Team Kalorik TKG VT 1036 страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 36

Tower Fan

Turmventilator

Ventilateur colonne

Ventilador de torre

Wentylator kolumnowy

Torenventilator

Vežový ventilátor

Věžový ventilátor

TKG VT 1036

220-240V~ 50Hz 45W

I/B Version

210125

Содержание TKG VT 1036

Страница 1: ...Tower Fan Turmventilator Ventilateur colonne Ventilador de torre Wentylator kolumnowy Torenventilator Ve ov ventil tor V ov ventil tor TKG VT 1036 220 240V 50Hz 45W I B Version 210125...

Страница 2: ...TKG VT 1036 2...

Страница 3: ...ed into the wall or when it is cooling down Check that your mains voltage corresponds to that stated on the appliance Never leave the appliance unsupervised when in use From time to time check the app...

Страница 4: ...touch the appliance with damp or wet hands Always place the appliance against a stable flat surface Also ensure that the surface can take the weight of the unit Adequate air space should be provided...

Страница 5: ...2 Select the desired speed setting by pushing the buttons There are 4 settings 0 off 1 low 2 medium and 3 high 3 Turn the control knob to set the timer up to 1 hour 4 Push the oscillation button to s...

Страница 6: ...rating label or on the packaging your appliance should not be disposed of as unsorted municipal waste The user has the right to bring it to a municipal collection point performing waste recovery by m...

Страница 7: ...inder durchgef hrt werden es sei denn sie sind lter als 8 Jahre und beaufsichtigt Lassen Sie Ihr Ger t und sein Netzkabel nie unbeaufsichtigt und in Reichweite von Kindern j nger als 8 Jahre oder unve...

Страница 8: ...f nicht um das Ger t gewickelt oder geknickt werden Das Ger t muss unbedingt von der Stromversorgung getrennt werden bevor es zusammen oder auseinandergebaut wird Vergewissern Sie sich dass alles korr...

Страница 9: ...Gefahr f r den Anwender darstellen In diesem Fall verf llt die Garantie und der Hersteller haftet nicht f r etwaige Sch den MONTAGE L sen Sie die Grundverschlusskragen am Fuss des Ventilators gegen d...

Страница 10: ...icht verwendet wird bewahren Sie es in der Originalverpackung an einem trockenen Ort auf um es vor Staub und Feuchtigkeit zu sch tzen UMWELTSCHUTZ RICHTLINIE 2012 19 EU Zum Schutz unserer Umwelt und u...

Страница 11: ...areil et son c ble d alimentation sans surveillance et la port e des enfants de moins de 8 ans ou des personnes non responsables lorsque celui ci est sous tension ou pendant sa phase de refroidissemen...

Страница 12: ...touchez pas l appareil si vos mains sont mouill es ou humides Posez l appareil sur une surface suffisamment stable et plate pouvant supporter son poids Pr voyez un espace ad quat pour la libre circul...

Страница 13: ...la vitesse d sir e l aide des boutons Il y a 4 vitesses possibles 0 teint 1 calme 2 medium et 3 rapide 3 Tournez la molette pour r gler la minuterie jusqu 1 heure 4 Pousser le bouton oscillation pour...

Страница 14: ...dures m nag res L utilisateur a le droit de d poser l appareil dans des lieux publics de collecte proc dant un tri s lectif des d chets pour tre soit recycl soit r utilis pour d autres applications co...

Страница 15: ...parato y el cable y no lo deje nunca a cargo de ni os menores de 8 a os o de personas no responsables cuando est enchufado a la toma de corriente o se est enfriando Antes de utilizarlo compruebe que l...

Страница 16: ...nos est n h medas o mojadas Coloque la unidad en una superficie suficientemente estable y plana que pueda soportar su peso Deje un espacio adecuado para la libre circulaci n del aire No permita que la...

Страница 17: ...ocidad deseada usando los botones Hay 4 velocidades posibles 0 apagado 1 silencioso 2 medio y 3 r pido 3 Gire la perilla de control para configurar el temporizador hasta 1 hora 4 Presione el bot n de...

Страница 18: ...ser devuelto a la tienda o dejado en un punto de recolecci n para ser reciclado o usado para otras aplicaciones conforme a la directiva DECLARACI N ERP REGULACI N 1275 2008 CE Nosotros Team Kalorik G...

Страница 19: ...one wi cej ni 8 lat i s pod nadzorem Nie zostawiaj w czonego urz dzenia wraz z przewodem bez nadzoru trzymaj z dala od dzieci poni ej 8 roku ycia i os b niepowo anych zw aszcza kiedy jest pod czone d...

Страница 20: ...zewodu wok urz dzenia i nie zginaj go Przed monta em lub demonta em urz dzenia nale y bezwzgl dnie od czy je od zasilania Przed pod czeniem urz dzenia upewnij si e monta zosta prawid owo wykonany Nigd...

