Team Kalorik TKG VT 1043 RD страница 34 Скачать руководство пользователя

Страница: 34 / 36

TKG VT 1043 RD

MONTÁŽ

•

Uvolněte montážní kroužek ochranného krytu (3) z tělesa motoru.

•

Pevně umístěte zadní kryt (4) a upevněte montážní kroužek krytu (3).

•

Zatlačte nůž (2) na hřídel motoru (5).

•

Zavěste přední kryt (1) na zadní kryt (4) pomocí přiložených spon.

•

Zajistěte přiloženými šrouby.

PROVOZ

•

Přístroj disponuje 3 rychlostmi ventilace. Pro zapnutí ventilátor, stiskněte jednu z
rychlostí. Pro vypnutí stiskněte "0".

Nastavení rychlostí:
0 = vypnuto
1 =

střední

2 = silný výkon

•

Přístroj disponuje také oscilační funkcí:

−

Stiskněte tlačítko pro oscilaci (7) pro zapnutí oscilace.

−

Stiskněte opětovně tlačítko (7) na vypnutí funkce.

•

Také můžete vrchní část přístroje nahnout, abyste přizpůsobili směr ventilace svisle.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

•

Před každým čištěním odpojte přístroj od el. sítě.

•

Vnější části přístroje očistěte navlhčeným hadříkem.

•

K odstranění prachu z mřížky použijte vysavač.

•

Neponořujte do vody ani jiné kapaliny!

Содержание TKG VT 1043 RD

Страница 1: ...Desk fan Tischventilator Ventilateur de bureau Ventilador de mesa Wentylator sto owy Tafel ventilator Stolov ventil tor Stoln ventil tor TKG VT 1043 RD 220 240V 50Hz 30W I B Version 200409...

Страница 2: ...otor housing 7 Oscillation knob 8 Tilt hinge 9 Stand 10 Speed control switch D 1 Vorderes Schutzgitter 2 L fterrad 3 Ring fur die Befestigung des hinteren Schutzgitters 4 Hinteres Schutzgitter 5 Motor...

Страница 3: ...o 3 Kr ek mocuj cy kratk 4 Kratka tylnia 5 Bolec silnika 6 Obudowa silnika 7 Przycisk oscylacji 8 zawias uchylny 9 Stand 10 Prze cznik kontroli pr dko ci NL 1 Voorste beschermrooster 2 Ventilatorschr...

Страница 4: ...than 8 years old or irresponsible persons when it is plugged into the wall or when it is cooling down Check that your mains voltage corresponds to that stated on the appliance Never leave the applianc...

Страница 5: ...he protection guard Do not touch the appliance with wet hands Do not put the fan on a window sill or any other unsteady place Make sure the appliance is put on a flat surface in order to avoid vibrati...

Страница 6: ...h it off press 0 Speed settings 0 OFF 1 Medium 2 High This appliance also has an oscillation function Push the oscillation knob 7 to switch on the oscillation Pull the oscillation knob 7 to stop It is...

Страница 7: ...tions in accordance with the directive ERP DECLARATION REGULATION 1275 2008 EC We TKG Sprl Bvba hereby confirm that our product meets the requirements of regulation 1275 2008 EC Admittedly our product...

Страница 8: ...inder durchgef hrt werden es sei denn sie sind lter als 8 Jahre und beaufsichtigt Lassen Sie Ihr Ger t und sein Netzkabel nie unbeaufsichtigt und in Reichweite von Kindern j nger als 8 Jahre oder unve...

Страница 9: ...ie diese nicht Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose bevor Sie den St nder oder andere Zubeh rteile montieren oder auseinandernehmen Achten Sie darauf dass Sie das Ger t richtig zusammensetzen bevo...

Страница 10: ...3 befestigen Schieben Sie das L fterrad 2 auf die Motorachse 5 H ngen Sie die vordere Schutzhaube 1 mit den mitgelieferten Clips an die Hinteres Schutzgitter 4 Mit den mitgelieferten Schrauben befesti...

Страница 11: ...ucher hat das Recht dieses Ger t ber kommunale Sammelstellen zu entsorgen von dort aus wird die spezifische Behandlung Verwertung bzw das Recycling gem den Erfordernissen der Richtlinie sichergestellt...

Страница 12: ...n sans surveillance et la port e des enfants de moins de 8 ans ou des personnes non responsables lorsque celui ci est sous tension ou pendant sa phase de refroidissement Avant d utiliser l appareil v...

Страница 13: ...tentez jamais de faire fonctionner votre appareil sans ses grilles de protection Veillez mettre votre appareil en position 0 avant de le d brancher N introduisez pas vos doigts des crayons ou d autre...

Страница 14: ...ISATION Cet appareil est quip de 3 vitesses de ventilation Pour mettre l appareil en marche appuyez sur l un des boutons de vitesse Pour l teindre appuyez sur le bouton 0 Vitesses 0 Eteint 1 Moyen 2 R...

Страница 15: ...ur d autres applications conform ment la directive D CLARATION ERP DIRECTIVE 1275 2008 CE Nous TKG Sprl Bvba confirmons par la pr sente que notre produit correspond aux exigences de la directive 1275...

Страница 16: ...os menores de 8 a os o de personas no responsables cuando est enchufado a la toma de corriente o se est enfriando Antes de utilizar el aparato compruebe que el voltaje de la red el ctrica coincide con...

Страница 17: ...ntarlo s Aseg rese de que el aparato est bien montado antes de ponerlo en marcha Ponga el aparato en posici n Parado antes de desenchufar la clavija No introduzca los dedos l pices u otros objetos en...

