Erwachsenen Versuchen Sie nicht das Produkt zu zerlegen es mit inkompatiblen Komponenten zu verwenden oder auf jegliche Weise abzuändern Diese Bedienungsanleitung enthält Anweisungen für Sicherheit Betrieb und Wartung Es ist unbedingt notwendig vor Zusammenbau Einrichtung oder Verwendung alle Anweisungen und Warnhinweise zu les...

Страница 33: ...ie Garantie erstreckt sich ausschließlich auf Produkte die bei einem autorisierten Team Orion Händler erworben wurden Verkäufe an dritte werden von dieser Garantie nicht gedeckt Garantieansprüche werden nur angenommen wenn ein gültiger Kaufnachweis erbracht wird Team Orion übernimmt keine Garantie für die Verkaufbarkeit des Produktes die Fähigkeiten und die Fitness des Verbrauchers für einen besti...

Страница 34: ...arantiefall akzeptieren die über den individuellen Wert des Produktes hinausgehen Team Orion hat keinen Einfluss auf den Einbau die Verwendung oder die Wartung des Produktes oder etwaiger Produktkombinationen die vom Käufer gewählt werden Team Orion übernimmt keine Garantie und akzeptiert keine Ansprüche für in der Folge auftretende Verletzungen oder Beschädigungen Mit der Verwendung und dem Einba...

Страница 35: ...owie dort wo Sie das Produkt gekauft haben HIGHLIGHTS Entwickelt für den On Road und Off Road Einsatz 1 10 Spritzwasserdicht Vorwärts und Rückwärts Funktion 4 Pol Brushless Motor 45A Fahrtenregler Eingebautes Hochleistungs BEC System für eine stabile Stromversorgung von Empfänger und Servo Einfaches Setup über die Taste am Ein Aus Schalter Zahlreiche Einstellungsmöglichkeiten Verschiedene Schutzvo...

Страница 36: ...r den Akku und einem für den Empfänger ausgestattet Sie verfügt auch über einen Ein Aus Schalter mit Setup Taste Verbinden Sie den Regler Anschluss mit dem zweiten Kanal des Empfängers und befestigen Sie den Schalter mit doppelseitigem Klebeband auf dem Chassis des Fahrzeugs AKKU Verwenden Sie entweder einen 2S LiPo oder 6 7 Zellen NiMH Akku als Stromquelle Der Akku muss einen Deans Stecker aufwei...

Страница 37: ...al grün 2 Vollgasposition LED blinkt 2 mal grün 3 Brems Rückwärts Position LED blinkt 3 mal grün D Der Motor dreht nach dem letzten Schritt während 3 Sekunden FUNKTIONSWEISE DER STATUS LED In Neutralposition leuchtet keine LED Die rote LED leuchtet wenn das Fahrzeug vorwärts oder rückwärts fährt oder bremst Bei Vollgas leuchtet die grüne LED WARNTÖNE 1 Problem mit der Eingangsspannung Der Regler p...

Страница 38: ...er zu scrollen Die grüne LED zeigt an welcher Parameter gewählt ist 1mal blinken running mode 2mal blinken low voltage cut off etc D Wenn die grüne LED den gewünschten Parameter anzeigt drücken Sie die SET Taste bis die rote LED blinkt Die rote LED zeigt die aktuelle Einstellung des Parameters an 1mal blinken Einstellung 1 2mal blinken Einstellung 2 etc E Drücken Sie die SET Taste um den Wert zu v...

Страница 39: ...uerst müssen Sie den Gasknüppel loslassen und danach wieder in Rückwärtsposition bringen Wenn Sie bremsen oder rückwärts fahren können sie sofort in den Vorwärtsgang übergehen 3 Vorwärts Rückwärts dieser Modus ist für Crawler Fahrzeuge vorgesehen Dabei schaltet der Regler direkt von Vorwärts auf Rückwärts und umgekehrt es gibt keine Bremse Wird dieser Modus in schnellen starken Autos verwendet kan...

Страница 40: ...licht stärkeres Bremsen doch es kann zum Blockieren der Räder und Kontrollverlust über das Fahrzeug führen Eine stärkere Bremse führt zudem zu stärkerer Wärmeentwicklung des Reglers Eine Überlastung kann zur Aktivierung der Überhitzungs Schutzfunktion führen Zurücksetzen des Reglers Drücken Sie die SET Taste während 5 Sekunden und halten Sie gleichzeitig den Gasknüppel in Neutralposition Die rote ...

Страница 41: ... 175 F max Überhitzen oder stottern Stellen Sie sicher dass der Antrieb leichtgängig funktioniert Prüfen Sie die Untersetzung und verwenden Sie bei Bedarf ein kleineres Ritzel Geringe Leistung Stellen Sie sicher dass der Antrieb leichtgängig funktioniert Prüfen Sie die Untersetzung Wenn der Motor nicht zu heiss wird können Sie ein grösseres Ritzel verwenden Verwenden Sie die dDrive Einheit nicht w...

Страница 42: ...Copyright Team Orion 2015 www teamorion com www facebook com teamorion www youtube com teamorioncom ...

Результаты поиска

Содержание dDrive

Отзывы:

Похожие инструкции для dDrive

Бренды по названию

Популярные бренды

Team Orion dDrive, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание dDrive

Отзывы:

Похожие инструкции для dDrive

Бренды по названию

Популярные бренды