Страница 21: ...ie W przypadku niew a ciwego u ytkowania urz dzenie mo e uszkodzi si lub stanowi zagro enie dla u ytkownika w takim przypadku gwarancja przestanie obowi zywa a producent nie b dzie ponosi odpowiedzial...

Страница 22: ...ycisk sterowania Dost pne s 4 ustawienia 0 wy czone 1 obroty niskie 2 rednie i 3 wysokie 3 Obr pokr t o steruj ce aby ustawi zegar na maksymalnie 1 godzina 4 Naci nij przycisk trybu oscylacyjnego aby...

Страница 23: ...005 Dziennik Ustaw Nr 180 poz 1494 i 1495 obowi zki wynikaj ce z ustawy przej a w imieniu przedsi biorcy Organizacja Odzysku Gospodarstwo domowe pe ni istotn rol w przyczynianiu si do ponownego u ycia...

Страница 24: ...deren jonger dan 8 jaar of van ontoerekeningsvatbare personen wanneer het onder spanning staat of wanneer het aan het afkoelen is Controleer of de netspanning overeenkomt met deze van het toestel voor...

Страница 25: ...zonder het beschermrooster Zet uw toestel op uit stand 0 alvorens de stekker uit het stopcontact te trekken Steek nooit uw vingers potloden of andere voorwerpen in het beschermrooster Raak het toeste...

Страница 26: ...an 2 Selecteer de gewenste snelheid met de knoppen Er zijn 4 mogelijke snelheden 0 uit 1 kalm 2 gemiddeld en 3 snel 3 Draai de bedieningsknop om de timer in te stellen op maximaal 1 uur 4 Druk op de o...

Страница 27: ...symbool niet met het gewone huisvuil weggegooid worden De gebruiker heeft het recht het toestel naar een gemeentelijk centrum van gescheiden inzameling te brengen waar het overeenkomstig de richtlijn...

Страница 28: ...vykon va deti jedine ak dosiahli 8 rokov a s pod dozorom dospelej osoby Nikdy nenech vajte spotrebi jeho el k bel bez dozoru a v dosahu det mlad ch ako 8 rokov alebo nezodpovedn ch os b hlavne ak je...

Страница 29: ...lebo akejko vek inej asti alebo pred demont ou je bezpodmiene ne nutn odpoji spotrebi zo siete Uistite sa e pr stroj je spr vne zostaven e te pred zapojen m do siete Pr stroj nikdy nesp ajte bez ochra...

Страница 30: ...k mko vek nebezpe enstv m V ka dom pr pade by ste mali vr ti zariadenie tak muto elektrik rovi ZHROMA DENIE Odstr te poistn obj mku z kladne oto te ju proti smeru hodinov ch ru i iek Umiestnite dve sp...

Страница 31: ...atuli aby ste ho chr nili pred prachom a vlhkos ou OCHRANA IVOTN HO PROSTREDIA SMERNICA 2012 19 E Kv li ochrane n ho ivotn ho prostredia a udsk ho zdravia by sa mal odpad z elektrick ch a elektronick...

Страница 32: ...bo p i ochlazov n Zkontrolujte zda nap t v elektrick s ti shoduje s nap t m uveden m na za zen Nikdy nenech vejte bez dozoru kdy se pou v as od asu zkontrolujte zda kabel nen po kozen Za zen nikdy nep...

Страница 33: ...je do s t mus b t sp na v poloze 0 Do ochrann m ky nevkl dejte prsty tu ky ani jin p edm ty Nedot kejte se p stroje mokr ma rukama P stroj v dy um st te na stabiln pevn povrch kter unese v hu p stroje...

Страница 34: ...ch roub P ipevn te z kladnu na spodn st v e ventil toru zarovn n m zaji ovac ch jaz k s odpov daj c mi dr kami Zajist te jej do spr vn polohy oto en m zaji ovac obj mky z kladny ve sm ru hodinov ch ru...

Страница 35: ...h za zen likvidovat v souladu se specifick mi pravidly se zapojen m se dodavatel i u ivatel Z tohoto d vodu jak signalizuje symbol na t tku s jmenovit mi daji nebo na obalu byste toto za zen nem li vy...

Страница 36: ...ENGLISH 3 DEUTSCH 7 FRANCAIS 11 ESPANOL 15 POLSKI 19 NEDERLANDS 24 SLOVENSK 28 E TINA 32 TKG VT 1036 TKG SRL Chauss e de Hal 158 1640 Rhode Saint Gen se BELGIUM 32 2 359 95 10 sav team be...

Результаты поиска

Содержание TKG VT 1036

Отзывы:

Похожие инструкции для TKG VT 1036

Бренды по названию

Популярные бренды

Team Kalorik TKG VT 1036, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TKG VT 1036

Отзывы:

Похожие инструкции для TKG VT 1036

Бренды по названию

Популярные бренды