Страница 18: ...rnillos provistos UTILIZACION Nuestros ventiladores est n dotados de 3 velocidades de ventilaci n Para poner el aparato en funcionamiento pulse uno de los botones de velocidad Para apagarlo pulse sobr...

Страница 19: ...08 CE Nosotros TKG Sprl Bvba por la presente confirmamos que nuestro producto cumple con los requisitos del Reglamento 1275 2008 CE Es cierto que nuestro producto no dispone de una funci n para minimi...

Страница 20: ...m Nie zostawiaj w czonego urz dzenia wraz z przewodem bez nadzoru trzymaj z dala od dzieci poni ej 8 roku ycia i os b niepowo anych kiedy jest pod czone do sieci lub si ch odzi Zanim w czysz urz dzeni...

Страница 21: ...ot w w os on zabezpieczaj c Nie dotykaj urz dzenia mokrymi d o mi Nie k ad wentylatora na zewn trz okna a tak e w adnym innym chwiejnym miejscu Upewnij si e urz dzenie stoi na p askiej powierzchni aby...

Страница 22: ...nij 0 Ustawienia pr dko ci 0 Wy czone 1 redni zakres 2 Wysoki zakres Urz dzenie posiada r wnie opcje ruchu oscylacyjnego Wci nij przycisk oscylacji 7 aby w czy Poci gnij przycisk 7 aby wy czy Istniej...

Страница 23: ...ponownego u ycia i odzysku w tym recyklingu zu ytego sprz tu elektrycznego Przestrzeganie zasad selektywnej zbi rki sprz tu ma zapewni w a ciwy poziom ochrony zdrowia ludzkiego i rodowiska naturalneg...

Страница 24: ...en binnen het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar of van ontoerekeningsvatbare personen wanneer het onder spanning staat of wanneer het aan het afkoelen is Controleer of de netspanning overeenkomt m...

Страница 25: ...t uw vingers potloden of andere voorwerpen in het beschermrooster Raak het toestel nooit aan indien uw handen nat of vochtig zijn Zet uw ventilator niet op een vensterbank of op een andere plaats waar...

Страница 26: ...m het toestel uit te schakelen Snelheden 0 UIT 1 Matig 2 Snel Dit toestel is eveneens met een oscillatiefunctie uitgerust Druk op de oscillatieknop 7 om de functie aan te schakelen Trek aan de oscilla...

Страница 27: ...nden gebruikt zal worden ERP VERKLARING VERORDENING 1275 2008 EC Wij TKG Sprl Bvba bevestigen hierbij dat ons product voldoet aan de vereisten van Verordening 1275 2008 EG Toegegeven ons product besch...

Страница 28: ...dospelej osoby Nikdy nenech vajte spotrebi jeho el k bel bez dozoru a v dosahu det mlad ch ako 8 rokov alebo nezodpovedn ch os b hlavne ak je pr stroj zapojen na sie i sa chlad Skontrolujte i sa nap...

Страница 29: ...prsty ceruzky alebo in predmety Pr stroj nechytajte s mokr mi rukami Pr stroj nepokladajte na okenn r my ani in nestabiln miesta Pr stroj umiestnite na rovn plochu aby ste predi li vibr ci m Pokia pr...

Страница 30: ...l tor stla te jednu z r chlost Pre vypnutie stla te 0 Nastavenie r chlost 0 vypnut 1 stredn 2 siln v kon Pr stroj disponuje tie oscila nou funkciou Stla te tla idlo pre oscil ciu 7 pre zapnutie oscil...

Страница 31: ...tovn ho pou itia recykl cie alebo pou itia na in ely v s lade so smernicou ERP DEKLAR CIA NARIADENIE 1275 2008 EC My TKG Sprl Bvba t mto potvrdzujeme e n v robok sp a po iadavky nariadenia 1275 2008 E...

Страница 32: ...ov dn ch osob pokud jsou zapojeny do zdi nebo p i ochlazov n Zkontrolujte zda se nap t v elektrick s ti shoduje s nap t m uveden m na za zen Nikdy nenech vejte bez dozoru kdy se pou v as od asu zkontr...

Страница 33: ...troj nechytejte s mokr ma rukama P stroj nepokl dejte na okenn r my ani jin nestabiln m sta P stroj um st te na rovnou plochu abyste p ede li vibrac m Pokud p stroj pou v te nevhodn m zp sobem mohlo b...

Страница 34: ...pnut ventil tor stiskn te jednu z rychlost Pro vypnut stiskn te 0 Nastaven rychlost 0 vypnuto 1 st edn 2 siln v kon P stroj disponuje tak oscila n funkc Stiskn te tla tko pro oscilaci 7 pro zapnut osc...

Страница 35: ...op tovn ho pou it recyklace nebo pou it k jin m el m v souladu se sm rnic ERP DEKLARACE NA ZEN 1275 2008 EC My TKG Sprl Bvba t mto potvrzujeme e n v robek spl uje po adavky na zen 1275 2008 ES I kdy...

Страница 36: ...ENGLISH 4 DEUTSCH 8 FRANCAIS 12 ESPANOL 16 POLSKI 20 NEDERLANDS 24 SLOVENSK 28 E TINA 32 TKG VT 1043 RD TKG SPRL Chauss e de Hal 158 1640 Rhode Saint Gen se BELGIUM 32 2 359 95 10 sav team be...

Результаты поиска

Содержание TKG VT 1043 RD

Отзывы:

Похожие инструкции для TKG VT 1043 RD

Бренды по названию

Популярные бренды

Team Kalorik TKG VT 1043 RD, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TKG VT 1043 RD

Отзывы:

Похожие инструкции для TKG VT 1043 RD

Бренды по названию

Популярные бренды